পর্ব ১৫: জলকণ্ঠ কামান, হৃদয় বিদারক কনুই
কোনোহা নিনজা বিদ্যালয়।
আসুমা কোণায় দাঁড়িয়ে গোপনে ধূমপান করছিল।
নিনজা বিদ্যালয় থেকে শীঘ্রই স্নাতক হতে চলা আসুমা, তার জীবন নিয়ে বিভ্রান্তিতে পড়েছে, নিজের পরিচয় ও ভবিষ্যৎ সম্পর্কে দ্বিধাগ্রস্ত।
তৃতীয় হোকাগে’র কনিষ্ঠ পুত্র হিসাবে, সে অন্য সহপাঠীদের তুলনায় কোনোহা গ্রামের নানা গোপন বিষয় বেশি জানে।
অজান্তে বাবার ও বড় ভাইয়ের কথাবার্তা শুনে, আসুমা আবিষ্কার করেছে কোনোহা গ্রামের সুপ্ত অন্ধকার।
যেমন, গ্রামটি এক জন মকুটন নিনজা পাওয়ার আশায় হাশিরামার কোষ প্রতিস্থাপন নিয়ে গোপন গবেষণা চালিয়েছে...
এই গবেষণায় অংশ নিয়েছে বহু মানুষ।
এদের মধ্যে সেনজু গোত্রেরও কয়েকজন ছিল, সারুতোবি গোত্রেরও।
যারা এই গবেষণায় অংশ নিয়েছিল, তারা আর কোনোদিন ফিরে আসেনি।
কথিত আছে, তারা স্বেচ্ছায় অংশ নিয়েছিল...
তবুও এই ঘটনা আসুমার মনে গভীর প্রভাব ফেলেছে।
সে "আগুনের ইচ্ছা" নিয়ে সন্দেহ করতে শুরু করেছে।
নিজের বাবার ওপরও আর বিশ্বাস নেই তার।
অনেক সময় সে মনে করে, তার বাবা আদৌ যোগ্য হোকাগে নন।
তবে এসব কথা বলার মতো কাউকে সে খুঁজে পায় না, আবার কাউকে বলতেও ভয় পায়।
সেই সময় থেকেই সে ধূমপান করতে শিখে যায়।
এবং তখন থেকেই সে বাবার সিগারেট চুরি করে, ধরা পড়লে মার খায়, ব্যথায় পেছনে ঝাঁজ লাগে।
যদি বেছে নিতে পারত, আসুমা কখনও বড় হতে চাইত না।
কিন্তু ভাগ্য যেন তার সাথে পরিহাস করেছে, তাকে নিনজার কঠোর ও অন্ধকার দিক দেখিয়েছে, তাই সে বয়সের তুলনায় অনেক বেশি পরিপক্ব হয়ে গেছে।
অনেক কিছু বুকের গভীরে চাপা পড়ে আছে, কারও কাছে প্রকাশ করতে পারে না, আসুমা ক্লান্ত বোধ করে...
সে কেবল ধূমপান করে একাকিত্ব ও নিঃসঙ্গতা ভুলতে চায়।
অনেক সহপাঠী তার মনোভাব বুঝতে পারে না।
তার ধূমপান দেখলে দূরে সরে যায়।
ওবিতো প্রায়ই শিক্ষককে নালিশ করে।
শিক্ষক ফের তার বাবা সারুতোবি হিরুজেনকে নালিশ জানায়।
তার বাবা নালিশ করে না...
তার বাবা কেবল বেল্ট দিয়ে তাকে মারেন।
কে জানত, জনগণের কাছে সহৃদয় তিন নম্বর হোকাগে, নিজের ছেলেকে মারার সময় যেন ডাকাতকে পেটাচ্ছেন...
"হায়, কেমন নিঃসঙ্গতা!"
আসুমা অজান্তে ব্যথা পাওয়া পেছনে হাত রাখল।
তার পেছনে এখনও কয়েকটি দাগ রয়েছে।
সবই বাবার বেল্টের আঘাত।
ওটা দিয়ে মারলে সত্যিই দুর্ভাগ্যজনক।
আসুমা মনে করে, কোনোহা গ্রামের জিজ্ঞাসাবাদ বিভাগেও নিশ্চয় এমন অনেক বেল্ট আছে।
গত রাতের মার খেয়ে সে এক রাত দুঃস্বপ্নে কাটিয়েছে...
স্বপ্নে সে প্রাণপণে ঘর ছেড়ে পালাতে চেয়েছে, কিন্তু যেখানেই যাক, একটা বেল্ট বেরিয়ে এসে তাকে কাঁদিয়ে তুলেছে।
এটা কেমন জীবন...
আসুমা বিষণ্ন চোখে দূরে খেলতে থাকা সহপাঠীদের দিকে তাকাল, মুখ থেকে ধোঁয়ার কয়েকটি বৃত্ত বেরিয়ে এল।
এইসব কখনও মার না খাওয়া বাচ্চারা, শীঘ্রই স্নাতক হবে...
স্নাতক হলে সত্যিকারের নিনজা হবে।
কিন্তু নিনজা হওয়া কি ভাল কিছু?
এক একজন এখনও মার খায়নি, তবুও যুদ্ধক্ষেত্রে যেতে চায়।
তার চেয়ে বরং রামেন বিক্রি করাই ভাল।
তোমরা কল্পনাও করতে পার না, নিনজার জগৎ কতটা অন্ধকার।
তোমরা কল্পনাও করতে পার না, নিনজার জগৎ কতটা নির্মম।
এই সময়, কাকাশি এগিয়ে এল।
সে আসুমার ধূমপান দেখে বলল, "তুমি একটু কম ধূমপান করো, প্রতিদিন তিন নম্বর হোকাগে’র কাছে মার খাও, তবুও..."
আসুমা কিছু বলার আগেই, ইউনচাও হঠাৎ পেছন থেকে এসে বলল, "কাকাশি, তুমি ভুল করছো, তুমি কি মনে করো আসুমা ধূমপান করছে?"
"এটা ধূমপান নয়, এটা জীবনের অন্ধকারে এক চিলতে আলোকরশ্মি, আত্মাকে জাগ্রত করার ওষুধ, অসন্তোষের দীর্ঘশ্বাসের ধোঁয়া, শৈশবের স্বপ্নের ছাই।"
কাকাশি: "..."
ইউনচাও সত্যিই আমার আত্মীয়... আসুমার মুখ গম্ভীর, সে ইউনচাওয়ের দিকে মাথা নত করল।
সে মনে মনে ইউনচাওয়ের কথা গুনছিল, ছোট খাতায় লিখে রাখার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
【সারুতোবি আসুমার গভীর আবেগ, আবেগের মান +৫】
ইউনচাও দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "কাকাশি, তুমি আসুমাকে একদমই বোঝো না, আসুমা ধূমপান করে না, সে ধূমপান করে নিঃসঙ্গতা। সে ধূমপান করে, শুধু সেই নারীকে অপেক্ষা করার জন্য, যে তাকে ধূমপান ছাড়তে বলবে।"
"ইউনচাও..." আসুমা গভীরভাবে ইউনচাওয়ের দিকে তাকাল, মনে হলো এই পৃথিবীতে কেবল ইউনচাও তাকে বোঝে।
ইউনচাও ঘুরে দাঁড়াল, দেখল কিছুটা দূরে ইউহি কুরেনাইয়ের মুখে লাল আভা।
ইউহি কুরেনাই এগিয়ে এসে আসুমার মুখ থেকে সিগারেট সরিয়ে দিল, "কম ধূমপান করো!"
"...হ্যাঁ।" আসুমা খুব কুল ভঙ্গিতে মাথা নত করল।
এই দুজন পাগল... কাকাশি কিছুটা বিব্রত।
আসুমা ইউনচাওয়ের দিকে তাকিয়ে উদ্বেগভরে বলল, "ইউনচাও, তুমি ঠিক আছো তো? সুনাডে..."
"ওহ, কিছু হয়নি।" ইউনচাও বলল, "সুনাডে এক ঘুষি মেরেছে, প্রায় হাড় ভেঙে গিয়েছিল।"
কাকাশি আর আসুমা: "..."
"তুমি সত্যিই সুনাডে’র কাছে মার খেয়েছ?" ওবিতো ছোট দৌড়ে চলে এল।
যদিও সে টাকা হেরে গিয়ে খুব রাগান্বিত, যদিও আগে সে চেয়েছিল ইউনচাও মার খাক, কিন্তু এখন অবধি ওবিতো একদমই অন্ধকার হয়ে ওঠেনি, সে এখনও সেই উজ্জ্বল, প্রাণবন্ত ছেলেটি।
শিরানুই গেনমা আর এবিসু সহ আরও কয়েকজন এসে ঘিরে ধরল।
কেউ উদ্বিগ্ন, কেউ মজা নিচ্ছে, কেউ কৌতূহলে ভরপুর।
"মার খেয়েছি, কিন্তু আগে থেকেই প্রস্তুত ছিলাম, তাই বুকের কাছে এক টুকরো লোহার পাত রেখেছিলাম..."
ইউনচাও পোশাকের ভেতর থেকে লোহার পাত বের করল, আলতো চাপ দিল।
"টান টান!"
দেখা গেল, পাতের মাঝখানে একটা গর্ত, যেন মুষ্টির ছাপ।
"..." সবাই বিস্মিত।
নোহারা রিন: "..."
দূরে উচিহা আকায়া চোখ বড় করে তাকিয়ে আছে।
এই ছেলের মাথায় নিশ্চয় কিছু সমস্যা আছে... কাকাশি পাতের দিকে চেয়ে একটু হতবাক।
কাকাশি বুঝতে পারে না, ইউনচাও কেন ওবিতোর পাঁচশো রিওর জন্য সুনাডে’র ঘুষি খেতে গেল।
কি, চিকিৎসার খরচ?
সত্যিই মৃত্যুভয় নেই?
এই সময়, হোমরুম শিক্ষক হাইনে ইচি এবং উচিহা ইনোহি এগিয়ে এল।
ইউনচাওয়ের চেয়ে মাত্র চার বছর বড় এই কিশোর, ইউনচাওয়ের দিকে ঘৃণাভরা চোখে তাকাল।
সে ইউনচাওয়ের সামনে এসে ঠান্ডা গলায় বলল, "উচিহা ইউনচাও, গোত্রপ্রধান আর প্রধান প্রবীণ এখনই হোকাগে ভবনে গিয়ে তিন নম্বর হোকাগে’র সঙ্গে দেখা করছেন।"
"অষ্টম প্রবীণ আমাকে বলেছে, তোমাকে হোকাগে ভবনে নিয়ে যেতে।"
কি সমস্যা ঘটেছে... চারপাশের সব ছাত্র বিস্মিত।
উচিহা গোত্রের গোত্রপ্রধান আর প্রধান প্রবীণ, হোকাগে ভবনে গেছে?
এটা ইউনচাওয়ের সাথে সম্পর্কিত?
"ঠিক আছে।"
সবার চোখের সামনে, ইউনচাও নির্দ্বিধায় লোহার পাত জামার ভেতর ঢুকিয়ে দিল।
উচিহা ইনোহি: "..."
হাইনে ইচি: "..."
কাকাশি সহ অন্যরা: "..."
ইউনচাও ঘুরে কাকাশির দিকে তাকিয়ে বলল, "কাকাশি, তুমি তো বহু বছর আগে নিনজা বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়েছ, ছয় বছর বয়সেই চুনিন হয়েছ, তবু কেন বারবার নিনজা বিদ্যালয়ে আসো?"
কাকাশি: "..."
সবাই একটু থমকে গেল।
ইউনচাও আবার বলল, "কারণ, এটা বন্ধন।"
"কারণ, তুমিও তো নিঃসঙ্গ।"
কাকাশি: "..."
সবাই: "..."
...
ইউনচাও আর উচিহা ইনোহি দূরে চলে যেতে, ছাত্রদের মধ্যে হৈচৈ পড়ে গেল।
"ইউনচাও সুনাডে’র সাথে এমন কাণ্ড ঘটিয়েছে, এত বড় হইচই? হোকাগে আর উচিহা গোত্রপ্রধান, দুজনেই উদ্বিগ্ন?"
"শायद... এই কারণেই নয়?"
"এটা কি তার কিছুদিন আগের নিখোঁজ হওয়ার সাথে সম্পর্কিত?"
"তবে হাইনে ইচি শিক্ষক বলেছিলেন, সে কোনো মিশনে গিয়েছিল।"
"কোন মিশন? এখনও নিনজা বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়নি, সে কি মিশন করবে?"
হাইনে ইচি ফিরে এল, "তোমরা刚刚 কি বলছ? উচিহা ইউনচাও সুনাডে’র সাথে কাণ্ড করেছিল?!"
"ওবিতো, তুমি পালাবে না!"
"বুঝিয়ে বলো, কি ঘটেছে!"
আর কাকাশি, মাথা নিচু করে, ইউনচাওয়ের কথা ভাবছিল।
ঠিকই তো...
সে তো বহু বছর আগেই নিনজা বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়েছে।
তবুও কেন বারবার বিদ্যালয়ে আসে?
কাকাশি হতবাক হয়ে গেল।
আগে, অসাধারণ প্রতিভার কারণে সে অন্যদের গুরুত্ব দিত না, ওবিতো আর গাইকে তুচ্ছ ভাবত, তাদের সঙ্গে মজা করাকে সময়ের অপচয় মনে করত।
কিন্তু এখন, জানে না কেন, তার অন্তর থেকে আর এসব সঙ্গীদের দূরে ঠেলে দেয় না।
বরং, ফাঁকা পেলেই বিদ্যালয়ে আসে।
অজান্তে, সে নিজেকে সঙ্গীদের কাছাকাছি নিয়ে যাচ্ছে।
বাবার মৃত্যুর পর, কেবল সঙ্গীদের সঙ্গে থাকলেই সে একটু উষ্ণতা অনুভব করে।
দূরে, নোহারা রিন কাকাশির দিকে একবার চুপচাপ তাকাল, তারপর ইউনচাওয়ের চলে যাওয়ার দিকে চোখ রাখল...
...
ইউনচাও উচিহা ইনোহির পেছনে হোকাগে ভবনের দিকে এগিয়ে গেল।
উচিহা গোত্র আর তিন নম্বর হোকাগে তাকে ডেকেছে, এতে সে বিস্মিত হয়নি।
ত afinal, সেই মানবদেহ গবেষণায় ষাটটি প্রাণ জড়িত।
তার মধ্যে ছিল এই উচিহা ছেলেটিও।
তবে স্পষ্ট, উচিহা গোত্র কিংবা হোকাগে গোষ্ঠীর উচ্চপদস্থরা, মারা যাওয়া মানুষদের তোয়াক্কা করে না, এই হারিয়ে যাওয়া ছেলেটিরও কোনো গুরুত্ব নেই।
হোকাগে গোষ্ঠী, যারা মুখে "আগুনের ইচ্ছা" বলে, আসলে ভণ্ড;
উচিহা গোত্র, যারা নিজেদের আবেগপ্রবণ ভাবলেও, আসলে এক একজন স্বার্থপর, চরমপন্থী;
তারা কি এসব ঘটনাকে বড় কিছু ভাববে?
শুধু নিজের ওপর এলে, তখনই গুরুত্ব দেবে।
সবই একে-অপরের জন্য দেখানো নাটক।
হোকাগে গোষ্ঠী উচিহা গোত্রকে দেখাতে চায়... দেখো, তোমাদের উচিহা বাচ্চার নিখোঁজ হওয়ার বিষয় আমরা কতটা গুরুত্ব দিচ্ছি!
উচিহা গোত্র হোকাগে গোষ্ঠীকে দেখাতে চায়... হোকাগে মহাশয়, আমরা দেখেছি, আমরা খুবই আবেগাপ্লুত!
এখন, ঘটনাটির কেন্দ্রবিন্দু ইউনচাও, তার মাঝখানে দাঁড়িয়ে, উভয়ের মনোযোগে কৃতজ্ঞতায় কাঁদতে চাওয়া উচিত।
হঠাৎ...
সামনে হাঁটতে থাকা উচিহা ইনোহি থামল, ঘুরে দাঁড়াল।
"হ্যাঁ?"
ইউনচাও একটু অবাক হয়ে চারপাশে তাকাল।
এটি বেশ ফাঁকা এলাকা, কাছে কিছু বড় গাছ আর ভাঙা বাড়ি ছাড়া, কোনো মানুষ নেই।
উচিহা ইনোহির ঠোঁটে ঠান্ডা হাসি, বলল, "ছেলে, আজ তোমাকে এক শিক্ষা দিচ্ছি।"
ইউনচাও: "ছাড়ো।"
"..." উচিহা ইনোহি দাঁত চেপে বলল, "নিনজার দুনিয়ায়, শক্তিই সবচেয়ে বড়, শক্তি-ই সবকিছু!"
"তুমি গতকাল অষ্টম প্রবীণের প্রতি অসম্মান দেখিয়েছ, আর অন্ধকার দলের সামনে বাজে কথা বলেছ, এটা মেনে নেওয়া যায় না!"
"তাহলে?" ইউনচাও মাথা একপাশে ঘুরাল।
উচিহা ইনোহি দু’কদম পিছিয়ে বলল, "তুমি এজন্য শাস্তি পাবে, নিজের অবস্থান বুঝবে, এবং চুনিন-জনিনের মাঝে পার্থক্য জেনে যাবে!"
ইউনচাও দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "তুমি আমার সাথে লড়তে চাও? গোত্রপ্রধান আর হোকাগে অপেক্ষা করছে, দেরি হবে না?"
"তোমার সাথে লড়তে? ভুল বোঝো না, শুধু তোমাকে একটু মারতে চাই, যেন তুমি কিছু শিক্ষা পাও।" উচিহা ইনোহি বলল, "গোত্রপ্রধান আর হোকাগে মূলত ইউজি দেশের হেল ভ্যালি নিয়ে আলোচনা করছে, তোমার বিষয় গৌণ, তাই দেরি হবে না।"
"তাছাড়া, তোমাকে মারতে বেশি সময় লাগবে না।"
ইউনচাও কিছু বলল না।
তার মনে পড়ে, মূল কাহিনীতে, শিসুই মারা যাওয়ার পর, উচিহা ইনোহি অষ্টম প্রবীণের সঙ্গে উচিহা ইটাচিকে বিরক্ত করতে গিয়েছিল।
তিনজনের তিনটি তিন-তারা শারিংগান ছিল, ইটাচি তাদের মুহূর্তে পরাজিত করেছিল।
তবে সেটা প্রায় নয় বছর পরের ঘটনা।
এখন উচিহা ইনোহি কেবল চুনিন, তার তিন-তারা শারিংগান নেই।
"কি হলো? এখন ভয় পাচ্ছ?"
উচিহা ইনোহি বলল, "প্রত্যেককে নিজের কথা ও আচরণের জন্য মূল্য দিতে হয়!"
"এখনও নিনজা বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়নি, তোমার উচিত সে অবস্থার মানসিকতা রাখা!"
"তুমি খুবই বিরক্তিকর, কত কথা বলো!" ইউনচাও মাথা চুলকিয়ে বলল, "মারতে চাও তো? তাড়াতাড়ি করো, আমার তাড়া আছে!"
"..." উচিহা ইনোহির চোখের কোণ লাফালাফি করে, কপালে শিরা ফুলে উঠল।
সে ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, "ছেলে, তোমার এই আচরণ দেখে মনে হচ্ছে, তুমি চুনিন সম্পর্কে কিছুই জানো না।"
"তুমি জানো না, দুই-তারা শারিংগান কতটা শক্তিশালী!"
"তবে..."
"তোমাকে মারতে, আমার শারিংগান খোলার দরকার নেই!"
এতক্ষণে উচিহা ইনোহি বুক ফুলিয়ে, ইউনচাওয়ের চোখে তাকাল।
সে চেয়েছিল, ইউনচাওয়ের চোখে ঈর্ষা, ঘৃণা আর অবর্ণনীয় ভয় দেখবে।
কিন্তু...
ইউনচাওয়ের মুখে কোনো পরিবর্তন নেই, শান্ত জল।
কি হচ্ছে?
উচিহা ইনোহি একটু থমকে গেল।
এই ছেলেটি চুনিনের সামনে বিন্দুমাত্র ভয় পাচ্ছে না, দুই-তারা শারিংগানও তাকে ভয় দেখাতে পারছে না?
এখনকার বাচ্চারা...
নিশ্চয়ই তাদের অজ্ঞতা চরম পর্যায়ে!
তাহলে, উচিহা ইনোহি তার সামনে চুনিনের শক্তি দেখাবে!
উচিহা ইনোহি ঠান্ডা সুরে কয়েক মিটার পিছিয়ে গেল, দু’হাত দ্রুত মুদ্রা বাঁধতে শুরু করল!
"গ্র্যান্ড ফায়ারবল জুৎসু?"
ইউনচাওয়ের চোখ একটু সংকুচিত।
উচিহা ইনোহি মুখ থেকে বিশাল আগুনের গোলা বের করল, ঠিক সেই মুহূর্তে...
ইউনচাও ডান হাত তুলল, তর্জনী আর বৃদ্ধাঙ্গুলি বন্দুকের মতো, সেই আগুনের দিকে "জল কামান" ছুঁড়ল!
"শিস!"
"ভোম!"
বড় আগুনের গোলা মাত্র বেরিয়েই প্রচণ্ড শব্দে বিস্ফোরিত হয়ে গেল!
আগুনের শিখা চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।
কয়েকটি শিখা উচিহা ইনোহির জামায় পড়ল, সঙ্গে সঙ্গে পোশাক জ্বলতে লাগল!
"কি হলো?刚刚 কি ঘটল? তার মুদ্রা বাঁধতে দেখিনি!"
উচিহা ইনোহির মুখে আতঙ্ক, সে দ্রুত পিছিয়ে জামার আগুন হাত দিয়ে চাপতে লাগল।
ঠিক তখন...
ইউনচাওয়ের ছায়া বাজের মতো কাছে এসে গেল!
সে ডান পা এগিয়ে, বাঁ হাত পিছনে, ডান হাতে মুষ্টি, কনুই সামনে, এক "কনুই আঘাত" সোজা উচিহা ইনোহির বুকের মাঝ বরাবর!
"প্যাঁচ!"
উচিহা ইনোহি আর্তনাদ করে, কাটাকাটি ঘুড়ির মতো উড়ে গিয়ে মাটিতে পড়ল!
ভয়ংকর শক্তি, তার চোখে অন্ধকার, পেট আর বুকের পেশিতে টান, শ্বাসকষ্ট, কয়েকবার চেষ্টা করেও উঠতে পারল না।
【উচিহা ইনোহির যন্ত্রণার মান, আবেগের মান +১১】