প্রথম খণ্ড: প্রথম ঝলক অধ্যায় ৬: উচিত ছিল না

প্রথম পৃষ্ঠা
বাই চুয়ান-এর লাইভ স্ট্রিম দেখছিলেন অনেক খেলোয়াড়, হঠাৎ করেই সবাই উত্তেজিত হয়ে পড়ল, আলোচনা শুরু হলো একের পর এক।
পুরুষ খেলোয়াড় ১: "বিভেদের ব্যাপার আছে, ওই গ্রামপ্রধানকে দেখো, আমি যখন ওই মিশন শেষ করলাম, তখন সে আমাকে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা করতে বলল, কিন্তু তার কাছে এসে কেন এমন হলো..."
পুরুষ খেলোয়াড় ২: "ঠিকই বলেছো, প্লটের দিকনির্দেশনা তো এক হওয়া উচিত ছিল, কেন তার ক্ষেত্রে তাকে জামাকাপড় খুলিয়ে দিতে হচ্ছে, আর ঘরে ঢুকতে দিচ্ছে?"
পুরুষ খেলোয়াড় ৩: "আমি জন্ম থেকে এখন পর্যন্ত কোনো মেয়ের সাথে এতটা ঘনিষ্ঠ স্পর্শ পাইনি, সে... সে তো গেমের ভিতরেই, আহ, সে যখন বের হবে আমি তাকে নিশ্চয়ই মারব।"
পুরুষ খেলোয়াড় ৪: "হাহ, একদল অকাজের মানুষ, এমন ছোটখাটো ঘটনায় এত উত্তেজিত, তোমরা কি কখনো মেয়ের সন্নিকটে ছিলেন না?"
অন্য পুরুষ খেলোয়াড়রা একসাথে পাল্টা বলল: "তুমি কি মেয়েদের সঙ্গেও এমন ঘনিষ্ঠ হয়েছো? কি বলছো?"
পুরুষ খেলোয়াড় ৪: "হ্যাঁ, আমি এত মেয়ের সাথে শুয়েছি না, তবে অন্তত এগারো-বারোজন তো হয়েছে, তাদের শরীর যেমন ওই গ্রামপ্রধানের মতো, বলার অপেক্ষা রাখে না কত আনন্দ ছিল।"
অন্য পুরুষ খেলোয়াড়রা তার দিকে ঘৃণার চোখে তাকালো, যেন তাকে মেরেই ফেলবে।
লি ইউলিন: "তুমি কি তিয়ানহে শহরের আগে থেকে চিহ্নিত হত্যাকারী? যার সবচেয়ে ছোট শিকার ছিল মাত্র ১৪ বছর বয়সী, শেষ পর্যন্ত যখন তুমি একজন ১৭ বছরের মেয়েকে ধর্ষণের পর হত্যা করতে যাচ্ছিলে, তখন তার প্রেমিক এসে তোমার হাত থেকে ছুরি ছিনিয়ে নিয়ে তোমাকে এক ঘাতক আঘাতে হত্যা করল, আমি ঠিক বলছি তো? ঝউ শি ইয়ান।"
"তুমি... তুমি এটা কীভাবে জানলে? আমি তো মৃ্ত্যুর পর গেমে ঢুকেছি, প্রথম মিশন শেষ করে আমার চেহারা আর শরীর পরিবর্তন করেছিলাম।"
"যেহেতু তুমি স্বীকার করেছো, তাহলে মরো।"
"হাহা, হাস্যকর, তুমি ভাবছো তুমি আমাকে মারতে পারবে?"
লি ইউলিন ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, "ওহ, তাহলে চেষ্টা কর।" আর সঙ্গে সঙ্গে সে তার অস্ত্র—স্টার ক্যাটাসট্রোফি—ডাকে।
ঝউ শি ইয়ান লি ইউলিনের ডাকা অস্ত্র দেখে পাগলের মতো গেম থেকে বের হওয়ার চেষ্টা করতে লাগল।
লি ইউলিন আক্রমণ করতে যাওয়ার ঠিক আগ মুহূর্তে, ঝউ শি ইয়ানের চরিত্র অদৃশ্য হয়ে গেল।
তখন বাস্তব জীবনে নর্দমায় একজন লোক উপস্থিত হলো।
"ভয়ঙ্কর, কিভাবে লি ইউলিন, যিনি সামগ্রিক স্কোর তালিকায় ষষ্ঠ স্থান অধিকার করছেন, তার সাথে দেখা হয়ে গেল? আহ, আবার এই দুর্গন্ধযুক্ত নর্দমায় কিছুদিন থাকতে হবে।"
লি ইউলিনের মনে বোলছিল, "আহ, দুঃখিত, ওই নরপশুটা ঘটনাস্থলেই মেরে ফেলতে পারিনি, সময় হিসেব করলে, বাই চুয়ান হয়তো ইতিমধ্যেই মিশনে প্রবেশ করেছে, এবার কিছু পরিবর্তন হয়েছে, আশা করছি বাই চুয়ান আর এই পৃথিবী ধ্বংস করবে না।"
আক্রমণ বিফল হওয়ার পর লি ইউলিন মুহূর্তের মধ্যে জনতার ভিড়ে মিলিয়ে গেল।
মহিলা খেলোয়াড় ১: "আমি... আমি কি দেখলাম? আমি তো সত্যিই সামগ্রিক স্কোর তালিকার ষষ্ঠ স্থান অধিকারী লি ইউলিনকে দেখলাম, সে কত সুন্দর!"
কিং রুয়ে ইউয়ে: "আসক্তিকর, সামগ্রিক স্কোর তালিকার ষষ্ঠ স্থানেও আকৃষ্ট হয়েছেন, বাই চুয়ান, তোমার কি জাদু? আগে তোমাকে দেখার ইচ্ছে ছিল না, এখন সিদ্ধান্ত পাল্টে গেল, আমি তোমাকে মিশন শেষ করতে দেখব, তারপর নিজ হাতে তোমাকে মেরেই ফেলব।"
পুরুষ খেলোয়াড়রা কিং রুয়ে ইউয়ের আগমনে পিছিয়ে গেল।
একজন পুরুষ খেলোয়াড় নরম কণ্ঠে বলল, "আবার সেই সেরা নবীন তালিকার প্রথম মহিলা দানব, সে গেমে ঢুকেই পুরুষ খেলোয়াড়দের, বিশেষত নবাগতদের মেরে চলেছে, আহ, বাই চুয়ান, তোমার ভাগ্যের দাওয়াই করো।"
"সম্মত।"
"+১।"
তাদের কথোপকথন সবই খুব ধীরে, যেন কিং রুয়ে ইউয়ে শোনে না।
সুয়ে উয়ে: "হে, কিং রুয়ে ইউয়ে, তুমি অন্যদের মারো আমি কথা দিচ্ছি না, কিন্তু এই মানুষটিকে মারতে দেবে না।"
"সুয়ে উয়ে, তুমি কি কিছু বলার? যদি না তুমি কোনো অপরাধ করো না, আত্মহত্যার পর গেমে ঢুকলে আমি তোকে আগেই মেরে ফেলতাম, তোমরা সবাই একরকম, ভাবো তো কেন তোমরা মারা গিয়েছিলে, তারপর গেমে ঢুকলে।"
"কিং রুয়ে ইউয়ে, তুমি... তুমি কীভাবে আমার মৃত্যুর কারণ জানলে? অফিসিয়ালরা তো এসব কারো কাছে জানায় না।"
"জানতে চাও আমি কীভাবে জানলাম? আমাকে বাই চুয়ান মারতে সাহায্য কর, আমি তোমাকে বলব।"
"তোমাকে বলছি, স্বপ্নেও ভাবনা, আমাকে তাকে মারতে দেওয়া অসম্ভব।"

দ্বিতীয় পৃষ্ঠা
যখন দুই পক্ষের মধ্যে উত্তেজনা হঠাৎ বাড়তে লাগল, লি ইউলিন আবার হঠাৎ হাজির হয়ে তাদের মধ্যে দাঁড়াল।
"থামো, সুয়ে উয়ে, তুমি তাকে নিজ দলের সদস্য বানাতে চাও, তাই তো? কিং রুয়ে ইউয়ে, তুমি ভাবছো সে অপরাধ করে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্তদের মতো, যারা মৃত্যুর পর গেমে আসে?"
সুয়ে উয়ে: "হ্যাঁ, আমি তাকে দলবদ্ধ করতে চাই, আর কি? তুমি কি ওর প্রতি আকৃষ্ট?"
কিং রুয়ে ইউয়ে: "না কি?"
লি ইউলিন: "আমি তাকে আমার দলের সদস্য বানাতে চাই না, কিন্তু তাকে তোমার দলের সদস্যও হতে দেব না, কারণ তার মৃত্যুর কারণ ছিল ঘিরে ধরে পিটিয়ে রক্তক্ষরণে মৃত্যু।"
সুয়ে উয়ে: "যদি তুমি তাকে তোমার সদস্য না বানাতে চাও, তাহলে এই ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করো না।"
কিং রুয়ে ইউয়ে: "তুমি বলছো সে ঘিরে ধরে পিটিয়ে মারা গেছে, প্রমাণ কী?"
লি ইউলিন: "তুমি কি ভুলে গেছো, কে তোমাকে সুয়ে উয়ের মৃত্যুর কারণ বলেছিল? আমি!"
কিং রুয়ে ইউয়ে: "অর্থাৎ তুমি বাই চুয়ানের ওপরও তোমার ক্ষমতা ব্যবহার করেছ?"
সুয়ে উয়ে: "হ্যাঁ, এখন বুঝলাম, তুমি তাকে বলেছো।"
লি ইউলিন: "আমি আমার ব্যক্তিগত ক্ষমতা দিয়ে তার ভবিষ্যত ভেবেছিলাম, তোমরা জানতে চাও তার ভবিষ্যত কেমন?"
সুয়ে উয়ে ও কিং রুয়ে ইউয়ে একসাথে: "বলো!"
লি ইউলিন: "সে তিনটি মিশন পার হয়ে নবীন তালিকায় দ্বিতীয় স্থান অধিকার করবে, তার গিল্ড—আঁধারের ভোরবেলা—লিগে অংশ নেবে, সব ম্যাচ জয় করবে, ১৬-র মধ্যে প্রবেশ করবে, তারপর আর দেখা যাবে না, শেষ অবস্থান কত জানি না, তবে কমপক্ষে ১৬-র মধ্যে থাকবে।"
এই কথা শুনে অন্য খেলোয়াড়দের চোখ বিস্ময়ে বড় হয়ে গেল।
পুরুষ খেলোয়াড় ১: "বিশ্বাস হচ্ছে না, প্রথমবার লিগে অংশ নিয়ে ১৬-র মধ্যে! লিগ শুরু হতে মাত্র ৪ মাস বাকি!"
মহিলা খেলোয়াড় ১: "তিনটি মিশন পার করে নবীন তালিকার দ্বিতীয় স্থানে উঠল, লিগে অংশ নিতে ১০০টি মিশন পার করতে হয়, ৪ মাস মানে ১২০ দিনের মতো, মানে দিনে অন্তত দুই মিশন।"
সুয়ে উয়ে: "অর্থাৎ সে আর আমার দলের সদস্য নয়?"
লি ইউলিন: "না, সে তোমার দলের সদস্য, আর কিং রুয়ে ইউয়ে তুমি ওর দলের সদস্য হবে।"
এই কথা শুনে অন্য খেলোয়াড়রা হতবাক হয়ে গেল, নবীন তালিকার প্রথম ও দশম স্থান একই গিল্ডে!
কিং রুয়ে ইউয়ে: "আমি কি মজা করছো? আমি লিগে কোনো আগ্রহই নেই।"
সুয়ে উয়ে: "যখন সে আমার দলের সদস্য, তাতেই খুশি, আর আমি গিল্ড নেতা হতে চাই না, কাজ অনেক।"
লি ইউলিন: "ঠিক আছে, আমি চলে যাচ্ছি, বিদায় সবাই।" বলেই সে অদৃশ্য হয়ে গেল।
লি ইউলিনের মনে বোলছিল, "আগের ৩৬৫টি চক্রে গিল্ড চ্যাম্পিয়ন ছিল আঁধারের ভোরবেলা, ৩৬৬-এ আমরা একবার ভাগ্যবান হয়ে জিতেছিলাম, কিন্তু এবার কিরাবির হস্তক্ষেপে সবাইর ভাগ্য বদলে গেল, আমি আর বাই চুয়ানের ভবিষ্যত স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছি না, আগে দুবছর আগাম দেখতে পারতাম, এখন মাত্র চার মাসও নয়। বাই চুয়ান হয়তো চতুর্থ মিশনে মারা যাবে, প্রথম স্তরের মিশন—পুতুল নাটকে।"
লি ইউলিন ৩০০ মিটার এগিয়ে গিয়ে হঠাৎ বলল, "অপ্রীতিকর, কিং রুয়ে ইউয়ের প্রতিভার হৃদয়ের প্রতিধ্বনি সক্রিয়, ৫০০ মিটার ভিতরে মানুষের মনোভাব শুনতে পায়, এখন কী বলব দলনেতাকে?"
কিং রুয়ে ইউয়ে: "সুয়ে উয়ে, এখানে এসো, বাই চুয়ান সম্পর্কে একটা কথা বলব।"
"কি? বলো তো।"
"আমি লি ইউলিনের হৃদয়ের প্রতিধ্বনি শুনেছি, তুমি অনুমান কর কি ভাবছিল সে?"
সুয়ে উয়ে মনে মনে ভাবল, "হৃদয়ের প্রতিধ্বনি শুনা, কে বিশ্বাস করবে, মজা করছ?"
"সুয়ে উয়ে, তুমি ভাবছো আমি তোমাকে মজা করছি?"
"আহা, তুমি কীভাবে জেনে গেল?"
"কারণ আমার প্রতিভা হৃদয়ের প্রতিধ্বনি, ৫০০ মিটার ভিতরে সব মানুষের মন শুনতে পারে, লি ইউলিন প্রায় ৩০০ মিটার দূরে ছিল, আমি তার হৃদয়ের কথা শুনেছি।"

তৃতীয় পৃষ্ঠা
"কি শুনেছো? আমাকে বলো।"
"বলব, তবে একটি শর্ত আছে, তোমার প্রতিভাও আমাকে একটু বলো।"
সুয়ে উয়ে কিছুক্ষণ চিন্তা করে বলল, "ঠিক আছে, আমি রাজি, আমার প্রতিভার নাম 'ব্যথা ভাগাভাগি' গ্রেড A+, আমি আমার ক্ষতি ১.২ গুণ বাড়িয়ে শত্রুকে ফিরিয়ে দিতে পারি, তবে শত্রুর অনুভূতিও আমার মস্তিষ্কে প্রবেশ করে।"
"বুঝলাম, তাই প্রতি বার তোমার লড়াইয়ে শত্রুর রক্তক্ষতিই বেশি কমে, তোমার এই তথ্যের দাম কত হবে? ১০০,০০০ পয়েন্ট তো পাবে?"
"তুমি কি এই তথ্য বিক্রি করতে চাও?"
"হাহা, তুমি ভুল বুঝেছ, আমি এমন লোক নই।"
এসময় প্রায় ১৪ বছর বয়সী একটি ছোট মেয়েটি এখানে দিয়ে গেল, বাই চুয়ানের লাইভ স্ট্রিম দেখতে অনেক লোক জমে ছিল।
সে আগ্রহে ভিড়ে ঢুকতে গেল, তখন একজন মধ্যবয়সী পুরুষ তাকে দেখে পা গলিয়ে ফেলে দিল, তারপর তাকে ধরে তার ব্যক্তিগত অঙ্গ স্পর্শ করল।
"আরে ছোট মেয়ে, তোমার বিকাশ সত্যিই ভালো, চাও কি চাচ্চি তোমাকে নিয়ে যাই? এই মিশনগুলো কঠিন, এক ভুল করলেই প্রাণ হারাবে, আজ গেম থেকে বেরোলে শুধু এক রাত আমার সঙ্গে থাকলেই হবে।"
এই কথা বলে মধ্যবয়সী মাখানো লোক হাসতে লাগল, যেন সে জানে মেয়েটি রাজি হবে।
"প্রয়োজন নেই, দূরে যাও।"
"মরতে চাও? আমার সঙ্গে শুতে পারাটা তোমার সৌভাগ্য।"
"চাচ্চি, কথা শেষ? শেষ করো, তারপর মরো।" বলেই সে নিজের আঙ্গুল কামড় দিয়ে আকাশে একটি চিহ্ন এঁকলো, সঙ্গে একটি ট্রান্সপোর্ট গেট খুলে একটি প্রজাপতি বেরিয়ে এলো।
"আহ, এতটুকু? ছোট মেয়ে, তুমি কি আমাকে হাসাতে চাও? এটা কী আমাকে মারতে পারবে?"
"অপেক্ষা করো, ৩... ২... ১।"
ছোট মেয়েটি গুনতে গুনতে প্রজাপতিটি অনেক ছোট প্রজাপতিতে বিভক্ত হয়ে মধ্যবয়সী লোকটির দিকে উড়তে লাগল।
"দেখ, আমি দাঁড়িয়ে আছি, মারতে পারো না..."
মধ্যবয়সী লোক শেষ কথা বলতে পারল না, মাটিতে পড়ে গেল, কেউ জানে না সে কীভাবে মারা গেল।
"সতর্কতা, সতর্কতা, খেলোয়াড় শি জিন গেম হলেই অন্য খেলোয়াড়কে মারছে, প্রথমবারের জন্য ১০,০০০ পয়েন্ট জরিমানা, সব স্ট্যাটাস ৯০ পয়েন্ট কমানো হলো।"
"আহ, তুমি বলো কেন? আমি তো শুধু দেখতে এসেছি কি ঘটছে।"
লি ইউলিন দূর থেকে শান্তভাবে সব দেখছিল, আবার ক্ষমতা চালিয়ে বাই চুয়ানের ভাগ্য দেখছিল, এবার মিশনের ভিতরে কি ঘটছে তা।
লি ইউলিন: "অদ্ভুত, মিশনের তিনটি ছোট দানব নিজের চেতনা পেয়ে বাই চুয়ানকে কবরস্থান নিয়ে গেল, মিশনে ওই ছোট দানবগুলো তো অবশ্যই বাই চুয়ানের ওপর আক্রমণ করবে, কিন্তু তারা তা করছে না।"
"এবং ওই মিশনে কবে কবরস্থান ছিল? মিশনে শুধুমাত্র গোপন ও ক্ষতিমুক্ত পদ্ধতিতে পার হওয়া যায়, বাই চুয়ান সেটাই আবিষ্কার করেছে, তাহলে কি সে হাত দিয়েছে?"
"এবং এই চক্রে বাই চুয়ান যেন বদলে গেছে, আগে এক কোটি বার চক্রে সে পিটিয়ে মারা গিয়েছিল, যদিও ওয়াং কিউন তাকে আটকে দিয়েছিল, কিন্তু বাই চুয়ান ওয়াং কিউনকেও মেরে ফেলেছিল।"
"আগের চক্রে বাই চুয়ান তার বাড়ির সব টাকা দিয়ে একটি পিস্তল কিনেছিল, ওয়াং কিউন যখন এল, গুলি করে মেরে ফেলে, তারপর সবাইকে মারার পর বের হতে গিয়ে চেন ইউলিয়াং এসে ক্ষমতা দিয়ে মেরে ফেলে।"
"যদিও কিরাবি তার সব পরিকল্পনা বিঘ্নিত করেছে, তবে কেন? এবার বাই চুয়ান ফলের ছুরি কিনেছে, কি শুধু আমি নয়, আরও কেউ স্মৃতি নিয়ে বারবার চক্র করছে, এবং খুব আগেই তার মধ্যে হস্তক্ষেপ করেছে।"
"এটা হওয়া উচিত নয়!"
এই সময় একজন রহস্যময় ব্যক্তি শান্তভাবে এই সব পর্যবেক্ষণ করছিল, "লি ইউলিন, তুমি ধীরে ধীরে ভাবো, তুমি কখনো ভাবতে পারবে না আমি এই সব পরিবর্তন করেছি।"