অধ্যায় ২: অভিব্যক্তিহীন ঋণ আদায় যন্ত্র
সিং ইউ অনুভব করল রুয়ান ইউইউয়ের চোখে এক ঝলক শীতলতা, ভেবেছিল হয়তো সে ভুল দেখেছে। এই নারী তার সামনে সবসময় নম্র ও শান্ত স্বভাবের, আর একটু আগে যে দৃষ্টিভঙ্গি দেখিয়েছিল তা যেন অন্য কেউ; এমন এক বিরোধিতা তাকে শিহরিত করল। এরপর সে হালকা হাসল। একেকটি অভাবনীয় অনাথ মেয়ের মতো, তার কী অধিকার আছে রাগ দেখানোর? মুখে মুখে বলতো সে তার সবকিছু ভালোবাসে, আর এখন এই সামান্য ঘটনায় এমন গর্বিত হয়ে উঠেছে! আজ সে ইচ্ছাকৃতভাবে তার অহংকার ভেঙে দিতে চায়।
সে একবারে মেং চিয়াংওয়েকে জড়িয়ে ধরল, “ঠিকই বলেছো, যেমন দেখছো, আমি চিয়াংওয়ের সাথে আছি। রুয়ান ইউইউ, তুমি অত্যাচার সহ্য করার যোগ্য নও। যখনই সমস্যা হয়, নিজের কারণ খুঁজে দেখো। যদি তুমি একটু ছেড়ে দিতেই, আমি এতটা কষ্ট পেতাম না। তোমার আগে শিষ্টাচার দেখানোর জন্য, আমি তোমার ভুল মাফ করে দিচ্ছি, ক্ষমা চাও, আমরা তিনজন একসাথে কেমন করব, ঠিক করব...”
“আ ইউ...” মেং চিয়াংওয়ে কুঁচকে উঠল।
রুয়ান ইউইউয়ের এমন নিম্নমানের অবস্থায় হয়তো সে সত্যিই মানিয়ে নেবে।
একজন যাঁর পরিবার নেই, পেছনে কোনো সমর্থন নেই এমন নিচু মানের নারী, তার পায়ের জুতোও ছোঁয়ার যোগ্য নয়, তাহলে কী অধিকার আছে মেং চিয়াংওয়ের সঙ্গে একজন পুরুষ ভাগ করে নিতে?
রুয়ান ইউইউ হাসল, “তোমরা জানো, আমি কেন এই সময়ে এলাম?”
সিং ইউ ও মেং চিয়াংওয়ে একে অপরের দিকে তাকিয়ে রইল।
নিশ্চয়ই, রুয়ান ইউইউ সময়সূচি খুব ঘনিষ্ঠভাবে সাজিয়েছে; আগের অভ্যাস অনুযায়ী, এই সময়ে সে বাইরে পার্ট-টাইম কাজ করত। যদি আসতও, আগে ফোন করত কারণ সিং ইউ বলেছিল তাকে বিরক্ত করতে ভালো লাগে না।
হয়তো...
“তোমরা ঠিকই ধরেছ, আমি আগে থেকে জানতাম, বাড়িতে ক্যামেরা বসিয়েছি...”
“তোমাদের সবচেয়ে দীর্ঘ সময় একসঙ্গে ছিল কুড়ি মিনিট, সেটা সিং ইউর গোপনে ওষুধ খাওয়ার কারণে। তুমি পছন্দ করো সে তোমাকে ‘বাবা’ ডাকে, সে পছন্দ করে তোমাকে ‘ডা শুই চিয়াং’ ডাকে...” রুয়ান ইউইউ ভয় পেয়ে যদি তারা বিশ্বাস না করে, বইয়ের কয়েকটি বিস্তারিত বর্ণনা করল।
সিং ইউ ও মেং চিয়াংওয়ে একসাথে হতবুদ্ধি হয়ে পড়ল।
ওষুধ খাওয়ার কথা একমাত্র সিং ইউ নিজেই জানে।
আর সেই বিশেষ ডাকনামগুলোও সিং ইউ ও মেং চিয়াংওয়ের মধ্যে ছোট গোপনীয়তা।
রুয়ান ইউইউ এক কথাও বাদ দিল না!
শুধুমাত্র যদি সত্যিই বাড়িতে ক্যামেরা বসানো থাকে।
তারা ঘরের চারপাশে তাকিয়ে ক্যামেরা লুকানো জায়গা খুঁজল।
সিং ইউ ছাদের ঝাড়বাতি দেখতে পেল, উঠে চায়ের টেবিলে পা দিয়ে পরীক্ষা করল।
মেং চিয়াংওয়েও চারদিকে খোঁজ করতে লাগল।
কিছুক্ষণ ব্যস্ত থাকলেও কিছুই পাওয়া গেল না, মাথা ঘোরাতে গিয়ে দেখল রুয়ান ইউইউ দুই হাত কাঁধে ধরে হাসিমুখে নাটক দেখছে।
“রুয়ান ইউইউ, তুমি কি আমাকে ঠাট্টা করছ?”
“মাফ করো, আমি ময়লা পছন্দ করি না।”
***
“তুমি, তুমি আমাকে এতটা হতাশ করেছ! তুমি আমার ঘরে এটা রাখছ, এটা আমার গোপনীয়তা লঙ্ঘন!” সিং ইউ মুখ কালো করে বলল, “আমি সবচেয়ে ঘৃণা করি কৌশলী নারীদের, যদি তুমি আমার মনোযোগ আকর্ষণ করতে চাও, আমি তোমাকে জোর করে ক্ষমা চাইতে বলছি!”
“সিং ইউ, চোখ বড় করে ভালো করে দেখো, ক্ষমা চাইতে যিনি হবে, তিনি কে?” রুয়ান ইউইউ ছোট মুখে হাসি ধরে, তবে হাসি চোখে নেই।
সিং ইউ ভ্রু চেপে ধরল।
সাধারণত সে যদি তাকে একটু হাসিয়ে, সে মুগ্ধ হয়ে তার জন্য প্রাণ দিতে চাইত।
আজ কেন এমন শেষ নেই?
পরিস্থিতি বিশেষ, তাকে একটু মিষ্টি খেতে দেবেই হবে।
সিং ইউ কণ্ঠস্বর একটু নরম করে বলল, “প্রিয়, ঝামেলা করো না, বলো তো ক্যামেরা কোথায় রাখেছ?”
রুয়ান ইউইউ ঠাট্টা করে বলল, “আমি তোমার প্রিয়, আর সে কী?”
মেং চিয়াংওয়ে, যিনি এখনো মনিটর খুঁজে ব্যস্ত, হঠাৎ ঘুরে দেখল, এক চরম শীতল অনুভব হল।
“সে, সে শুধুই একজন অতিথি, আমার মন শুধুই তোমার জন্য, সে আমাকে প্রলুব্ধ করেছে!”
“ওহ, সে তো খুব খারাপ!” রুয়ান ইউইউ পা ক্রস করল, “ওকে এক চড় মারলে, খুব বেশি হবে তো না, তাই না?”
“...না!” সিং ইউ ঘুরে মেং চিয়াংওয়েকে এক চড় মারল।
এত দ্রুত যে রুয়ান ইউইউ নিজেও অবাক হল।
বইয়ে সিং ইউর বর্ণনা মনে পড়ে, রুয়ান ইউইউ স্বস্তি পেল।
এই লোকটি আদতে কোনও ভালো লোক নয়, লেখক কতটা বিকৃত মানসিকতা নিয়ে এই চরিত্রকে পুরুষ প্রধান হিসেবে বেছে নিয়েছে, বুঝতে পারছে না।
“আ ইউ!” মেং চিয়াংওয়ে ব্যথা থেকে মুখ ঢেকে নিল, চোখে জল ভরল, চেহারা খুব নরম।
সিং ইউ মেং চিয়াংওয়েকে পছন্দ করে, শারীরিকভাবে ভালোবাসে, সে এমন দক্ষ যে সিং ইউ যে কোনও নারীর চেয়ে তার সঙ্গে ভালো।
তাকে মারলেও সে কষ্ট পায়।
কোন উপায় নেই, যতক্ষণ সে স্পষ্ট কথা বলবে না, রুয়ান ইউইউ মনিটর ভিডিও দেবে না।
এমন ভিডিও তার জীবন ধ্বংস করতে পারত!
“মেং চিয়াংওয়ে দেখেছো, সে যেকোনো সময় তোমাকে ফেলে দিতে পারে। তুমি ওকে মারতে পারো, নারীদের লজ্জা দিও না।” রুয়ান ইউইউ সদয়ভাবে সতর্ক করল, “মনিটরেও তোমার ভিডিও আছে।”
মেং চিয়াংওয়ে দাঁত কষল, “রুয়ান ইউইউ, তোমার উত্তেজনা কমাও।”
রুয়ান ইউইউ একটি হাই ঘুম ভাঙানোর মতো হাঁচি দিল, “তোমরা দুজনেই ভুল করেছ, তাহলে একে অপরকে চড় মারো, মনে রেখো, সোফায় মারার চেয়ে যেন আওয়াজটা বেশি হয়।”
“রুয়ান ইউইউ, তুমি কি পাগল? তুমি অনেক বেশি করছ!”
“বেশি করেছ তুমি!” সিং ইউ এক বড় চড় মারল মেং চিয়াংওয়ের অন্য গালে।
জ্বলন্ত ব্যথা নিয়ে মেং চিয়াংওয়ে হঠাৎ শ্বাস নিল, মনে হল মুখ ফুলে গেছে!
সে অবাক হয়ে দেখল, সে আবারও ওই ঘৃণ্য মেয়ের সামনে মার খেল!
একটা অশুভ আগুন তার হৃদয়ে বয়ে উঠল, লজ্জার বোধ নিয়ে সে হাত তুলে পাল্টা চড় মারল।
***
দুজনেই চোখ লাল করে ফেলল, যেন একে অপরকে রুয়ান ইউইউয়ের মতো ছিঁড়ে ফেলতে চায়।
তুমি আসো আমি ফিরিয়ে দিই, বিনিময়ে বিনিময়।
রুয়ান ইউইউ হাসিমুখে চমৎকার পটকাটা আওয়াজ শুনতে শুনতে মূল চরিত্রের ক্যানভাস ব্যাগ নিল।
এর ভিতরে ছিল একটি রোল টিস্যু, একটি প্লাস্টিকের কাপ, একটি কার্টুনের আঁকা পুরোনো পকেটবুক, একটি চাবির ঝুড়ি, একটি ছোট নোটবুক এবং একটি মোবাইল ফোন।
রুয়ান ইউইউ ছোট নোটবুকটি তুলল।
প্রথম পাতায় লেখা ছিল, “আমি সত্যিই আ ইউকে খুব ভালোবাসি।”
পিছনে ছিল ছোট হিসাবের বই, যা তার আয়-ব্যয়ের বিবরণ রেকর্ড করেছিল।
শেষ পাতার মোট ছিল ২,৩৮,৬৬৬।
রুয়ান ইউইউ ভ্রু কুঁচকাল।
মূল চরিত্র মাত্র বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়েছে এক বছর, অথচ এত টাকা খারাপ পুরুষের জন্য দিয়েছে।
বইয়ের বর্ণনা অনুযায়ী, তার পারিবারিক অবস্থা ভালো ছিল না, দত্তক বাবা-মা মারা যাওয়ার আগে সে বিশ্ববিদ্যালয় শেষ করেনি, ফি নিজের কাজের মাধ্যমে জমিয়েছে।
শুধু এক বছরেই এমন টাকা খরচ করেছে এক খারাপ পুরুষের জন্য, সত্যিই আত্মত্যাগের মত।
“একটু থামো।” রুয়ান ইউইউ হাত তুলে হিসাবের বই সিং ইউর দিকে দিল।
সিং ইউর মাথা ঘুরতে লাগল, অচেতনভাবেই বইটি নিল, এক একটি পাতা ফেলে শেষে ৬৬৬ সংখ্যাটি দেখল, মুখ কালো হয়ে গেল।
সে সত্যিই এই নারীর প্রতি ভুল ধারণা পোষণ করেছিল, মুখে বলতো ভালোবাসি অথচ গোপনে হিসাব রাখে!
এই সব কাজ সত্যিই তাকে অবাক করে দিয়েছে!
“রুয়ান ইউইউ, তোমার মানে কী? আমার সঙ্গে টাকা নিয়ে কথা বলছ? তুমি কখন এত সাধারণ হয়ে গেলি?!”
“তুমি সাধারণ নও, টাকা দরকার হলে কেন তোমার বাবা-মা কাছে যাইনি?” রুয়ান ইউইউ ঠোঁট সেঁটে বলল, “আমার তোমার মতো বড় ছেলে নেই, তোমাকে পালনের দায়িত্বও নেই!”
সিং ইউ হিসাবের বইটি চায়ের টেবিলে ফেলে দিল, “এতো ছোট টাকা, এত বড় ব্যাপার করছ?”
রুয়ান ইউইউ জানে বোকা লোকের সাথে ঝগড়া করার দরকার নেই, মুখে কোনো অনুভূতি ছাড়া ঋণ আদায়ের মেশিনের মতো, “টাকা না দিলে আমি ভিডিও প্যাকেজ করে সিং লি কুনকে পাঠিয়ে দেব...”
“তুমি কী করে জানলে আমার বাবার নাম?!!” সিং ইউর মুখাবয়ব ভয়াবহ হয়ে গেল।
সে সবসময় রুয়ান ইউইউর সামনে নিজের পরিচয় লুকাত, ভয় পেত যদি সে জানে সে ধনী তাহলে আরো জোর করে ঝগড়া করবে।
রুয়ান ইউইউ যদি তার বাবার নামও জানে, তাহলে সেটা ক্যামেরা বসানোর চেয়ে অনেক বেশি ভয়াবহ।
সে আগে থেকেই জানত সে ধনী দ্বিতীয় প্রজন্মের সন্তান?
হা, এমন ধনী সন্তানকেও সে সাহস করে বিরোধিতা করে, সত্যিই জানে না ‘মৃত্যু’ শব্দটা কীভাবে লেখা হয়!
“আমি তো তোমার মায়ের নামও জানি, ঝু চ্যানজুয়ান একজন প্রণয়িকার মাধ্যমে উঠে এসেছে, তোমার দাদা সিং ইদে, তোমার দাদি...”