একুশতম অধ্যায়: ঋণ ও বৈরিতার অবসান

টুপটাপ টুপটাপ!
একগুচ্ছ বাদামি-হলুদ বর্ণের তরল পদার্থ ধীরে ধীরে ড্রাগনচেনের প্যান্টের পা বেয়ে গড়িয়ে পড়ল, সেই শব্দ যেন বাতাস চিরে কানে বিঁধে গেল।
“ইয়াং ডং... আমাকে ছেড়ে দাও! আমি ইচ্ছাকৃত করিনি, আমি আর কখনোই এমন করব না! দয়া করে আমাকে মাফ করে দাও!”
ড্রাগনচেন করুণাভরা কণ্ঠে মিনতি করলেও ইয়াং ডং একটুও টলেনি।
ইয়াং ডং ড্রাগনজিয়ানচিংয়ের সঙ্গে আগের জন্মে বিশেষ কোনো শত্রুতা ছিল না বলেই আজ শান্তভাবে কথা বলতে পারছে; যদিও ড্রাগন পরিবার একসঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল, তখন ড্রাগনচেনই ছিল তাদের প্রধান।
কিন্তু ড্রাগনচেনের অবস্থা আলাদা; আগের জন্মে তার কারণে ইয়াং ডংকে প্রাণ দিতে হয়েছিল, এই জন্মেও সে ইয়াং ডংকে হত্যার চক্রান্ত করেছিল—তাই ইয়াং ডং তার সঙ্গে আর কোনো কথা বাড়াতে চায়নি।
“তোমাকে ছেড়ে দেব? হা হা হা হা!”
ইয়াং ডং ড্রাগনচেনকে এক ঝাঁকুনিতে ছুড়ে ফেলল, সে গিয়ে দেয়ালে আছড়ে পড়ল, একটা ভারী শব্দ হলো।
“তুমি কখনো কি আমাকে ছেড়ে দিয়েছ? আমার ভাইদের ছেড়ে দিয়েছ? যখন তুমি শত্রুপক্ষে চলে যাচ্ছিলে, তখন কি আমাদের কথা ভেবেছিলে? আজ, তোমার মৃত্যু অনিবার্য!”
এইসব কথা বলার সময় ইয়াং ডংয়ের চোখ রক্তবর্ণ হয়ে উঠল, মুখভঙ্গিও হয়ে উঠল আরও ভয়ানক।
কোণে গুটিসুটি মেরে থাকা অপমানিত নারীরা কিংকর্তব্যবিমূঢ়, বাইরে পাহারাদাররা গোলমাল শুনে আতঙ্কে ছুটে এল।
ইয়াং ডং তাদের দিকে ফিরেও তাকাল না, বরফ-শীতলভাবে বলল—
“যেহেতু এসেছ, আর ফিরে যেও না!”
এই কথা শেষ হতেই, ইয়াং ডংয়ের দেহ যেন ছায়ার মতো দৌড়ে গেল পাহারাদারদের মাঝে; প্রতিবার সে যেখানে উপস্থিত হয়, সেখানেই একজন মাটিতে লুটিয়ে পড়ে, নিথর হয়ে যায়।
ওর নিষ্ঠুরতা নয়—এই অনুগত কুকুরগুলো ড্রাগনচেনের অপকর্মের সঙ্গী, ওদের প্রতি কোনো সহানুভূতি নেই।
ইয়াং ডং জানে, এই নারীদের অনেকেই হয়তো ড্রাগনচেনের এই লোকদের হাতে নানা কৌশলে এখানে আসতে বাধ্য হয়েছিল।
“এবার তোমার পালা।”
সকল পাহারাদারকে শেষ করে, ইয়াং ডং হঠাৎ ঘুরে দাঁড়িয়ে মেঝেতে হামাগুড়ি দেওয়া, জানালা দিয়ে পালাতে চাওয়া ড্রাগনচেনের দিকে চেয়ে শীতল স্বরে বলল।
“তোমার সঙ্গে কেমন আচরণ করা উচিত?”
ইয়াং ডং ধীরে ধীরে জিজ্ঞেস করল।
“ইয়াং... ইয়াং ডং... প্লিজ, আমি তোমার কাছে কাকুতি মিনতি করছি, আমাকে মেরে ফেলো না! আমি মরতে চাই না, আমি বাঁচতে চাই!”
ড্রাগনচেনের ভয় চরমে পৌঁছেছে, বিশেষত, নিজের ভরসার পাহারাদারদের একের পর এক মৃত্যুর দৃশ্য দেখে। পালাতে গিয়ে ধরা পড়ে সে যেন চরম হতাশার অতল গহ্বরে তলিয়ে গেল।
তার সব কৌশল শেষ, এখন কেবল ইয়াং ডংয়ের কাছে প্রাণভিক্ষাই একমাত্র উপায়।

তবে সে জানত, কোনোভাবে বাঁচতে পারলে, এই অপমানের প্রতিশোধ সে নিতেই নেবে।
এই পৃথিবীতে কখনো কেউ তাকে এত বড় অপমান দেয়নি, কাউকে সে এমন সুযোগ দেবে না!
পূর্বজন্মের এবং এই জন্মের শত্রু আজ তার সামনে কুকুরের মতো পড়ে তার কাছে প্রাণভিক্ষা করছে, অথচ ইয়াং ডংয়ের মনে কোনো দয়া নেই।
সে শুধু চাইছে, এই দানবকে হাজারগুণ কষ্ট দিয়ে তার যন্ত্রণা ফিরিয়ে দিতে!
“ড্রাগনচেন, তুমি যখন ক্ষমতার চূড়ায় ছিলে, কখনো কি এই দিনের কথা ভেবেছিলে? তুমি যখন মানবজাতিকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলে, তখন কি আজকের কথা মনে ছিল? তুমি যখন লোক লাগিয়ে আমাকে শেষ করতে চেয়েছিলে, তখন কি এই দিনের কথা জানত? হা হা হা, আজকে জীবনের শেষ রাতটা ভালো করে উপভোগ করো!”
ইয়াং ডং পাগলের মতো আঘাত করতে লাগল, ড্রাগনচেন ইয়াং ডংয়ের কথার মানে বুঝতে পারল না; কিন্তু তার কিছু এসে যায় না, বাঁচার আকুতি ছাড়া আর কিছু মাথায় নেই।
ড্রাগনচেন হামাগুড়ি দিয়ে ইয়াং ডংয়ের দিকে এগোতে চাইলে, ইয়াং ডং এক লাথিতে তাকে ছিটকে দিল।
বিভিন্ন অদ্ভুত নির্যাতনের সরঞ্জামের মাঝে একবার চোখ বুলিয়ে, সে বেছে নিল একটি ভোঁতা ডিনার নাইফ।
ধারহীন ছুরিটিকে ইয়াং ডংয়ের শক্তি দিয়ে সে এমনভাবে চালাল, ড্রাগনচেনের মেঝেতে পাতা হাতের তালুতে ঢুকিয়ে দিল, হাতটা মাটিতে পেরেকের মতো গেঁথে গেল।
রক্তনালিতে ফেঁটে গিয়ে রক্ত ছিটকে বেরিয়ে এলো।
“আহ! কী যন্ত্রণা!”
ড্রাগনচেন হাউমাউ করে চিৎকার করে উঠল, শিরাগুলো ফুলে উঠল।
এবার সে টের পেল, নির্যাতিতদের যন্ত্রণাটা আসলে কত ভয়ানক।
এই যন্ত্রণা তাকে স্থবির করে দিল।
সে আর নড়তে সাহস পেল না, ভয় পেয়ে গেল আরও বেশি যন্ত্রণা আসবে বলে।
ইয়াং ডং আবার সেই নির্যাতনের যন্ত্রের মধ্যে থেকে রক্তমাখা চাবুকটা তুলে নিল—সেটা একটু আগে ছুঁড়ে ফেলা হয়েছিল—এবার সেটা দিয়ে ড্রাগনচেনের গায়ে এমন জোরে আঘাত করল যে, গায়ে গভীর কাটা দাগ বসে গেল।
আরও একবার অসহনীয় যন্ত্রণা, চামড়ায় কাঁটার ছুঁড়ে রক্ত ঝরল।
একটা চাবুকের পর আরেকটা, একটার ওপর আরেকটা রক্তাক্ত দাগ, সেই আগের যন্ত্রণাকে ঢেকে দিচ্ছে।
এই ঘুরে-ফেরা যন্ত্রণাগুলো, আশ্চর্যজনকভাবে, ড্রাগনচেনের মধ্যে এক ধরনের আরাম এনে দিল?
ইয়াং ডং নিজেও ভাবেনি, এই দানবের চেহারার আড়ালে এমন বিকৃত এক চরিত্র লুকিয়ে আছে!
এইসব অনুভূতি জমে ইয়াং ডংও কিছুটা কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে গেল।
সে কোণে গুটিয়ে থাকা নারীদের দিকে তাকাল, ভ্রু কুঁচকাল, তারপর ড্রাগনচেনের দিকে ইশারা করে বলল—
“এই মানুষটা, তোমাদের জন্য রেখে গেলাম।”
ইয়াং ডং বুঝতে পারল, ভয়ের পাশাপাশি এই নারীদের মনে কেমন পশুর মতো ঘৃণা জমে আছে।
তার ওপর আজকের ঘটনাটার সাক্ষীও তো ওরাই।
ইয়াং ডং চাইত, চাইলেই ওদের সবাইকে মেরে ফেলতে পারত, কিন্তু সে নির্দোষদের হত্যাকারী হতে চায়নি।
সে চাইলেও নারীরা আজকের ঘটনা ফাঁস করবে না বলে নিশ্চিন্ত থাকতে পারত, কিন্তু শেষ পর্যন্ত ঝামেলা বাড়ত।
তাই সে সুযোগ দিল, এই হতভাগা নারীরা যেন তাদের জমে থাকা ঘৃণা উগরে দিতে পারে, আর ঘটনাটার অংশীদার হয়ে উঠুক, যাতে ইয়াং ডং কিছুটা স্বস্তি পায়।
ইয়াং ডং আর ভিলার ভেতরে কী ঘটছে তার তোয়াক্কা না করে বাইরে বেরিয়ে এল, সামনের ছোট্ট বাগানের পাশে গিয়ে বসল, একটা সিগারেট ধরাল।
অনেকদিন পর সে ধূমপান করল; অপরিচিত স্বাদ তার চিন্তা দূরে কোথাও নিয়ে গেল।
সত্যি বলতে, ইয়াং ডং আজ নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেনি।
এখানে আসার আগে ভাবত, কোনো কথা না বাড়িয়ে ড্রাগন পরিবারের বাবা-ছেলেকে মেরে চুপচাপ চলে যাবে।
কিন্তু ড্রাগনচেনের মুখ আর তার কুকর্ম দেখে সে আর রাগ সামলাতে পারেনি।
তাই সে পাগলের মতো সব উগরে দিল, ড্রাগনচেনের মতোই উন্মাদ হয়ে।
পুরো রাত ইয়াং ডং সেখানেই বসে থাকল; সকাল হতেই ক’জন ছেঁড়া জামাকাপড় পরা নারী ভিলা থেকে বেরিয়ে এসে পাশের উঁচু ভবনের ছাদ থেকে লাফিয়ে পড়ল, দেহ ছিন্নভিন্ন হয়ে গেল।
ইয়াং ডং সবকিছু নিজের চোখে দেখল, আটকায়নি, হয়তো জীবনের কাছে ওদের আর কিছুই ছিল না।
একটি দীর্ঘশ্বাস ফেলে ইয়াং ডং নিজের পথে রওনা দিল।
শিগগিরই, সামাজিক মাধ্যমে এক ভয়ানক খবরে সাড়া পড়ে গেল—ড্রাগন পরিবারের কর্তা ড্রাগনজিয়ানচিং ও ছোট ছেলে ড্রাগনচেন নিজ নিজ ভিলায় নিহত, বিশেষত ড্রাগনচেনের মৃত্যু ছিল বর্বর, সঙ্গে সেই পাহারাদারদের মৃত্যু...
কিন্তু প্রশাসন কোনো সূত্র খুঁজে পেল না, ঘটনাটি এক ভয়ানক কিংবদন্তিতে পরিণত হলো।
ইয়াং ডংয়ের যাত্রা শেষ হল, সে আবার খেলাধুলার জগতে ফিরল।
আবার অনলাইনে আসতেই দেখল, খেলোয়াড়দের স্তর অনেক বেড়ে গেছে, যদিও ইয়াং ডংয়ের তুলনায় তা কিছুই নয়, তবু সে এক ধরনের সংকট অনুভব করল।
ধারণক্ষমতার গেমের নিয়ম অনুযায়ী, খেলোয়াড়দের স্তর এত দ্রুত বাড়ছে দেখে ইয়াং ডং মনে করতে লাগল, খেলার মধ্যে যেন কিছু পরিবর্তন আসছে, বা হয়তো খেলোয়াড়দের জন্য কিছু গোপন পথ খুলে দেওয়া হয়েছে...