অধ্যায় ৩৭: এই পৃথিবীতে, শক্তিই সর্বস্ব

“অমিতাভ, তুমি কেন আমাকে এমন প্রশ্ন করছ?”
ইউনচুয়ান বিস্ময়ে চোখ বড় বড় করে বলল, “আমার তো দানজো স্যারের সাথে কোনো শত্রুতা নেই, আমি কেন উনার লোকজনকে মারব?”
“কি লাভ হবে এতে?”
“কী কারণ?”
ত্সুনাদে ইউনচুয়ানের চোখে গভীরভাবে তাকিয়ে কিছুক্ষণ চুপ থেকে বললেন, “তুমি যদি না মেরে থাকো, সেটাই ভালো...”
“আনবুদের তদন্তে দেখা গেছে, এই সময়ে তুমি বার বার গ্রাম ছেড়ে বাইরে যাচ্ছো, আর যখনই তুমি বাইরে যাও, তখনই মূল সংগঠনের কিছু লোক নিখোঁজ হয়ে যায়।”
“মূল সংগঠন ইতিমধ্যেই আটাশজন সদস্য হারিয়েছে!”
“এর মধ্যে একজন জনিনও আছে!”
“গ্রামের জন্য এটা অনেক বড় ক্ষতি!”
“দানজো এখন প্রায় পাগল...”
“সে যদিও বিষয়টি গোপন রাখার চেষ্টা করছে, কিন্তু তৃতীয় হোকাগে সব জেনে গেছেন।”
“ওহ!” ইউনচুয়ান চোখ টিপল।
ত্সুনাদে থেমে গেলেন, “ওহ? তুমি শুধু ‘ওহ’ বললে?”
ইউনচুয়ানও থেমে গেল, “তাহলে তুমি কী চাও আমি কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেই? ছিঁড়ে কাঁদব? আকাশ-বাতাস কাঁপিয়ে চিৎকার করব?”
“...” ত্সুনাদে কপাল কুঁচকে বললেন, “এই বিষয়ে তোমার কোনো সম্পৃক্ততা না থাকলেই ভালো, যদি থেকে থাকে... আমি তোমার পক্ষে দাঁড়াব! তৃতীয় হোকাগে হোক বা দানজো, কাউকে তোমাকে আঘাত করতে দেব না।”
“শর্ত একটাই, তুমি গ্রামকে কোনোভাবে ক্ষতি করতে পারবে না, বুঝেছ?”
এই কথা শুনে ইউনচুয়ান চুপচাপ রইল।
আসলে, ও আর ত্সুনাদের সম্পর্ক বেশি দিনের নয়।
ত্সুনাদেকে প্রথম গ্রামে দেখার সময়, উনি ওর নামটাও জানতেন না।
কল্পনাও করেনি, ত্সুনাদে কোনো দ্বিধা ছাড়াই ওর পক্ষে দাঁড়াবেন।
ইউনচুয়ান ত্সুনাদের হাত ধরে বলল, “শিক্ষক তো একাধিক হতে পারে, কিন্তু প্রকৃত গুরু একজনই, তুমি ছাড়া আর কেউ নও।”
“আজ থেকে, জীবনে যত মানুষই আসুক, আমার হৃদয়ে চিরকাল তুমি একাই থাকবে।”
ত্সুনাদে বললেন, “তুমি এভাবে বলছো, একটু অদ্ভুত লাগছে। তবে এমন বর্ণনায় তো কোনো সমস্যা নেই।”
“এই ব্যাপারটা, আনবু এখনো তদন্ত করছে...”
“মনে রেখো, ওরা যাই বলুক, তুমি কিছুতেই স্বীকার করবে না, বুঝেছ?”
“তৃতীয় হোকাগের ব্যাপারটা আমি সামলাবো।”
“দানজো যদি তোমার দিকে হাত বাড়ায়, তাকেও ছেড়ে দেব না!”
“তবে এই সময়ে, তুমি আর গ্রাম ছেড়ে যাবে না, আমি না থাকলে কোথাও যাবে না, বুঝেছ?”
ইউনচুয়ান মাথা নেড়ে বলল, “বুঝেছি।”
ত্সুনাদে মাথা চেপে ধরে বললেন, “দানজো যদিও নীচু আর কুটিল, মূল সংগঠনও অনেক অন্ধকার কাজ করেছে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তারা কনোহা গ্রামের শক্তি...”
“আহ!”
কনোহার শক্তি?
ইউনচুয়ান মনে মনে ঠাণ্ডা হেসে উঠল।
মূল কাহিনিতে, ত্সুনাদে যখন শিরো এবং দান মারা যায়, তখন তিনি পুরোপুরি ভেঙে পড়েন, গ্রাম নিয়ে আর কিছু ভাবেন না, পরে তো কনোহা ছেড়ে ঘুরে বেড়াতে চলে যান...
ওনার দানজো আর মূল সংগঠন সম্পর্কে ধারণা, সম্ভবত কাকাশি থেকেও কম।
কী আজব শক্তি!
দানজো আর মূল সংগঠন তো শুধু তৃতীয় হোকাগের পাপের বোঝা বইয়েছে, আর কী ভাল কাজ করেছে?
কয়েক বছর পরের নয়-লেজের রাতে, উচিহা ফুগাকু নিজে দল নিয়ে চতুর্থ হোকাগেকে সাহায্য করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু দানজো বাধা দিয়েছিল।
ফুগাকু আর উচিহা গোত্র তখন সহায়তা করলে হয়তো সবকিছু বদলে যেত...
পরে কনোহায় একের পর এক বড় ঘটনা ঘটল—ওরোচিমারু হামলা, নাগাতো পুরো গ্রাম সমান করে দিল—কিন্তু দানজো আর মূল সংগঠনের দেখা মেলেনি।
পূর্বজন্মের স্মৃতিতে, দানজো শুধু তৃতীয় শিনোবি যুদ্ধে টসুকাগে ওনোকিকে বিভ্রান্ত করেছিল, এটুকুই বড় কাণ্ড।
তবে এরও কোনো প্রমাণ নেই।
কারণ এসব পুরানো হোকাগে ভক্তদের অনুমান...
চারটি গ্রাম মিলে কনোহাকে ঘিরে ধরেছিল, নিশ্চয়ই কেউ নেতৃত্বে ছিল, কেউ উসকানি দিয়েছিল।
বিশ্লেষণ অনুযায়ী, নেতৃত্বে ছিল সম্ভবত কঠোর স্বভাবের তৃতীয় রাইকাগে এ।
ওনোকির মত কৌশলী লোক নেতৃত্বে কম, উসকানি দিয়েছে বেশি।
যুদ্ধের সময় দেখা যায়, ক্লাউড গ্রাম কনোহাকে আক্রমণে অনেক শক্তি দিয়েছিল, উত্তরসূরি আর জিনচুরিকিও যুদ্ধে ছিল।
এরপর স্টোন গ্রাম কনোহা আক্রমণ করে, আবার ক্লাউড গ্রামকেও আক্রমণ করে।
ওনোকির স্বভাব অনুযায়ী, কেন সে নিজে দুই ফ্রন্টে লড়তে যাবে এবং নিজের মিত্র ক্লাউড গ্রামকে আক্রমণ করবে?
সবচেয়ে বড় কথা, ক্লাউড গ্রামও অপ্রস্তুত ছিল, তাই তৃতীয় রাইকাগে একা হাজার হাজার স্টোন নিনজাকে ঠেকিয়ে রেখেছিল, তিন দিন তিন রাত যুদ্ধ করে মারা যায়।
তারপর অদ্ভুত ঘটনা—
পাঁচ কাগে বৈঠকে চতুর্থ রাইকাগে শুধু ওনোকিকে ভাড়াটে আনার জন্য দোষারোপ করেন, ‘বাবার হত্যার বদলা’ নিয়ে কিছু বলেননি।
এবং তৃতীয় রাইকাগে দানজোকে আরো বেশি ঘৃণা করতেন...
দানজো আবার কী করেছিল?
অনেকে সন্দেহ করেন, দানজো ওনোকিকে বিভ্রান্ত করেছিল, যাতে সে ক্লাউড গ্রামকে আঘাত করে এবং তৃতীয় রাইকাগে মারা যায়।
তবে আসলেই দানজো করেছিল কি না, ইউনচুয়ান নিশ্চিত নয়।
যখন যথেষ্ট শক্তিশালী হবে, তখন দানজোই তার প্রথম লক্ষ্য।

“এই যে?”
ত্সুনাদে ইউনচুয়ানের মাথায় চাপড় দিলেন, “কী ভাবছো?”
ইউনচুয়ান মাথা তুলে বলল, “আমি শুধু বুঝতে পারছি না, কেন ত্সুনাদে স্যারের মতো মানুষ আর বড় বড় গোত্রগুলো দানজোকে ভয় পায়?”
“ভয়?” ত্সুনাদে ঠোঁট উঁচু করে বললেন, “আমি তাকে ভয় পাব?”
“সে গ্রামে কিছুটা কাজের, আর তৃতীয় হোকাগে তাকে পাহারা দিচ্ছে বলেই বেঁচে আছে, না হলে অনেক আগেই শেষ হয়ে যেত!”
এই কথা শুনে ইউনচুয়ান নতুন চোখে তাকাল ত্সুনাদেকে, একগাল হাসি দিয়ে আঙুল তুলে দেখাল।
“তুমি আবার আমাদের মধ্যে ফাটল ধরাবে না!”
ইউনচুয়ান হাসিমুখে আঙুল তুলে দেখালে, ত্সুনাদে চোখ বড় করে বললেন, “এই সময়ে একটু চুপচাপ থাকো, ঝামেলা করোনা!”
“এই দুনিয়ায় শক্তিই সব, শক্তি ছাড়া বেশি বেশি লাফালে মরতে হবে!”
“তোমার ‘বজ্রবর্ম’ যদি তৃতীয় রাইকাগের সমকক্ষ হয়, তখন তুমিও কাগে স্তরের, তখন চাইলেও দানজোকে মেরে ফেলো, কেউ কিছু বলবে না!”
ওফ...
ইউনচুয়ান অবাক হয়ে আরেকবার ত্সুনাদেকে দেখল।
ওর জানা মতে, ত্সুনাদের স্বভাব-পরিচয় অনুযায়ী এত চরম কথা বলার কথা নয়।
কিছু একটা কি ঘটেছে?
“চলো, বাড়ি ফিরি... তুমি এমন চোখে তাকাচ্ছ কেন?!”
ত্সুনাদে জানতেন না ইউনচুয়ান মনে মনে কী ভাবছে, কিন্তু ওর দৃষ্টি দেখে একটু বিরক্ত হলেন।
“না...”
ইউনচুয়ান বলল, “ত্সুনাদে স্যার, আপনি একদম ঠিক বলেছেন, একদম ঠিক!”
দু’জনে ছোট বনের বাইরে এল।
বনের বাইরে, ইয়াহারা রিন ও অন্য দুইজন মেয়েও “হাতের চিকিৎসা-জুৎসু” অনুশীলন করছিল।
ত্সুনাদে ও ইউনচুয়ানকে দেখে, তিনজন উঠে দাঁড়াল।
ত্সুনাদে সন্তুষ্ট হয়ে তিন মেয়ের দিকে তাকিয়ে ইউনচুয়ানকে বললেন, “একজন নিনজা হতে হলে নিঃসঙ্গতা সহ্য করতে হবে, দরিদ্রতায় থাকতে হবে, লোভ এড়াতে হবে, সমালোচনা সহ্য করতে হবে, অবহেলা মেনে নিতে হবে, কষ্ট করতে জানতে হবে, কষ্টের মধ্যেও হাসতে জানতে হবে...”
“এটাই প্রকৃত নিনজা!”
ইউনচুয়ানের চোখ ভিজে উঠল, “ত্সুনাদে স্যার, আপনি আমাকে নিনজা হতে শেখাচ্ছেন না, আমাকে তো সন্ন্যাসী বানাতে চাইছেন।”
“হাহাহা!”
উচিহা আকায়ে হেসে ফেলল, তারপর লজ্জায় বলল, “দুঃখিত ত্সুনাদে স্যার... আমি... আমি ইচ্ছাকৃত করিনি...”
ত্সুনাদে আঙুলে ছোঁ মারলেন ইউনচুয়ানের কপালে, ব্যথায় ওর চোখে পানি চলে এল।
“ঠিক আছে, সবাই বাড়ি যাও।”
ত্সুনাদে বললেন, “আজ তোমরা খুব ভালো অনুশীলন করেছো, খুব ভালো!”
ইউনচুয়ান ফিসফিস করে বলল, “আপনি তো আজ কিছুই করেননি...”
“কী বললে!” ত্সুনাদে রেগে উঠলেন, “বাড়ি ফিরে ভালো করে অনুশীলন করো! আজ রাতে আমি তোমার বাড়ি যাব!”
“আ?” ইউনচুয়ান অবাক, “এত দ্রুত এগিয়ে যাচ্ছি?”
শিজুনেরা চোখ বড় বড় করে তাকাল।
“(`皿´)” ত্সুনাদে দাঁত চেপে বললেন, “বিশ্বাস করো, এখানেই মেরে ফেলব!”
ইউনচুয়ান মাথা নিচু করল, চুপ করে গেল।
ত্সুনাদে রাগে বললেন, “এই ছেলেটা... সত্যিই বারো বছর বয়সী?”
“অবশ্যই!” ইউনচুয়ান হাত উঁচু করে বলল, “বিশ্বাস না হলে আকায়েকে জিজ্ঞেস করুন, আকায়ে আর আমি উচিহা গোত্রের, ও আমার প্রতিবেশী, ওকে আমি ছোট থেকে চিনি!”
“হ্যাঁ... হুম?” উচিহা আকায়ের মুখ কালো হয়ে গেল।
“চলো চলো, বাড়ি চলো।” ত্সুনাদে হাত নেড়ে শিজুনকে নিয়ে চলে গেলেন।
ইয়াহারা রিন এগিয়ে এসে ইউনচুয়ানের ডান পাশে গিয়ে আস্তে বলল, “ইউনচুয়ান, আজ... ধন্যবাদ!”
ইউনচুয়ান চুপচাপ ইয়াহারা রিনের দিকে তাকিয়ে রইল, কিছুক্ষণ পর বলল, “ধন্যবাদ দিও না...”
“তোমরা মন দিয়ে ‘হাতের চিকিৎসা-জুৎসু’ শিখো, তারপর ‘সূক্ষ্ম ক্ষত নিরাময়’ শিখে ফেলো, এটাই আমার সবচেয়ে বড় প্রতিদান।”
“আমি বাবা-মা দু’জনের ভূমিকায়, কত ঝামেলা সামলাচ্ছি...”
“...” উচিহা আকায়ে রেগে তাকাল।
ইউনচুয়ান কাশি দিয়ে বলল, “মানে, আমি শিক্ষক-শিক্ষার্থী দু’জনের কাজ করছি, কৃতজ্ঞতা চাই না।”
“আমরা তো সহযোদ্ধা, পরস্পরকে সাহায্য করাটাই স্বাভাবিক, তাই না?”
“কাল থেকে আমি ঠিকমতো তদারকি করব, কেউ অলসতা করলে রাগ করব!”
“হ্যাঁ!” ইয়াহারা রিন হেসে বলল, “আমরা খুব চেষ্টা করব!”
এ ছেলেটা... উচিহা আকায়ে একপলক তাকিয়ে হাসল।
...
তিনজন যখন ইচিরাকু রামেনের কাছে পৌঁছাল, তখন দেখল আসুমা আর হোইবিসুদের দল একসঙ্গে গল্প করছে।
ইউনচুয়ানরা কাছে গিয়ে শুভেচ্ছা জানাতে যাচ্ছিল...
হঠাৎ পাশের গলিপথ থেকে একটি ছায়া ঝাঁপিয়ে এসে ইউনচুয়ানের দিকে ছুটে এল!
“এটা কী!”
ইউনচুয়ান স্বতঃস্ফূর্তভাবে পা তুলে সামনে থাকা লোকটিকে লাথি মেরে উড়িয়ে দিল।
“আউ!”
লোকটির মাথা ব্যান্ডেজে মোড়া, হাঁটু গেড়ে মাটিতে বসে পেট চেপে ধরে কাতরাচ্ছে।

ইউনচুয়ান মাথা চুলকে চিন্তিত গলায় বলল, “এই আওয়াজ, এই চশমা, কোথাও যেন দেখেছি।”
উচিহা আকায়ে বিরক্ত গলায় বলল, “কোথাও দেখেছো মানে? ও তো ওবিতো!”
“ও... ওবিতো!” ইয়াহারা রিন আতঙ্কিত।
ইউনচুয়ান মাথা নাড়ল, “অসম্ভব, ওবিতো এত帅 হতে পারে না!”
“গাধা!” ওবিতো লাফ দিয়ে উঠল।
লাফ দিয়েই আবার পেট চেপে কুঁকড়ে কাতরাতে লাগল।
ইয়াহারা রিন দ্রুত ছুটে গেল, উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “ওবিতো, তুমি ভালো তো? মাথা কেন ব্যান্ডেজে মোড়া? চোট লাগেছে?”
ওবিতোর ব্যথা মুহূর্তে উধাও, “রিন, আমি ঠিক আছি, আমি তো উচিহা গোত্রের প্রতিভা, এতটুকু চোটে কী হবে?”
ঠিক তখনই, আকিহারা রিন পাশের দোকান থেকে বেরিয়ে এল।
ও ইয়াহারা রিনকে দেখেই মুখ কালো করে কাছে এসে বলল, “ওবিতো দাদা, আমার হাত দরজায় আটকে গিয়েছে, খুব ব্যথা পাচ্ছি...”
ওবিতো কিছু বলার আগেই...
ইউনচুয়ান এগিয়ে জিজ্ঞেস করল, “কোন কোম্পানির দরজা?”
আকিহারা রিন: “...”
সবাই: “...”
আকিহারা রিন রাগে ইউনচুয়ানের দিকে তাকাল, তারপর আবার কৃত্রিমভাবে দুর্বল সুরে বলল, “ওবিতো দাদা, আমরা বরং দূরে থাকি, না হলে তোমার গার্লফ্রেন্ড আবার রাগ করবে...”
“আ? কোন... কোন গার্লফ্রেন্ড?” ওবিতো অবাক, “না, ভুল বোঝো না, রিন আমার বন্ধু...”
আকিহারা রিন দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “তাহলে আমি কী?”
ওবিতো চোখ টিপল, “তুমিও আমার বন্ধু, আমার সহযোদ্ধা!”
“আমরা বন্ধু? তাহলে কি মানে কখনো বিচ্ছিন্ন হবো না? এটাই তো আশা জাগায়... না না, আমি যা বলছি ভুলে যাও! দুঃখিত... হুঁ হুঁ!”
ওবিতো একেবারে দিশেহারা, “তুমি... তুমি কেঁদো না...”
“...” আকায়ে বিস্ময়ে তাকিয়ে থাকল আকিহারা রিনের দিকে, গা শিউরে উঠল।
কেন যেন, এই মুহূর্তে, ওর আকিহারা রিনকে মেরে ফেলতে ইচ্ছে করল।
এ মেয়েটা, ভীষণ বাড়াবাড়ি করছে!
একেবারে নির্লজ্জ!
আগে শুনেছিল চুরি-চামারি করে, চরিত্র খারাপ, কিন্তু এতটা দেখেনি!
এমনকি সদা শান্ত ইয়াহারা রিনের মুখ থেকেও হাসি মুছে গিয়ে মুখ কালো হল।
“আকায়ে...”
ইউনচুয়ান ফিরে বলল, “দেখো ওকে, শেখো, কত কোমল, কত সহানুভূতিশীল!”
“ইচ্ছে করছে ওকে কোলে তুলে... ছুড়ে মেরে ফেলি!”
আকায়ে মুখভঙ্গিমা না বদলে আঙুল তুলল।
ইয়াহারা রিন হাসতে গিয়ে নিজেকে সামলাল, মাথা নিচু করল।
আকিহারা রিন রাগে ইউনচুয়ানের দিকে তাকাল।
কিন্তু ইউনচুয়ানের চেহারা আরো পাষাণ, চোখে চোখ রাখল।
ওবিতো পরিস্থিতি সামলানোর জন্য বুক ফুলিয়ে বলল, “ইউনচুয়ান, বলো তো, আমার মাথার চোট কিভাবে লাগল?”
“বুঝে গেছি।” ইউনচুয়ান মাথা নেড়ে বলল, “তোমার মাথা নিশ্চয়ই দরজায় আটকে গেছে?”
“হাহাহা!” উচিহা আকায়ে হাসি চাপতে পারল না।
আসুমা, হোইবিসুরাও হাসল।
“তোমার মাথা দরজায় আটকে গেছে!” ওবিতো তিন ফুট লাফ দিয়ে উঠল, “আমি তো সি-শ্রেণির মিশনে গিয়ে যুদ্ধে আহত হয়েছি!”
সি-শ্রেণির মিশন?
সবাই ঈর্ষান্বিত হয়ে তাকাল।
সি-শ্রেণির মিশন মানে ব্যক্তিগত নিরাপত্তা, গোপন নথি পাঠানো ইত্যাদি, পুরস্কার ১০,০০০ থেকে ৫০,০০০ ইয়েন।
নিনজা স্কুল থেকে সদ্য পাস করা ছাত্রদের বেশিরভাগই গাছে ওঠা, পানির ওপর হাঁটা শেখেনি, তাই ডি-শ্রেণির মিশন—পোষা খোঁজা, খামার পরিষ্কার, শিশু দেখাশোনা—এসবই পায়।
কিন্তু ওবিতো আর কাকাশির দলে একজন প্রতিভাবান কাকাশি থাকায়, তারা সি-শ্রেণির মিশন পেয়েছে।
ইউনচুয়ানের নবম দল তো এখনো ডি-শ্রেণির মিশনই পায়নি।
তবে ইউনচুয়ানের এসব মিশনে কোনো আগ্রহ নেই।
সর্বোচ্চ ৫০,০০০ ইয়েন দিয়ে কী হবে?
স্যান্ড গ্রামের ঘটনা নিয়ে গ্রাম তাকে ১৩ লাখ ইয়েন দিয়েছিল, এখনো খরচ করেনি।
বিড়াল কুকুর খোঁজা একেবারে সময় নষ্ট।
...
ইয়াহারা রিন উদ্বিগ্নভাবে ওবিতোর মাথার দিকে তাকিয়ে বলল, “সি-শ্রেণির মিশন এত বিপজ্জনক? কী হয়েছিল? এত বড় চোট কিভাবে?”
“ওহ...” ওবিতো গুরুত্ব না দিয়ে বলল, “আসলে আমাদের সি-শ্রেণির মিশনে যুদ্ধ ছিল না, কিন্তু পথে ডাকাত পড়ে গেলাম...”
“ডাকাতরা এত শক্তিশালী?” ইউনচুয়ান ভ্রু কুঁচকে বলল, “কাকাশি থাকতে তোমার চোট লাগল কেন?”
এ কথা শুনে ওবিতোর মুখ কালো হয়ে গেল, কিছু বলতে গিয়ে থেমে গেল।