চতুর্থ অধ্যায়: প্রথম বেলায় বিবাহবিচ্ছেদের পর সে যেন পাগলের মতো হয়ে গিয়েছিল

মাইব্যাখ গাড়ি নিয়ে হো বাড়ির গেট পেরিয়ে প্রবেশ করল, নকল পাহাড়ের চারপাশে ঘুরে বরফ জমে থাকা পুকুরের পাশে দিয়ে গেল।
হো ইয়ানওয়েন অবসর নিয়ে ধীরে ধীরে অতিথি কক্ষে প্রবেশ করল, ভাবল হয়তো হো কাইয়ুৎ ফিরে এসেছে, কিন্তু দেখতে পেলেন শুধু চা পান করছেন হো বুড়ো, তিনি ঘুরে যেতে চাইছিলেন, কিন্তু হো বুড়োর দৃষ্টিটা ইতোমধ্যে তাকে দেখছিল।
সে বাধ্য হয়ে বলল, "দাদু।"
হো বুড়ো তাকে দেখে কোনো আবেগ ছাড়াই মুখ মুচকি দিলেন।
"ফিরে এসেছ কয়েক দিন হলো, শুনেছি তুমি কোম্পানিতে যাওনি।"
যদি পারত, হো ইয়ানওয়েন এত তাড়াতাড়ি বাড়ির দরজা পেরোত না।
সে ধীরে ধীরে সোফার পেছনে দাঁড়াল, এক হাত প্যান্টের পকেটে, আরেক হাত এলোমেলোভাবে সোফার পিঠে রাখা।
"বাবা আমাকে লু পরিবারের ছোট লু স্যরের সঙ্গে বড় ভাইয়ের সই করা বাজি চুক্তি নিয়ে আলোচনা করতে বলেছেন।"
এই কথা শুনে হো বুড়ো রাগে মুখ চাপা দিলেন, চায়ের কাপ রেখে সে দিকে তাকিয়ে বললেন,
"আমাদের বাড়ি আর লু পরিবারের সঙ্গে পাঁচ বছর ধরে কোনো সম্পর্ক নেই, সব বড় ভাইয়ের জন্য, নিজের সামান্য স্বার্থের জন্য সে লু পরিবারের ফাঁদে পা দিয়েছে, আমাদের বাড়িটা ঢুকে পড়েছে। আর লু ইউও বেশ চালাক, ভাবিনি সে এত চতুর হবে, ভাগ্য ভালো তুমি তার থেকে বিচ্ছেদ করেছ, না হলে বাড়িটা ওর ফাঁদে ধ্বংস হয়ে যেত।"
"এই ব্যাপারটা বড় ভাইয়ের ভুল, তাই তাকে সমাধান করতে হবে, কিন্তু সে বড় ছেলে, হো পরিবারের উত্তরাধিকারী, তাই ব্যাপারটা আলাদা, পুরো পরিবার আর কোম্পানির সুনামের সঙ্গে জড়িত, যদি ঠিকমতো সমাধান না হয় নেতিবাচক প্রভাব পড়বে। বড় ভাই সমস্যা তৈরি করতে পারলেও সমাধান করতে পারে না, তাই কেবল তোমারই সমাধান করতে হবে।"
শোনাতে যেন হো ইয়ানওয়েনের পক্ষে কথা বলছেন, কিন্তু কথার ভিতরে ঠাণ্ডা স্বার্থপরতা আর স্বাভাবিক ভাবটা স্পষ্ট।
হো ইয়ানওয়েন শুধু হাসি ধরে শুনল, মনে করল হো বুড়োও যেন একটা রসিকতা দেখছেন, চুপ থাকল।
আজও তার পরিবারের লোকেরা তার কথা ভাবছে, সে কীভাবে কৃতজ্ঞতা জানাবে?
দেখে সে আগের মতো জবাব দেয়নি, হো বুড়োর মন খারাপ হয়ে বললেন,
"আলোচনা কেমন হলো?"
"কোনো আলোচনা হয়নি," হো ইয়ানওয়েন বলল।
হো বুড়ো তাকে কিছুক্ষণ দেখল, ধৈর্য ধরে, হাত দিয়ে বসার ইঙ্গিত দিলেন।
এই ছেলেটা ফিরে এসে আগের চেয়ে অনেক বেশি দূরের মত, কাজেও আগ্রহ কম।
মনে হলো আগে খুব চাপ দিয়ে ছিল, আর না মেনে গেলে মন থেকে দূরে চলে যাবে।
"তুমি বিদেশ গিয়ে তাড়াহুড়ো করেছিলে, তোমায় কয়েক কথা বলবার সময় হয়নি। মনের মধ্যে এখনও তোমার বাবা-মায়ের প্রতি রাগ আছে, তাই না? এক বছরের মধ্যে তোমায় বিয়ে করিয়ে, বিচ্ছেদ করিয়ে আবার বিদেশ পাঠিয়ে দিয়েছে, পাঁচ বছর চলে গেছে, এটা বেশ কঠোর। তারা বড় ছেলেকে বেশি ভালোবাসে, এই কয়েক বছরে তোমায় কষ্ট দিয়েছে।"
"বড় ভাই একটু যোগ্য, কিন্তু বেশি না, আমি সবসময় মনে করেছি সে সিইওর পদে উপযুক্ত নয়, তুমি সবচেয়ে উপযুক্ত। বাজি চুক্তির ব্যাপারটা সমাধান হলে, আমি তোমার বাবাকে তোমাদের অবস্থান আবার ঠিক করতে বলব, যাতে বড় ভাই বারবার সমস্যায় না পড়ে।"
এই ঘরোয়া নীতি হো ইয়ানওয়েন কতবার শুনেছে, যদি সত্যিই সিইওর পদ চাইল, বাইরেও প্রচুর সুযোগ আছে।

হো ইয়ানওয়েন নিজেকে বড় মনে করে না, বরং তার বুদ্ধি এবং দক্ষতাকে সোনার মতো মূল্যবান জিনিসে রূপান্তর করেছে।
বিদেশে পাঁচ বছর, অনেক বিদেশী ব্যবসায়ীরা তাকে সহযোগিতার জন্য হাত বাড়িয়েছে, বিনা মূল্যে অংশীদার হওয়ার প্রস্তাবও এসেছে।
কিন্তু বাড়িতে সে সবসময় লাভের দৃষ্টিকোণ থেকে ব্যবহার হয়।
আর সবসময় হো কাইয়ুৎ এর দোষ মুছার যন্ত্র।
হো কাইয়ুৎ কোনো চাপ ছাড়াই শুধু উত্তরাধিকারী হিসেবে শান্তিতে থাকতে চায়।
"ঠিক আছে, ধন্যবাদ দাদু," হো ইয়ানওয়েন হো বুড়োর বিষম মুখ অদেখা করে হাসিমুখে সম্মতি দিল।
একবার কথা বলা হয়ে গেলে, হো বুড়ো যতই আফসোস করুক, বলা কথা ফিরিয়ে নিতে পারে না, মাথা হেলিয়ে রাগ কমাতে লাগল।
নিজের নয় এমন কিছু চাওয়া, এই ছেলেটা সত্যিই বদলে গেছে!
গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে হো বুড়ো আবার জিজ্ঞাসা করলেন, "লু পরিবার কি কোনো দাবি করেছে?"
সে জানে লু পরিবার সহজে ছাড়বে না।
"বাবা আর বড় ভাই দাদুকে কিছু বলেনি?" হো ইয়ানওয়েন অজানা ভান করল। "বড় ভাইকে প্রথমে ছোট লু স্যরের কাছে ক্ষমা চাইতে হবে, তখনই আলোচনা এগোতে পারবে।"
বাহির থেকে গাড়ির শব্দ এলো, হো ইয়ানওয়েন দোরগোড়ার দিকে একবার ছলছলিয়ে দেখল।
হো বুড়ো অবাক হয়ে বললেন, "মানে কী?"
লোহা ধূসর স্যুট পরা হো কাইয়ুৎ দ্রুত বাতাসের মতো প্রবেশ করল।
অপ্রত্যাশিতভাবে হো ইয়ানওয়েনও সেখানে ছিল, সে সোফার বিপরীত পাশে আধা বসার ভঙ্গিতে বসে দাঁড়ানো চিবুক তুলে পা সেঁটে ধৃষ্টভাবে তাকালো।
"ছোট ভাই দাদুর সঙ্গে কী বলছিল?"
তাকে অভিযোগ জানাচ্ছে?
হো বুড়ো বললেন, "ছোট ভাই বলেছে তুমি ছোট লু স্যরের কাছে ক্ষমা চাইবে, তখনই বাজি চুক্তি নিয়ে আলোচনা সম্ভব।"
হো কাইয়ুৎ মুহূর্তেই কালো মুখ করল, "ছোট ভাই, তুমি কি লু ইউ ওই মহিলাকে তথ্য দিয়েছ?"
তারপর বাবাকে বলেছে, তারপর দাদুকে, শেষে পুরো পরিবার জানে!
কাজ সে করেছে জানে কিন্তু স্পষ্ট করে বলে না, সবচেয়ে নাটকীয় হলো হো ইয়ানওয়েন, মিষ্টি চা!
হো ইয়ানওয়েন রাগে মুখ কুঁচকে হো বুড়োর দিকে তাকাল, "বড় ভাই যদি আমাকে এভাবে দেখেন, আমি তাঁর ব্যাপারে আর হস্তক্ষেপ করব না।"
"ছোট ভাই!"

হো বুড়ো তাকে যেতে দেখে দ্রুত ডেকে ধরে, ফিরে হো কাইয়ুৎকে কঠোর সুরে তিরস্কার করলেন।
"ছোট ভাই তোমার দোষ মুছতে সাহায্য করছে আর তুমি তাকে দোষ দিচ্ছ? যদি তোমার নিজের সমস্যা থাকে নিজেই সমাধান কর, অন্যকে কেন সাহায্য করাতে চাও!"
যে বুড়ো সবসময় হো ইয়ানওয়েনকে সাহায্য করতে বলতো, এবার তার নিজের ছেলে কে দোষ দিল, হো কাইয়ুৎ মনে হতাশায় ভরে গেল, হো ইয়ানওয়েনের প্রতি তার ক্ষোভ আরও বেড়ে গেল।
তীব্র কণ্ঠে বলল, "দাদু, লু ইউ তো তার প্রাক্তন স্ত্রী, যখন বিচ্ছেদ হলো সে পাগলের মতো আচরণ করেছিল, মনে মনে আমাদের দোষ দিচ্ছে, সে কখনো সত্যি আমার সাহায্য করবে না!"
তারা হো ইয়ানওয়েনকে বিশ্বাস করে, সে বিশ্বাস করে না!
হো বুড়োর মুখ কটু হয়ে গেল, চোখে ঝলমল করছে।
সেই সময় ছোট ভাই প্রথমবার তাদের সামনে রেগে গিয়েছিল।
তবে কী লাভ? কেউ তার পাশে দাঁড়ায়নি, শেষ পর্যন্ত সে শান শান্ত বিচ্ছেদ করে বিদেশ গিয়েছিল।
"ছোট ভাই, কি সত্য?" হো বুড়ো হো ইয়ানওয়েনকে জিজ্ঞাসা করলেন।
হো ইয়ানওয়েন মুখ বিষণ্ন করে হো বুড়োর দিকে তাকিয়ে বলল,
"ওটা অতীত কথা, আমি কাজ করি ন্যায়বিচার নিয়ে। দাদু জানেন বড় ভাই কী করেছে, তাই ছোট লু স্যার আমার সঙ্গে কথা বলতে চায় না।"
হো বুড়ো ভিতরের কথা বুঝতে পারলেন, হো কাইয়ুৎকে চেয়ে দেখলেন।
হো কাইয়ুৎ আগের গর্ব হঠাৎ নেমে গেল, হো ইয়ানওয়েনকে নিয়ে তার রাগ আরও বেড়ে গেল।
"ছোট লু স্যার গত মাসে হাসপাতালে কৃত্রিম নিষিক্তকরণ করিয়েছিল, বড় ভাই হাসপাতালের কাজে ছলচাতুরী করিয়েছে, ব্যবহার করেছে..." হো ইয়ানওয়েন ইচ্ছাকৃত বিরতি দিল, হো কাইয়ুৎ এর নার্ভাস মুখের দিকে চেয়ে, "অপমানজনক জিন, যার কারণে অপারেশন ব্যর্থ হয়েছে।"
"ছোট লু স্যার খুব রাগে ছিল, বড় ভাইকে খুঁজে পেয়েছে। আমি ছোট লু স্যারের সঙ্গে দেখা করেও কথা বলতে পারিনি, ও আমাকে গালি দিয়েছে, বলেছে বড় ভাই যদি ক্ষমা না চায়, হাসপাতালের ব্যাপার শেষ পর্যন্ত তদন্ত হবে।"
হো বুড়ো রাগে চোখ ফুলিয়ে হো কাইয়ুৎকে তিরস্কার করলেন, "পুরা পরিবার তোমার জন্য ছুটে বেড়াচ্ছে, তুমি আবার ষড়যন্ত্র করছ, বাড়ি আর কোম্পানিকে বিপদে ফেলছ, সমাধান না করে কেন এমন করছ? হাসপাতালের ব্যাপার নিজেই সমাধান কর!"
বড় নাতি হিসেবে হো কাইয়ুৎ প্রথমবার এত জোরে তিরস্কার শুনল, দ্রুত রেগে গিয়ে চলে গেল।
হো বুড়ো ভ্রু কুঁচকে আবার হো ইয়ানওয়েনের দিকে তাকালেন।
এই ছেলেটা সত্যিই শুধু অফিসিয়াল কথা বলেছে?
চায়ের কাপ তুলে নিচু চোখে চা খান, মুখে হালকা হাসি দিয়ে বললেন, "মুরগি যা ডিম দেয় না।"
যে মুহূর্তে হো ইয়ানওয়েন ঘুরে বেরিয়ে গেল, হো বুড়ো মুখ গাঢ় করে শুনলেন, জিভ ধীরে ধীরে গালে ঘুরিয়ে দিল।