নবম অধ্যায়: বিবাহবিচ্ছেদের এত বছর পরও একই ছাদের নিচে।
এক রাত কেটেছে, হট সার্চে নতুন বাণিজ্যিক এলাকা সম্পর্কিত ব্যক্তিত্বের নাম উঠে এসেছে।
লু ইউ।
লু ইউ এর একক কৃত্রিম নিষিক্ত গর্ভধারণের খবর রাতারাতি শুধু জিং শহরের মধ্যেই নয়, বরং অভিজাত মহলে ছড়িয়ে পড়েছে।
এর অর্থ স্পষ্ট, আর বিয়ে করতে চায় না, লু পরিবারের সাথে বিয়ের জন্য সবাইকে বিরত রাখছে।
আরও বেশি নাটকীয় হলো লু ইউ এবং হো ইয়ানওয়েন, এই প্রাক্তন দম্পতির নাম একসাথে নিয়ে আলোচনা হচ্ছে, লু পরিবার ও হো পরিবারও জড়িত, পুরো বিষয়টি উত্তপ্ত, আলোচনা চলছে ভীষণ।
সকালে সাতটা ত্রিশ মিনিটে অফিসের পথে, লু ঝু ফোন করে হো ইয়ানওয়েনকে, বললো লু ইউ যখন উঠবে তখন তাকে ফোন করার জন্য অপেক্ষা করতে।
এদিকে সে অফিসে পৌঁছাতেই, লু ওয়েইহাওর ফোনও এসেছে।
তার শান্ত স্বরে একটি অল্প রাগ লুকানো ছিল:
"লু ইউ এর ফোন কেন যোগাযোগ হচ্ছে না? তুমি সর্বোচ্চ বোন, তার ঊর্ধ্বতন, তাকে যথাযথ নিয়ন্ত্রণ করতে পারছ না কেন?"
লু ঝু লু পরিবারের বড় বোনই নয়, অবজ্ঞার মধ্যে গৃহীত উত্তরাধিকারী।
মেধাবী ও সিদ্ধান্তমূলক, লু ওয়েইহাওর সবচেয়ে পছন্দের মেয়ে নয়, কিন্তু সবচেয়ে গর্বিত মেয়ে।
কিন্তু এই পিতার গর্বের সঙ্গে কঠোর মানদণ্ডও যুক্ত, যা লু ঝুর কাঁধে ভারী চাপ হয়ে বসে।
লু ঝু বললো, "আমি তৃতীয় বোনকে বিদেশে একটি নতুন প্রকল্প অনুসরণ করতে পাঠিয়েছি, সে প্রায় এক মাস পরে ফিরবে, সম্ভবত এখনো বিমানে। বাবা তৃতীয় বোনকে কেন ডেকেছেন?"
"তুমি খবর দেখনি? পুরো দেশ জানে! আমি বিয়ে হোক বা না হোক সে নিজের ইচ্ছায় করবে, কিন্তু এমনভাবে সবাইকে জানানো আমি মেনে নিতে পারছি না, তার লজ্জা নয়, আমি লজ্জিত, লু পরিবারের সম্মান সে নষ্ট করেছে!"
লু ওয়েইহাওর কথায় কথায় লু ইউ প্রতি এক ধরনের বিদ্বেষ ও বিরক্তি প্রকাশ পায়, যা লু ইউ জন্মের পর থেকে অপরিবর্তিত।
এই লু ইউ নির্দোষ এবং অসহায়।
লু ওয়েইহাওর দুইবার বিয়ে করেছেন।
বর্তমান স্ত্রী মেং হাইয়িন, যার পরিবারের অবস্থা ভালো, বিয়ের দ্বিতীয় বছরে একটি ছেলে লু চিং জন্ম দিয়েছে, দ্বিতীয় সন্তান চাইছিল, কিন্তু লু ওয়েইহাওর অনুমতি দেননি।
মূল স্ত্রী জাং পরিবারের পিয়ানো গ্রুপের কন্যা জাং জিশান, তিন মেয়ের পাশাপাশি এক ছেলে জন্ম দিয়েছিলেন।
বড় ছেলে লু সঙ, ছোটবেলায় দুর্ঘটনায় মারা যান, পরে আবার লু ঝু ও লু মেই জন্মান, তবে সন্তান হিসেবে পুত্র চাইতে চতুর্থবার গর্ভধারণ করেন, কিন্তু প্রচুর রক্তপাতের কারণে মারা যান, এবং জন্মানো সন্তানও মেয়ে।
লু ওয়েইহাওর এই সন্তানের প্রতি অত্যন্ত বিদ্বেষী ছিলেন, নাম রেখেছিলেন লু ইউ, যার অর্থ অতিরিক্ত।
লু ইউ ছোটবেলা থেকে বুঝতে পেরেছিলেন, তার জন্ম অপ্রয়োজনীয়, কখনও পছন্দ হয়নি, হো ইয়ানওয়েনের সাথে বিয়ে হওয়ার আগে খুব সাবধানে জীবন কাটিয়েছেন।
বিচ্ছেদের এই পাঁচ বছরে, লু ওয়েইহাওর তাকে বহুবার বিয়ে দেওয়ার জন্য চাপ দিয়েছে, যদি না লু ঝুর সুরক্ষা এবং কঠোর পরিশ্রমের কারণে তার কর্মক্ষমতা দৃষ্টিগোচর হত, তবে সে ইতিমধ্যে আরেকবার বিয়ে হয়ে যেত।
হো ইয়ানওয়েনের সাথে বিয়ে হওয়ার সময় থেকেই সে বুঝতে পেরেছিল, তার পরিবারের কাছে সে কেবল বিয়ের মাধ্যম।
হো ইয়ানওয়েন থেকে বিচ্ছেদের পর খুব বেশি সময় না পেরুতেই তাকে আবার বিয়ে দেওয়ার জন্য চাপ দেওয়া হয়েছিল, সে বিচ্ছেদের আগে থেকে বেশি স্পষ্টভাবে বুঝতে পেরেছিল, সে পরিবারের জন্য কেবল একটি মৎস্য।
যেহেতু বিচ্ছেদ হোক বা না হোক, তাকে শিকার হতে হবে, তাই মাছ হওয়ার থেকে জেলে হওয়াই ভালো।
গত পাঁচ বছরে তার পরিশ্রম এবং লু ঝুর সহায়তায়, লু ইউ এখন জিং শহরের বাণিজ্যিক ক্ষেত্রে একটি নির্দিষ্ট অবস্থান প্রতিষ্ঠা করেছেন।
যদিও একবার বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছে, কিন্তু তার বাণিজ্যিক মূল্য কম নয়, যদি সে স্বামীর পরিবারকে সহায়তা করতে পারে, কে এমন বৌমাকে অবজ্ঞা করবে?
লু ইউ হারানো লু পরিবারের জন্য বড় ক্ষতি।
যারা লু ইউকে বিবাহ দিতে চেয়েছিল, তারা হঠাৎ করে এই ব্যাপারে সতর্ক হয়ে ওঠে, তাই লু ইউকে শর্ত দিয়ে বিবাহমুক্তি দেওয়ার অনুমতি দেয়া হয়।
সর্বশেষে, লু ওয়েইহাওর লু ইউর থেকে লু পরিবারের জন্য লাভজনক মূল্য আহরণ করতেই চেয়েছিল।
শুধুমাত্র লু ইউ নয়, লু ঝুও এটা বুঝতে পেরেছিল।
তবুও রক্তের সম্পর্ক গভীর, এই সমস্যা সমাধান করা কঠিন।
"বাবা, এই ব্যাপার তো আগেই সবাই জানবে," লু ঝু বললো।
"আরও বলতে গেলে, এই বিষয়টা তো তৃতীয় বোন শর্ত দিয়ে বাবাকে দিয়েছে, সবাই জানে সে বিয়ে করতে চায় না, ঠিক যেমন বাবা হো কাই ইউকে চুক্তি স্বাক্ষর করাতে চেয়েছিলেন।"
হো কাই ইউ স্বাক্ষর করলে হো কোম্পানির পক্ষ থেকে স্বাক্ষর হবে, এটা স্পষ্ট একটি ফাঁদ, কিন্তু হো কাই ইউ তাড়াহুড়ো করে কাজ করে আর খুব বুদ্ধিমান নয়।
লু ওয়েইহাওর স্পষ্টত লু ঝুর কথায় আটকে গিয়েছিল, বেশ কিছুক্ষণ চুপ।
"তুমি দুই বোন আর এক ভাই, শুধু ওকে রক্ষা করো, বড় বোন হিসেবে সমান আচরণ করতে পারছ না," লু ওয়েইহাওর নিজেকে ঠিক করার জন্য একটা পথ খুঁজে বলল, "তুমি তাকে বলো, যদি আর কোনও অশোভন ঘটনা ঘটে যা পরিবারের মানসন্মান নষ্ট করে, তাকে ছাড় দেওয়া হবে না।"
লু ঝু রাজি হয়ে ফোন কেটে দিল।
নিজের বাবা সমান আচরণ করতে পারেন না, আর তাকে তাও চাইছে, হাসি আসে।
সে তৃতীয় বোনকে ভালোবাসে, লু মেই আর লু চিং যদি অসন্তুষ্ট হয়, তাহলে তাকে খুঁজে আসুক।
গাড়ি লু পরিবারের দরজার সামনে থামে।
লু ঝু তার অভিজাত অভিব্যক্তি ফিরে পায়, গাড়ির দরজা খুলে অফিসে প্রবেশ করে, নারীর ক্ষমতার আভা ছড়ায়।
—
লু ইউ প্রায় দশটা নাগাদ ঘুম থেকে উঠলো, অল্প বিভ্রান্ত হয়ে শরীর ঘুরিয়ে আবার ঘুমাতে গেল, তখন দরজার পাশ থেকে কিছু কথা শুনতে পেল।
হো ইয়ানওয়েন পা ছড়িয়ে সোফায় বসে, হালকা হাসিমুখে উদ্বিগ্ন চাউর ডিনকে দেখে।
"চাউর ডিনের কৃপায়, ছোট লু মহাশয় বিশ্রামে আছেন। আমি এখানে, তারও জন্য চাউর ডিনের কৃপায়। ছোট লু মহাশয়ের অবস্থা আমার সঙ্গে সম্পর্কিত হওয়ায়, আমাকে এখানে এসে বিনামূল্যে মাসিক সহায়ক হতে হলো।"
এই কথা শুনে চাউর ডিনের মুখে অস্বস্তির ছাপ পড়ে।
"হো মহাশয়, আমি আপনার নির্দেশ মতো ছোট লু মহাশয়ের কাছে ফোনে ক্ষমা চেয়েছি এবং সত্য বলেছি, আজ বিশেষভাবে এসে ক্ষমা চাইতে এসেছি, অবশ্যই এটা উচিত, অবশ্যই... আপনি কি আইনি পথ না নেওয়ার কথা ভাবছেন? আমি হো মহাশয়কে আশ্বস্ত করছি, ভবিষ্যতে আমাদের হাসপাতালের প্রয়োজন হলে, আমরা সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।"
—
"ভবিষ্যতে হাসপাতালের প্রয়োজন?" হো ইয়ানওয়েন ঠোঁট উঁচু করে বললেন। "চাউর ডিন কি আমাকে অকাল মৃত্যু কামনা করছেন?"
"না না না!" চাউর ডিন ভয় পেয়ে মুখের রং বদলে গেল, ততক্ষণে দ্রুত ব্যাখ্যা করলেন:
"আমার অর্থ, হো মহাশয় ও ছোট লু মহাশয়ের ভবিষ্যতে সন্তান হবে, হাসপাতাল থেকে বিনামূল্যে গর্ভপরীক্ষা, প্রসব পরবর্তী পরীক্ষা, মাসিক যত্নসহ সব ধরনের সেবা।"
বিবাহ থেকে আলাদা হয়েও একই ছাদের নিচে থাকা মানে তারা শীঘ্রই আবার এক হবে।
আবার লু পরিবার ও হো পরিবার, ব্যবসায় অনেক শক্তিশালী, তাদের রোষানলে পড়া ঠিক নয়।
সামাজিক ও ব্যবসায়িক ক্ষেত্রের লোকেরা সবদিক থেকে সতর্ক, বড়াই করা কথাও সঠিকভাবে বলতে পারে, চাউর ডিন হয়তো এমন একজন।
হো ইয়ানওয়েন রহস্যময় হাসি দিয়ে ঠোঁটের কোণে মুখ বাঁকিয়ে, রাগ বা খুশি প্রকাশ না করে চাউর ডিনকে তাড়া করলেন।
এই হো ইয়ানওয়েন, হো কাই ইউ থেকে অনেক কঠিন।
হো কাই ইউ কয়েকটি ভালো কথা বললেই খুশি হয়ে যেত, কিন্তু হো ইয়ানওয়েনের মনের ভাব বুঝতে পারা কঠিন।
"শুনেছি চাউর ডিন পদোন্নতির তালিকায় নেই, অফিসে ওঠতে চাইছেন না?" হো ইয়ানওয়েন ঠোঁটের কিনারা ঠান্ডা করে বললেন, "আমি আর ছোট লু মহাশয়ের সন্তান হবে এমন কথা কে বলেছে? যদি ব্যবসায় নাটক দেখতে চান, বাসায় টিভি চালান—"
মাস্টার বেডরুমের দরজা হঠাৎ খুলে গেল।
লু ইউ ভাবলো হো ইয়ানওয়েন ফোন করছিলেন, কিন্তু অপ্রত্যাশিত কেউ এসেছিল।
'ঠক' শব্দে দরজা আবার বন্ধ হয়ে গেল।
হো ইয়ানওয়েনের কথা থেমে গেল, মুখমণ্ডল অন্ধকার হয়ে গেল, চাউর ডিনকে ঠান্ডা চোখে দেখলেন।
"লুকানো জিনিসগুলো নামাও, চাউর ডিন তুমি যেতে পারো।"
চাউর ডিনের মুখ সাদা হয়ে গেল, কপালে ঘাম ঝরতে শুরু করল।
সে বুঝে গেল?!
লু ইউ দরজা খুলে বেরিয়ে এল, ইতিমধ্যেই ঘরের পোশাক পরেছে, কিন্তু লিভিং রুমে শুধু হো ইয়ানওয়েন একা ছিলেন।
কোন অতিথি ছিল না?
যারা মিনি রেকর্ডার ধরছিলেন, হো ইয়ানওয়েন তাকিয়ে তাকে জলের গ্লাসে রেকর্ডার ছুঁড়ে ফেললেন, তারপর দ্রুত উঠে তার দিকে হাঁটলেন।
কাছাকাছি এসে, কোমর থেকে তাকে শক্ত করে ধরে ঘরের দিকে নিয়ে গেলেন।
"মাসিকের প্রথম পর্যায়ে বেশি বিশ্রাম নিতে হবে।"