অধ্যায় ৩৮: বিবাহবিচ্ছেদ বা সম্পর্ক ছিন্নকরণ

প্রথম খণ্ড

হুই ইয়ানওয়েন বিশেষভাবে সাধারণ পোশাক পরেছিলেন, এমনকি জেল দিয়ে সেট করা ছোট চুলগুলোও ধুয়ে ঝরঝরে করে নিয়েছিলেন, আর মুখে মাস্ক লাগিয়ে হাসপাতালের কেবিনে প্রবেশ করলেন।

লু ছিং যখন হুই ইয়ানওয়েনের আসল চেহারা দেখতে পেল, সে এতটাই অবাক হলো যে চিৎকার করে উঠল, "তিন নম্বর দুলাভাই?!"

এইচওয়াইওয়েন, হুই ইয়ানওয়েন।

ওহ, এই ব্যাপার...

পাঁচ বছর আগে যখন লু ইয়ু এবং হুই ইয়ানওয়েনের বিবাহবিচ্ছেদ হয়নি, তখনও লু ইয়ু লু ছিংয়ের সাথে তেমন কথা বলত না, কিন্তু লু ছিং যখনই হুই ইয়ানওয়েনকে দেখত, তাকে "তিন নম্বর দুলাভাই" বলে ডাকত।

হুই ইয়ানওয়েনের প্রতি লু ছিংয়ের আচরণও...

হুয়াং তাইজি চ্যান জিশেংকে পালিয়ে যেতে দেখে মুখ কালো করে ফেললেন। তিনি তৎক্ষণাৎ জ্বলন্ত খড় আনতে আদেশ দিলেন এবং তার অনুসারীদের প্রাণপণে সেই ঘন ধোঁয়া গোপন সুড়ঙ্গের ভেতরে ঠেলে দিতে নির্দেশ দিলেন। সুড়ঙ্গের ভেতরে যারা ফেরার পথ খুঁজছিল, সেই চ্যান জিশেং এবং অন্যরা তাৎক্ষণিকভাবে বিপদের আঁচ পেল।

তাই এখন, কোনো সমস্যা হলে তিনি যথাসম্ভব স্বাভাবিকভাবে মেনে নেওয়ার চেষ্টা করেন। যদি বিষয়টি তার ভাগ্যের সাথে জড়িত হয়, তবে কোনো না কোনো দিন তিনি ঠিকই তা জানতে পারবেন।

তিনি দা ইয়ে সমুদ্র সৈকতে এক সেট তলোয়ার খেলা প্রদর্শন করলেন, যা নাকি চি জিগুয়াং-এর সময়কার জাপানি জলদস্যু দমনের কৌশল থেকে উদ্ভাবিত। আশি বছর বয়সী একজন বৃদ্ধা হয়েও তিনি যেভাবে তলোয়ার চালাচ্ছিলেন, তাতে মনে হচ্ছিল প্রতিটি আঘাতেই পাহাড় কাটার মতো শক্তি রয়েছে। শেষ পর্যন্ত তিনি একটি বিশাল গ্রানাইট পাথর দ্বিখণ্ডিত করলেন, অথচ তলোয়ারের ধার বিন্দুমাত্র নষ্ট হলো না।

কেবল সামরিক তাঁবুর ভেতরে বসে থাকা শিয়াও গ্যান মনে মনে এক অদ্ভুত অস্থিরতা অনুভব করছিলেন, কিন্তু কেন এমন হচ্ছে তা তিনি বুঝতে পারছিলেন না।

পেছনের লিয়াও বাহিনীর শিবিরের দিকে ক্রমশ মানুষের ছায়া নড়াচড়া করছিল, কিন্তু তারা সরাসরি বেরিয়ে আসছিল না। দূর থেকে শোনা যাচ্ছিল যেন কেউ বলছে, "শান্ত থাকো, হুটোপুটি করো না।"

দ্বিতীয় খণ্ড

ওউইয়াং আনা বেশ অবাক হলেন, কিন্তু এই সুগন্ধ সম্ভবত কফিনের ভেতরের সমাধি মালিকের শরীর থেকেই আসছে।

শূন্যস্থানে উঠে আসার পর তারা শুইলিং তাওরেন এবং অন্যদের সাথে মিলিত হলেন। শেষ ব্যাচের লোকজন শাটল যানে করে স্পেসশিপের সাথে যুক্ত হলো। স্পেসশিপটি প্রচণ্ড গতিতে আকাশ চিরে এক আলোর রেখা তৈরি করে ধুলো উড়িয়ে অদৃশ্য হয়ে গেল।

তার মুখ থেকে দৃষ্টি সরিয়ে পেছনে তাকালে দেখা গেল, লিং লিংয়ের পেছনে তিনটি ছেলে অনুসরণ করছে, তাদের গায়ে তিন স্ট্রাইপওয়ালা স্কুল ইউনিফর্ম, অর্থাৎ তারা দ্বাদশ শ্রেণির ছাত্র।

জনশূন্য সমুদ্র সৈকতে কেবল ঢেউয়ের আছড়ে পড়ার শব্দ শোনা যাচ্ছিল, এছাড়া আর কোনো সাড়াশব্দ ছিল না।

"阵形 তৈরি করো! আতঙ্কিত হওয়া যাবে না।" চিহা-এর ওপর হঠাৎ আক্রমণ হওয়ায় তিনি চিৎকার করে নির্দেশ দিলেন।

তার মনে হচ্ছিল, কেবল তার অস্তিত্বের কারণেই মু পরিবার এবং চাও পরিবারের সম্পর্ক এতটা টানাপোড়েনের মধ্যে রয়েছে।

মানুষ কি কেবল একজন সাধারণ মানুষ হিসেবে বেঁচে থাকলেই স্বাভাবিক বলে গণ্য হবে? এটা তো সম্পূর্ণ ভুল ধারণা। স্বাভাবিক বা অস্বাভাবিক বলে কিছু নেই, আছে কেবল সংখ্যালঘু এবং সংখ্যাগরিষ্ঠ। সংখ্যাগরিষ্ঠরাই যদি অস্বাভাবিক হয়, তবে সংখ্যালঘু স্বাভাবিকরাও আর স্বাভাবিক থাকে না।

সু কুয়ানমিন তার ছেলের ছুটির আবেদন নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন। এই সপ্তাহে অনেক কাজ, বিশেষ করে বয়ি-র দিক থেকে অনেক চাপ, মনে হচ্ছে পুরো এক সপ্তাহ হে ইউয়ানে ফেরা সম্ভব হবে না।

চেন জিয়া কৌ-এর ঘেরাওয়ের কৌশল একবার তৈরি হয়ে গেলে, কেন্দ্রীয় সমভূমির মানুষদের জন্য পিছু হটা কঠিন হবে, কেবল মিং সম্প্রদায়ের উদ্ধারকার্যের জন্য অপেক্ষা করা ছাড়া উপায় থাকবে না।

শিবিরের গেট দিয়ে বের হওয়ার পর লু হং এবং লু হু ঘোড়ার গাড়ি চালিয়ে হেলিয়ান ই-কে শিয়াও ইয়ুনয়ানের ঘোড়ার গাড়ির পাশে পৌঁছে দিলেন।

"কথা বলতে বলতে মনে পড়ল, হুজি কাকুর কাছে শুনলাম, দলনেতা নাকি একটি সেনাবাহিনী গঠন করতে চলেছেন।" ফ্যাট নিউ তাদের কথায় পাত্তা না দিয়ে নিজের আলোচনার বিষয় চালিয়ে গেল।

তৃতীয় খণ্ড

হেই ইয়ানের হাতের পেশিগুলো ফুলে উঠল, সে তার ডান হাতের কুঠারটি ঘোরাতে শুরু করল, পায়ের শক্তিতে ভর দিয়ে এক গর্জন ছেড়ে পানির স্রোতের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।

অথবা বলা যায়, একজন江湖 (জিয়াংহু) মানুষ হওয়াটাই সবচেয়ে ভালো। উদাং বিপদে পড়লে সে প্রাণ দিয়ে রক্ষা করতে পারে, কিন্তু সে উদাংয়ের দায়িত্ব নিতে পারবে না।

ইং শুয়ান সমস্ত সেনাপতিদের একত্রিত করলেন এবং কঠোরভাবে পরিকল্পনা করতে লাগলেন কীভাবে পরবর্তী যুদ্ধকে সমভূমিতে নিয়ে আসা যায়।

"মনে হচ্ছে এবার বেশ জমজমাট কিছু ঘটতে যাচ্ছে, তবে দেখা যাক সেই শীতল রহস্যময় শক্তির উৎস কার হাতে যায়!" লং শুয়ানকং মনে মনে কথাটি বলে শু জি-কে পুনরায় গুহায় ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দিলেন।

"বুম!" এক প্রচণ্ড আধ্যাত্মিক চাপ ইচিগোর শরীর থেকে বেরিয়ে এল, যেন নীল তিমির শ্বাসরন্ধ্র থেকে নির্গত পানির ফোয়ারা। সেই প্রচণ্ড চাপে পানির স্তম্ভের ভেতরে এক অর্ধচন্দ্রাকৃতির ছায়া অস্পষ্টভাবে দেখা যাচ্ছিল।

"বস, বস!" সব পরিকল্পনা ভেস্তে দিয়ে赵 ইনবায়ের অদ্ভুত চিৎকার তাঁবুর বাইরে থেকে ভেসে এল, যা তাদের দুজনের একান্ত মুহূর্তটি নষ্ট করে দিল।

মনে মনে 'অমিতভ' জপ করতে করতে ঝু বুফান উপত্যকা থেকে বেরিয়ে 'তিয়ানওয়াইতিয়ান'-এর বাইরে এলেন। তবে সামনের দৃশ্য দেখে তার চোখ ধাঁধিয়ে গেল। দিনের শান্ত পরিবেশ এখন আর নেই, চারপাশ মশাল দিয়ে আলোকিত, শেনলং সেনাবাহিনীর সৈন্যরা ব্যস্ত হয়ে ছোটাছুটি করছে এবং ক্রমাগত আর্তনাদ শোনা যাচ্ছে।