বাইশতম অধ্যায় : যন্ত্রণা নাকি প্রতিশোধ

উজুমাকি দেশের কুয়াশা গ্রামে, পশ্চাদ্ভাগের প্রধান ঘাঁটিতে, আও ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল। এই মুহূর্তে তার ডান চোখটি এখনও কালো এক চোখ-ঢাকনিতে ঢাকা, কিন্তু তার অন্তরে আর আগের সেই অসহায়তা কিংবা তীব্র ক্ষোভ নেই।

কারণ, এখন তার ডান চোখের নিচে লুকানো রয়েছে আর ক্ষতিগ্রস্ত নয়, বরং কোণোহার হিয়ুগা বংশের মূল পরিবারের চোখ!

কুয়াশা ও কোণোহার মধ্যে যুদ্ধ কখনই খুব সুবিধাজনক হয়নি, এমনকি কোণোহা একসঙ্গে মেঘ ও শিলার গ্রাম থেকেও হামলার সম্মুখীন হয়—তবুও নয়। মূলত, কারণ তারা বাস্তবিকই হিয়ুগা বংশের কাছে অঙ্গুলিমেয়ভাবে পরাজিত!

ছোটখাটো যুদ্ধে বিপক্ষ দলের কুয়াশা কৌশল মুহূর্তেই ভেস্তে যেত, বড় অভিযানে লোকবল মোতায়েনের আগেই শত্রুপক্ষ তাদের পরিকল্পনা বুঝে যেত। এতে কুয়াশা গ্রামের নিনজারা হিয়ুগা বংশকে চূড়ান্তভাবে ঘৃণা করতে শুরু করে, তাদের সামনে পড়লে কোনো ছাড় দিত না!

তবু, আওর মনে প্রশ্ন জাগে—হিয়ুগা বংশের লোকেরা এতই দুরূহ, এই চোখটা তবে কিভাবে তার হাতে এলো?

আও জানে, হিয়ুগা বংশ দুটি শাখায় বিভক্ত—মূল ও উপশাখা। উপশাখার সদস্যদের শক্তি প্রবল, যুদ্ধক্ষেত্রে সাধারণত তাদেরই দেখা যায়। তবে তাদের কপালে খোদাই করা আছে ‘শিকলবন্দি পাখি’ সিল, ফলে উপশাখার কেউ মরলেও তাদের বাইয়াকুগান নিয়ে শত্রুদের দখলে যাওয়ার ভয় নেই।

আর মূল পরিবারের সদস্যরা সর্বোচ্চ আসনে, উপশাখার জীবনের নিয়ন্ত্রণ তাদের হাতে, সাধারণত তারা সরাসরি যুদ্ধে অংশ নেয় না। এই চোখটি বিনষ্ট হয়নি—মানে, এটি কোনো শিকলবন্দি পাখি সিলযুক্ত নয়!

ঠিক তখনি, আও যখন চিন্তায় ডুবে, এক বৃদ্ধস্বরে তার কানে বাজল, “দেখছি, তুমি এই চোখটির সঙ্গে বেশ সহজেই মানিয়ে নিয়েছ।”

শব্দ শুনে আও তৎক্ষণাৎ জ্ঞান ফিরে পেল, দ্রুত উঠে গম্ভীর ভঙ্গিতে বলল, “প্রাচীন গুরু, আপনি এসেছেন।”

গুরু মৃদু মাথা নেড়ে, বিশাল সাপ-আকৃতির কাঠের লাঠিতে ভর দিয়ে এগিয়ে এলেন, আওকে গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করলেন। বেশ কিছুক্ষণ পরে তিনি হাসিমুখে বললেন, “অভিনন্দন, তুমি এই চোখটি পেয়েছ।”

“গুরুজীর প্রতি অসীম কৃতজ্ঞতা!” আও তৎক্ষণাৎ হাঁটু গেঁড়ে বসে পড়ল, অন্তরে প্রবল উত্তেজনা অনুভব করল।

আও গোপন বাহিনীতে তুলনামূলক শক্তিশালী হলেও, তা কেবল তুলনামূলকই। কুয়াশা গ্রামে প্রতিভার অভাব নেই, রক্তানুক্রমিক গোষ্ঠীও অসংখ্য, বড় গোষ্ঠীগুলোর তুলনায় তার অবস্থান বিশেষ কিছু নয়। এখন এই অমূল্য বাইয়াকুগান তার হাতে—এ যে প্রকৃতিই তার প্রতি গুরুজীর বিশেষ অনুগ্রহ!

গুরু বললেন, “তুমি নিশ্চয় ভাবছ, এই চোখটি কোথা থেকে এলো।”

বিষয়টিকে গুরুত্ব না দিয়ে গুরু হাসলেন, মাটিতে বসা আওর দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করলেন এবং উত্তর দেবার সুযোগ না দিয়েই বললেন, “তুমি ভাবো, কোনো অর্বাচীন, দাম্ভিক হিয়ুগা মূল শাখার বালক আমাদের উপহার পাঠিয়েছে।”

“কোণোহার মানুষ, সত্যিই অহংকারী।” আও গম্ভীরভাবে মাথা নেড়ে বুঝে গেল কী ঘটেছিল।

গুরু আবার বললেন, “আও, তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে চাই। তুমি জানো, এই চোখটি পাওয়ার মানে কী?”

“গুরুজি, আমি নির্বোধ হতে পারি, কিন্তু বুঝি...” আও গুরুজীর চোখে চোখ রেখে, প্রতিটি শব্দ গম্ভীরভাবে বলল, “আমি কুয়াশা গ্রাম ও আপনার প্রতি চিরন্তন আনুগত্য রাখব!”

“এতটা উদ্বিগ্ন হবার দরকার নেই।” গুরু সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নেড়ে, লাঠি হাতে আওর পাশে এসে কাঁধে হাত রাখলেন।

“তুমি কুয়াশা গ্রামের সবচেয়ে দক্ষ ও বিশ্বস্ত অন্ধকার বাহিনীর একজন, এই বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই, না হলে আজকের সুযোগটা পেতে না। এই চোখের অর্থ হচ্ছে, কোণোহার মৃত্যুদণ্ড তালিকায় তুমি থাকবে, দায়িত্ব বেড়ে যাবে অনেক। এটা খুব বিপজ্জনক, কিন্তু একসঙ্গে বিরাট সুযোগও—তুমি প্রস্তুত তো?”

“আমি অনেক আগেই প্রস্তুত!” আও দৃঢ়ভাবে উত্তর দিল। কোণোহার হাতে প্রাণ যেতে বসা, এটা তার কাছে কোনো বড় কথা নয়, বরং তার মনে কোণোহার সাথে কিছু ব্যক্তিগত হিসাবও আছে। যদিও ভাগ্যবশত বাইয়াকুগান পেয়েছে, তবু তার ডান চোখ অন্ধ করে দেবার প্রতিশোধ সে ভুলে যায়নি।

আগে হলে, এই চোখ না পেলে সে কোনো উপায় ভাবত না। শারিংগানের শক্তি সাধারণ নিনজার পক্ষে মোকাবিলা করা সহজ নয়, এক চোখ হারিয়ে সে আজীবন সুযোগ হারাত। কিন্তু এখন, সে পেয়েছে বাইয়াকুগান—যেটি উচিহা শারিংগানের সমকক্ষ!

এ যেন ভাগ্য তাকে বদলা নেবার সুযোগ দিয়েছে।

“তার ওপর, কোনো বড় নিনজা গ্রামের টার্গেট হওয়া নিজেই এক নিনজার গৌরব—উচিহা, প্রস্তুত তো?”

-----------------

“তোমরা সবাই ঠিক আছ তো?”

বন্দিশালা খুলে, ভেতরে থাকা আহত, ক্লান্ত কোণোহার নিনজাদের মুক্ত করার পর, উচিহা সুম গম্ভীরভাবে জিজ্ঞেস করল।

তাদের অভিজ্ঞতা জানতে চাইল না, তবে মনে হচ্ছিল—কুয়াশার নিনজারা মনে হয় অনেক বেশি মাত্রার স্মৃতি পুনরুদ্ধার জাদু প্রয়োগ করেছে।

একই সঙ্গে ভাবছিল, সে কি খুব দয়ালু হয়ে যাচ্ছে না? সে নিজে তো জিজ্ঞাসাবাদে সাধারণত মোহজাল ব্যবহার করে, বড়জোর আঙুল কেটে দেয়, যাতে যন্ত্রণায় প্রতিরোধ ভেঙে গিয়ে মোহজাল আরও সহজে কাজ করে।

এই কোণোহার নিনজারা হয়তো কুয়াশা নিনজাদের নির্যাতনের শিকার হয়েছে, কিন্তু উজুমাকি দেশে কুয়াশার নিনজাদের আচরণ ভাবলে, এটা অস্বাভাবিক নয়। ওরা এতটাই নিষ্ঠুর ছিল যে, সাধারণ মানুষের বিদ্রোহ ভয়ানকভাবে বেড়ে গিয়েছিল।

বিদ্রোহী দমনে কুয়াশা গ্রামের নীতি ছিল: “তোমার মনোবল ভাঙতে না পারলে, শরীরটাই ধ্বংস করব।” তাই মাঝেমধ্যেই দল পাঠিয়ে ‘মানব নির্মূল অভিযান’ চালাত, যারা প্রতিরোধ করত, সবাইকেই কবর দিত।

উচিহা সুম মিশন করতে গিয়ে বহুবার দেখেছে, চমৎকার কোনো গ্রাম এক নিমেষে ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছে।

“আমরা মোটামুটি ভালো আছি, ধন্যবাদ...” উচিহা সুমের প্রশ্নে, এক ফোঁকরা চুলবিশিষ্ট নড়বড়ে ছেলেটি উত্তর দিল। চারপাশে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “ধন্যবাদ, তোমরা ওদের শেষ করে দিয়েছ। এই অভিশপ্ত দলটা...”

উচিহা সুমও পেছনে পড়ে থাকা কুয়াশার নিনজাদের দিকে তাকাল, মনে কোনো ভাবান্তর হলো না।

এই হামলা ছিল নিরুত্তাপ, বাইয়াকুগান ছিল তাদের সহায়ক, আর প্রত্যেকেরই শক্তি ছিল চূড়ান্ত। কিছুটা ঝামেলা এসেছিল, যেমন শত্রু সংখ্যা বেশি, এখানে দায়িত্বে থাকা ক্যাপ্টেনও প্রবল শক্তিশালী। কিন্তু সব চ্যালেঞ্জ তারা কাটিয়ে উঠেছে, সেই শক্তিশালী কুয়াশা ক্যাপ্টেন শেষমেশ উচিহা সুম ও উচিহা শিসুইয়ের যৌথ আক্রমণে অপমানজনকভাবে প্রাণ হারিয়েছে।

“ঠিক আছে, এসব কথা থাক। তোমরা সবাই হাটতে পারবে তো?” উচিহা সুম মাথা নেড়ে বলল, “আচ্ছা, তোমাদের মধ্যে চিকিৎসা-নিনজা আছে?”

“আছে।” বলে, এক রোগাপটকা লোক এগিয়ে এলো, “আমি চিকিৎসা-নিনজা, তবে আমার চক্রা সীলমোহর করা।”

“থাকলেই হলো, আগে এখান থেকে বের হই।”

উচিহা সুম খানিকটা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, তারপর বলল, “এখনও এখানে শত্রুর এলাকা, দ্রুত বেরিয়ে যেতে হবে—পরের কাজ বাকি।”

“কাজ?” উচিহা সুমের কথায় সেই ফোঁকরা চুলবিশিষ্ট ছেলেটি থমকে গেল, “আমাদের জন্য কাজ?”

“না, ঠিক তোমাদের জন্য নয়।” উচিহা সুম মাথা নেড়ে বলল, “তবে যদি পারো, আমাদের সহায়তা করলে ভালো হতো।”

এতটুকু বলে, উচিহা সুম একটু পিছিয়ে গিয়ে, তার পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা কুরেনাইকে সামনে আনল।

“কারণ, আমাদের মিশন খুব ঝামেলাপূর্ণ ও বিপজ্জনক, আমাদের ক’জন দিয়ে সফলতা অনিশ্চিত। যদি তোমরা চাও, তবে সফলতার সম্ভাবনা বাড়বে। অবশ্যই, এটা স্বেচ্ছাসেবী ভিত্তিতে। আমি শুধু জানতে চাই—তোমরা কি আজীবন কুয়াশার হাতে বন্দি হওয়ার কলঙ্ক বয়ে বেড়াতে চাও, বারবার নির্যাতিত হয়ে অসহায় যন্ত্রণা মনে করতে চাও? নাকি আমাদের সঙ্গে গিয়ে কুয়াশা নিনজাদের উপর কঠোর প্রতিশোধ নিতে চাও, নিজেদের যন্ত্রণা তাদের ফিরিয়ে দিতে চাও?”

...