দশম অধ্যায়: অবশেষে ছলনা ত্যাগ করল
পরামর্শের কথা গলায় আটকে কষ্ট করেও গিলে ফেলল, আন লোশেংয়ের হাত ব্যথা করছিল, সাদা ত্বকের ওপর লাল দাগ ছড়িয়ে পড়ছিল।
ঠক!
“আমি কি? কী হলো?”
সুং ৱেইৱেই দরজা দিয়ে ঢুকল, নখে রঙ লাগানো হাতটা ভয় পেয়ে কাঁপল, রঙটা হাতের ভেতরেও লেগে গেল।
সুং চেনও চমকে উঠল, উপরের তলায় একবার চোখ বুলিয়ে দ্রুত সুং ৱেইৱেইর সামনে দাঁড়িয়ে রক্ষা করল।
“কি? আমি তো কোনো শব্দ শুনিনি।”
চোখে সন্দেহ, অভিনয়টা দুর্বল, সুং ৱেইৱেই এক নজরে দেখল কাউন্টার নিচে একটা ফ্যাকাশে সবুজ帆布 ব্যাগ পড়ে আছে, মনে পড়ল আন লোশেংয়ের মুখ, হঠাৎ রাগ ধরে গেল।
“উপরে অন্য কোনো মেয়ে আছে, তাই তো?”
সুং ৱেইৱেই নখের রঙ ফেলে দিয়ে সরাসরি সিঁড়ির দিকে এগিয়ে গেল।
সুং চেন ঠান্ডা ঘাম দিয়ে দ্রুত সামনের পথে বাধা দিল, জোর করে হাসলাম।
“ওই, ৱেইৱেই দিদি, উপরে মেয়ে কী করে থাকবে? ঝি গোটা সকালটা খারাপ ছিল, ওহ, একটু পরে নামবে।”
সুং ৱেইৱেই বোকা নয়, এই কেমন দরজা থাপ্পর পড়ার শব্দ তো সকাল খারাপ হওয়ার জন্য নয়!
ছাদের এক ছোট অংশ দরজা বন্ধ হওয়ার শব্দে ভেঙে পড়ল, আন লোশেংয়ের চোখে পড়ল।
সে চোখ ঢেকে ফেটে চোখ সঙ্কুচিত করল, চোখে ধুলো মিশে জল ঝরছিল।
ঘরে টুকরো টুকরো করে জিনিসপত্র পড়ছিল, বই ছেয়ে পড়ছিল, আন লোশেং ঘরের দরজার গণ্ডি দিয়ে স্পষ্ট শুনতে পারছিল, হৃদয়ও মাটিতে পড়ল।
দ্বিতীয়বার জল পড়ার সময়, আন লোশেং গভীর শ্বাস নিয়ে দ্রুত নিজের অনুভূতি নিয়ন্ত্রণ করল।
হাত ঝাঁকিয়ে জল মাটিতে ফেলল, সে সোজা দাঁড়াল, মুঠো বেঁধে মনকে শক্তি দিল, দ্রুত দরজার সামনে গিয়ে জোরে কড়াকড়ি করল।
“জিয়াং ঝি, আসো, আমরা শান্তভাবে কথা বলি।”
“না, ৱেইৱেই দিদি, তুমি আসতে পারবে না।” সুং চেন দেখে বাধা দিতে পারল না, শেষ চেষ্টা করছিল।
পাগল নারীরা, সাধারণত কোমল হলেও বাঘের মতো শক্তি দেখায়, বিশেষ করে সুং ৱেইৱেইর মতো ঝাঁপিয়ে পড়া।
“জিয়াং ঝি, দরজা খুলো, আমরা বসে কথা বলি।”
সুং ৱেইৱেই সিঁড়ির কোণে ঘুরতেই ঘরের ভিতর জিনিসপত্র ভাঙার শব্দ এবং দরজায় কড়াকড়ির আওয়াজ শুনল, মাথা তুলল।
“তোর মায়ের জন্য, তুই ছোট গালির মেয়ে! আমার পুরুষকে ধরে রাখার সাহস করিস?”
সুং ৱেইৱেই দ্রুত উপরে উঠল, জোরে আন লোশেংয়ের চুল ধরে টানল, আন লোশেং মাথা পিছনে ঠেলে দিল, “আমি বলছি, ৱেইৱেই দিদি, ভুল বোঝাবুঝি!”
সুং চেন বাধা দিতে এগিয়ে এল, কেউ জানতো না সুং ৱেইৱেইর এত শক্তি, এক থাপ্পড় আন লোশেংয়ের দিকে মারতে চাইল।
ঠক শব্দে দরজা ধাক্কা খেয়ে খুলল, সঙ্গে একটি শীতল বাতাস প্রবাহিত হল।
“এটা কি শেষ হবে না?”
সুং ৱেইৱেই হঠাৎ স্তব্ধ হয়ে হাত কিছুটা ছেড়ে দিল, ভয় পেলেও হাল ছাড়ল না এবং আন লোশেংকে চেয়ে রেগে গেল।
“জিয়াং ঝি, এটা আমার লেখা চুক্তিপত্র।”
জিয়াং ঝি সোজা চোখে আন লোশেংকে তাকাল, দরজার ফাঁক দিয়ে বিশৃঙ্খল শয়নকক্ষ দেখা যাচ্ছিল, বইটি মাটিতে পড়ে ছিল, কাচের টুকরোগুলো ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল।
সুং ৱেইৱেই দ্রুত হাত বাড়িয়ে তা নিয়ে হাত উঁচু করল, “চমৎকার, চুক্তি? কী চুক্তি? তুই নিজেকে বিক্রির চুক্তি করলি?”
নারীটি আগ্রাসী, আন লোশেং বিরক্ত হয়ে চুক্তিপত্র ফিরিয়ে নিল,
“আমি এখানে রেখেছি, তোমরা চালিয়ে যাও।”
“চলতে চাস? কথা পরিষ্কার না করে তুই চলে যেতে চাস?”
সুং ৱেইৱেই অস্বাভাবিকভাবে জিয়াং ঝির দিকে তাকাল, তারপর আন লোশেংকে একবার দেখল। সে আন লোশেংর শান্ত, গর্বিত চেহারা ঘৃণার মতো লাগছিল, কার জন্য এত ভান?
জিয়াং ঝি মুখ খারাপ করে এক শব্দও না বলে চুপ করে রইল, বাতাসের চাপ কমে গেল, সুং চেন পরিস্থিতি বিচার করে কথা বলার সাহস পেল না। দরজার ভিতর কাচের টুকরো আর আবর্জনার আঘাত চোখে লেগে বিরক্তিকর।
সুং ৱেইৱেই রাগে ফুঁটেফুঁটে উঠল, ওই মেয়েটা সত্যিই আলাদা, একদম অভিব্যক্তিহীন হয়ে জিয়াং ঝির সঙ্গে কথা বলার সাহস পাচ্ছে, সে নিজেও ভয় পেয়ে শুধু আন লোশেংকে রাগ দেখাতে পারল।
জিয়াং ঝি চুক্তিপত্র ছিনিয়ে নিল, ধারালো কাগজের কোণে আঙুলে কাটা লাগল, দু’টো রক্তের ফোঁটা বেরিয়ে এলো।
জিয়াং ঝি মূখে ধূমপান করে শেষ করছিলো, আরেকটি সিগারেট নিল, হাতে চুক্তিপত্র নিয়ে এলোমেলো চোখে তাকাল।
“আমার জন্য বিক্রির চুক্তি? আমি শিল্প বিক্রি করি, নিজেকে বিক্রি করি না।”
জিয়াং ঝি স্লান চোখে কথা বলল, কণ্ঠ স্বস্তিহীন।
আন লোশেংর চোখে আগুন জ্বলে উঠল, আর এখানে ঝামেলা করতে চায় না। দু’জনেই রাগে পাগল, আরও কথা বলার দরকার নেই।
“তুই কথা বল, তুই ছোট বোনের লজ্জা বুঝতে পারছ না? আগে আসা পরে আসা বুঝছ না! দেখ, শান্ত এবং নম্র—”
সুং ৱেইৱেই কণ্ঠস্বর শাণিত, সুং চেন জানে না কীভাবে মিমাংসা করবে, মৃদু করে সুং ৱেইৱেইর হাত ছুঁয়ে সোফায় বসে পড়ল।
সে নিজেও অবাক, কী বিক্রি চুক্তি? হঠাৎ পরিস্থিতি কেন এমন যুদ্ধক্ষেত্র হলো, আহা।
আন লোশেং সুং ৱেইৱেইকে সোজা চোখে দেখে, কালো চোখে, সুং ৱেইৱেই বুঝতে পারল সে ঊর্ধ্বকর্ণাকৃতি চোখের মালিক, তাকিয়ে রীতিমতো বিব্রত হল।
আন লোশেং জিয়াং ঝির হাতে থাকা সিগারেট নিয়ে আঙুলের মাঝে ধরে এক ধোঁয়া টানল। পারদর্শী আচরণ জিয়াং ঝির নজরে পড়ল, শীতল রাগ ছড়িয়ে পড়ল।
“তুই জানিস আমি তার সঙ্গে আগে কী করেছি?”
ঘন ধোঁয়া বের করল, যেন একটা পর্দা আন লোশেংয়ের সুন্দর মুখে ঢেকে দিল, চোখের কোণে হাসি, মায়াময় কিন্তু অহংকারী, এক ধরনের রহস্যময় সৌন্দর্য, অন্ধকারের মতো, জিয়াং ঝির থেকেও বেশি শীতল।
সুং ৱেইৱেই রাগে লাল হয়ে গেল, কিন্তু কম চাপে চুপ করে রইল।
সুং চেন চোখ বড় করে চমকে উঠল, বারবার দু’জনকে দেখল।
এই কথাগুলো তথ্যপূর্ণ, কেউ শুনলেই কল্পনা করবে, অযথা চিন্তা করবে।
“কি করেছিল?”
জিয়াং ঝি ঠোঁটের কোণে হেসে উঠল, দু’জন ঠাণ্ডা চোখে মুখোমুখি, কেউ হাল ছাড়ল না।
“আমরা কি করিনি?”
অবাধ্য ও অবসন্ন চেহারা, আন লোশেং তার এই ভাব নিতে পারল না, চোখ ঘুরিয়ে জিয়াং ঝি আর চারপাশ দেখল।
ঠাপ! এক হাতজোর থাপ্পড় জিয়াং ঝির গালে পড়ল, স্পষ্ট চিহ্ন পড়ল।
সুং ৱেইৱেই আর সুং চেন হঠাৎ শ্বাস ফেলল, সেখানে স্থির হয়ে গেল, জিয়াং ঝি মাথা নিচু করে দাঁড়াল, চুল চোখের সামনে পড়ে, ঠাণ্ডা ও সংকীর্ণ, ঠোঁট দাঁতের ওপর ঠোকর দিয়ে রক্ত ঝরছিল।
আন লোশেং দ্রুত ফিরে সিঁড়ি নেমে গেল, কোমর সোজা, একদম নিখুঁত।
সুং ৱেইৱেইর মনে হঠাৎ একটা কথা এলো, “যারা বেশি ভালোবাসা পায় তারা বেশি দুর্বল হয়…”
ঠক শব্দে সুং ৱেইৱেইর মাথার ভিতরের গানের লাইন ভেঙে গেল, ছিঁড়ে যাওয়া চুক্তিপত্র জোরে আন লোশেংয়ের পেছনে পড়ল।
“চুক্তিপত্র নিয়ে তুই চলে যা। আর কখনো ফিরে আসিস না!”
আন লোশেং ফিরে তাকিয়ে জিয়াং ঝির দিকে একবার দেখল, দু’জনের চোখ আগুনের মতো, মনে হয় একে অপরের হৃদয় পুড়ে ছাই না হওয়া পর্যন্ত থামবে না।
জিয়াং ঝি দরজা ঝাপটে ঘরে ঢুকল, আন লোশেংও চলে গেল।
সুং চেন আর সুং ৱেইৱেই একে অপরের দিকে তাকিয়ে রইল।
“আহ!” সুং চেন সুং ৱেইৱেইর হাত ধরে নিচে নেমে গেল, জটিল ভাব নিয়ে সুং ৱেইৱেইকে দেখল, “ৱেইৱেই দিদি, তুমি আগে বাড়ি যাও।”
আন লোশেং পুরানো বাড়ির দিকে এগোচ্ছিল, পথে কখনো থামল না, দ্রুত হাঁটছিল, বাতাস কানে বাজছিল, আশেপাশের দৃশ্য দেখার সময় ছিল না।
যখন প্রায় উঠোনের গেটের কাছে পৌঁছালো, আন লোশেংর গোড়ালি হঠাৎ ব্যথা করল, ধীরে ধীরে মাটিতে বসে পড়ল, মাথা নিচু করে বাহুর মধ্যে গা ঢুকিয়ে কান্না করল, মাথার চুল ভিজে গেল।
সে কাঁদতে কাঁদতে গলা ভেঙে ফেলল।
কাঁদতে ক্লান্ত হয়ে, যেন প্রাণহীন দেহের মতো ঘরে ঢুকে জিয়াং ঝির বিছানায় পাশ কাটিয়ে শুয়ে পড়ল, চোখ লাল ও ফোলা।
২০১২ সালের ২২ জুন।
আন লোশেং আবারও সেই দিনের স্বপ্ন দেখল।