অধ্যায় নয়: সহপাঠী, তুমি সীমা লঙ্ঘন করেছ

Marca de Palma Laranja vermelha e verde 2539শব্দ 2026-08-03 21:19:44

“ওওও।” সঙ চেন তালিকা জিয়াং ঝির হাতে দিয়ে উপরে গেল, “তাড়াতাড়ি ঘুমাও, ঝি ভাই।”

জিয়াং ঝি বই থেকে নামের তালিকা টেনে নিয়ে নমুনাগুলো মিলিয়ে দেখল, সব ঠিক থাকায় টেবিল বাতি নিভিয়ে দিল। তার চেহারা ক্লান্ত, চোখ লাল রক্তনালিতে ভর্তি, চশমা খুলে কপালে হাত মেখে নিল।

শরীর ও মন দুটোই ক্লান্ত, কিন্তু ঘুমের কোনো অনুভূতি নেই, এভাবে চললে শরীর শেষ হয়ে যাবে।

সে ফ্রিজ থেকে একটি ছোট বোতল ভদকা নিয়ে নিল, অর্ধেক কোলার গ্লাসে ঢেলে একবারে পেয়ে নিল।

জিয়াং ঝি আঁকার খসড়া গুছিয়ে আলমারির ওপর রাখতেই হঠাৎ একটি হলুদজোন কাগজ পড়ে গেল।

মনোযোগ দিয়ে দেখল, জিয়াং ঝির চোখে একটু পরিবর্তন এলো। পরিষ্কার ও সুশৃঙ্খল হাতে লেখা কিছু পদার্থবিজ্ঞানের সূত্রের ছোট নোট।

একটু হাসি ফোটল, কপাল শিথিল হয়ে গেল।

এটি ছিল যখন সে আন লোশেংকে পরীক্ষার জন্য কিছু প্রশ্ন দিয়েছিল তখন সে গোপনে লিখেছিল এই নোট। আন লোশেং, যে পদার্থবিজ্ঞান পছন্দ করে না এমন ‘বিজ্ঞান দুর্বল’ ছাত্র, পরীক্ষার সময় সবসময় একটু চতুরতা দেখাত।

অলস ও উদাসীন, সে যদি নিয়মিত পড়াশোনা করত তাহলে এত ভালো স্কুলে প্রবেশ করাই বড় সৌভাগ্যের কথা। এত সুন্দর ভবিষ্যৎ নিজের জন্য তৈরি করে না, ফিরে এসে সাহায্যের জন্য চিৎকার করে।

জিয়াং ঝি এই চিন্তা করে কপাল ভাঁজ করল, লাইটার বের করে একটা তীব্র সিগারেট জ্বালিয়ে গভীর শ্বাস নিল, ধোঁয়া ধীরে ধীরে বের করে মনোভাব সামলাতে পারল।

মজবুত নিকোটিন ও অ্যালকোহল তাকে মাথা ঘোরাচ্ছে, স্মৃতিগুলো ঢেউয়ের মতো প্রবাহিত হচ্ছে।

সে বিছানায় শুয়ে অস্পষ্টভাবে আন লোশেংয়ের উষ্ণ ও দৃঢ় চোখ দেখল, সে হেসে তার সাথে হাতের কাঁটা খেলল।

একটা চোখের জলে নাকের সাঁথরে পড়ে বিছানার চাদরে লেগে গেল।

অর্ধরাতে পিপাসায় জিয়াং ঝি বসতঘরে গিয়ে ঠান্ডা পানি নিল, আজকের কাজ শেষ করেনি মনে পড়ে, বাথরুমে গিয়ে মুখ ধুয়ে নিল। ওয়াশবেসিনে একটি সমুদ্র নীল রঙের হস্তমালা পড়ে ছিল, জিয়াং ঝি টিস্যু দিয়ে সেটি মোড়িয়ে বিছানার পাড়ে রেখে দিল।

টেবিলের সামনে বসে কলম তুলে কিছু লিখতে শুরু করল, কপাল ভাঁজ।

আন লোশেং একটা চুক্তিপত্র লিখতে চেয়েছিল, খুঁজে বের করতে গিয়ে একটি সুন্দর কাঠের বাক্স তার নজর কেড়েছিল।

বাক্স খুলতেই ছয়টি মলম সুশৃঙ্খলভাবে সাজানো ছিল, একটি বাক্স ব্যবহার করা হয়েছে, স্পষ্ট চিহ্ন ছিল। তার ভাবনা ঠিক ছিল, আন লোশেং হেসে বাক্সটি আবার রেখে দিল।

সে কাগজে সুষ্ঠুভাবে শর্তগুলো লিখল, ছাপানোর জন্য লাল হাতের ছাপও দিল।

যেকোনো পরিস্থিতিতেই, সে চাইছিল জিয়াং ঝি এই চুক্তি গ্রহণ করুক।

পরের সকালে আন লোশেং সকালের খাবারের দোকান থেকে দুই বড় প্যাকেট সসেজ রোল নিয়ে এল।

দোকানের মালিক তাকে চিনে বলল, সে আরও সুন্দর হয়ে উঠেছে, যেন একজন পরিণত মেয়ে। আন লোশেং হালকা মাথা নেড়ে সসেজ রোল নিল।

সঙ চেন কাউন্টারের সামনে বসে ভাবতে লাগল, আঁচড়ানো চোখ দিয়ে দূর থেকে একটি সাদা পোষাক পরা দীর্ঘ চুলের সুন্দরী দেখতে পেল, সে নিজের কলার ঠিক করল।

দৃশ্য ধীরে ধীরে স্পষ্ট হলো।

“আরে বাবা?”

সঙ চেন মুখে স্ট্র দিয়ে এক চুমুক সয়া দুধ নিল, গলায় আটকে গেল, হাঁচি দিয়ে কাশতে লাগল।

আন লোশেং চুল কান পেছনে ছেড়ে দরজা ধাক্কা দিয়ে হেসে বলল, মুখে কিছুটা চিন্তা।

“কিছু হয়নি তো, সঙ ভাই?”

“কিছু না কিছু না।”

সঙ চেন বারবার হাত নাড়ল, আবার মনোযোগ দিয়ে দেখল।

“আশ্চর্যের ব্যাপার, সত্যিই ফিরে এসেছে।”

“আমাকে মনে পড়েছে?”

আন লোশেং একটি সসেজ রোল সঙ চেনকে দিল।

সঙ চেন হাসিমুখে গ্রহণ করে উপরের দিকে তাকিয়ে কণ্ঠ নিচু করে বলল,

“আমি বলতে পারি না, তবে কেউ তোমায় খুব মনে করে।”

“সে কেমন ছিল? এই তিন বছর।”

সঙ চেন ঠোঁট বের করল।

“বিশেষ প্রশিক্ষণ বিদ্যালয়ের সময়, পরে যেসব খবর বেরিয়েছে তাতে তুমি বুঝতেই পারছো। মানুষ আর মানুষ না, নষ্ট খাবার খেতে হয়েছে, ময়লা পানি পান, বিদ্যুৎ দিয়েও মেরেছে।”

সঙ চেন দেখল আন লোশেংয়ের মুখ ধীরে ধীরে কঠিন হচ্ছে, কথা বন্ধ করে তার কাঁধে হাত রাখল।

“তুমি তো যথাসাধ্য চেষ্টা করেছ। ফিরে এলেই ভালো, তুমি জানো না সে এখন মদ্যপান করছে, ধূমপান করছে প্রাণের মতো, শুধু তুমি তাকে সামলাতে পারো।”

সঙ চেন সসেজ রোল খুলে খেতে শুরু করল, অসম্পূর্ণ কথায় উপরের দিকে ইঙ্গিত করল।

“তুমি উপরে গিয়ে ওকে অপেক্ষা করো।”

আন লোশেং মাথা নেড়ে, হালকা সবুজ রঙের ক্যানভাস ব্যাগ কাউন্টারের পাশে সোফায় রেখে ধীরে ধীরে উপরে গেল।

দ্বিতীয় তলা ছোট ফ্ল্যাট, ছোট হলেও সবকিছু আছে। একটি বসার ঘর, সঙ চেন ও জিয়াং ঝির আলাদা ঘর, আর একটি স্টোররুমে কিছু জিনিসপত্র রাখা।

দুই বড় পুরুষ এখানে থাকে, জীবন কিছুটা কঠোর, টেবিলের কোণায় অনেক বোতল, টেবিলে এখনও নুডলস ও ফুড প্যাকেট পড়ে আছে।

জিয়াং ঝির ঘরে কোনো শব্দ নেই, হয়তো এখনো ঘুমোয়নি।

আন লোশেং বসার ঘরে কিছুক্ষণ বসেছিল, টেবিলে পড়ে থাকা আবর্জনা দেখে বিরক্ত হয়ে একটি ঝুড়ি নিয়ে সব আবর্জনা ফেলে দিল, টেবিলের একটু তেল ঝাড়ল টিস্যু দিয়ে।

অর্ধ ঘণ্টা কেটে গেল, জিয়াং ঝি ঘুম থেকে উঠেনি।

আন লোশেং সেই দিন যেদিন জিয়াং ঝির অজান্তে চুরি করে নেওয়া অতিরিক্ত চাবি বের করে সাবধানে দরজা খুলল।

হালকা নীল পর্দা গ্রীষ্মের হাওয়ায় নরমভাবে দুলছে, জিয়াং ঝি হাত বাঁধা অবস্থায় সোফায় নত হয়ে শুয়ে ছিল।

ঘুমন্ত জিয়াং ঝির ঠাণ্ডা ভাব কমে গেছে, চুল মুণ্ডের ওপর পড়েছে, আন লোশেং দেখল তার কপালে ভাঁজ, পলক কম্পমান, মুখে সূক্ষ্ম ঘামের ফোঁটা।

জিয়াং ঝি গলা থেকে কর্কশ আওয়াজ তুলল, শ্বাস দ্রুত হলো, আন লোশেং হাত বাড়িয়ে কপালে রাখার চেষ্টা করল।

জিয়াং ঝি হঠাৎ করে শক্তভাবে আন লোশেংয়ের হাত ধরে সোজা বসল, চোখ বড় করে দ্রুত সংকুচিত করল, মাথা নিচু করে চুল ধরে ধরল।

আন লোশেং তার মুখে এক ঝলক আতঙ্ক দেখল, মুখে জটিল ভাব, কী ভাবছে বুঝতে পারল না।

জিয়াং ঝির পা হালকা, মাথা ব্যথা করছে, হাত বাড়িয়ে টেবিলের সিগারেটের বাক্স নিল।

“চোদা।”

সিগারেটের বাক্সে একটিও সিগারেট নেই, জিয়াং ঝি আন লোশেংকে উপেক্ষা করে তার পেছনের আলমারি খুলল, সেখানে সাত-আটটা মর্লবো রকম সিগারেট সাজানো ছিল।

সিগারেট জ্বালিয়ে জিয়াং ঝি গভীর শ্বাস নিল, ধোঁয়া ধীরে ধীরে বের করে আন লোশেংকে কঠোর দৃষ্টিতে দেখল।

তার দৃষ্টি এখনও টেবিলের দিকে।

টেবিলে দুই বড় স্তূপ হাইস্কুলের বই ও অনেক ব্যবহৃত গাইড বই পড়ে আছে। বাতাস এক দশক আগের পরীক্ষা বইয়ের পাতাগুলো উড়াচ্ছে, সেখানে ঘন ঘন নোট ও মুছে ফেলা পেন্সিলের চিহ্ন, কতবার সে লিখেছে বোঝা যায় না।

পাতা ফড়িং শব্দ শুনে জিয়াং ঝি বিরক্ত।

ঠাস!

সে পরীক্ষার কাগজ সিগারেটের বাক্স দিয়ে ঢেকে দিল, আন লোশেংয়ের পাতলা শার্ট ধরে এক কথাও না বলে তার জামা টেনে বাইরে বের করল।

আন লোশেং চতুরতার সঙ্গে জিপার নামিয়ে পুরো শরীর বাইরে নিয়ে এসে দ্রুত টেবিলের কাছে গেল, শরীরে সাবানের গন্ধ।

জিয়াং ঝি হাতে থাকা জ্যাকেট ধরে ঘুরে তাকিয়ে দেখল আন লোশেং নোট বই খুলে পড়ছে, চোখে দৃঢ়তা।

“জিয়াং ঝি, তুমি স্কুলে গিয়ে ভালোভাবে আবার পড়ো।”

কণ্ঠ কাঁপছিল, কিছুটা উত্তেজিত।

“সেখানে মনোযোগ বিভ্রাট হয় না।”

জিয়াং ঝি সত্যিই নিজেকে ছেড়ে দেয়নি, এখনও পড়াশোনা করছে, আন লোশেং এত খুশি হয়ে প্রায় ভুলে যাচ্ছিল সব, তার হাত ধরে তাকে পুনরায় ভর্তি করানোর জন্য নিয়ে যেতে চাইল।

“ছেড়ে দাও।”

ঠান্ডা কণ্ঠে আওয়াজ, আন লোশেং হঠাৎ থমকে গেল।

এই দুটি শব্দের শক্তি কত বড়, তার শরীর তা জানান দিল।

চর্মরেখায় কাঁটা কাঁটা লাগল, কোমর থেকে ঠান্ডা ঘাম, হৃদয় যেন সূঁচে ছিঁড়ে পড়ছে।

আন লোশেং হাত ছেড়ে দিল, জিয়াং ঝি শক্তভাবে তার বাহু টেনে বসতে বসতে বসার ঘরে নিয়ে গেল।

“আন লোশেং, আর একদম সীমা লঙ্ঘন করো না। দ্রুত চলে যাও।”