অধ্যায় ৯: ত্রুটি খোঁজা
(১/৩) পৃষ্ঠা
ঠিক তখনই যখন তংতিয়াংজং চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, একটি তীক্ষ্ণ কণ্ঠস্বর শুনে যায়, “ওহো, দুষ্টু ছেলেটি, আবার দেখা হলো? শুনেছি তুমি সম্প্রতি গুজিজিয়ানে বেশ মাথা তুলে বেড়াচ্ছ, আমি তো দেখতে চাই তোমার আসল ক্ষমতা কী!” কথা বলছিলেন সীতো চিয়েন, ইয়েলু ইয়াংয়ের নিকটস্থ বিশ্বস্ত দোসর। তিনি রাজকীয় বংশের সন্তান, শিক্ষায় অনভিজ্ঞ হলেও নিজেকে খুবই গুরুত্বপূর্ণ মনে করেন।
সীতো চিয়েন মূলত টাকা দিয়ে তংতিয়াংজংকে কিনে গুজিজিয়ানে প্রবেশের সুযোগ বিক্রি করাতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তংতিয়াংজং রাজি হননি। পরে সীতো চিয়েন এবং তার দোসরদের পিং ই শাস্তি দিয়েছিলেন, তবে তারা ভাবেননি যে এই লাজুক সীতো চিয়েন গুজিজিয়ানের একজন তত্ত্বাবধায়ককেও ক্রয় করে নিয়েছেন এবং কিছু দোসর নিয়ে গুজিজিয়ানে এসে কাজকর্মে বিঘ্ন ঘটাবেন।
সীতো চিয়েনের পেছনে কয়েকজন অনুসারী ছিল, সবাই বেশ অহংকারী ভঙ্গিতে। তিনি তংতিয়াংজংয়ের সামনে এসে চ্যালেঞ্জ ছুড়ে দিলেন, “শুনেছি তুমি খুব কায়দা জানো, চল দেখি, কে বেশি পারদর্শী!”
তংতিয়াংজং ভ্রু কুঁচকিয়ে মাথা উঁচু করে চোখ ঝপঝপ করল, কারণ সে এই ধরনের অযৌক্তিক লোকদের খুবই অপছন্দ করে। অহংকারী সীতো চিয়েন তংতিয়াংজংয়ের থেকে এক মাথা লম্বা, তার সঙ্গে তার দোসররা যেন একদল বড়রা এক ছোট ছেলেকে প্রহসন করছে।
তংতিয়াংজং দু’টি মুষ্টি শক্ত করে ধরল, মনের মধ্যে ভাবছিল কি এখনই লড়াই শুরু করা উচিত কি না। যদিও পিং ই তাকে শিখানো অনেক কৌশল এই লোকদের মোকাবেলায় যথেষ্ট, কিন্তু তার মা ও পিং ই তাকে সতর্ক করেছেন যেন সাধারণ মানুষের সামনে তার আসল ক্ষমতা প্রকাশ না করে। যদিও সে পুরোপুরি বুঝতে পারছিল না কেন, তবু মনে করল এটা করাই তার নিজের সুরক্ষা।
তংতিয়াংজং দ্বিধায় পড়ে থাকাকালীন জনস্রোতের বাইরে একটি কণ্ঠস্বর উঠল, “তোমরা এতজন একসাথে এখানে কী করছ?”
কথা বলছিলেন আ তাই, সোনালী চুলের এক সুদর্শন কিশোর, দেখতে কিছুটা সহজ সরল মনে হলেও চোখে দৃঢ়তা ছিল। সীতো চিয়েন ও তার দল আ তাইকে একা দেখে নাক উঁচু করে ঠাট্টা করল, “হুম, কোথা থেকে এলো এই বহিরাগত? আমাদের মালিকের ব্যাপারে পা না বাড়ালে ভালো, না হলে তোমাকেও শাস্তি দিতে পারি।”
“ওহো, কে কি সাহস করেছে? গুজিজিয়ানে লোকদের মারতে?” স্কোলে একদম আগে পরাজিত হয়েছিল যে কিয়েন ফং, তার মনের আগুন জমে উঠছিল, আর কোথাও বের করার জায়গা পাচ্ছিল না, হঠাৎ এমন একজন সামনে এল। কিয়েন ফং সীতো চিয়েন ও তার দোসরদের উপরে চোখ বুলিয়ে বলল, “হুম, তোমাদের সাজ সজ্জা দেখে মনে হয় শুধু এখানে কাজ করা লোক, কিন্তু কথা বড় বলছ... আহা, তোমার মুখ থেকে তো দুর্গন্ধ বের হচ্ছে!”
উচ্চবর্গীয় কিয়েন ছেলেটি সঙ্গে সঙ্গেই মুখ ঢাকা দিল, যেন সত্যিই সীতো চিয়েনের গায়ে দুর্গন্ধ ছড়াচ্ছে। সীতো চিয়েন লজ্জায় লাল হয়ে গিয়ে দোসরদের হুকুম দিল, “হামলা কর!”
অল্প সময়ের মধ্যেই কাজের লোকজন ও আ তাই, কিয়েন ফংয়ের মধ্যে মারামারি শুরু হয়ে গেল। সীতো চিয়েন এত রেগে গেলেন যে মুখ লাল হয়ে উঠল, ঠিক তখনই ইউ হাইফুজি হঠাৎ এসে বললেন, “সীতো চিয়েন, গুজিজিয়ান পড়ার জায়গা, তোমার অহংকার দেখানোর স্থান নয়। আর যদি ঝগড়া চালিয়ে যাও, তাহলে এখানে থেকে চলে যেও।”
ইউ হাইফুজির কথা শুনে সীতো চিয়েন লজ্জায় মুখ ঝামাটিয়ে দোসরদের নিয়ে চলে গেলেন।
(২/৩) পৃষ্ঠা
তংতিয়াংজং গভীর নিঃশ্বাস ফেলল, আ তাই ও কিয়েন ফংকে কৃতজ্ঞতা দিয়ে হাসল, “ধন্যবাদ ভাইরা।”
আ তাই সরল হাসল, “কোন কথা নেই, সবাই বন্ধু, একে অপরকে সাহায্য করাই উচিত।”
কিয়েন ফং তংতিয়াংজংয়ের কাঁধে হাত রেখে বলল, “আগামীতে কেউ তোমাকে দোষ দেবে, নিশ্চিন্তে আমাদের কাছে আসো।”
এই অভিজ্ঞতা থেকে তংতিয়াংজং কিয়েন ফংকে নতুন করে চিনতে পারল। যদিও সে অতিরিক্ত ধনবান, কখনও কখনও ঝগড়া করতে ভালোবাসে, তবু তিনি মোটামুটি একজন ভাল মানুষ, উদার হৃদয়ের বন্ধু, যাকে বিশ্বাস করা যায়।
তংতিয়াংজং ভাবছিল, তার বন্ধুরা সীতো চিয়েনকে একটু শিক্ষা দিয়ে পরিস্থিতি শান্ত করবে, কিন্তু সে ভুল করেছিল।
একদিন, তংতিয়াংজং খাবার কক্ষ থেকে খাবার নিচ্ছিল।
ঠক! সাদা জাদু মাটির বাটি ভারী করে কাঠের টেবিলে পড়ল, সীতো চিয়েনের মুখে রাগের ছাপ, তার তেলমাখা মোটা হাত তংতিয়াংজংয়ের থালার থেকে শেষ টুকরো মিষ্টি সসযুক্ত পাঁঠার মাংস ছিঁড়ে নিল।
খাবারঘরের সিলিং থেকে ঝুলতি কাঁচের বাতি তার সোনালী সেলাই করা জামার ওপর ঝলমলে আলো ফেলছিল, যেন এক চুরি করা বড় ইঁদুর।
“ছোট ছেলেটি যেন হালকা খাবার খাওয়া উচিত,” সে ইচ্ছাকৃতভাবে সবুজ শাক-টফুর থালা সামনে ঠেলে দিল, যার সস তংতিয়াংজংয়ের মেঘের নকশাযুক্ত হাতার কাছে ছিটকে পড়ল।
চতুর্দিকে দাঁড়ানো ছাত্ররা ফিসফিস করছিল, সবাই জানত খাবারঘরের সরবরাহ সীতো পরিবারের দায়িত্ব, স্পষ্টতই নতুনদের পীড়ন করার জন্য।
তংতিয়াংজং পায়ের পাতা তুলে ছোট সাদা হাত দিয়ে খাবারের স্ট্যান্ড ধরে ধরছিল। আজ তার চুল দুটো ছোট ছোট গোঁফে বাঁধা, মায়ের উপহার করা চুলের কাঁটা আর আ তাই চুপিচুপি লেকচারের সময় তার মাথায় লাগিয়ে দিয়েছিল।
“তুমি পাঁঠার মাংস ছিনিয়ে নেয়ার ভঙ্গি দেখে মনে হয় যেন গলির কোণে মাংস ছিনিয়ে নেয়া বড় হলুদ কুকুর,” এই কথা শুনে খাবারঘর হাসিতে ফেটে পড়ল।
সীতো চিয়েন লাল হয়ে রেগে উঠতে যাচ্ছিল, হঠাৎ দেখল সেই সাদা বাটি হাওয়ায় ভাসতে শুরু করে তিন ইঞ্চি উপরে উঠে হঠাৎ তার মাথার উপর পড়ল।
সীতো চিয়েনের মাথায় তখন খাবার এবং সস ছড়িয়ে পড়ল, দৃশ্যটি খুবই হাস্যকর।
খাবারঘর হাসিতে ভরে উঠল।
সীতো চিয়েন রেগে গিয়ে দোসরদের আদেশ দিল, “কী দেরি করছ? একসাথে আক্রমণ কর!”
“মানুষের সঙ্গে অন্যায় করা যাবে না!” আ তাই ও কিয়েন ফং এগিয়ে এসে তংতিয়াংজংকে রক্ষা করল।
(৩/৩) পৃষ্ঠা
দুটি পক্ষ দ্রুত মারামারি শুরু করল।
খাবারঘর যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হল, খাবার এবং বাসনগুলি অস্ত্র হয়ে উঠল, খাবার, থালা, চামচ আকাশে উড়তে লাগল।
“থামো!” এক পরিষ্কার, ঝিনুকের মতো কণ্ঠস্বর বাতাস ছিঁড়ে এলো।
মেই ইউয়েগুয়ান সাদা চাদরে সজ্জিত হয়ে লাল রঙের বাগানের খুঁটির নিচে দাঁড়িয়ে ছিলেন, তার কালো চুল বাতাসে কিছুটা উড়ছিল।
তিনি চোখ দিয়ে এলোমেলো মাটি দেখলেন।
সীতো চিয়েন যেন উদ্ধারকারী পেয়ে গেছেন, তার দিকে ছুটে এলেন, “তাই…”
“কী তাই? মুখ বন্ধ কর!” মেই ইউয়েগুয়ান তার কথা থামিয়ে দিলেন।
ঠিক তখন, কেউ একটি বাটি ছুঁড়ে মেই ইউয়েগুয়ানের মুখে লাগাল।
সেই মুহূর্তে মেই ইউয়েগুয়ানের সুদর্শন মুখের রং বদলে গেল।
তারপর, অবাক করা ঘটনা ঘটল।
সদালাপী এবং মার্জিত মেই ইউয়েগুয়ানও লড়াইয়ে যোগ দিলেন।
“থামো! তোমরা কী করছ?” একটি বুড়ো কণ্ঠস্বর শুনে গেল, “গুজিজিয়ানের একশো সাতত্রিশ নম্বর নিয়ম, ব্যক্তিগত ঝগড়া নিষিদ্ধ।”
“খাবারঘরে মারামারি করলে প্রত্যেককে দশবার ‘দাওদেজিং’ লিখতে হবে।” বৃদ্ধ প্রধান অধ্যাপক মাথা নেড়ে বললেন, যেন তার সাদা চুল আরও বেড়ে গেল।
এই গুজিজিয়ানের এই ব্যাচের ছাত্ররা সত্যিই কঠিন।
সূর্য অস্ত যাওয়ার সময়, তিনটি ছায়া গ্রন্থাগারের ছাদের নিচে বসেছিল।
কিয়েন ফং একটি পুরনো ঝাড়ু নিয়ে দীর্ঘ শ্বাস ফেলল, “আমি সাতদশ বছর বয়সে এমন কথা প্রথম শুনলাম, মারামারির শাস্তি হলো গ্রন্থাগার পরিষ্কার।”
আ তাই বইয়ের তাক মুছছিল, কথা শুনে প্রায় ঝাড়ু পড়িয়ে ফেলল। দেওয়ালের প্রাচীন বইগুলো হঠাৎ ঝাঁকুনি দিয়ে হলদেটে পাতা থেকে নীলাভ আলোর ঝলক উঠল।
তংতিয়াংজং “হায়” করে বলল, পায়ের পাতায় দাঁড়িয়ে সর্বোচ্চ তাকের সোনালী বাক্সটি ছুঁইয়ে নিল, বাক্সটি নিজে নিজে তার হাতে এসে পড়ল।
“দেখো!” কিয়েন ফং এগিয়ে এসে বাক্সের ঢাকনা খুলল, ধুলোময় চামড়ার রোলের ওপর আগুন থেকে পুনর্জন্ম নেওয়া ফিনিক্সের ছবি আঁকা, “এই প্রতীক… তোমার চুলের কাঁটার নকশার মতো!”
(৩/৩) পৃষ্ঠা সমাপ্ত।