প্রথম খণ্ড দ্বিতীয় অধ্যায়: পূর্বজন্মের স্বামীকে ধাক্কা দিয়ে দূরে সরিয়ে দাও

শি হংইয়ান জৌ ইচিনকে চোখ মারল। জৌ ইচিন সঙ্গে সঙ্গে বুঝে নিয়ে এগিয়ে গিয়ে শু ইউন-এর হাত ধরে বলল, “লিমেই আইয়া, কাল রাতে আমি সত্যিই দেখেছিলাম আমার বোন আর চেন ফং বাইরে গিয়েছিল, কিন্তু এখন তারা দুজনেই তো এখানে আছেন। তাহলে তুমি কীভাবে আমার বোনের পক্ষ থেকে তোমার ছেলে চেন ফংকে প্রলুব্ধ করতে পারো?”

সেখানে থাকা লোকজন একেবারে হইচই করে উঠল, শু ইউন এক নজর জৌ ইচিনের দিকে তাকাল। জৌ ইচিনের কথা যেন সবই তার পক্ষে, কিন্তু প্রতিটি বাক্যই শু ইউনকে অন্যায়ভাবে দোষারোপ করছে। ওয়াং লিমেই শুনে সঙ্গে সঙ্গেই প্রাণচাঞ্চল্য ফিরে পেল, তার দেহবাক্য সোজা হয়ে গেল। সে রাগে ঝাঁপিয়ে পড়ে শু ইউনকে আঙুল দেখিয়ে বলল, “তুমি ছোট শিয়াল মেয়ে! দেখো তো, এখন তোমার বোন সাক্ষী হয়ে গেছে, তবুও তুমি আমার ছেলে প্রলুব্ধ করতে অস্বীকার করছ!”

সে আশেপাশের প্রতিবেশীদের উদ্দেশ্যে জোরে চিৎকার করল, “সবার নজর দাও! এই একমাত্র গ্রাম থেকে আসা মেয়ে, আমাদের চেন দেলং তো ফ্যাক্টরির ম্যানেজার, আর চেন ফং তো কটন মিলের নিয়মিত কর্মচারী, আমি তো বেতন পাই! তুমি খালি খেয়ে আমাদের বাড়িতে এসে বেকার হয়ে পড়েছো, তিন বেতনভোগীর সঙ্গে একা খাওয়ার স্বপ্ন দেখছো, খুবই স্বপ্ন দেখছো! আমি বলছি, যতদিন আমি আছি, তোমার শু ইউনকে আমাদের বাড়িতে বিয়ে দেওয়া হবে না!”

চেন ফংয়ের মুখের ভাব কাঁপতে লাগল, সে ওয়াং লিমেইয়ের পোশাকের প্রান্ত টেনে বলল, “মা! তুমি এভাবে বলো না!” সে শু ইউনকে হারাতে ভয় পাচ্ছিল। এত সুন্দর মুখমণ্ডল আর আকর্ষণীয় শরীর দেখে সে ছেড়ে দিতে পারছিল না।

ওয়াং লিমেই আগের মতো শু ইউনের চাপে ছিল, খুবই কষ্টে ছিল। এখন সে অবশ্যই ওই ছোট মেয়েটির অহংকার দমন করবে, সে হঠাৎ চেন ফংয়ের হাত ছাড়িয়ে বলল, “আমাকে সরো! বিয়ে মানে মুখের সৌন্দর্য? তুমি তো দেখো, ওই ফাঁকি দেওয়ার মতো মুখ, আমাদের চেন পরিবারের পছন্দ নয়!”

শু ইউন হেসে বলল, “তাহলে আমি বলি চেন ফং আমাকে প্রলুব্ধ করেছে, আমি পুলিশে অভিযোগ করব! চেন ফংকে ভাল পরিবারের নারী অপহরণের চেষ্টা করার অভিযোগে!”

“তুমি ছোট দুষ্ট মেয়ে! আমার ভাল ছেলেকে মিথ্যে দোষারোপ করছো! দেখো, আমি তোমাকে মারব!” ওয়াং লিমেই বাইরের কাঠের লাঠি তুলে শু ইউনের দিকে ছুড়ে দিল। ওয়াং লিমেইয়ের মোটা শরীরের চেয়ে লাঠিটা অনেক বড় ছিল। ঠিক তখন লাঠি শু ইউনের দিকে আছড়ে পড়ার আগেই হঠাৎ কারো দ্রুত গতি, ওয়াং লিমেই হঠাৎ পিছলে পড়ে দশ মিটার দূরে ডাইনিং টেবিলের নিচে পড়ে যায়। তার মুখ সিমেন্টের মেঝেতে ঘষে রক্ত পড়তে থাকে। সে মুখের ক্ষত স্পর্শ করার আগেই হাতে থাকা লাঠিটি মাথায় এসে লাগে। ব্যথায় সে চিৎকার করে ওঠে।

ঘটনাস্থলে উপস্থিত লোকদের মধ্যে একজন আকর্ষণীয় পেছনের ছায়া চোখে পড়ল। “এটা কি লু পরিবারের ছেলে নয়, যে বাইরে গিয়ে কলেজে পড়ছিল? এটা কীভাবে ফিরে এসেছে?”

লু ইয়ানশেং সবসময়ই আশেপাশের মানুষের নজরের কেন্দ্রে ছিল। ছোট থেকেই দেখতে সুন্দর, পড়াশোনায় খুব ভালো। ১৯৭৭ সালে পুনরায় উচ্চ শিক্ষা পরীক্ষা শুরু হলে সে প্রদেশের শীর্ষস্থান অর্জন করে, রাজধানীর হুয়াগুয়োর মেডিকেল ইউনিভার্সিটিতে ভর্তি হয়। লু ইয়ানশেং ভ্রু উঁচু করে শু ইউনের দিকে তাকাল, যিনি হাসিমুখে পড়ে আছেন। তার মনে একটা অদ্ভুত অনুভূতি কাজ করল, যেন সে ওই নারীর প্রতি আগ্রহী।

পাশেই দাঁড়ানো শি হংইয়ান বড় পেট নিয়ে এগিয়ে এসে ওয়াং লিমেইকে সাহায্য করল, কিন্তু ওয়াং লিমেই একেবারেই তার এই দয়া মানতে চায়নি, “তোমরা শু পরিবার এক দল! তোমাদের নকল সহানুভূতিতে আমার দরকার নেই!”

চেন ফংয়ের মা আরও রেগে গেল, সে শু ইউনকে দেখে একদমই ভয় পাচ্ছিল না। এখন সে তার মাকে শান্ত করার মতো সাহস পাচ্ছিল না, কেবল চুপচাপ শু ইউনের পাশে গিয়ে আক্ষেপের সুরে বলল, “শু ইউন, এটা আমার মা, তুমি এভাবে করো না। ভবিষ্যতে তোমাদের দুইজনের সম্পর্ক কেমন হবে?”

শু ইউন চেহারা ভাঁজ করে তাকাল, মনে করল, সত্যিই মূর্খের মতো সে রাজহাঁসের মাংস খেতে চায়। “তুমি আর তোমার মা দুইজনের কোনও সম্পর্ক নেই! তুমি ভাল করে সত্যি কথা বলো, না হলে আমি সত্যিই পুলিশে অভিযোগ করব! তখন তুমি জেল খেতে হবে!”

চেন ফংয়ের কপালে ঠাণ্ডা ঘাম পড়তে লাগল, তার কালো এবং ভয়ানক মুখ বিকৃত হয়ে শু ইউনকে তাকিয়ে রইল। শু ইউন যখন এক মাস আগে এই পরিবারে এসেছিল, চেন ফং প্রথম দেখাতেই তাকে পছন্দ করে ফেলেছিল। শু ইউন খুব কোমল মনের, একটু মজা করলেও সে রেগে যায়নি। এখন সে যেন একেবারে বদলে গেছে।

“চেন ফং, আমি তোমাকে এক মিনিট সময় দিচ্ছি, যদি তুমি সত্যি না বলো, আমি পুলিশে অভিযোগ করব। আমার কাছে সাক্ষী আছে, কাল রাতে সেই পুরুষই সাক্ষী!”

চেন ফং খুবই দ্বিধাগ্রস্ত। শু ইউন হাসিমুখে তার হাত বুকে জড়িয়ে আরাম করে বসে চেন ফংয়ের দিকে তাকিয়ে ছিল, যেন কাউন্টডাউন শুরু করতে।

ঘরের মধ্যে থেকে ওয়াং লিমেইয়ের চিৎকার শোনা গেল, “শু ইউন! তুমি এই নোংরা মেয়ে! আমি তোমাকে কখনো মাফ করব না! অপেক্ষা করো, আমি তোমাকে ধ্বংস করে দেব!”

“আমি তো কাল রাতের সাক্ষী,” সব শব্দ আর কার্যকলাপ হঠাৎ থেমে গেল। শু ইউন অবাক হল, সে চেন ফংকে ভয় দেখাতে চেয়েছিল, কিন্তু সত্যি সত্যিই সাক্ষী এসে গেল।

লু ইয়ানশেং ঠাণ্ডা মুখে বলল, “কাল রাতে আমি ট্রেন থেকে নেমেছি, কাছের গলিতে শু কমরেডকে দেখেছি, তার পেছনে এই পুরুষটি ছিল।”

তার দৃষ্টি চেন ফংয়ের ওপর পড়তেই সে পায়ে দুর্বল হয়ে গেল। “দেখা যাচ্ছে, অনেকদিন ধরেই শু মিসকে অনুসরণ করছে, পরে আমি পুলিশে অভিযোগ করার কথা বলার পর সে চলে গিয়েছিল।”

অতিথিরা সবাই চেন ফং আর ওয়াং লিমেইকে দোষারোপ করল। তারা দুজন মা-বাবা মিথ্যা অভিযোগ করে মেয়েটির ওপর দোষ চাপাচ্ছে, সত্যিই খুব খারাপ! চেন ফংয়ের শরীর কাঁপতে লাগল, তার মাথা যেন আটকে গেছে, মনে হচ্ছে সে ধ্বংস হয়ে যাবে।

শু ইউন হেসে বলল, “তুমি ভাল করে সত্যি বলো, না হলে আমি পুলিশে অভিযোগ করব।” সে জানত, চেন ফংয়ের মতো ভীতু লোক যদি কাউকে প্ররোচিত না করতো, কখনোই এমন কাজ করতে পারত না। এই বিষয়ে অবশ্যই শি হংইয়ান মায়ের হাত ছিল।

লু ইয়ানশেং ন্যায়পরায়ণ ভঙ্গিতে বলল, “শু কমরেড, আমরা পুলিশে অভিযোগ করি।”

এই কথায় চেন ফংয়ের ভয় এত বাড়ল যে প্যান্ট ভিজিয়ে ফেলল। তার মনোবল একেবারে ভেঙে পড়ল, সে জৌ ইচিনের দিকে আঙুল তুলল, “ওই, সে!”

জৌ ইচিন হঠাৎ চমকে গেল, হাত দুটো বুকের সামনে ঝাঁকিয়ে অস্বীকার করল। চেন ফংয়ের সাহস কোথা থেকে এল বুঝতে পারল না, “তুমি না হয় কাল রাতে আমার কাছে এসে শিখিয়েছিলে কিভাবে শু ইউনকে ঠকিয়ে পালানো যায়, না হলে কে এত রাত পর্যন্ত তাকে নিয়ে বাইরে যেত?”

জৌ ইচিন খুব ভয় পেয়ে গেল। সে জানত চেন ফং ভাল লোক নয়, কিন্তু এতো দ্রুত তাকে ফাঁস করবে ভাবেনি।

ওয়াং লিমেই, যিনি মেঝেতে বসে পেশাব করতে পারছিল না, সত্যিটা শুনে সঙ্গে সঙ্গে শক্তি পেল, “তুমি আমাকে মিথ্যা বলছো? আমি কখন তোমার কাছে গিয়েছিলাম? আসলে তুমি আমার বোনকে লেগে ছিলে। এখন বলছো আমি তোমাকে শু ইউনকে ঠকাতে বলেছি...”

জৌ ইচিন অবশ্যই স্বীকার করবে না, একবার মুখ খুললে তামাশাবাজ জনতা তাকে ধ্বংস করে দেবে। আর এই সৎ বাবা যদিও শু ইউনকে পছন্দ করে না, তবুও তারা বাবা-মেয়ে। যদি সত্যি বের হয়ে যায়, সৎ বাবাও তাকে ছাড়বে না। সেই সঙ্গে তার ও মায়ের জীবনও কষ্টকর হয়ে যাবে।