প্রথম খণ্ড, পঞ্চম অধ্যায়: আমার পেট

শু ইউন ঘরের মধ্যে ঢুকতেই শু গুওজুন এক চিৎকার করে বললেন, “দরজা বন্ধ করো।”

শু ইউন দরজা বন্ধ করে নিজের মতো বসে পড়লেন।

তিনজনই তাকিয়ে রইলেন, তারা ভাবেননি যে আগে বাড়িতে এত ভয় পেয়ে থাকা শু ইউন, শু গুওজুন রেগে গেলেও এত সাহসে বসে থাকতে পারবেন।

ঝো উয়িচিন বলতে যাচ্ছিলেন, “আমার মা তো এখন গর্ভবতী, সে তো বসেনি, তুমি কী করে বসলে?”

কথা শুরু করতেই ধন্যবাদ শি হংইয়ান তাঁকে থামিয়ে দিলেন, মাথা নেড়ে।

শু গুওজুন শেষ পর্যন্ত কিছু বলেননি, ঝো উয়িচিন শি হংইয়ানকে সাহায্য করে বসালেন।

এই উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশ অনুভব করে দুজনেই একে অপরের হাত চেপে ধরলেন।

“তুমি এই ঝামেলা করে কী পেতে চাও?”

শু ইউন আড়ম্বর করে পায়ের পাজামা তুলে বসে গেলেন, এই কাজটি শু গুওজুনকে খুব রেগে দিয়েছিল, এটা তো স্পষ্ট তার পিতাকে অবজ্ঞা করা।

“মেয়েদের এই রকম হওয়া ঠিক না।”

“আমি জানি না আমার মতো মেয়েরা কেমন হয়? তাহলে যাঁরা অন্যদের উসকে দিয়ে নিজের বোনকে পালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করায়, তাঁরা কেমন?”

ঝো উয়িচিন ভয়ে কাঁপতে লাগলেন।

শু গুওজুন ভ্রু কুঁচকে বললেন, “এই ব্যাপারটা তো একটা ফলাফল পেতে হবে। নিজের কাজ নিজেরাই বাড়ির দরজা বন্ধ করেই আলোচনা করা উচিত, যাতে অন্যরা হাসাহাসি না করে।”

শু ইউন রাগে হেসে উঠলেন, এই কথা যেন তাঁর দোষ।

এই রকম অসঙ্গত বাবা, মায়ের নকল করা মায়ের মত মেয়েরা আর বড় বোন কেমন করে পূর্বে আসল মালিককে হয়রানি করত?

“আজ চেন ফেং আর তাঁর মা যখন আমার ওপর ময়লা ছুঁড়ছিল তখনও তারা পরিবারের সদস্য ছিল না? পরিবারের সদস্যরা কি নিজেদের মানুষকে বাইরে থেকে হয়রানি হতে দেখে থাকবে?”

শু ইউন প্রতিটি শব্দ যেন শু গুওজুনের গালে থাপ্পড় মারে।

তিনি সাহায্য করতে চান, কিন্তু মেয়ের সামনে নিজেকে সম্মান করতে পারেন না, পিতা হিসেবে তিনি লজ্জিত বোধ করেন।

তাই যখন শু ইউন বাইরের লোকদের দ্বারা হয়রানির সম্মুখীন হন, তখন তিনি পাশেই দাঁড়িয়ে থাকা ভলান্টিয়ার মত ছিলেন, যদি শু ইউন সত্যিই ভুল করতেন, তাহলে তাঁর কাছে প্রাক্তন স্ত্রীর বিরুদ্ধে কিছু হাতিয়ার থাকত।

“তুমি তো খুব শক্তিশালী, দেখো কিভাবে যে কারখানার পরিচালক মেম এবং তাঁর ছেলে বারবার আঘাত পাচ্ছে তোমার দ্বারা।”

বাবা আবার গুরুত্ব কমিয়ে বললেন।

“আমি যদি শক্তিশালী না হই, তাহলে তারা আমাকে ছেঁড়ে ফেলত!”

বাবার চেহারা আবার স্বাভাবিক হল, “এখন ভাল, আমরা সবাই এক পরিবার। শান্তিপূর্ণ হও।”

“আমি শান্তিপূর্ণ হতে চাই, কিন্তু তোমার ভাল স্ত্রী চায়? তোমার ভাল মেয়ে চায়?”

বলেন আর একবার শি হংইয়ান ও ঝো উয়িচিনের দিকে তাকিয়ে।

শি হংইয়ান ধৈর্য ধরে পেট ছুঁলেন, তাঁর কাছে এই সুরক্ষা ছিল, শু ইউন তাঁকে কী করতে পারে?

ঝো উয়িচিন একটু অবাক হলেন।

***

“আমরা তো তোমাকে কিছু করিনি, তুমি নিজেই কারখানার পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ার চেষ্টা করেছিলে, সেটা না হওয়ার জন্য আমাদের দোষ দাও কেন?”

শি হংইয়ান শুনে সঙ্গে সঙ্গে ঝো উয়িচিনকে একটি চোখ মেরে দিলেন, এই মেয়েটির তিনি দশ বছর ধরে লালন-পালন করেছেন, শুধু সৌন্দর্যই নয়, বুদ্ধিও খুব একটা ভালো নয়।

এই কথা বললে শু ইউনের পক্ষে বিষয়টা সহজ হয়ে যাবে, তিনি সুযোগ নিয়ে আরও কথা বাড়াতে পারবেন।

শু ইউন চোখ চকচক করলেন, এমন সুযোগ হাতছাড়া করতে পারেননি।

“আমার ওপর ময়লা ছুঁড়ো না। গত রাতে চেন ফেংয়ের সঙ্গে বাইরে গিয়েছিলাম, তোমরা দুই মা-মেয়ে আমাকে তাড়া করছিলে না? তোমরা আমার বাবার দেওয়া চাকরি পছন্দ করেছো! লোহার চাকরি!

তুমি আমার বাবাকে অনেকদিন ধরে অনুরোধ করেছিলে, আমার বাবাই চাকরি দিয়েছে। তুমি আর তোমার মেয়ে এই পথ বেছে নিয়েছো। প্রথমে আমাকে বলেছিলে আমার প্রেমিক ঝাও ওয়াংবিন আমাকে পছন্দ করেনি, আমার বাবা আমাকে গ্রাম্য দ্বিতীয় ডানের সঙ্গে বিয়ে করতে চায়। তারপর বলেছিলে চেন ফেংয়ের পরিবার কেমন ভালো।

যদি আমি ওর সঙ্গে সংসার করি, তাহলে এই পরিবার থেকে মুক্তি পাবো, মাকে নিয়ে শহরে চলে যাবো।”

মূল চরিত্র সদয় স্বভাবের, সবসময় বিশ্বাস করতেন তাঁর সৎমা ও বড় বোনেরা ভালো মানুষ, তাই তাঁরা বিশ্বাস করতেন।

শি হংইয়ান প্রথমে অবাক হলেন, তারপর চোখের জল ঝরতে লাগল, “গুওজুন, আমি এত বড় বয়সে গর্ভবতী হয়ে এই পরিবার চালাই, শু ইউন কেন আমাকে এত অবজ্ঞা করে?

আর আমার ওপর ময়লা ছুঁড়ে? আমি জানি সৎমা হওয়া কঠিন, কিন্তু শু ইউন আমাকে এভাবে থাকতেই পারে না!”

নিজের প্রিয় প্রথম প্রেমিকের এমন দুঃখজনক অবস্থা দেখে বাবা ভ্রু কুঁচকে চেঁচিয়ে বললেন, “শু ইউন, তুমি এভাবে শে অযি-কে অন্যায় করতে পারবে না! এখন সে গর্ভবতী, তুমি কীভাবে তার প্রতি এমন আচরণ করো।”

শু ইউন তাদের দিকে চোখ ঘুরিয়ে বললেন, “আমি তো তাকে গর্ভবতী করিনি! সৎমা হতে চাইলে সৎমার মতো ভাবতে শিখো। আর তুমি সুত্রপাতকারীর স্বভাবের কথা কী বলবে?”

শি হংইয়ান আরও বেশি কাঁদতে শুরু করলেন, শু গুওজুনের কোলে মাথা রেখে কাঁপতে কাঁপতে বললেন, “শু ইউন, আজ আমি কিছু করিনি, বিশ্বাস করো।”

শু ইউন নখের ছিদ্র ধরে বসে আছেন, শি অভিনেত্রীর নাটক দেখছেন।

“আমি জানি, তুমি আমাকে ঘৃণা করো, আমাকে দোষ দাও যে আমি তোমার বাবা ও মায়ের সম্পর্ক ভেঙে দিয়েছি। কিন্তু সবই দুর্ঘটনা।”

তিনি মাথা তুলে শু গুওজুনকে মায়াময় চোখে দেখলেন, শু গুওজুন আরও বেশি দোষী মনে করলেন।

ভাবলেন, সবই তার অভিশপ্ত আকর্ষণের কারণে, এত ভালো নারী তার জন্য এত কষ্ট ভোগ করছে।

শি হংইয়ানের মন সবসময় চাপা অনুভূতিতে ভরে ছিল, এই পরিকল্পনা সফল হতে চলেছিল।

এক দিকে কারখানার পরিচালককে জামাই পাওয়া, অন্য দিকে শু ইউনকে ছেড়ে দেওয়া, এবং বিক্রেতার চাকরি মেয়ের জন্য পাওয়া।

কিন্তু শু ইউন চেন ফেংয়ের সঙ্গে পালিয়ে যাওয়ার পরিবর্তে একেবারে বদলে গেছেন। আগে যা ছিল সব ছদ্মবেশ?

শি হংইয়ান কাঁপতে কাঁপতে শু ইউনের সামনে এলেন, “শু ইউন, তোমার যদি তোমার বাবার প্রতি কোনো অভিযোগ থাকে, তাকে দোষ দিও না, আমাকে দোষ দিও। যদি আমি মাফ চাই, আমি এখনই চাই। যদি মারতে চাও, মারো।”

বলতেই শু ইউনের দিকে ধাক্কা মারলেন।

ভালো হয়, শু ইউন আগেই অনুমান করেছিলেন শি হংইয়ান কী করতে চান, তিনি ধাক্কা আসার আগেই সরে গেলেন।

শুধু শি হংইয়ান অবাক হয়ে স্থির থেকে গেলেন।

“আমি তো তোমাকে স্পর্শ করিনি! পরে যদি... পরে যদি পেটের অবস্থা খারাপ হয়, দোষ দিবে আমাকে।”

শু ইউন কথা শেষ করতেই শি হংইয়ান পেট ধরে কষ্টে চেঁচাতে লাগলেন, “আহ, আমার পেট!”

শু গুওজুন ও ঝো উয়িচিন ভয় পেয়ে সবুজ হয়ে গেলেন, দ্রুত শি হংইয়ানকে সমর্থন দিলেন। শু গুওজুন চিৎকার করে বললেন, “দ্রুত ডাকো কারো! না, না! হাসপাতালে নিয়ে যাও।”

***

শু ইউন দ্রুত বাইরে দৌড়াতে শুরু করলেন, শি হংইয়ানের সঙ্গে যতই ঝগড়া হোক না কেন, জীবনই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

দরজা খুলতেই এক মধ্যবয়সী পুরুষ দাঁড়িয়ে ছিলেন, তার বয়স প্রায় শু গুওজুনের সমান।

শু ইউন ভয়ে চেঁচিয়ে উঠলেন, “আপনি... আপনি কে?”

“নমস্কার, আমি আপনার পাশের প্রতিবেশী।”

শু ইউন উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন, “দুঃখিত, আমাদের বাড়িতে কিছু সমস্যা হয়েছে, হাসপাতালে যেতে হবে।”

“আমি ডাক্তার, বিশেষ করে গর্ভবতী মহিলাদের বাড়িতে দেখতে আসি।”

শু ইউন কিছুক্ষণ অবাক হয়ে গেলেন, এই ডাক্তার কি আগাম জানতে পারেন নাকি বাড়িতে আসেন? এমন সুযোগ কীভাবে!

তিনি বেশি ভাবেননি, দ্রুত তাঁকে ঘরে নিয়ে আসলেন।

শি হংইয়ান মাঝবয়সী পুরুষের আগমন দেখে কণ্ঠস্বর একেবারে নিচু করে ফেললেন।

“লু দাদা, তুমি এসেছো! দ্রুত, আমার স্ত্রীকে দেখে যাও।”

শি হংইয়ান ঝো উয়িচিনকে একটি চোখের ইশারা দিলেন।

ঝো উয়িচিন কিছু বলার আগেই লু জুনই শি হংইয়ানের কব্জি পরীক্ষা করে, মুখের রঙ দেখলেন, পেট ছুঁলেন।

মুখে বললেন, “এটা ঠিক, কেন এমন হলো?”

শু গুওজুন শুনে ভয় পেয়ে পা আরও নরম হয়ে গেল, তিনি ও তাঁর মা সবসময় একটি ছেলে চান, সব আশা এই পেটেই।

কিছু খারাপ হওয়া চলবে না। “লু দাদা, আমাকে ভয় দিও না! এটা... এটা কি শি হংইয়ানের পেটের সমস্যা...”

তিনি বাক্য শেষ করতে পারেননি।

লু জুনই স্টেথোস্কোপ নামিয়ে বললেন, “গুওজুন, তুমি চিন্তা করো না। এই সন্তান ঠিক আছে।”

দেখেই বুঝলাম, এটা নাটক।

“আমি পরীক্ষা করেছি, কিছু নেই। তোমরা যদি নিশ্চিত হতে চাও, হাসপাতালে গিয়ে আল্ট্রাসাউন্ড করাও।”

বলতে বলতেই হাতের জিনিসপত্র গুছাতে লাগলেন।

শু গুওজুন এখনও নিশ্চিত নন, শু ইউনকে বললেন লু জুনইকে দরজা পর্যন্ত নিয়ে যেতে এবং ঝো উয়িচিনকে পাশের বাড়ি থেকে তিন চাকার সাইকেল ধার করতে পাঠিয়ে দিলেন।

“কোথায় যাবো হাসপাতালে! টাকা নষ্ট করো কেন!”

গৃহের মধ্যে এক বৃদ্ধ, যাঁর চুল সাদা এবং লিউ হু লান ধরনের চুল রয়েছে, উচ্ছ্বাস নিয়ে এগিয়ে এলেন।