প্রথম খণ্ড, চতুর্থ অধ্যায়: আরেকজন সাক্ষী

১/৩ পৃষ্ঠা
চেন ফং শু ইউনের তীক্ষ্ণতা দেখে নিজের চাল চলার কথা ভাবার সাহসই পায়নি, দ্রুত মাথা নেড়ে সম্মতি জানায়।
“তোমাদের কথোপকথন কেউ শুনেছিল কি?”
যদিও শু ইউনের মার খেয়ে চেন ফং খানিকটা মর্মাহত হয়েছিল, তার মস্তিষ্ক তবুও পরিষ্কার ছিল। “ছোট মাছ শুনেছিল।”
সবাই লিউ দিদিকে চোখ দিয়ে তাকালো, ছোট মাছ তার ছেলে। ছয় বছর বয়সী।
ঝোউ ইয়িচিন নাম শুনে তাড়াতাড়ি তার মুখ লাল হয়ে গেল, দুই হাত কাঁপতে লাগল।
হৃদয় যেন ফেটে পড়বে।
সবার শুনে, এখানে আরেকজন সাক্ষী আছে, তারা দ্রুত লিউ দিদিকে ছোট মাছকে নিয়ে আসতে বলল।
ছোট মাছ মাটিতে কাদা খেলছিল, তার নাম শুনে সে নিজের গায়ে মুছল, খেলার জন্য সময় পায়নি, তখনই তার মা তাকে তুলে নিলো, “ছোট মাছ এখানে আছে! আমি মা হয়ে নিজের ছেলেকে প্রশংসা করছি না, আমার ছোট মাছ ছয় বছর বয়সী হলেও খুব বুদ্ধিমান, সে তো এখন... (সব প্রশংসাসূচক কথা)।”
সবার ধৈর্য্য কমে যাচ্ছিল, তারা দ্রুত তাড়াহুড়ো করতে লাগল।
লিউ দিদি তখন তার কথা বন্ধ করল।
ছোট মাছ এত মানুষ দেখে খানিকটা লজ্জিত হলো।
শে ইয়ানহং এক হাতে কোমর ধরে আরেক হাতে পেট ধরে ছোট মাছের সামনে এসে বলল, “দেখো, ছোট মাছ এখনও ছোট, কিছু কথা বলতে পারে না। এই ব্যাপারটা ছেড়ে দাও। আমি এবং তোমার বোন তোমাকে দোষ দেব না।”
শু ইউন শুনে রেগে গেল।
মনে হলো যেন সে ঝোউ ইয়িচিনকে ভুলভাবে অভিযোগ করছে।
শু ইউন বসে পড়ে, মৃদু স্বরে বলল, “ছোট মাছ, তুমি কি বোনকে বলতে পারবে? গতকালের বিকেলে তুমি কি ওই খালা আর চাচাকে দেখেছিলে?” সে ঝোউ ইয়িচিন আর চেন ফংয়ের দিকে ইঙ্গিত করল।
পাশের যারা ভালো কথা বলছিলো, তবুও ছোট মাছ এক কথাও বলতে সাহস পেল না।
লু ইয়ানশেং, যিনি সবসময় হাসি মুখে থাকেন, দুই হাত পকেটে দিয়ে অলস ভঙ্গিতে, পকেট থেকে এক বড় সাদা খরগোশের মিল্ক ক্যান্ডি বের করে ছোট মাছের সামনে ধরাল।
ছোট মাছ মিষ্টি দেখে চোখ ঝলমল করতে লাগল, এই দিনে মিষ্টি খুবই বিরল, ছোটরা কখনো কখনো নতুন বছরে মিষ্টি পায়।
“ছোট মাছ, এটা বড় ভাই তোমার জন্য। তুমি খেতে চাও?”
শুনে নিজের জন্য বলে, ছোট মাছ তার বড় বড় চোখ দিয়ে লু ইয়ানশেংকে দেখল, কিছুক্ষণ দ্বিধা করল, তারপর মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।
“তাহলে বড় ভাই তোমাকে কিছু প্রশ্ন করবে, তুমি এত বুদ্ধিমান নিশ্চয় উত্তর দিতে পারবে, তাই না?” বলেই লু ইয়ানশেং মিষ্টি তার হাতে দিল।
ছোট মাছ উচ্ছ্বসিত হয়ে তার হাতে থাকা মিষ্টি দেখে মুখে হাসি ফুটল।
মিষ্টি পাওয়ার সাহসে সে হঠাৎ ভয় পায়নি, জোরে বলে উঠল, “ছোট মাছ খুব বুদ্ধিমান, বড় ভাই তুমি প্রশ্ন করো।”

২/৩ পৃষ্ঠা
লু ইয়ানশেং সন্তুষ্ট হয়ে হেসে উঠল, তার হাসি যেন শীতের সূর্যের মতো, হৃদয়কে উষ্ণ করে।
আসপাশের নারীরা যেন বসন্তের হাওয়ায় স্নান করছে।
“ছোট মাছ, বড় ভাই তোমাকে জিজ্ঞাসা করছে, গতকাল তুমি কি কারখানার প্রধানের বাড়ির সামনে খেলছিলে?”
ছোট মাছ মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।
এই পরিবারে কারখানার প্রধান কার না জানে?
লু ইয়ানশেং তার মাথা ছুঁয়ে উৎসাহ দিল, “ছোট মাছ, তুমি কি ওই চাচা আর খালাকে দেখেছিলে?”
ছোট মাছ তার বড় বড় চোখ একবার চেন ফংয়ের দিকে, একবার ঝোউ ইয়িচিনের দিকে তাকালো, তারপর মাথা নিচু করে সম্মতি দিল।
“ছোট মাছ সত্যিই বুদ্ধিমান। বড় ভাই তোমাকে জিজ্ঞাসা করছে, তুমি কি শুনেছিলে ওই চাচা খালা কী বলছিল?”
লু ইয়ানশেংর মুখে হাসি অটুট, কোমলভাবে ছোট মাছের মোটা হাতে হাত রেখে বলল, “ছোট মাছ, বড় ভাই জানে বুদ্ধিমান বাচ্চারা বড়দের কথাগুলো মনে রাখতে পারে, তুমি পারো কি?”
ছোট মাছ চোখ তুলে লু ইয়ানশেংকে দেখল। লু ইয়ানশেং তাকে উৎসাহ দিল, “গতকাল এই খালা ওই চাচাকে খুঁজতে এসেছে।”
“এই খালা চাচাকে জিজ্ঞেস করেছিলো সে কি ইউনকে পছন্দ করে, চাচা বলল পছন্দ করে। খালা চাচাকে ইউনকে খুঁজতে বলেছিল...”
কথা শেষ হতেই সবাই অবাক হয়ে গেল।
“তুমি ছয় বছর বয়সী ছোট ছেলে কী বাজে কথা বলছ!” ঝোউ ইয়িচিন আরও কিছু বলার চেষ্টা করল, কিন্তু শে ইয়ানহং তাকে জোরে ধরে রাখল।
ছোট মাছ বলল, “খালা বলেছিল চাচা ইউনকে নিয়ে প্রদেশ শহরে যাবে, ট্রেনে চড়বে আর... রান্না করা ভাত হয়ে গেছে...”
সবাই শুনে বুঝে গেল।
এটা শু ইউনের সৎমায়ের সঙ্গে সম্পর্কিত, এই মা-মেয়েরা সত্যিই অসৎ।
ঝোউ ইয়িচিন কথা বলতে চাইছিল, সবাই যখন তাকে ও শে ইয়ানহংকে আঙুল দেখাচ্ছিল, তখন সে হঠাৎ নিরুৎসাহিত হয়ে পড়ল।
শে ইয়ানহং বিনয়ী থেকে গেছে, কথা বলার আগেই মুখে হাসি ফোটে উঠল, “ছোট মাছ তো মাত্র ছয় বছর, এক বাচ্চার কথা কীভাবে সত্যি হতে পারে?”
লিউ দিদি দ্রুত এসে ছোট মাছকে আলিঙ্গন করল, “আমার ছোট মাছ ছয় বছর, সেটা কী হয়েছে? এটা তাকে বুদ্ধিমান হতে বাধা দেয় না! আমার ছেলে ভবিষ্যতে বিশ্ববিদ্যালয়েও যাবে...”
শে ইয়ানহং হেসে লিউ দিদির কাঁধে হালকাভাবে হাত রাখল, “লিউ দিদি, আমি তোমার ছোট মাছকে বুদ্ধিমান বলিনি! ও খুব বুদ্ধিমান, কিন্তু বুদ্ধিমান বাচ্চার কথাও ভুলভাবে শোনা হতে পারে। বড়দের কথা একটি ছোট বাচ্চা কী করে বুঝবে? ছোট মাছ যে ইউনের কথা বলছে, সেটা কিভাবে আমাদের শু ইউন হতে পারে? এই পরিবারে ইউনের নাম অনেকেই আছে!”
শে ইয়ানহং তার পেটে হাত দিয়ে হেসে উঠল, “এটা অন্য কেউ ফাটিয়ে দিয়েছে, তবে যাকে নিয়ে গেছে সে তো চেন ফং, তাই না?”
বলেই তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে চেন ফংয়ের দিকে তাকাল, “না হলে পুলিশে অভিযোগ করাই ভালো, আমি চাই না আমাদের ইয়িচিন অকারণে দোষে পড়ুক।”

৩/৩ পৃষ্ঠা
কথা বলার সময় ঝোউ ইয়িচিন ও শে ইয়ানহং একে অপরের চোখে চোখ রাখল, চোখে জল মুছল।
শু ইউন হতবাক হয়ে দেখছিল, এই সৎমা কেবল সবুজ চা নয়, এক অভিনেত্রীও!
তার অভিনয় সত্যিই ২১তম শতাব্দীর তারকাদের ছাপিয়ে গেছে।
ঝোউ ইয়িচিন সংকেত পেয়ে চোখ মুছল, কষ্ট করে কিছু জল ঝরালো।
“আমি শুধু ছোট ইউনের কথা বলেছিলাম, আমি কিভাবে ভুল হতে পারি? এটা কি শুধু আমার বাবা না থাকার জন্য আমাকে নির্যাতন করা?”
এই কথা শুনে শু গুওজুনর মুখ কালো হয়ে গেল, আজ তার সম্মান একদম হারিয়ে গেল।
সে কড়া সুরে চিৎকার করল, “হং ইয়ান! ইয়িচিন! শু ইউন! সবাই আমার বাড়ি ফিরে যাও!”
আরো গোলমাল হলে, সে শিক্ষক ও লেখক হিসেবে এখানে কীভাবে থাকতে পারবে?
শু গুওজুন সত্যিই রেগে গিয়েছে দেখে, শে ইয়ানহং ও ঝোউ ইয়িচিন চুপ হয়ে গেল, একে অপরকে চোখ দিয়ে ইঙ্গিত দিল, স্বেচ্ছায় ঘরে ফিরে গেল।
শু ইউন কোনো প্রতিক্রিয়া দিল না, সে পুরো শরীর দিয়ে আরাম অনুভব করছিল।
আগের জীবন খুবই হতাশাজনক ছিল, এই জীবন সে মারধর করাও করছে, কথা বলাও, সত্যিই মজা পাচ্ছে।
শু ইউন এখনও বাইরে থাকায়, শু গুওজুনর মুখ আরও কঠিন হয়ে গেল, “শু ইউন! তুই ফিরে আস!”
শু ইউন কাঁধ টান দিয়ে লু ইয়ানশেংকে ধন্যবাদ জানালো, “তোমার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ।” তারপর বড় হাসি দেখালো।
লু ইয়ানশেংর হৃদয় যেন ফুল ফোটাল।
সে একটু মগ্ন হয়ে বলল, “আমার নাম লু ইয়ানশেং।”
“শু ইউন! সুযোগ পেলে ধন্যবাদ জানাব।” শু ইউন কথা শেষ করতেই শু গুওজুন আবার তাকে ডাকল, এবার আরও রাগে পূর্ণ।
অবশ্যই, এখন তার শক্তি কম, এখনো শু পরিবারের সাথে থাকতে হবে।
ঘটনাটি এতটাই বড় হয়েছে, সৎমা ও সৎবোনের আসল মুখ বেশ কিছুটা উন্মোচিত হয়েছে। এখন বাবার ইচ্ছামতো বাড়ি ফিরে দরজা বন্ধ করে বিষয়গুলো সামলানো হবে।
লু ইয়ানশেং শু ইউনের দরজার ভেতরে হারিয়ে যাওয়া পেছনের ছবি দেখে হাসি ধরে রাখতে পারল না। তার জীবন যেন নতুন কিছু পেয়েছে, যার প্রতি তার আগ্রহ জাগ্রত হয়েছে, জীবনের মানে পেয়েছে।