অধ্যায় ০১৬: দ্রুত ব্যবস্থা করুন

এইবার, সুচিংরোং সঠিক সময়ে এসে তাদের অনেকগুলো সংকট সমাধান করে দিয়েছেন। শুধু যে সু মুলি চেন দাহুয়ার হাত থেকে উদ্ধার হয়েছেন তা-ই নয়, তাদের ছিন বাড়িতেও, বাই ফু, চিউ শি সহ গুপ্তচর叛徒রাও সুচিংরোংয়ের কারণে প্রকাশ পেয়েছে। এমন পরিস্থিতিতে ছিন ইয়ানইউ ও বাকিরা সত্যিই কৃতজ্ঞ বোধ করল।

তবে, সু মুলি থেকে আরও অনেক খবর জানার পরেও, ছিন ইয়ানইউরা তখনও সুচিংরোংয়ের সঙ্গে অনেক কথা বা প্রশ্ন করার সুযোগ পায়নি; সুচিংরোং সোজা ছিন বাড়ি ছেড়ে চলে যান, আর তাদের প্রশ্ন করার আর সুযোগ দেননি।

বিশেষ করে, সুচিংরোং আদৌ তার জন্মদাত্রী কন্যা কি না, সে বিষয়ে ছিন ইয়ানইউ এখনও নিশ্চিত কোনো উত্তর পায়নি। এতে ছিন ইয়ানইউর মন আরও অস্থির হয়ে উঠল।

আসলে, তার মনে দৃঢ় বিশ্বাস জন্মেছে—সুচিংরোং’ই তার আর তার স্বামীর জন্মানো মেয়ে। মা-মেয়ের অদৃশ্য বন্ধনটা এত স্পষ্ট যে তার হৃদস্পন্দন বেড়েই চলেছে। আগে এত বড় ধাক্কা খেয়েছিলেন, প্রচুর তথ্য হজম করতে হয়েছিল, তাই ঠিক নিশ্চিত হতে পারেননি।

কিন্তু এখন, আরও জানার পর যখন সুচিংরোংয়ের অর্ধেক বিকৃত মুখটি মনে পড়ে, ছিন ইয়ানইউর হৃদয় ছিঁড়ে যায়। খুব ইচ্ছে করে সুচিংরোংকে আঁকড়ে ধরতে, সান্ত্বনা দিতে, ভালোবাসা দিয়ে তার ক্ষতিপূরণ করতে।

অবশ্য, সুচিংরোং এবার সময় নষ্ট না করে দ্রুত লিংল্যু জেলার দিকে রওনা দিয়েছেন, যাতে উত্তর হু বাহিনীর ষড়যন্ত্র রোধ করা যায়, লিংল্যু জেলা,刺史府’র সু পরিবার ও সু জিংশিউকে রক্ষা করা যায়—তারা আর তাকে আটকে রাখতে বা সময় নষ্ট করতে পারল না।

যদি লিংল্যু জেলায় কোনো অঘটন ঘটে, তবে সমস্যা আরও বাড়বে। সংকট কেটে গেলে, তারা লিংল্যু ফিরে গিয়ে সবকিছু ভালোভাবে তদন্ত করবে।

তবে, সুচিংরোং既然 বলেছেন, সু সিই তাদের সু পরিবারের কেউ নন, পেং রাজা বিশেষভাবে তাকে সেখানে রেখেছেন, তার পরিচয় চেন দাহুয়ার সঙ্গে জড়িত—তারা চাইলে চেন দাহুয়াকে আগে জিজ্ঞাসাবাদ করতে পারে।

সম্ভবত, এখান থেকেই তারা আরও অনেক সত্য জানতে পারবে।

এসব ভেবে ছিন ইয়ানইউর মনেও তাড়া লেগে গেল।

এসময়ে, সু বৃদ্ধা সবচেয়ে স্থির থাকতে পারলেন। যদিও সুচিংরোংয়ের পরিচয় নিয়ে তিনিও সন্দিহান, জানার জন্য উতলা, তবে বুঝতে পারলেন, তাদের সামনে আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় আছে।

হতাশাভরা মাথা নেড়ে একটু শান্ত হলেন তিনি। তারপর সু মুইকে নির্দেশ দিলেন, “ই গোর, তুমি কিছু বিশ্বস্ত লোক নিয়ে刺史府’র প্রতীক নিয়ে প্রতিটি শহরের ফটকে গিয়ে পরিস্থিতি খতিয়ে দেখো—উত্তর হু বাহিনীর ফাঁদে পড়বে না যেন।”

“তবে, তার আগে তোমাকে ক্যাপ্টেন ইয়াংকে খুঁজে গিয়ে সতর্ক করতে হবে叛徒দের ব্যাপারে, ওর লোকজনকে এখানে এনে ছিন বাড়ি পাহারা দিতে বলো।”

“এখনকার পরিস্থিতি জটিল। আমরা কোনোভাবেই উত্তর হু বাহিনীর হাতে পড়তে পারি না।”

既然 তাদের লক্ষ্যই উত্তর হু বাহিনীর, সু বৃদ্ধা যথেষ্ট গুরুত্ব দিলেন; এমনটা হতে দেবেন না।

যদি সত্যি তারা উত্তর হু বাহিনীর হাতে বন্দি হয়, আর তাদের পণবন্দি করে লিংল্যু জেলায় তার ছেলে সু জিংশিউকে হুমকি দেয়—তবে সু বৃদ্ধা আত্মহননের পথই বেছে নেবেন, ছেলেকে কঠিন সিদ্ধান্ত নেওয়ার মুখে ফেলতে চান না, যাতে সে শত্রুর ফাঁদে পড়ে।

উত্তর হুদের কোনো সুনাম নেই, নীতিও নেই; তাদের হাতে বন্দি হলে মৃত্যুই ভালো।

তিনি কখনোই চান না, তার ছেলে সু জিংশিউ তাকে বাঁচাতে নীতিগত অবস্থান ছেড়ে, শহর ছেড়ে আত্মসমর্পণ করুক!

তাহলে সু পরিবারের শতবর্ষের সুনাম ধ্বংস হবে, তারা সমাজের মুখ দেখাতে পারবে না।

এখন, সুচিংরোংয়ের সময়মতো সাহায্যে তারা বড় বিপদ এড়িয়েছে; সতর্ক থাকলে রক্ষা করতে পারবে,援军 এলে পুরোপুরি মুক্তি মিলবে।

কিছুক্ষণ চুপ করে, সু বৃদ্ধার মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল। তিনি ফের সু মুইকে বললেন, “আরো একটা কথা, ই গোর, তুমি ক্যাপ্টেন ইয়াংয়ের কাছে গেলে, যদি দেখো তিনি একেবারে বিশ্বাসযোগ্য, সৎ ও সাহসী, তাহলে সংকটের কথা খুলে বলো, দেখো, দরকার হলে宋县令কে আগে নিয়ন্ত্রণে নেওয়া যায় কি না।”

“既然 সং ওয়েইলাং ইতিমধ্যে উত্তর হুদের দলে, ওদের সঙ্গে আঁতাত করেছে, এমন বিশ্বাসঘাতক, দেশবিক্রেতার সঙ্গে আর নম্রতা দেখানোর দরকার নেই, বরং ভবিষ্যতের বিপদ এড়ানো যাবে।”

“এবার পরিস্থিতি খুব বিশেষ; সিদ্ধান্তটা তখন নিজে বুঝে নিও।”

ঠাকুরমার নির্দেশ শুনে, সু মুইর মুখ কঠিন হয়ে উঠল।

তিনি জানেন, পরিস্থিতি ভালো নয়। গম্ভীরভাবে বললেন, “ঠাকুরমা, সব মনে রেখেছি। খুব সতর্কভাবে সব কাজ করব।”

কথা শেষ করে, সু মুই সঙ্গে সঙ্গে ঘুরে বেরিয়ে গেলেন, কয়েকজন দেহরক্ষী নিয়ে বৃষ্টিতে বেরিয়ে পড়লেন।

সু মুইর মনেও সুচিংরোংয়ের পরিচয় নিয়ে গভীর সন্দেহ; তবে সুচিংরোং এত কিছু করেছেন, বাকিটা তাদেরই সামলাতে হবে—সুচিংরোংয়ের সদিচ্ছা ও চেষ্টার মর্যাদা রাখতে হবে, আবার কোনো বিপদে পড়া যাবে না।

তাদের ভালোভাবে বাঁচতে হবে, এই সংকট কাটিয়ে উঠে পরে সবকিছু তদন্ত করতে হবে—সুচিংরোংয়ের আসল পরিচয়, তিনি সত্যিই তার আদরের ছোট বোন কি না।

毕竟, সু সিইর পরিচয় সন্দেহজনক, আর যদি সুচিংরোং আসলেই তার ছোট বোন হন, অথচ এত অত্যাচার সহ্য করেছেন—তবে কীভাবে তার ক্ষতিপূরণ করবে, তা ভাবতে হবে।

এতগুলো সংকট ঘটেছে, তারা কিছুই জানত না—সব সমাধান করেছেন সুচিংরোং—এটা ভাবলে সু মুইর মন ভারী হয়ে আসে, তিনি আরও সতর্ক হয়ে প্রতিরোধ করতে চান, যেন আর কোনো বিপদ না আসে।

সু মুই চলে যেতে, সু বৃদ্ধা গম্ভীর মুখে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

দেশবিক্রেতা, আত্মমর্যাদা বিসর্জনদাতারা এমন অমানবিক কাজ করেছে ভাবলেই তার ঘৃণা হয়, কিন্তু অবহেলা করার সাহস নেই—প্রয়োজনীয় প্রতিরোধের কাজগুলো এখনই শুরু করতে হবে, যাতে সং ওয়েইলাংদের ফাঁদে না পড়ে।

যদি সত্যিই উত্তর হু বাহিনী লিংল্যু জেলার দুর্গ দখল করে ফেলে, তবে তাদের প্রতিরোধে কিছুটা সময় পাওয়া যাবে,援军 এলে হয়তো মুক্তি মিলবে।

বিশেষত, লিংল্যু জেলার প্রতিরক্ষা বাহিনীতে নিশ্চয়ই সমস্যা আছে—তাদের বাড়তি সতর্ক থাকতে হবে, যাতে প্রতারণার শিকার না হয়, দুর্গ পতন না ঘটে।

এখন যা যা করা সম্ভব, সু বৃদ্ধা সব করতে বদ্ধপরিকর—তাদের নিরাপত্তার স্বার্থে, ভয়াবহ শত্রুপাশ এড়াতে।

লিংল্যু জেলার এইসব সংকট তাদের কল্পনার বাইরে।

বাইরে উত্তর হুদের বিশাল বাহিনী, ভেতরে গুপ্তচর ও叛徒, লিংল্যু জেলা যেকোনো সময় পতন হতে পারে, তারাও পড়বে চরম সংকটে—এ নিয়ে সু বৃদ্ধা চিন্তা না করে পারেন না।