ষোড়শ অধ্যায় কেউ অর্থ দিয়েছে

****অনুগ্রহ করে পছন্দের তালিকায় রাখুন****

লং কুন ঝুয়ো নানের সামনে বড়াই করতে গিয়ে অবশেষে তার ছোট ভাই হয়ে গেল, সেটাই তার সৌভাগ্য। কিন্তু সাং চিয়াং এতটা ভাগ্যবান ছিল না, তার বড়াই করার ফলেই প্রায় চিরতরে ধ্বংস হতে বসেছিল।

ওল্ড উ মাথা কুচকে পাশের ঝুয়ো নানের দিকে তাকালেন, অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন, তারপর মাটিতে পড়ে থাকা চারের দলকে উদ্দেশ্য করে চিৎকার করলেন, “তোমরা আবার গোলমাল শুরু করলে তো, আমার সঙ্গে চলো ছোট ঘরে, আজ রাতে খাওয়া বন্ধ।”

বলা বাহুল্য, ওল্ড উর পক্ষে এটুকুই করা সম্ভব ছিল। চারজন এখানে এসেছে বিশেষ কাজে, সে জানত, উপরে থেকেও নির্দেশ ছিল, কিন্তু এখন ঝুয়ো নানের উপস্থিতিতে সব এলোমেলো হয়ে গেছে। আর তাদের এভাবে সুযোগ দেওয়া সম্ভব নয়। যদি এই ঘটনার পরে দুফান হাও-র কিছু হয়ে যায়, তাহলে কারো জন্যই ভালো হবে না। মূল সমস্যা হল, ঝুয়ো নান এসে পুরো ব্যাপারটা ঘেঁটে দিয়েছে। ওল্ড উর নিজেরও কিছু স্বার্থ আছে—নির্দেশ এলেও শেষ পর্যন্ত তো মানুষই সব করে। তোমার লোকেরা কাজটা করতে পারল না, এখন আমি এটা সামলাচ্ছি…

ওল্ড উ নিজেও বেশ অবাক ছিল। এই চারজনের পরিচয় সে ভালোই জানে। ঝুয়ো নান একাই চারজনের মোকাবিলা করল, তার ক্ষমতা দেকিং জেলায় হাতে গোনা কয়েকজনেরই আছে। ছেলেটা এখনও মাত্র পনেরো, কয়েক বছর পরে দেকিং-এ তার প্রতিদ্বন্দ্বী আর থাকবে কি?

থাক, এসব ভেবে লাভ নেই, এসব তার চিন্তার বিষয় নয়। “তোমরা চারজন একটু তাড়াতাড়ি বের হও, কচ্ছপের মতো হামাগুড়ি দিচ্ছ কেন, কুকুরের বাচ্চা…”

দুফান হাও-র মুখ ফ্যাকাশে, হাত-পা কাঁপছে, মনে হয় ভয়ে তার আত্মা শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যাবার জোগাড়। “ভাই…ভাই…ভাই…ধন্যবাদ…আপনাকে।”

ঝুয়ো নান মাথা কাত করে পাশের চোখে তাকাল, “দু ভাই, একটু শান্ত হও, বড় কি এমন হয়েছে…”

ঝুয়ো নানের কথায় দুফান হাও-র মুখে একটু লজ্জা ফুটে উঠল। ঠিকই তো, ঝুয়ো নানই তো তাকে এই লোকগুলোর হাত থেকে বাঁচিয়েছে। শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সে নিজে কিছুই করতে পারেনি, আসলে করলেও ফল একই হতো, সে তো বাঁধা পড়া একজনই।

একটু বকা খেয়ে কিছুটা কাজ হয়েছে, এবার দুফান হাও কথা বলতে কাঁদতে কাঁদতে ঠকঠক শব্দও বন্ধ হয়েছে, মুখের ভাবও স্বাভাবিক, “ভাই, আপনাকে সত্যিই ধন্যবাদ, এরা আমার জন্যই এসেছিল, আপনি না থাকলে আজ আমার শেষ ছিল।”

ঝুয়ো নান হাত নেড়ে ঢিলেঢালা ভঙ্গিতে বিছানায় গিয়ে বসল, “এত ভদ্রতা কেন, আমি দেখলাম তুমি আর আমি একই রকম, ফাঁসানো হয়েছে, আমি আগে বের হতে পারলে প্রমাণ জোগাড় করে তোমার জন্য ব্যবস্থা করব।”

ভেতরে ভেতরে দুফান হাও গালাগালি করল, এ তো যেন বেঁচে থাকা বুদ্ধ! শুধু জীবন বাঁচিয়ে দিল না, বাইরে গিয়ে প্রমাণও খুঁজে দেবে। দুনিয়ায় এত মহান মানুষ কই, আজকেই দেখা মিলল এক জনের। কথাটা ঠিকই—“দেশের প্রতিটি কোণায় আত্মীয়, জীবনের পথে পাশে পাশে শুভাকাঙ্ক্ষী।” প্রথম অংশ বাদ দিলেও, দ্বিতীয়টা খুবই মানানসই। মনের ভেতর প্রশ্ন, কে এমন সুন্দর কথা বলেছিল।

“ভাই, আজ আপনি যা করলেন, আমি দুফান হাও কৃতজ্ঞতা ভুলে যাই না, যদিও আমি আপনার মতো সমাজে মাথা উঁচু করে চলতে পারি না, তবু ন্যায়বোধ জানি। এই জীবন আপনারই।” দুফান হাও এবার ভিন্ন ভঙ্গিতে, দৃপ্ত গলায় বলল।

ঝুয়ো নান বড় বড় চোখে সোজা তাকাল, যেন ভিনগ্রহের কাউকে দেখছে। মনে হল, বলতে ইচ্ছা করল, “ভাই, পৃথিবীটা খুব বিপজ্জনক, তুই বরং মঙ্গলে ফিরে যা।” ছেলেটা এখনও আগের মতো বোকা নয়।

“দু ভাই, এত ভদ্রতার কিছু নেই, আমি তো অন্যায় দেখলে সাহায্য করি। তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, আমি যতদিন এখানে আছি, ওরা লোক পাঠালেও আমি সামলাতে পারব। তবে যদি আমাকে ঘর বদলাতে হয়, তখন সমস্যা হবে।”—এটা ইচ্ছা করেই বলল ঝুয়ো নান।

দুফান হাও শুনে একটু অস্থির হয়ে উঠল, “ভাই, আপনার কি কোনো উপায় নেই?”

ঝুয়ো নান কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “এখন কেবল ওরা কিভাবে তোমাকে ফাঁসিয়েছে তার প্রমাণ খুঁজে বের করতে হবে। আমি তো এখানে বন্দি, বাইরের ভাইদের কিছু করতে পারছি না, তা না হলে চট করে মিটিয়ে ফেলতাম।” আসলে ঝুয়ো নানের কোনো ভাই নেই, তবে এই ক’দিনে লং কুন তার লোকজন নিয়ে তার দলে যোগ দিয়েছে, সবাই এখন তাকে দক্ষিণ ভাই বলে ডাকে।

“ভাই, আপনি কখন বেরোতে পারবেন?” দুফান হাও ব্যাকুল হয়ে জিজ্ঞেস করল।

“আহ্…”—একটা দীর্ঘশ্বাস। যেন এক বীরপুরুষ অন্যায়ের শিকার, কিছু বলার নেই। পাশে দুফান হাও আরও উদ্বিগ্ন,“ভাই, কিছু বলুন, কোনো ব্যাপার থাকলে বলুন, আমরা দুই ভাই মিলে ভাবি, আপনি তো বলেছিলেন, আমরা ভাই।”

এখন দুফান হাও বুঝেছে, এখানে নিরাপদে থাকতে হলে ঝুয়ো নানকেই আঁকড়ে ধরতে হবে।

“দু ভাই, বসো, তোমাকে আমার কথাটা বলি।” ঝুয়ো নান পাশে বসার ইশারা করল।

দুফান হাও বিনীতভাবে বসে বলল, “ভাই, আমাকে ছোট দু বললেই হবে। এখনো তো আপনার নামও জানি না?”

আবার কেউ নাম জিজ্ঞেস করল, ঝুয়ো নান হাসল, “আমাকে ঝুয়ো নান বললেই হবে।”

“ও, দক্ষিণ ভাই।” দুফান হাও-র মুখভঙ্গি দেখে ঝুয়ো নান বেশ তৃপ্ত হলো।

জানালার বাইরে তারা ছিটিয়ে পড়ছে, একটা পাতলা বাঁকা চাঁদ গাছের ডালে উঠে গেছে। এই দুই দুঃখী ভাই নিজেদের দুর্দশার গল্প করছে। দুফান হাও কাঁদতে কাঁদতে চোখের জল মুছে, ঝুয়ো নান পুরুষোচিত ভঙ্গিতে তার কাঁধে হাত রাখল, “দু ভাই, মনটা বড় করো, ভাগ্য উপরে নির্ভর করে, জীবনের ঘটনা অনিশ্চিত।”

ঝুয়ো নান এই কথাটা বলার যোগ্য। ভাগ্য ঈশ্বরের হাতে, তার জীবন শেষ হওয়ার কথা ছিল, অথচ স্বয়ং বিধাতা তাকে আবার নতুন প্রাণ দিয়েছে—নিশ্চয়ই এর পেছনে কোনো রহস্য রয়েছে।

দুফান হাও মনে হয় কথাটার মানে বুঝল, অবাক হল ঝুয়ো নানের পরিণত মানসিকতায়, যা তার বয়সের সঙ্গে একেবারেই মেলে না।

“দক্ষিণ ভাই, একটা উপায় আমার আছে, যাতে আপনি বেরোতে পারেন।” দুফান হাও গম্ভীরভাবে বলল।

ঝুয়ো নান অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “দু ভাই, কী উপায়?”

দুফান হাও একটু ভেবে বলল, “আমি আমার প্রেমিকাকে বলব, সে যেন এক লাখ টাকা জোগাড় করে আপনার চাচাদের হাতে দেয়, তারা যেন সেই টাকা নিয়ে ওয়াং চেংগুও-র কাছে যায়।”

ঝুয়ো নান অবিশ্বাসের দৃষ্টিতে তাকাল। এক লাখ টাকা! ১৯৯৮ সালে দেকিং-এ এত টাকায় দুটো ফ্ল্যাট কেনা যেত, পরে দশ বছরে ওই টাকায় স্রেফ একটা টয়লেটই মিলত না।

“দু ভাই, এটা কীভাবে হয়? তোমার টাকাও তো কষ্ট করে উপার্জন করো, আমি কীভাবে নেব?” ঝুয়ো নান গম্ভীর মুখে প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করল।

দুফান হাও এত সহজে ছাড়বে না। ঝুয়ো নান তার প্রাণ বাঁচিয়েছে, আর সামাজিক ক্ষমতাও আছে—এটাই তার ভুল ধারণা, আসলে ঝুয়ো নানের তেমন কিছুই নেই। সে তো ঝুয়ো নানের চালাকিতে ভুলেছে। ওই সময়ে দেশজুড়ে সবাই 'চালাকি' শব্দটা জানত না।

“দক্ষিণ ভাই, ভাইয়ের ওপর ভরসা নেই বুঝি?” দুফান হাও মুখে ক্ষোভ ফুটিয়ে তুলল, বেশ মজার ব্যাপার। ঝুয়ো নান মনে মনে হাসল, তোর প্রাণ বাঁচিয়ে একটু রক্ত চাইলে আর কী হয়েছে, তবে এখনই খুব বেশি লোভী দেখাতে চায় না।

ঝুয়ো নান কৃতজ্ঞতাভরা মুখে বলল, “দু ভাই, কথাটা এমন নয়, তোমার আন্তরিকতা আমি বুঝি, শুধু এই এক লাখ টাকা অনেক বেশি, আমি নিতে পারব না।”

দুফান হাও দেখে ঝুয়ো নান কিছুতেই রাজি হচ্ছে না, মনে মনে খুব অস্থির, প্রায় ঝুয়ো নানের পায়ে পড়তে চলেছিল, তাকে টাকা নিতে অনুরোধ করল। সে তো আশা করছিল ঝুয়ো নান তাড়াতাড়ি বেরিয়ে গিয়ে তার নির্দোষ প্রমাণ খুঁজে দেবে।

“দক্ষিণ ভাই, আপনি এমন বলবেন না, আমার জীবনই তো আপনার, এই টাকাটা আপনার জন্য শ্রদ্ধাস্বরূপ।” দুফান হাও ব্যাকুল হয়ে বলল।

“দু ভাই, আমি সত্যি বুঝতে পারছি, কিন্তু তুমি তো বলেছ তোমারও কষ্ট, আমি কীভাবে তোমার টাকা নিতে পারি?” ঝুয়ো নান মাথা নাড়ল।

এখন দুফান হাও বুঝল, একটু আগে খুব বেশি বলে ফেলেছে। দক্ষিণ ভাই কেমন মানুষ, ন্যায়পরায়ণ, সমাজে সুনাম আছে, চরিত্রে দৃঢ়… এসব একেবারেই দুফান হাও-র কল্পনা।

“দক্ষিণ ভাই, আমি তো পুরোপুরি আপনার ওপর নির্ভর করছি, টাকা আপনাকে নিতেই হবে, শুধু আপনি বেরোতে পারলে আমার আবার মুক্তি মিলবে।” সে কাঁদতে কাঁদতে বলল।

ঝুয়ো নান দেখল, নাটক অনেক হয়েছে, এবার মুখে অসহায় ভাব এনে বলল, “দু ভাই, বুঝতে পারলাম। আমি বেরোলে প্রথমেই তোমার জন্য প্রমাণ খুঁজব।”

দুফান হাও রাজি হতে দেখে সঙ্গে সঙ্গে খুশি হয়ে গেল, “দক্ষিণ ভাই, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি এখনই আমার প্রেমিকাকে দেখা করার জন্য বলব, যাতে সে দ্রুত টাকা জোগাড় করে আপনার চাচাদের হাতে দেয়।”

“দু ভাই, এত তাড়া কিসের, এখন তো পুলিশ অফিসাররাও নেই, কাল কথা হবে। বরং তুমি আমাকে ফাঁসানোর পুরো ঘটনা বিশদে বলো, আমি ভালোভাবে বিশ্লেষণ করি, তারপর ব্যবস্থা নেব। তার আগে, আমি বেরোনোর আগেই দুজনকে তোমার নিরাপত্তার জন্য রেখে যাব।” ঝুয়ো নান হাসল।

এবার দুফান হাও-র মন ভালো হয়ে গেল, কথাও বাড়ল, গোছানোভাবে পুরো ঘটনা বলল, কোনো খুঁটিনাটি বাদ রাখল না। সবচেয়ে রহস্যজনক ব্যাপার, দুফান হাও-র বীর্য কীভাবে ওয়েন শিয়ার অন্তর্বাসে গেল, যে হচ্ছে ঝাং শিনহোং-এর প্রেমিকা?

সম্ভাবনা দুটো—এক, পুলিশকে কিনে নিয়েছে, পরীক্ষার রিপোর্টে কারচুপি হয়েছে। তাহলে নতুন করে মামলা খোলা কঠিন হবে। দুই, ঝাং শিনহোং আগেই দুফান হাও-র বীর্য নিয়ে ওয়েন শিয়ার অন্তর্বাসে দিয়েছে। কিন্তু এও তো অদ্ভুত, কে আর নিজের বীর্য নিয়ে অন্যকে দেবে, একেবারেই পাগলামি…

ঝুয়ো নান অনেক ভেবে কূল-কিনারা করতে পারল না, ব্যাপারটা রহস্যজনক। তবে মনে মনে হাসল, তার নিজের পুনর্জন্মের চেয়ে আর রহস্যময় কিছুই কি আছে? নিজে না বুঝলে, সাহায্য চাইতেই হবে…

*****রাত বারোটায় আরেকটি অধ্যায়*****