তেইয়াশ তৃতীয় অধ্যায়: XX-সম্পর্কিত প্রশ্ন

****অনুগ্রহ করে সংগ্রহ করুন****

জেংগুয়ো ভাইয়ের কাছ থেকে দশ লাখ টাকা আদায়ের কাজটা ড্রাগনকুনের হাতে তুলে দেওয়া হয়েছে, এতে কোনো সমস্যা নেই।卓南 নিজে এই ব্যাপারে সরাসরি জড়াতে চায় না। যদি আমাদের দক্ষিণ ভাই নিজে ফোন করে জেংগুয়ো ভাইকে, তাহলে তো লক্ষ্য প্রকাশ হয়ে যাবে, আর সুপার ব্রেনের মালিক দক্ষিণ ভাই কি এমন নির্বুদ্ধিতার কাজ করবে…?

তাছাড়া, এই কয়েক লাখ টাকার ছোট ব্যবসা দক্ষিণ ভাইয়ের চোখে পড়েই না; তার এখন আরও গুরুত্বপূর্ণ কাজ আছে।

সে যাচ্ছে ডু ফানহাও-এর প্রেমিকা সুন ইয়েনের সঙ্গে দেখা করতে। ফানহাওকে নির্দোষ প্রমাণের জন্য যে সাহায্য করার কথা দিয়েছিল, তা সে পালন করবে। আরও গুরুত্বপূর্ণ হল, দক্ষিণ ভাইয়ের নিজের কিছু গোপন উদ্দেশ্য আছে: “ছোট马哥, তোমার墨镜, দাঁতে কাঠি,风衣 আর হাতে双枪—এগুলো আর কাজে আসবে না। QQ-এর বিষয়, ভাইয়ের লক্ষ্য স্থির।”

ছোট马哥 তো无线寻呼-এর ব্যবসা দিয়ে শুরু করেছিল। ডু ফানহাও QQ কী, তা জানে না, তবে卓南 যদি QQ-এর মূল পরিকল্পনা বুঝিয়ে বলে, ফানহাও নিশ্চয়ই এ ব্যবসার সম্ভাবনা বুঝবে। তাই এডু-কে উদ্ধার করা জরুরি।

卓南 এক পাবলিক ফোন বুথ খুঁজে বের করে সুন ইয়েনকে ফোন দিল, দু’জনেই দেখা করার জায়গা ঠিক করল,卓南 সেখানে রওনা দিল।

এ যুগে মোবাইল ফোন বিলাসবহুল বস্তু। শুধু বড় কর্মকর্তা বা ব্যবসায়ীই তা ব্যবহার করেন; সাধারণ কর্মীদের কাছে মোবাইল তখনও বিরল। দশ বছর পরের মতো নয়, তখন রাস্তায় কেউ মোবাইল ছাড়া থাকলে, পাশের লোক জিজ্ঞেস করত, “ভাই, তুমি কি টাইম মেশিনে এসেছ?”

卓南 ভাবল, “জেংগুয়ো ভাইয়ের কাছ থেকে যখন লাখ টাকা পেয়ে যাব, আমিও একটা মোবাইল কিনব, যোগাযোগ সহজ হবে।”

দেখার জায়গা হল শহরের স্কয়ার। শহরের স্কয়ার শহরের কেন্দ্রে। দক্ষিণ ভাই এখন শহরতলিতে, শহরে যেতে ট্যাক্সিতে বিশ টাকা লাগবে। সে সব পকেট উলটে দুই টাকা বের করল, যা আসা-যাওয়া বাসের জন্য যথেষ্ট।

বাসে চড়া বড় কোনো সমস্যা নয়, আসল সমস্যা হল卓南 কখনও সুন ইয়েনকে দেখেনি। ফোনে জানিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যার হাতে থাকবে একটি সংবাদপত্র, সেটাই গোপন সংকেত।

卓南 মনে মনে অস্বস্তি অনুভব করল, যেন কোনো ইন্টারনেট বন্ধুর সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছে… কিন্তু উপায় নেই, শহরের স্কয়ারে মানুষ এত বেশি, হাতে কিছু না থাকলে চিনবে কীভাবে?

দীর্ঘ পথ পেরিয়ে—হ্যাঁ, সত্যিই দীর্ঘ—শহরতলি থেকে বাসে শহরে আসা, আবার সেই সন্ধ্যা অফিস-স্কুল ছুটির ভিড়, বাসের ভিতরে লোক ঠাসা, বাস চলছিল শামুকের মতো।卓南-এর পাশে দাঁড়ানো এক চল্লিশ বছরের মহিলা, যা মূলত সমস্যা নয়, কিন্তু তিনি সঙ্গীর সঙ্গে কথা বলছিলেন, আর মুখের দুর্গন্ধে দক্ষিণ ভাই প্রায় অজ্ঞান হয়ে যাচ্ছিল…卓南 ভাবল, তার সঙ্গী কি গন্ধ-অনুভূতি হারিয়েছে?

শহরের স্কয়ারে পৌঁছানোর পর, সংবাদপত্রের জন্য卓南 চারপাশে খুঁজল, কেউ ফেলে দিয়েছে কিনা দেখল, কিন্তু স্কয়ারে একদম পরিষ্কার না হলেও মোটামুটি ঠিকঠাক, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন। উপায় নেই, ছবি সুন্দর রাখতে হয় তো…

এ অবস্থায় মাত্র দু’টো পথ আছে; এক, কিনে নেওয়া; দুই, ডাস্টবিনে খুঁজে নেওয়া।

পকেটে বাকি এক টাকা দেখে卓南 স্থির করল, জীবনে একবারই ডাস্টবিনে হাত দিবে… ভালো হয়েছে, শি ইয়াংকে ড্রাগনকুনের কাছে রেখে এসেছে, না হলে বড় লজ্জা হত…

চোরের মতো চারপাশে দেখে卓南 দ্রুত পাশের ডাস্টবিনে ছুটে গেল, ভাগ্য ভালো, ভিতরে একটা সংবাদপত্র পাওয়া গেল, যদিও খুবই নোংরা লাগছে, তবু উপায় নেই…

卓南 সেই সংবাদপত্র হাতে, যেন কিছুই হয়নি, সামনে দুই পা বাড়িয়ে হাঁটছিল, তখনই পেছন থেকে কেউ ডাকল, “দক্ষিণ ভাই…”

卓南 ফিরে তাকিয়ে দেখল, এক বিশ বছরের মহিলা হাতে এক নতুন সংবাদপত্র, নিজেরটা তুলনায়… আহ, বলার মতো নয়। “সুন ইয়েন?”

“হ্যাঁ, আমি।” লক্ষ্য নিশ্চিত হয়ে সুন ইয়েন দ্রুত卓南-এর কাছে চলে এল।

“আমি卓南।” দক্ষিণ ভাই হাতে সংবাদপত্র নিয়ে হাসিমুখে পরিচয় দিল, ভেবেছিল নিজের চেহারা খুব আকর্ষণীয়…

সুন ইয়েন মুখ চেপে হেসে বলল, “ফেলে দাও, আমি দেখেছি।”

উফ…卓南 মাথা ঘামল, সুন ইয়েন কী দেখেছে সে জানে, তাড়াতাড়ি সংবাদপত্রটা ডাস্টবিনে ফেলে দিল।

সুন ইয়েন খুব অবাক হল, দক্ষিণ ভাই এত সুন্দর যুবক, পিঠে ব্যাগ দেখে মনে হল ছাত্র, এমন একজনকে ডু ফানহাও-এর মুখের ‘জঙ্গলের বড় ভাই’ বলে কল্পনা করা কঠিন। যদিও ফানহাও বলেছিল দক্ষিণ ভাই তরুণ, কিন্তু এতটা তরুণ?

আর卓南-এর চোখে তাকানোর ভঙ্গিও যেন একটু অদ্ভুত…

卓南 নিজেও সুন ইয়েন দেখে অবাক হল—ডু ফানহাও-এর চেহারা তো খুব সাদামাটা, এমন সুন্দর বান্ধবী কিভাবে পেল? তবে কি ছেলেটা কোনো রহস্যময় বিদ্যা জানে, তাই সুন ইয়েনকে আকৃষ্ট করেছে?

“সুন মিস, দুঃখিত, আপনাকে অপেক্ষা করালাম।”卓南 খুবই অপ্রস্তুত, চুপচাপ মাথা নিচু করল।

“কোনো সমস্যা নেই, দক্ষিণ ভাই, আমিও মাত্রই এসেছি।” সুন ইয়েন হেসে বলল।

দু’জন সৌজন্য বিনিময় করল, তারপর কথা ফুরিয়ে গেল। সুন ইয়েন ভাবল卓南 এত তরুণ,卓南 ভাবল সুন ইয়েন এত সুন্দরী;卓南-এর ধারণা ছিল, ফানহাও-এর বান্ধবীও খুব সাদামাটা হবে।

শেষে সুন ইয়েনই কথা শুরু করল, “দক্ষিণ ভাই, আপনি এখনো খেয়েছেন না, সময় হয়েছে, চলুন কিছু খেয়ে নিই।”

卓南 আকাশের দিকে তাকাল, সত্যিই সন্ধ্যা হয়ে গেছে, পেটও ফাঁকা লাগছে, মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে।”

“তাহলে চলুন।” বলেই সুন ইয়েন এগিয়ে গেল।

শহরের স্কয়ারের কাছে অনেক রেস্তোরাঁ আছে; দু’জন বেশি দূরে না গিয়ে এক সুন্দর সাজানো ওয়েস্টার্ন রেস্টুরেন্টে ঢুকল। ভেতরের ওয়েটাররা সাদা শার্ট, কালো প্যান্ট, বাটারফ্লাই টাই পরে, খুবই বিলাসী পরিবেশ।卓南 বসে মনে পড়ল, তার কাছে কোনো টাকা নেই। মেনুতে স্টেক ৮৮ টাকা, সংখ্যাটা শুভ হলেও, টাকা নেই, সামনে বসা মহিলাকে দিয়ে টাকা দিতে তো বলতে পারে না—পাশের লোক কী ভাববে… ছোট মুখ?

এক কথা আছে, “মানুষে পতন হলেও মর্যাদায় পতন নয়…” তাই সে কিছুটা ভাব দেখিয়ে মেনু উলটে ওয়েটারকে বলল, “আপনি একটু যান, আমরা ঠিক করে ডাকব।”

ওয়েটার একটু অবাক হয়ে, হাসিমুখে বলল, “ঠিক আছে, প্রয়োজনে ডাকবেন।” বলে হাসি দিয়ে চলে গেল।

সুন ইয়েন অবাক, এই রেস্টুরেন্টে তো খাবার খুব কম, এত কী দেখার আছে?

卓南 মেনু দিয়ে মুখ ঢেকে, সুন ইয়েনের কাছে এসে, নিচু গলায় বলল, “সুন মিস, আমি এখনো ক্ষুধার্ত নই, আগে কথা বলি।”

সুন ইয়েন বুঝল, আসলে দক্ষিণ ভাইয়ের কাছে টাকা নেই, থাকলেও এই খাবারের দাম দিতে পারবে না। আসলে সে卓南-কে খাওয়ানোর জন্যই এসেছিল, কিন্তু এখন সে একটু মজা করতে চাইল, “দক্ষিণ ভাই, আমার খুবই ক্ষুধা লাগছে, আগে খেয়ে নিই।”

মহিলা বলেছে,卓南 আর কিছু বলতে পারে না, ভাবল, আজ যা হয় হবে…

“তাহলে আপনি নিজেই অর্ডার করুন, আমি ক্ষুধার্ত নই…”卓南-এর পেট অনেকক্ষণ ধরে কাঁপছে, কিন্তু উপায় নেই; বড়জোর সুন ইয়েন খাওয়া শেষ করে চলে গেলে, বাবাকে ফোন দিয়ে টাকা দিতে বলবে…

“ঠিক আছে, আমি নিজেই অর্ডার করি। ওয়েটার, এখানে আসুন।” সুন ইয়েন ওয়েটারকে ডাকল, মেনু দেখে বলল, “আমাকে একটা সি-ফুড বিফ স্টেক সেট দিন।”

卓南 মনে মনে কাঁদছিল, ছিঃ, ১৫৮ টাকা! তুমি এত খেতে পারবে? তবে মুখে হাসি রাখল…

ওয়েটার卓南-কে জিজ্ঞেস করল, “স্যার, আপনি কী অর্ডার করবেন?”

সুন ইয়েন বলল, “ওকে একটা পানির গ্লাস দিন।”

এখানে এমন অনেক ঘটনার সাক্ষী ওয়েটার, সবাই খাবার অর্ডার করে না, “ঠিক আছে, দু’জন একটু অপেক্ষা করুন।”

卓南-এর নির্ভীক মুখ দেখে সুন ইয়েন মনে মনে হাসছিল…

যেহেতু খাওয়া যাবে না,卓南 আগে কাজের কথা জানতে চাইল, “সুন মিস, আমি ডু ভাইয়ের কিছু বিষয়ে কথা বলেছি, আপনি কি আরও ভালোভাবে বলতে পারেন, পুলিশ গত কয়েক দিনে কীভাবে মামলা পরিচালনা করেছে?”

গুরুত্বপূর্ণ প্রসঙ্গে সুন ইয়েনও হাসি ছেড়ে, ভ্রু কুঁচকে বলল, “এখন সব প্রমাণই ফানহাও-এর বিপক্ষে যাচ্ছে, বিশেষ করে…”

সুন ইয়েন কথা শেষ করল না, বাকিটা বলতে অস্বস্তি লাগল, দেখল সে লজ্জায় লাল হয়ে গেছে,卓南 বুঝল সে কী বলতে চায়, “এটা সত্যিই অদ্ভুত, আপনি কি ওকে বিশ্বাস করেন?”

“বিশ্বাস করি, আমি ওর চরিত্র জানি, সে এমন নয়।” সুন ইয়েনের দৃঢ় মুখ দেখে卓南 জানল কাজ সহজ হবে।

“আপনি বিশ্বাস করেন, সেটা ভালো। এখন আমি চাই আপনি কিছু কাজ করুন: প্রথমত, ঝাং সিনহং-এর ঠিকানা দিন; দ্বিতীয়ত, আমি ঘটনাস্থল দেখতে চাই, আশা করি আপনি আমাকে নিয়ে যাবেন।”

“দক্ষিণ ভাই, এসব দরকার কেন?” সুন ইয়েন জিজ্ঞেস করল।

“দক্ষিণ ভাই বলবেন না,卓南 বলুন, আমি তো আপনাদের চেয়ে বড় নই।”卓南 মনে মনে অস্বস্তি বোধ করল, বড় বয়সী মহিলা তাকে ভাই বলে ডাকার অনুভূতি মোটেও ভালো নয়।

“না, ফানহাও আপনাকে দক্ষিণ ভাই বলে, আমিও বলব। আপনি এখনও বলেননি কেন এসব দরকার?”

সুন ইয়েনের কণ্ঠ ছোট হতে থাকল।

“যদি ডু ভাই সেই মহিলাকে ধর্ষণ না করে থাকে, তাহলে বীর্য সংক্রান্ত কথা খুবই অদ্ভুত। কিন্তু যেহেতু ঠিক আছে, তাই দু’টো সম্ভাবনা: এক, পুলিশ ভুয়া করেছে; দুই, কেউ আগে থেকে ডু ভাইয়ের বীর্য সংগ্রহ করেছে… এখন আমি জানতে চাই, পুলিশের রিপোর্ট কি সত্যি?”

卓南 তিনবার ‘বীর্য’ শব্দটি বলল, সুন ইয়েন নারী-পুরুষের সম্পর্ক জানলেও লজ্জায় মুখ লাল হয়ে গেল,卓南 কিন্তু একদম নির্লজ্জ; এ থেকেই বোঝা যায়, সে অনেক বড় দুষ্টু।

সুন ইয়েন卓南-এর বিশ্লেষণ নিয়ে ভাবেনি, বরং মনে করল, এই যুবক যদি জঙ্গলের বড় ভাই না-ও হয়, বড় হয়ে উঠলে ভীষণ দুষ্ট হবে…

卓南 যদি জানত সুন ইয়েনের এমন ধারণা, সে নিশ্চয়ই চিৎকার করত, হে আকাশ, হে পৃথিবী, আমি তো সত্যিই খুবই নিরীহ, খুবই মিষ্টি…

****আজ রাত বারোটায় আরেকটি অধ্যায়****