পঞ্চদশ অধ্যায়: আমি তোমার ডিম্বাণু চূর্ণ করে দেব
****অনুরোধ রইল সংরক্ষণের জন্য****
রাতের খাবার আসার অপেক্ষা করতে করতে, এক অপ্রত্যাশিত আগন্তুক এসে হাজির হলো। বুড়ো吴 চারজন শক্তপোক্ত, চওড়া কাঁধের পুরুষকে নিয়ে ঘরে ঢুকল। তাদের চেহারা দেখে, শরীরের খোলা অংশে উল্কি ফুটে আছে— যে কেউ বুঝতে পারবে, এদের উদ্দেশ্য ভালো নয়।
বুড়ো吴 দরজা খুলে বিছানায় ঘুমিয়ে থাকা卓南-এর দিকে একবার তাকাল। ডাকার জন্য মুখ খুললেও, শেষ পর্যন্ত কিছু বলল না। দরজা বন্ধ করে দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে চলে গেল।卓南 আগেই আন্দাজ করেছিল,杜凡皓 এখানে ছুটির মেজাজে থাকতে পারবে না; কেউ নিশ্চয়ই তার জন্য বিপদ নিয়ে এসেছে।
卓南 চোখ আধাআধি খুলে আগন্তুকদের সংখ্যা গুনে নিল, তারপর আবার চোখ বন্ধ করল। মনে মনে ভাবল, চারজন, প্রত্যেকেই龙坤-এর মতো মাংসল।杜凡皓-এর শত্রুরা নিশ্চয়ই তাকে শেষ করার জন্য অনেক টাকা ঢেলেছে। বুড়ো吴-ও কম নয়— জানে এরা কী করতে এসেছে, তবু একই ঘরে আটকে দিল। তার দীর্ঘশ্বাসে বোঝা যায়, হয়তো উপর থেকে নির্দেশ এসেছে, নিজে কিছু করতে পারবে না।
杜凡皓 একটু উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল, অশুভ এক আশঙ্কা মনে জাগল। চারজন প্রবেশ করার পরই তাকে কুৎসিত দৃষ্টিতে ঘুরে ঘুরে দেখল। মনে মনে গালাগালি দিল:张新洪, তুই তো একেবারে জঘন্য! আমি তো তোকে নিয়ে ব্যবসা শুরু করেছিলাম, সরকারি অর্থ তুই খরচ করলে আমি কিছু বলিনি, তুই আমাকে ফাঁসালে আমি সহ্য করেছি, কিন্তু এখন— এই চারজন তো স্পষ্টই তোর পাঠানো খুনি…
কতই না গালাগালি করুক, বর্তমান সংকটের সমাধান হয় না।本能ে卓南-এর দিকে তাকাল, আশা করল এই ছেলেটা কিছু সাহায্য করবে। কিন্তু卓南 তখনও চোখ আধা বন্ধ করে ঘুমানোর ভঙ্গিতে, যেন কিছুই ঘটেনি।
আসলে卓南 ঘুমাচ্ছে না, সে তার মস্তিষ্ক দিয়ে হিসাব করছে, এই চারজন পরবর্তী কী করবে। আগেরবার龙坤-এর সঙ্গে লড়াইয়ের সময়卓南 কেবল পরের সেকেন্ডের হিসাব করতে পারত। কিন্তু কয়েকদিন ধরে নিজেকে আরও উন্নত করেছে, মস্তিষ্কের সঙ্গে বারবার যোগাযোগ করেছে; এখন পাঁচ সেকেন্ড আগের ঘটনা আগে থেকে দেখতে পারে।
এই চারজন张新洪-এর ভাড়া করা লোক,杜凡皓-কে শেষ করতে এসেছে।杜凡皓 মরলে কোম্পানি张新洪-এর একার হয়ে যাবে। তাই杜凡皓-কে মারতে হলে নির্মম হতে হবে।
杜凡皓 যখন卓南-এর দিকে তাকাল, চারজনও তার দিকে তাকাল।卓南 তখনও অলস ভঙ্গিতে শুয়ে আছে। চারজন মনে মনে ঠাট্টা করল— এই ছেলেটা কে, কিছুই না, এমন ছেলে তো চুরি-ছিনতাই করতে আসে, ভয় পাওয়ার কিছু নেই।
কাজ শুরু করার আগে জায়গা পরিষ্কার করতে হয়। কারাগারে কাউকে বের করে দেওয়া যায় না, তবে অন্যদের মুখ বন্ধ রাখতে হয়— যেন তারা কিছু বলে না। কারাগারের নিয়ম সবাই জানে।
নেতা পাশের লোককে চোখের ইশারা দিল। সে卓南-এর সামনে এসে চিৎকার করে বলল, “ছেলেটা, উঠে দাঁড়াও। আমাদের বড় ভাই কথা বলবে।”
卓南-এর শান্ত ঘুম নষ্ট হলো। সে উঠে বসে, আলস্যে পা ছুঁড়ে, দুই পায়ের মাঝখানে হাত দিয়ে অসন্তুষ্টভাবে বলল, “কথা বলো, বাজে কথা বলো, বড় ভাই বলে সাজো কেন?”
এই নির্বিকার ভঙ্গিতে卓南 চারজনকে চমকে দিল। মনে হলো সে কারাগারের পুরনো লোক।
নেতা卓南-এর মনোভাব দেখে বিভ্রান্ত হলো। এগিয়ে এসে বলল, “ভাই, আমি丧强। আমরা চারজন এখানে কাজে এসেছি। আমার কথা নিশ্চয়ই বুঝতে পারো। আমরা একই পথে চলি, দেখা হয় বারবার। আশা করি, যা ঘটবে, তুমি কিছুই দেখোনি।”
এই কথা শুনে杜凡皓 বুঝে গেল, চারজন সত্যিই তাকে মারতে এসেছে। সে কারাগারের দরজায় ছুটে চিৎকার করল, “বাঁচাও, বাঁচাও!” কিন্তু কেউ সাড়া দিল না। বুড়ো吴 সম্ভবত ইতিমধ্যে পালিয়ে গেছে।
卓南 বিছানা থেকে উঠে এসে杜凡皓-কে দরজার সামনে টেনে বলল, “杜哥, তুমি কি বোকার মতো করছো? এরা এখানে কাজে এসেছে— বাইরে পাহারাদার কিছু জানে না? যতই চিৎকার করো, কোনো লাভ নেই। বরং চুপচাপ থাকো।”
丧强 চমকে উঠল—卓南-কে ছোট করে দেখেছিল। তার কথা শুনে বুঝল, সে এই পথের নিয়ম জানে। তখন আরেকটু ভদ্রভাবে বলল, “ভাই, আমি যা বললাম, তুমি কী ভাবো? তুমি বিশ্রাম করো, আমরা দ্রুত কাজ শেষ করব।”
“তোর মা-কে…” 丧强-এর কথা শেষ হতে না হতেই卓南 আক্রমণ করল। ইচ্ছাকৃতভাবে দরজা কাছে গিয়ে দাঁড়িয়েছিল, যাতে প্রথমে丧强-কে আঘাত করতে সুবিধা হয়।
একটি চপৎ শব্দ,丧强 বুঝে উঠতে না উঠতেই卓南 তার মুখে ঘুষি মারল।卓南 সর্বদা বিশ্বাস করে, আগে আঘাত করাই ভালো; পরে করলে বিপদ বাড়ে।丧强-কে আঘাত করার সঙ্গে সঙ্গে卓南 একটি লাথি মারল杜凡皓-কে, যাতে সে লড়াইয়ের বাইরে চলে যায়।
卓南 শুয়ে থাকা অবস্থায় হিসাব করছিল; এখনও তার মস্তিষ্ক পূর্ণগতিতে কাজ করছে, পরবর্তী পাঁচ সেকেন্ডের প্রতিপক্ষের গতি নির্ণয় করছে।卓南-এর ঘুষির প্রতিক্রিয়া হিসেবে丧强 চিৎকার করে, ডান হাতে ভারী ঘুষি卓南-এর মাথার দিকে ছোঁড়ে।卓南 বাঁ হাত তুলে প্রতিরোধ করল, শক্তভাবে ঘুষি সহ্য করল। শক্তির দিক থেকে丧强龙坤-এর চেয়ে অনেক দুর্বল।卓南-এর বাঁ হাত প্রতিরোধে, ডান হাত ব্যস্ত নেই; নিচ থেকে ওপরে ঘুষি মারল, ঠিক যখন丧强-এর ভারী ঘুষি আটকাচ্ছে, একটি হুক ঘুষি ঠিক胸口ে লাগল।丧强-এর ডান হাতের ভারী ঘুষির কারণে তার胸 সামনে খোলা হয়ে গেল,卓南-এর জন্য আক্রমণের সুযোগ বাড়ল। এই ঘুষি卓南 পুরো শক্তি দিয়ে মারল।
“খাঁ… খাঁ…”丧强胸 চেপে জোরে কাশল, এই ঘুষি প্রায় প্রাণ নেবার মতো ছিল, শ্বাসকষ্টে পড়ল।
“আগে যাও, সময় নষ্ট করো কেন?”丧强 চারজনের নেতা, এখন আহত, যদিও শুয়ে যেতে হয়নি, কিন্তু খুবই অপমানিত। বাকি তিনজন আর অপেক্ষা না করে দলবদ্ধ হয়ে卓南-এর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
丧强 অন্তত বিশ সেকেন্ডের জন্য লড়াই করতে অক্ষম।卓南 তাকে একপাশে রেখে, সবচেয়ে ভয়ংকর ছেলেটির দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, দ্রুত ভঙ্গি পাল্টাল। যখন দুইজন কাছাকাছি,卓南 হঠাৎ নিচে ঝুঁকে হাঁটু দিয়ে滑 করে গেল, বাঁ হাতে সোজা ঘুষি ঠিক প্রতিপক্ষের পেটে— আগে থেকে হিসাব করা ছিল।
卓南 আসলে তার অণ্ডকোষে আঘাত করতে চেয়েছিল, কিন্তু ভাবল সেটা বেশি নিষ্ঠুর হবে, তাই পেটে মারল। পুরো শক্তি দিলে, এই ছেলেও লড়াইয়ের বাইরে চলে গেল।
পেটে হাত রেখে সে ঝুঁকে পড়ল,卓南 চেয়েছিল এই ভঙ্গি। কীভাবে ধারাবাহিকভাবে আঘাত করা হয়,卓南 দেখাল— কোনো ঘুষি ছাড়াই হঠাৎ উঠে দাঁড়াল, “পঁ” শব্দে ছেলেটিকে মাথা দিয়ে ঠেলে মাটিতে ফেলে দিল।
দ্বিধা? কোনোভাবেই নয়। জরুরি মুহূর্তে এক সেকেন্ডও সময় নষ্ট করা যাবে না। আঘাত করতে হবে দ্রুত, নিখুঁত, দৃঢ়, নির্মম।卓南 উঠে দাঁড়াতেই বাঁ পা দিয়ে ঘূর্ণি লাথি মারল। ডান পাশে থাকা ছেলেটা দ্রুত সরে গেল, কিন্তু বাঁ পাশে থাকা ছেলেটা পালাতে পারল না। বাঁ কাঁধে আঘাত লাগল, তার শরীরের ভারসাম্য নষ্ট হলো।卓南 লাফিয়ে উঠে ডান কনুই দিয়ে থাই ময় থাইয়ের মতো মুখে আঘাত করল। ছেলেটা যেন ভারসাম্যহীন পুতুল, সোজা মাটিতে পড়ে গেল, নড়তে পারল না। অর্ধ মিনিটেরও কম সময়, তিনজনকে পরাজিত।
杜凡皓 হতবাক— কিংবদন্তির কুস্তি রাজা? মার্শাল আর্টের মাস্টার? এই তরুণ তো অতুলনীয়।健翔 ভাই পাশে থাকলে হয়তো চিৎকার করত: “এই মুহূর্তে李小龙,成龙 আত্মা এসে গেছে; সে একা যুদ্ধ করছে না; সে একা নয়…”
একমাত্র যে এখনও লড়তে পারে, তার কপালে ঘাম জমল, গলা শুকিয়ে গেল। মনে মনে ভাবল, ‘ধুর, এ কি মানুষ? এত শক্তিশালী!丧强-এর নাম丧强 কারণ সে প্রাণের ভয় পায় না, ভালোও লড়তে পারে। কিন্তু এই ছেলেটা丧强-এর চেয়েও বেশি শক্তিশালী। আহা, এই কাজ নেয়া ভুল হলো… মারতে এলাম, নিজেই মরতে যাচ্ছি…’
চারজনকে ভয় নেই, একা তো আরও কিছু নয়। এখনই আক্রমণ না করলে কখন? সে ছুটে আসল, ডান কনুই আক্রমণের জন্য প্রস্তুত, “পা” শব্দে卓南 তাকে এক আঘাতে দুই পা পিছিয়ে দিল।卓南 এক মুহূর্তও থামল না, চুল ধরে নিচে টেনে নিল, বাঁ হাঁটু দিয়ে মুখে আঘাত করল— দুই আঘাতেই লড়াই শেষ!
“সাবধান…”杜凡皓-এর কথা শেষ হওয়ার আগেই卓南-এর মাথার পেছনে বাতাস ছিঁড়ে আসার শব্দ শোনা গেল।卓南 সরে গিয়ে আঘাত এড়াল, ঘুরে দেখল丧强-এর হাতে ছোট ছুরি। খুব বড় নয়, বাইরে পাহারাদার নিশ্চয়ই জানে সে ছুরি এনেছে।
“ছেলেটা, তুই ভালোই লড়তে পারিস, কিন্তু আমার ছুরি কি তোর বিরুদ্ধে টিকবে?”丧强卓南-এর দুইটি ভারী ঘুষির পর দুর্বল হয়ে পড়েছে, কথা বলতে কষ্ট হচ্ছে।
卓南 অল্প হাসল, “কুকুরের মতো বড় ভাই সাজছিস।” কথা শেষ,丧强 শূকর ডাকার মতো চিৎকার করে卓南-এর দিকে ছুটে গেল।
দৃশ্যটি আবার সামনে ফুটে উঠল,卓南 ঠোঁটে হাসি ফুটাল, “আ…” শূকর কাটা শুরু…
ছুরি卓南-কে ছুঁতে পারল না; আসলে丧强 মনে করছিল, সে নিশ্চিত আঘাত করবে। কিন্তু ছুরির ফলা卓南-এর দিকে এগোতে থাকতেই卓南 অদৃশ্য হয়ে গেল।瞬েই丧强 বুঝল, তার নিচটা খুব ব্যথা করছে… খুব ব্যথা…
“丧强, ছুরি ফেলে দাও, না হলে আমি তোমার অণ্ডকোষ চেপে ভেঙে দিব…”卓南跪 করে丧强-এর সামনে, ডান হাতে丧强-এর দুই পায়ের মাঝে আঁকড়ে ধরেছে— এই ভঙ্গি… একেবারে অতুলনীয়…
“আমি ফেলছি, ফেলছি, ভাই একটু ছেড়ে দাও…” ঝনঝন শব্দে ছুরি মাটিতে পড়ে গেল…
卓南-এর হাত তখনও ছাড়েনি, “ভাই, ছুরি ফেলে দিয়েছি, ছেড়ে দাও, দ্রুত ছেড়ে দাও।”丧强, আহা, সে এখন শক্তিশালী নয়, তার মুখের অভিব্যক্তি অসাধারণ— কিংবদন্তি অভিনেতাদেরও হার মানাবে…
বুড়ো吴 ঠিক সময়েই কারাগারের দরজায় এসে হাজির হলো; সম্ভবত ভেতরের গোলমাল শুনে এসেছে। ঘরের দৃশ্য দেখে অবাক— তিনজন মাটিতে পড়ে আছে,杜凡皓 বিছানায় কুঁকড়ে রয়েছে,卓南跪 করে丧强-এর সামনে, হাতে ধরে রেখেছে তার ছোট ভাইটি,丧强-এর মুখে হাসি নাকি কান্না বোঝা যাচ্ছে না… বুড়ো吴 হতাশ হয়ে দরজা খুলে মনে মনে ভাবল, আগে জানলে杜凡皓-কে卓南-এর ঘরে দিত না…