তেত্রিশতম অধ্যায় ডিস্কো ক্লাবে বিপদে পড়া (শেষাংশ)
*****আজ বিকেল পাঁচটা ত্রিশ মিনিট থেকে বৃহস্পতিবার বিকেল পাঁচটা ত্রিশ মিনিট পর্যন্ত চ্যানেলে বিশেষভাবে উপস্থাপন করা হবে। এই সময়কালে 'লটারি' প্রতিদিন তিনটি পর্ব প্রকাশ করবে, মোট নয় হাজারেরও বেশি শব্দ। এই অধ্যায় থেকেই রাত বারোটায় একটি পর্ব প্রকাশিত হবে, আগামীকাল দুপুর বারোটা ত্রিশে আরেকটি, ঠিক এই ধারাবাহিকতায় বৃহস্পতিবার বিকেল পাঁচটা ত্রিশ পর্যন্ত চলবে... এরপরেও প্রতিদিন একটি করে পর্ব থাকবে, বাড়তি পর্ব হলে অধ্যায়ের শেষে জানিয়ে দেওয়া হবে। আরও অনুরোধ, দয়া করে সংরক্ষণ করুন, ফুল ও ভোট দিন।*****
"দিদি, আমি কি খুব দারুণ না?" ঝকঝকে হাসি ছড়িয়ে জিজ্ঞেস করল জুয়ানান।
"পাগল ছেলে, শুধু তুইই দারুণ! চল, এখানে আর থাকা যাবে না," উদ্বিগ্ন গলায় বলল লান ছিয়েন। এমন পরিস্থিতিতে সে আগে কখনো পড়েনি। যদিও জুয়ানান দারুণ লড়েছে, তবুও লান ছিয়েন জানে, ওরা কিছুক্ষণ আগেই সঙ্গীদের ডেকে পাঠিয়েছে।
"ঠিক আছে, দিদি, যেমন বলো," বলেই জুয়ানান লান ছিয়েনের হাত ধরে ফেলল।
জুয়ানানের ছোঁয়া, আলিঙ্গন—সবকিছু সয়েছে, তবুও আবার হাত ধরা হলে লান ছিয়েন একটু লজ্জা পেল। মনে পড়ে গেল কিছুক্ষণ আগে জুয়ানান তাকে কাঁধে তুলে নিয়েছিল। মনে মনে ভাবল, 'এই ছেলেটা নিশ্চিত ইচ্ছে করেই করেছে...'
কিন্তু... "জুয়ানান, সাবধান!" লান ছিয়েন জুয়ানানের দিকে মুখ করে তাকাতেই দেখল, একটু আগে যাকে লাথি মেরে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, সেই দুর্বৃত্ত এবার পেছন থেকে ছুরি নিয়ে ছুটে আসছে। কোনো চিন্তা না করেই সে জুয়ানানের হাত টেনে নিজের জায়গা বদলে সামনে এসে দাঁড়াল। তখন ছুরিটা ওর থেকে মাত্র এক মিটার দূরে। এই হঠাৎ ঘটনার ধাক্কায় অনেকেই চোখ বন্ধ করে ফেলল, যেন তারা ইতিমধ্যেই লান ছিয়েনকে রক্তাক্ত দেখেছে...
লান ছিয়েন "সাবধান" বলতেই জুয়ানান বুঝতে পারল পরিস্থিতি খারাপ। প্রথমেই লান ছিয়েনকে সামনে রেখে নিজে আড়াল করতে চাইল, কিন্তু লান ছিয়েন জোরে টেনে তাকে পেছনে সরিয়ে আনল। কীভাবে একজন মেয়েকে নিজের জন্য ঝুঁকি নিতে দেওয়া যায়...
জুয়ানান এত দ্রুত নড়ল যে চোখের পলক ফেললে বোঝা যাবে না... "তোর সর্বনাশ হোক!"—লান ছিয়েনকে জড়িয়ে ধরে জুয়ানান এক ঘুরন্ত লাথি মারল দুর্বৃত্তের কোমরে। কিন্তু এমন সময়েই ছুরিটা অদ্ভুতভাবে জুয়ানানের উরুতে আঁচড়ে গেল, সঙ্গে সঙ্গেই রক্ত ঝরতে শুরু করল...
জুয়ানান ভাবেনি এতটা দুর্বল প্রতিপক্ষও তাকে আঘাত করতে পারবে। এসব লোককে সে হয়ত একটু হালকাভাবে নিয়েছিল।
লান ছিয়েনের একমাত্র চিন্তা ছিল জুয়ানানকে রক্ষা করা, নিজের প্রাণ নিয়ে মাথা ঘামায়নি। কিন্তু জুয়ানান যখন তাকে জড়িয়ে ধরল, বুঝল—এই ছোট ভাইটাই আবার তাকে বাঁচাল। তবুও...
"ভাই, আমাকে ভয় দেখাস না তো! কোথায় আঘাত পেয়েছিস?" উদ্বেগে লান ছিয়েনের চোখে জল এসে গেল।
জুয়ানান খুব ব্যথা পেলেও বুঝতে পারল, ধমনী কাটা যায়নি, শুধু চামড়ার ক্ষত। সামান্য ব্যান্ডেজেই ঠিক হয়ে যাবে। তবুও সে ভাবছিল, ওই লোকটাকে সে হারিয়ে দিয়েছে, তবুও কীভাবে ওর ছুরি তাকে আঁচড়াল...
চেনা হাসি মুখে ফুটিয়ে বলল, "দিদি, আমি ঠিক আছি, শুধু উরুতে একটু কেটেছে, চামড়ার ক্ষত... কিছু না।"
জুয়ানানের দৃঢ় মুখ দেখে লান ছিয়েন হেসে উঠল, "পাগল ভাই, শুধু মুখে বড় কথা বলিস, আর কখনো এত ঝুঁকি নিবি না..."
"দিদি, মৃত্যুও আসুক, তবুও তোমাকে আঘাত লাগতে দেব না," জুয়ানান কঠিন গলায় বলল।
লান ছিয়েনের বুক আনন্দে ভরে গেল। এমন একজন পুরুষ, যে তার জন্য মরতে প্রস্তুত—আর কী চাই! কেউ যদি বলে, "লান ছিয়েন, তোমার জন্য মরব," সে হয়ত হাসবে, বলবে, "তুমি মেয়েদের পটানোর পুরনো কৌশল দেখাচ্ছো।" কিন্তু এই ছেলেটা—যে তার চেয়ে সাত বছর ছোট—সত্যিই করে দেখিয়েছে...
সব সিনেমার মতোই, খারাপ লোকেরা হারলে পুলিশ এসে যায়। তবে এবার পুলিশ এল না, বরং...
"তোর সর্বনাশ হোক! তুই এখানে ঝামেলা করছিস, আজ তোকে শেষ করে দেব..."—এ সময় ভিড়ের মধ্যে থেকে বিশালদেহী এক পুরুষ এগিয়ে এল, স্থানীয় গুন্ডাদের নেতা।
আসলে, তার চেলা খবর দিতে গেলে সে বেরিয়েছিল, কিন্তু দেখল প্রতিপক্ষ জুয়ানান। তাই সে প্রথমেই হস্তক্ষেপ করেনি। বরং চেয়েছিল, তার লোকেরা জুয়ানানকে কাবু করতে পারলেই ভালো। না পারলে অন্তত একটু আঘাত দিক, তারপর জুয়ানান গেলে সে নিজে ব্যবস্থা নেবে...
জুয়ানান চোখ কুঁচকে তাকাল, "তুমি?"
ঠিক, এই লোকটাই সেইদিন থানায় জুয়ানানের হাতে মার খেয়েছিল—গুই নানচাওয়ের চার প্রধান গুন্ডার মধ্যে শীর্ষে...
সে ভদ্রভাবে সামনে এসে বলল, দেখে জুয়ানান আহত, মনে মনে ভাবল, এটাই তো সুযোগ। এখন কিছু করলে, আগের ঘটনার কথা বেরিয়ে পড়বে, যা তার মতো গ্যাংস্টারের জন্য বড় অপমান। তাই চাইছিল, তার লোকেরাই জুয়ানানকে সামলাক। না পারলে সে পরে ব্যবস্থা নেবে...
"ভাই, ঠিক আছো তো?" তার আন্তরিক চেহারা দেখে জুয়ানান বুঝল, লোকটা মনে মনে খুশি। এখন কিছু করবে না, কিন্তু বাইরে বেরতেই আবার লড়াই হবে...
জুয়ানান মনে মনে ভাবল, ঝাং শিনহংয়ের সঙ্গে গুই নানচাওয়ের যোগাযোগ রয়েছে, এমনকি তার প্রধান গুন্ডাকে থানায় ডেকে এনেছে...
এবার যখন ঠেকানো যাবে না, তখন ঠিকঠাক খেলব। চার প্রধান গুন্ডা—আজ রাতে গুই নানচাওয়ের এক গুন্ডাকেই প্রথমে শেষ করব...
"আমি ঠিক আছি... একটু পাশে গিয়ে বিশ্রাম নিলেই হবে। ব্যবসায় কোনও সমস্যা হবে না। আর, সেদিনের ঘটনা ভুল বোঝাবুঝি ছিল, দুঃখিত," আন্তরিকভাবে বলল জুয়ানান, যাতে মনে হয়, তার ফাঁদ সফল হয়েছে।
"ওসব ভুলে গেছি। তুমি ঠিক আছো তো?" তার আন্তরিকতায় পাশে থাকা লান ছিয়েন কৃতজ্ঞ বোধ করল।
"ঠিক আছি, দিদি, আমাকে পাশে নিয়ে বিশ্রাম করাও," বলেই জুয়ানান লান ছিয়েনের হাত ধরে তাদের আগের জায়গায় গিয়ে বসল।
লান ছিয়েন জুয়ানানের উরুতে রক্ত দেখে চিন্তিত হয়ে বলল, "ভাই, চল না, হাসপাতালে যাই।"
জুয়ানান মাথা নাড়ল, "না, একটু বিশ্রাম নিলেই চলে যাবে।"
"কিন্তু তোমার পা..."—বলতে গিয়েও জুয়ানান চোখ পাকালে চুপ হয়ে গেল। মনে মনে অবাক, কেন হঠাৎ চোখ পাকাল?
"দাদা, একটু সাহায্য করো," জুয়ানান মাথা কাত করে ওকে ডাকল।
"ভাই, কী চাই বলো,"—তার মুখে এমন ভাব, যেন তারা অনেক দিনের বন্ধু।
"ওই ছেলেটাকে নিয়ে এসো,"—হাতে ইশারা করল দূরে পড়ে থাকা ছেলেটার দিকে।
চারজনের মধ্যে ও-ই সবচেয়ে কম মার খেয়েছে, নিশ্চয়ই এখনো হুঁশ এসেছে...
গুন্ডা প্রধান তার লোক দিয়ে ছেলেটাকে ধরে আনাল। মাথা ঝুলে, শরীর সোজা করে দাঁড়াতে পারছে না। "জাগিয়ে তোলো..." বলতেই লোকেরা টেবিলের জুস ছুড়ে দিল মুখে।
"না, না... আর মারবে না..."—জেগে উঠেই কাকুতি মিনতি, আশেপাশে হাসির রোল।
ওপরে বসে থাকা ঝাং নিং দেখল, ছেলেটাকে জুয়ানানের সামনে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে, বুঝল, আজকের চালটা ব্যর্থ। এখন সুযোগ পেলেই পালাতে হবে...
কিন্তু ঘুরে যেতেই জুয়ানান চিৎকারে ডেকে উঠল, "ঝাং কর্মকর্তা, এত তাড়াহুড়ো করে কোথায় যাচ্ছেন..."
লান ছিয়েন অবাক, কে এই ঝাং কর্মকর্তা? জুয়ানানের দৃষ্টি অনুসরণ করতেই দেখতে পেল, দ্বিতীয় তলায় ঝাং নিং দাঁড়িয়ে। আলো কম হলেও সহকর্মী হিসেবে তাকে চিনতে ভুল হয়নি, মনে মনে ভাবল, আজকের ঘটনার পেছনে নিশ্চয়ই ঝাং নিং জড়িত।
ঝাং নিং নাম শুনেই হোঁচট খেল, মাথা না তুলেই হাঁটতে লাগল। জুয়ানান গুন্ডা প্রধানকে বলল, "দাদা, ওকে আটকাও।"
জুয়ানান জানে, এখন শুধু তার সম্মানহানি না করলে সবাই বন্ধু, সাহায্য করতে বললে খুশিই হবে...
গুন্ডা প্রধান চোখে ইশারা করতেই দুইজন গিয়ে ঝাং নিংয়ের পথ আটকে দাঁড়াল।
"তোমরা কী চাও? আমি পুলিশ..."—ঝাং নিং পরিচয় দিতেই দুইজন একটু দোটানায় পড়ে গেল...
এসময় লান ছিয়েন বলল, "ঝাং নিং,既然 এসেছো, একটু নেমে কথা বলবে না?"
চোরের মন দুর্বল, ঝাং নিং মনে মনে ভয় পেলেও, লান ছিয়েনের অনুরোধে আর না পালালে তার দোষ প্রমাণিত হয়ে যাবে।
"হেসে বলল, লান ছিয়েন, কয়েকজন বন্ধুর সঙ্গে এসেছি, ওরা এখনো আসেনি..."—বলেই লান ছিয়েনের সামনে গিয়ে দাঁড়াল।
লান ছিয়েন কড়া গলায় মুখ ফিরিয়ে নিল। ঝাং নিং বিব্রত হয়ে মাথা চুলকাল...
জুয়ানান রহস্যময় হাসি দিয়ে ঝাং নিংয়ের দিকে তাকাল, তারপর ছেলেটাকে জিজ্ঞেস করল, "আজ রাতে কেন আমাদের উপর হামলা করলে?"
প্রশ্ন শুনেই ঝাং নিং চমকে উঠল, কিন্তু দ্রুত বলল, "লান ছিয়েন, সব দেখেছি, এখনই ওদের ধরে নিয়ে যাচ্ছি..."—বলেই হাত বাড়াল।
কিন্তু উঠে দাঁড়িয়ে জুয়ানান তার হাত ঠেলে দিল। ঝাং নিং ক্ষেপে গিয়ে বলল, "ছেলে, তুই কী করছিস? তুইও তো মারামারি করেছিস, তোকে ধরি।"
জুয়ানান ঠান্ডা চোখে বলল, "ধরতেই পারো, তবে আগে আমার প্রশ্ন শেষ হোক।"
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লান ছিয়েন ঠান্ডা গলায় বলল, "ঝাং নিং, আমি তো মারামারিতে ছিলাম, আমাকেও ধরবে?"
"লান ছিয়েন, আমি কী করে..."—বলতে গিয়েই লান ছিয়েন থামিয়ে দিল, "তাহলে আমাকে ধরছো না, পাশে দাঁড়িয়ে থাকো।"
ঝাং নিং বাধ্য হয়ে চুপচাপ পাশে দাঁড়াল। জুয়ানান ছেলেটাকে জিজ্ঞেস করল, "কে তোদের পাঠিয়েছে আমার ওপর হামলা করতে?"
ছেলেটা বেশ শক্ত মনের, "শোন, আজ যদি আমাকে মারতে না পারিস, পরে তোকে শেষ করব..."
জুয়ানান ওকে দেখে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "ধুর, এসব গ্যাংস্টারদের কথা সব সিনেমার মতই। এবার আর সময় নষ্ট করব না—দাদা, কোনো উপায় আছে ওকে কথা বলাতে?"
"সহজ, আমাকে দাও,"—বলল গুন্ডা প্রধান।
কিছুটা আগের মতোই, দুই-তিন সেকেন্ড পর জুয়ানান আবার জিজ্ঞেস করল, "আরেকটা সুযোগ দিচ্ছি, এবারও না বললে, হাত কেটে দেব,"—বলেই মাটিতে পড়ে থাকা ছুরিটা তুলে নিল।
লান ছিয়েন বাধা দিতে চাইল, কিন্তু জুয়ানানের চেহারা দেখে আর কিছু বলল না। গুন্ডা প্রধান অবাক, এই ছেলেটা শুধু দক্ষ নয়, বরং ভয়ঙ্করও। ভাগ্যিস, এ পথে নামেনি, তাহলে এক ভয়ঙ্কর প্রতিপক্ষ হত...
আসলে জুয়ানান ইচ্ছা করেই বলল, কারণ 'বড় মগজ' ইতিমধ্যে ছেলেটার মস্তিষ্ক নিয়ন্ত্রণে নিয়েছে। বাইরের সবাই ভাববে, সে ভয় পেয়ে বলছে...
ছেলেটা জুয়ানানের হাতে ছুরি দেখে, উপরে তাকিয়ে আবার বলল, "বলছি, বলছি, ঝাং নিংই আমাদের পাঠিয়েছে। বলেছিল, আজ রাতে ওকে যদি দুর্বল করে ফেলতে পারি, পরে কোনো বিপদ হলে ও আমাদের রক্ষা করবে।"
"তোর সর্বনাশ হোক, বাজে কথা বলিস না!"—ঝাং নিং চিৎকার করে ওর দিকে ছুটে গেল, কিন্তু জুয়ানান আগে থেকেই আঁচ করেছিল। আহত না হওয়া পা দিয়ে লাথি মেরে মাটিতে ফেলে দিল...
লান ছিয়েন একটু চমকালেও, ঝাং নিংয়ের দিকে এগিয়ে গেল না।
ঝাং নিং মাটিতে পড়ে পেট চেপে বসে, উঠতে পারল না। কথা বলতে চাইলেও বুকের ভেতর দম আটকে গেল, শুধু কটমট করে তাকিয়ে রইল, চোখে ঘৃণা।
জুয়ানান আবার জিজ্ঞেস করল, "আর কী বলেছিল?"
ছেলেটা এবার সত্যি সত্যি বলল, "আরও বলেছিল, ওই মেয়েটাকে ধরে ওষুধ খাইয়ে দাও..."
লান ছিয়েন ভাবতেই পারেনি, ঝাং নিং এত নীচ হতে পারে। 'ওষুধ খাওয়ানো' মানে কী, সে ভালই জানে... রাগে গর্জে উঠে মাটিতে বসা ঝাং নিংয়ের গালে দুটি চড় বসিয়ে দিল, সঙ্গে সঙ্গে দাগ পড়ে গেল।
আবারও যন্ত্রণার অনুভূতি দূর হতেই, ঝাং নিং উঠে লান ছিয়েনের হাত ধরে বলল, "লান ছিয়েন, শোনো, ওই ছেলেটা মিথ্যে বলছে... আমি এমনটা করতেই পারি না, বিশ্বাস করো..."
"তোর সর্বনাশ হোক!"—লান ছিয়েন এবার আর নিজেকে সামলাতে পারল না, মুখে গালি দিল। জুয়ানানও অবাক, সত্যিই সে গালি দিল...
এরপর ঝাং নিং আবার পেট চেপে মাটিতে বসে পড়ল...
"ভাই, আমি ভাবতেই পারিনি ও এমন..."—লান ছিয়েনের কথা মাঝপথেই জুয়ানান আঙুল দিয়ে ঠোঁট চেপে ধরে বলল, "দিদি, আর বলো না, বোঝা গেলেই হলো। আগের যেটা পরামর্শ দিয়েছিলাম, সেটা কাজে লাগল না—দুঃখের, তবে আজকের মারামারিটা অন্তত ওকে চিনিয়ে দিল।"
মনে পড়ল, আগেরবার জুয়ানান বলেছিল, কয়েকজন মেয়েকে দিয়ে ঝাং নিংকে ফাঁদে ফেলতে...
"চলো, দিদি, সব শেষ, এবার বেরিয়ে চলি..."—বলেই লান ছিয়েনের হাত ধরে, গুন্ডা প্রধানকে উদ্দেশ্য করে বলল, "দাদা, আজ তোমার ব্যবসায় বিঘ্ন ঘটালাম, পরে সময় পেলে ক্ষমা চাইতে আসব।"
গুন্ডা প্রধান একটু হতবাক, পরে হেসে বলল, "ভাই, এত ভদ্রতা কেন? দরকার হলে লোক পাঠিয়ে দেব?"
"না, দাদা, বিরক্ত করব না, আমরা চললাম,"—বলেই লান ছিয়েনের হাত ধরে দ্রুত বেরিয়ে গেল।
জুয়ানান চলে গেলে গুন্ডা প্রধান এক চেলাকে ডেকে নিচু স্বরে বলল, "সবাইকে খবর দে, রাতে ওকে শেষ করতে হবে।"
ছেলেটা একটু অবাক, একটু আগে তো বড়দা ওর সঙ্গে হাসিমুখে কথা বলছিল, এখন কেন মন বদলে গেল? গুন্ডা প্রধানের মুখের তীব্রতা দেখে হঠাৎ বুঝে গেল—তাই তো, আমি কেন সারাজীবন চেলা, আর দাদা বড়দা...