বাইশতম অধ্যায়: তাকে এক মিলিয়ন চড় মারো
****সংগ্রহে রাখুন, ফুল দিন, সম্মানিত অতিথির জন্য আবেদন****
লং কুন ও তার সঙ্গীদের আস্তানা—হ্যাঁ, একদম আস্তানা—রাস্তায় নামলে একটা মাথা গোঁজার ঠাঁই না থাকলে চলে? যেমন করেই হোক, একটা ঘাঁটি চাই-ই চাই। তবে আমাদের কুন ভাইয়ের ঘাঁটি দেখে সত্যিই করুণ লাগে... শহরতলির গরিব-জীবনের শেষ প্রান্তে, ছোট খাবারের দোকানগুলোর পেছনে একটি জরাজীর্ণ বাড়ি; বাঁ পাশে পাবলিক শৌচাগার, ডান পাশে আবর্জনার স্তূপ। বসন্তের শুরু মাত্র, অথচ ইতিমধ্যেই এখানে মাছির উপদ্রব—তারা যেন বিমানবোমার স্কোয়াড্রন, দলে দলে উড়ে বেড়ায়। ঝংকারে, তিক্ত মনে, ঝংকুনের বংশের সব নারীকে মনে মনে গালাগাল করল ত্রৌনান, আহা, একটু ভালো জায়গা কি জোটানো যেত না...
বিষক্রিয়ার ভয়ে, ত্রৌনান ও শিয়াং একই সঙ্গে জামা তুলে নাক ঢেকে নিল, তারপর “ঠক ঠক ঠক” করে দরজায় নক করে ঢুকে পড়ল। ঢুকেই বলল, “লং কুন, তুই রোজ এখানে কীভাবে থাকিস, কেমন করে সহ্য করিস?”
লং কুন হাসল, “নান দা, আমি তো অভ্যস্ত হয়ে গেছি। তার ওপর এখানে ভাড়া দিতে হয় না, থাকতেও বেশ আরাম।”
“চাস নাকি বাইরে চলে যেতে?” ঘরজুড়ে একবার দৃষ্টি ছুড়ে, প্রবল আত্মবিশ্বাসে বলল ত্রৌনান।
“চাই...” সবাই একসঙ্গে জোরে উত্তর দিল।
ত্রৌনান সন্তুষ্ট হয়ে সবার দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল...
“নান দা, কিসের ব্যবসার খবর আছে নাকি?” হাসতে হাসতে জানতে চাইল লং কুন।
“আছে, আমাদের ভাগ্য খুলবে কিনা, সব নির্ভর করছে ওই ফ্লপি ডিস্কটার ওপর।” ত্রৌনান বলল, “কম্পিউটার এনে রেখেছ তো?”
“আনছি, ভেতরে রাখা।”
“ও, হ্যাঁ, পরিচয় করিয়ে দিই, এ আমার ভাই শিয়াং, আজ থেকে তোর সঙ্গে থাকবে।” ত্রৌনান বলে শিয়াংকে সামনে নিয়ে এল।
“নান দা, আপনি মজা করেন! আপনার ভাই তো আমারও ভাই।”
“লং কুন, আমি মজা করছি না। আজ থেকে শিয়াং তোর অধীনে থাকবে, সুযোগ পেলে তাকে উপরে তুলিস, আর যদি সে অকেজো হয়, আমার মুখের দিকে তাকাবি না।” তারপর শিয়াংয়ের দিকে ফিরে বলল, “কুন দা-কে নমস্কার কর।”
শিয়াং বিনয়ী হয়ে কুনের সামনে মাথা নোয়াল, “কুন দা, নমস্কার!”
“ধন্যবাদ, ধন্যবাদ, সবাই তো ভাই-ই।” মাথা চুলকে হাসল লং কুন।
“ঠিক আছে, এটাই চূড়ান্ত। শিয়াং, কুন দা যা বলবে তাই করবি...” ঘুরে শিয়াংয়ের দিকে বলল ত্রৌনান।
এ সময় শিয়াং ভীষণ বিস্মিত, যদিও লং কুনের নাম শোনেনি, তবে এদের দেখে বুঝে গেল, এরা পুরোদস্তুর গ্যাংস্টার। কিন্তু তারা ত্রৌনানকে এতটা সম্মান করছে—দেখে মনেই হচ্ছে, এরা সবাই নান দার অনুগত। তবে কি নান দা অনেক আগে থেকেই এই জগতে সক্রিয়? হ্যাঁ, তা হতেই পারে...
“শিয়াং, ভাইদের সঙ্গে আগে একটু পরিচিত হ, আমি আর নান দা ভেতরের ঘরে কাজে যাচ্ছি।”
“এই ছোকরার মুখে ভালো কথা এলেও কেন যেন কানে বাজে...” সবার দৃষ্টি দেখে বুঝল ত্রৌনান, রাগে একবার কুনকে চোখে তাকাল; তখন কুনও বুঝল, তার কথা একটু ভুল-ভাল হয়ে গেছে...
ভেতরে ঢুকেই ত্রৌনানের চোখে পড়ল মেঝেজুড়ে ছড়ানো ছোট ছোট রঙিন কনডমের প্যাকেট। লং কুন লজ্জায় গলা কাঁপিয়ে বলল, “নান দা, বড়ই অগোছালো, গুছিয়ে রাখতে পারিনি, কিছু মনে করবেন না...”
ত্রৌনান বুঝদার মুখ করে বলল, সবাই তো এক পথের যাত্রী!
তবে এরপর যা ঘটল, তাতে ত্রৌনানের রক্তচাপ বাড়ল। লং কুনকে বলেছিল কম্পিউটার জোগাড় করতে—সে কোথা থেকে যেন একটা এনে হাজির! পনেরো ইঞ্চি মনিটর—নব্বই দশকের শেষের দিকের চরম জনপ্রিয় সেটআপ, এতে সমস্যা নেই; তবে কি-বোর্ডে জমে আছে ধুলোর স্তর, এটাও মেনে নেওয়া যায়—ত্রৌনানের আগের জন্মের কম্পিউটারও এমন ছিল। কিন্তু সমস্যা দেখা দিল চালু করতে গিয়ে; যতই চেষ্টা করুক, মেশিন চালু হচ্ছে না—বিদ্যুৎ আসে, মনিটরের আলো জ্বলে, মেশিনও সচল, কিন্তু স্ক্রিনে কিছুই নেই। ত্রৌনান নাকাল হয়ে ঘেমে উঠল।
“লং কুন, কোথা থেকে এনেছ এই নষ্ট জিনিসটা?” আধঘণ্টা ধরে চালু-বন্ধ করতে করতে বিরক্ত হয়ে অবশেষে জিজ্ঞেস করল ত্রৌনান।
লং কুন বেশ খানিকক্ষণ ইতস্তত করে বলল, “নান দা, দুঃখিত। আপনি বলেছিলেন ধার করতে, কিন্তু কাউকে পেলাম না। শেষে ভাইদের নিয়ে একটা কম্পিউটার কোম্পানিতে গেলাম, ভাবলাম ওখান থেকে ধার করব। ভাগ্য ভালো, মালিক নিজেই একটা সেট বানিয়ে দিল। আপনি তো জানেন, এসব আমি বুঝি না, সে বলল তৈরি, আমরাও বয়ে নিয়ে এলাম।”
ত্রৌনান হতবাক... “তুই যদি না পাস, বলে দিস, কিন্তু এভাবে ভাইদের নিয়ে কোম্পানিতে গেলে তো বিপদ! যদি ওরা পুলিশ ডাকে, ভাইদের আবার কয়েকদিন হাজতে থাকতে হয়।”
“নান দা, আপনি এভাবে বলবেন না। আপনার কথা আমার কাছে আদেশ, যা বলবেন, সেটা করতেই হবে। না হলে আপনার কাছে আমার জবাবদিহি কীভাবে করব?” সত্যি বলতে, লং কুন সোজাসাপ্টা মানুষ, এরা আসলে সেভাবে অপরাধী হওয়ার উপযুক্ত নয়।
ত্রৌনান একদিকে রাগান্বিত, অন্যদিকে খুশি; তবু বলল, “আমি যদি তোকে মরে যেতে বলি, যাবি?”
এবার লং কুন চুপ। ত্রৌনান তখন বড় ভাইয়ের মতো বলল, “লং কুন, আমরা ভাই, আমার যা আছে, তোরও তাই। আমরা বাইরে আসি কেন? শুধু হিংসা, দাপট দেখানোর জন্য নয়, কার ভাই বেশি তার জন্যও নয়। আমরা এসেছি ভালো জীবন পাওয়ার জন্য, ভাইদের ভালো রাখতে। এখন সময় বদলেছে, বুদ্ধি খাটাতে হবে, বুঝলি তো?”
“নান দা, বুঝে গেলাম। এরপর থেকে আপনার সঙ্গে আলোচনা করেই কাজ করব, নিজের মত করে কিছু করব না।”
“এই তো ঠিক আছে। এখন একটা স্ক্রু-ড্রাইভার খুঁজে আন, দেখি ভেতরে কী ঝামেলা।”
লং কুন স্ক্রু-ড্রাইভার এনে দিল, ত্রৌনান খোলার কাজ শুরু করল, “কোন কোম্পানি দ্যাখ, কত পুরনো যন্ত্রপাতি দিয়ে তোকে ঠকিয়েছে, ভেতরে পুরোটাই ধুলো।”
লং কুন শুনে উত্তেজিত, “নান দা, আমি এখনই ভাইদের নিয়ে চলে যাই...”
ত্রৌনান চোখ পাকিয়ে তাকাতেই চুপ মেরে গেল ও...
ত্রৌনানের কাছে ৯৮ সালের কম্পিউটার একেবারেই সেকেলে, সব পোর্টই আধুনিকের তুলনায় আলাদা। স্মৃতির ভরসায় যন্ত্রাংশ খুলে পরিষ্কার করে, আবার বসিয়ে দিল; এতে আধ ঘণ্টার বেশি লেগে গেল।
সব গুছিয়ে ঢাকনা খুলেই রাখল, যদি আবার সমস্যা হয়। তবে এবার চালু হলো, স্ক্রিনে ভেসে উঠল বড় অক্ষরে উইন্ডোজ ৯৫। ত্রৌনান বুঝল, সামনে অনেক সুযোগ অপেক্ষা করছে... আপাতত, ফ্লপির তথ্য পড়ে নেওয়া দরকার...
লং কুন পাশে বসে ত্রৌনানের দক্ষতা দেখে মনে মনে ভাবল, নান দা তো সব পারে—এমন বড় ভাই থাকলে ভবিষ্যতে নিশ্চয় ভালো চলবে...
ফ্লপি ড্রাইভে “ঝিঁঝিঁ...” শব্দ, শেষে উইন্ডোজ খুলল, ভেতরে একটা ওয়ার্ড ফাইল—নিশ্চিতভাবেই ওয়ার্ড ৯৭। খুলতেই দেখা গেলぎচিটি নামের তালিকা, পাশে তাদের কর্মস্থলের নাম, তারপরে লম্বা লম্বা সংখ্যার সারি...
ত্রৌনান মনে মনে ঠাট্টার হাসি হাসল—ও, ওয়াং চেংগুও, ভাবছিস ফ্লপিতে রাখলেই নিরাপদ? এখন তো অনেকেই কম্পিউটার চালাতে পারে...
ওয়ার্ড ফাইল বন্ধ করে, ফ্লপি বের করে হাতে নাড়িয়ে লং কুনকে দেখিয়ে বলল, “এটা দারুণ জিনিস, এবার আমরা বড়সড় মাল কামাব...”
লং কুন এসব কিছু বোঝে না, তবে ত্রৌনানকে বিশ্বাস করে। নান দা যখন বলছে এতে টাকা আসবে, নিশ্চয়ই ঠিক আছে...
“নান দা, এখন কী করব?” প্রশ্ন করল লং কুন।
“তুই ওয়াং চেংগুও’র সঙ্গে যোগাযোগ কর, এক কোটি নগদ চাই, হাতে টাকা, হাতে ফ্লপি, কিন্তু নিজের পরিচয় কখনো ফাঁস করবি না।” ঠাণ্ডা গলায় বলল ত্রৌনান।
“এক কোটি?” লং কুন বিস্ময়ে শ্বাস টেনে বলল, “এটা কী, ওয়াং চেংগুও এত টাকা দেবে?” সাধারণত ভাইদের নিয়ে ছোটখাটো সমস্যার সমাধান করে, হাজার দু-এক কামায়, ছোট দোকানগুলোর চাঁদাও সামান্যই, নান দা এক কোটি চাইলেই বুক ধড়ফড় করে উঠল লং কুনের।
ওই ফাইলের তথ্য দেখে, ত্রৌনান চাইলে আরও বেশি চাইতে পারত—ওয়াং চেংগুওর কমিশনই দশ কোটি ছাড়িয়ে গেছে। তবে বেশি চাইলে চাপ বেড়ে যাবে, ওয়াং চেংগুও হয়তো আর রাজি হবে না, বরং সম্পর্ক ঠিক রাখতে, এক কোটি চাওয়াই যথেষ্ট এবং ওটুকু সে দিতেও রাজি হবে—ছোট ক্ষতির বিনিময়ে বিপদ এড়ানো।
ত্রৌনান ফ্লপি ঘুরিয়ে হাসল, “এটা পেয়ে ওয়াং চেংগুও নিশ্চয়ই টাকা দেবে, আমরা শুধু অপেক্ষা করব। সঙ্গে আরও দুজন নির্ভরযোগ্য ভাই নে—হু লি আর হোউ ফেইকেই নে।”
“নান দা, নিশ্চিন্ত থাকুন, ব্ল্যাকমেলের কাজ আমার থেকে ভালো কেউ করতে পারবে না...” বুক চাপড়ে আশ্বাস দিল লং কুন।
তবু আবার জিজ্ঞেস করল, “নান দা, এক কোটি, আপনি নির্ভর করছেন আমার ওপর?”
ত্রৌনান একটু চমকে হেসে বলল, “লং কুন, আমি মানুষ চিনতে ভুল করি না। তোকে বিশ্বাস করি। তুই চাইলে এই টাকা একাই রাখতে পারিস, কিন্তু তাতে শুধু এই টাকাটাই পাবি, আমার ভাই না থাকলে আর কিছু পাবি না। আমার ভাই থাকলে, আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি, ভবিষ্যতে আরও অনেক কিছু আসবে...”
লং কুন বুঝে গেল, যদিও ত্রৌনানকে বেশি দিন চেনে না—শুরুতে মনে করেছিল, শুধু মারপিটে ভালো। হারার পরেই ভাই বলে ডাকল। কিন্তু এখন স্পষ্ট বুঝে গেল, ভালো থাকতে চাইলে ত্রৌনানের সঙ্গেই থাকতে হবে। দেখো না, সে এক কথায় এক কোটি চেয়ে বসে! নিজের চাঁদার টাকা জমাতে থাকলে তো সারাজীবনেও এ টাকা জোটে না।
“নান দা, আমি বুঝে গেছি, নির্ভর করুন, আপনাকে নিরাশ করব না।”
এক কোটি টাকা, লং কুন জীবনে এত দেখেনি—তবু এমন একটা প্রশ্ন করল, যাতে ত্রৌনান মাথা ঘুরিয়ে ফেলল: “নান দা, আমরা কি অবৈধ কাজ করছি?”
ত্রৌনান খুব চাইত, পুরনো লি দার মতো তার নাকে আঙুল দিয়ে বলত, “তুই তো আসলে গ্যাংস্টার...”