চতুর্থত্রিংশ অধ্যায়: স্যাং চিয়াং-কে বশে আনা
***সংগ্রহে রাখার অনুরোধ***
卓南-এর উরুতে লেগে থাকা ক্ষত দ্রুত সেরে উঠছিল, তার মস্তিষ্কের সহায়তায়। সুপার মস্তিষ্কের ক্ষমতা যে কতটা বিস্তৃত, তা বোঝা যাচ্ছে, যদিও 卓南 সবটা জানে না। মস্তিষ্ক নিজে কিছু বলে না, 卓南-ও কিছু জিজ্ঞাসা করে না। তার মনে আছে, এখন মস্তিষ্ক পুরোপুরি তার পক্ষে কাজ করতে বদ্ধপরিকর… বেশি কিছু জানতে চাইলে বরং মস্তিষ্কের কাছে তার লোভী মনোভাব প্রকাশ পেতে পারে।
কিন্তু 蓝倩 তো জানেই না 卓南-এর এমন কোনো সুপার মস্তিষ্ক আছে। ডিস্কো ক্লাব থেকে বেরোনোর পর— “ভাইয়া, একটু সহ্য করো, আমি এখনই তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাচ্ছি।” 卓南-এর প্রতি তার স্নেহ এবং উদ্বেগ স্পষ্ট।
卓南 হালকা হাসল, “আপু, আর ব্যথা নেই, হাসপাতালে যেতে হবে না।” বলেই 蓝倩-এর হাত ধরে রাস্তার ধারে গিয়ে একটা ট্যাক্সি ডাকল।
“তোমার কথায় কিছু হবে না, তুমি চোট পেয়েছ, হাসপাতালে যেতেই হবে।” বলে 蓝倩 卓南-কে টানতে লাগল গাড়িতে ওঠার জন্য। হঠাৎ তার গলায় প্রচণ্ড ব্যথা অনুভূত হলো, তারপরই চারপাশ অন্ধকার হয়ে এল, সমস্ত হুঁশ হারিয়ে সে ধীরে ধীরে 卓南-এর বুকে পড়ে গেল।
卓南 তার বুকে জমে থাকা 蓝倩-এর দিকে তাকিয়ে নরম স্বরে বলল, “আপু, ক্ষমা করে দিও…” বলেই 蓝倩-কে কোলে তুলে গাড়িতে বসাল। ড্রাইভারের বিস্মিত দৃষ্টির সামনে, 蓝倩-এর ব্যাগ থেকে পঞ্চাশ টাকা বের করে ড্রাইভারকে দিল, সাথে বলে দিল, “ওনাকে ডিটেকটিভ পুলিশের দপ্তরে পৌঁছে দিন…” শেষে যোগ করল, “আপনার গাড়ির নম্বর লিখে রাখলাম…”
সবকিছু গুছিয়ে 卓南 পাশের এক সরু গলির দিকে পা বাড়াল। রাতের অন্ধকার! 卓南-এর বড় ভালো লাগে, বিশেষ করে এই দীর্ঘ গলি, যেখানে কোনো আলো নেই, শুধু আকাশের চাঁদ তার আলোয় মেঘ আর দালান ভেদ করে নিজের শক্তি দেখাতে চায়।
গলি অনেক লম্বা। 卓南 ধীরে ধীরে ভেতরে হাঁটছিল। হঠাৎ গলির দুই মাথা থেকে দশ-বারো জন করে লোক ঢুকে পড়ল। চাঁদের আলোয় 卓南 দৃষ্টি দিল— অন্তত বিশজন তো বটেই। দেখে মনে হলো, তাকে মারার জন্য 丧强 এবার ভালোই টাকা ঢেলেছে। মনে মনে হাসল 卓南, কী দিনটাই না এল! নিজেকে সে কখনো এ রকম বড় ঘটনার কেন্দ্রে দেখেনি।
卓南 দাঁড়িয়ে পড়ে, আর এগোয় না। দেয়ালের পাশে ঠেস দিয়ে দাঁড়ায়। দুই দিক থেকে আসা লোকেরা তার পাঁচ-ছয় মিটার সামনে এসে থামে। কাছাকাছি এলে 卓南 বুঝতে পারে, এদের হাতে কারও আছে চাপাতি, কারও আছে লোহার রড। 丧强 সত্যিই চায় 卓南 এখানেই শেষ হোক।
卓南 আসলে অনেক আগেই বুঝে গেছে, কে আসছে। সুপার মস্তিষ্ক থাকায়, রাত আর দিনের কোন ভেদ নেই তার কাছে।卓南-এর স্নায়ুতন্ত্র সুপার মস্তিষ্ক নতুন করে গড়ে তুলছে— প্রতিক্রিয়া, গতি, সচেতনতা, শক্তি—সবই কয়েকগুণ বাড়ছে।
ছোটখাটো গুন্ডারা 卓南-কে ঘিরে রাখে, কিন্তু 卓南 দেয়ালে হেলান দিয়ে নিরুদ্বেগ ভঙ্গিতে হাসে, “丧强-কে ডাকে, কথা বলুক।”
গুন্ডারা খানিকটা অবাক হয়। তারপর 丧强 অন্ধকার থেকে হেসে উঠে আসে, “হাহাহা… ভাই, তোকে আমি ছোট করে দেখেছিলাম। কিন্তু তুই দারুণ লড়তে পারিস! চাইলে আমার সঙ্গে থাক, পুরোনো সব ভুল মাফ করে দেব, কেমন বল?”
丧强 卓南-এর ঝকঝকে দাঁত দেখে বুঝতে পারে 卓南 হাসছে, কিন্তু তার নিজের মনে এক শীতল স্রোত বয়ে যায়।
卓南 বেশ আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে হাতঘড়ির দিকে তাকায়। 丧强-র মাথায় আসে না, এই অন্ধকারে ও কী দেখে!
“রাত হয়ে যাচ্ছে, 丧强, সময় নষ্ট করিস না, মারামারি হবে তো হোক।” 卓南 নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে বলে।
丧强 ঠোঁট কামড়ে বলল, “শালা… মারো ওকে, শেষ করে দাও!” বিশজনেরও বেশি লোক চাপাতি আর রড হাতে 卓南-এর দিকে তেড়ে এলো।
স্বীকার করতেই হবে, 丧强 এবার বুদ্ধি করেছে—একলা লড়ে 卓南-কে হারানো যাবে না, তাই সবাই মিলে হামলা। তার ওপর 卓南 আহত, এমন সুযোগ হাতছাড়া করা চলবে না…
卓南 টের পেল, উরুর ব্যথা আর নেই। একটু হাসল, “ধন্যবাদ।” বলেই সে এক ঝাঁপে ছুটে গেল এগিয়ে আসা ছেলেটার দিকে, যার হাতে চাপাতি। সে ছেলেটা মাত্র এক পা এগোতেই 卓南 এক লাথিতে মাটিতে ফেলে দিল। ওদিকে এক জনকে ফেলার পর 卓南 টের পেল, মাথার ওপর দিয়ে এক ঝড়ো শব্দ আসছে। সে বাম দিকে সরে সে আঘাত এড়িয়ে গেল, সাথে সাথে এক ঘুষিতে আক্রমণকারীর পেটে বাড়ি মারল। ছেলেটা পেটে আঘাত পেয়ে কুঁকড়ে গেল। 卓南 তখন তার মাথা চেপে ধরে জোরে ছুড়ে ফেলে দিল, পেছনে থাকা কয়েকজন দ্রুত তাকে ধরে ফেলল।
卓南 সময়ের ব্যবধান কাজে লাগিয়ে দেয়াল টপকে লাফিয়ে ফিরে এসে শূন্যে এক পাশঘুষি মারল, পাশে থাকা এক ছেলেকে উড়িয়ে দিল, সঙ্গে আরও চারজন পড়ে গেল।
একটু দেরি না করে সে মাটিতে পড়ে থাকা ছেলেটির ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে, দুই হাঁটু দিয়ে চেপে ধরল, সঙ্গে সঙ্গে ছেলেটি ছটফট করে চেঁচিয়ে উঠল। 卓南 ডান হাত মুষ্টিবদ্ধ করে সর্বশক্তিতে ছেলেটির মুখে মারল, আর সঙ্গে সঙ্গে ওর নাক দিয়ে রক্ত ছিটকে বেরিয়ে এল।
তার হাত থেকে লোহার রড ছিনিয়ে নিল 卓南। এবার কাজ সহজ। 卓南 যেন ভেড়ার পালে ঢুকে পড়া সিংহ, ডান হাতে লোহার রড নিয়ে ঠান্ডা চোখে চারপাশের লোকদের দেখে। একটু আগেই চারজনকে অচল করে ফেলেছে, বাকিরা নিজেদের লোক চোট খাবে ভেবে একসাথে তেড়ে আসেনি, তাই 卓南 সহজে অস্ত্র ছিনিয়ে নিতে পেরেছে। হাতে অস্ত্র পেয়ে 卓南 যেন বাঘে বাঘে পরিণত হলো—লোহার রড ঘুরিয়ে সে সবাইকে অচল করে দিচ্ছে, কেউ সাহস করে এগিয়ে এলেই মাথা ফাটছে, রক্ত ছিটকে পড়ছে, একটু চতুর যারা তারা মাটিতে গড়াগড়ি খাচ্ছে…
丧强-এর কপালে ঘাম জমতে জমতে বড় হয়ে উঠছে। 卓南-এর সারা শরীর লাল হয়ে গেছে, যদিও সব রক্ত তার নিজের নয়, সবই তার লোকদের। 丧强-এর মন ভেঙে যাচ্ছে—ভাবছিল 卓南 আহত, এবার প্রতিশোধ নেবে, অথচ 卓南-এর চেহারায় কোথাও আহতের ছাপ নেই—সে যেন নরকের কোনো ভয়ঙ্কর আত্মা।
পাশে থাকা দুই গুন্ডা এতক্ষণে ভয়ে স্তব্ধ—জীবনে কখনো দেখেনি একজন মানুষ বিশ-সাতাশ জনকে একাই ধরাশায়ী করতে পারে! আর ভয়ংকর বিষয়, তাদের কেউই 卓南-এর গা ছুঁতে পারেনি। 丧强 চেঁচিয়ে বলল, “যাও! দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে কী করছো?”
কথায় সবাইকে তাড়াতাড়ি হামলা করতে বলছে, অথচ নিজে ধীরে ধীরে পেছাতে শুরু করেছে… এই শুয়োর পালাতে চাইছে, কিন্তু 卓南 কি আর তাকে ছেড়ে দেবে? হাতের লোহার রডটা জোরে ছুড়ে দিল, যেন কোনো ক্ষেপণাস্ত্র ছুটে গেল 丧强-এর দিকে।
ভয়ে 丧强 স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়ায় হাত দিয়ে ঠেকাল, কিন্তু মাংসে লোহার আঘাত—হাত ভাঙল না ঠিকই, কিন্তু বেশ ব্যথা পেল। ঠিক সেই সময় 卓南 দ্রুত ছুটে গেল পাশের দুই গুন্ডার দিকে; বাম পা দিয়ে এক জনকে ফেলে দিল, আরেকজন চাপাতি তুলতেই 卓南 তার হাত চেপে ধরে এক ঘাড়ে ফেলে দিল, পরে এক লাথিতে তার পাঁজরে—‘চটাস’ শব্দ, ছেলেটার পাঁজর ভেঙে গেল।
এখন 卓南-এর সামনে কেবল 丧强-ই পড়ে আছে। 卓南 ধীরে ধাপে এগোতে লাগল, 丧强 কাঁপতে কাঁপতে হাঁটু গেড়ে পড়ল, “ভাই, আমি চিনি না কে তুমি, দয়া করো, ছেড়ে দাও আমাকে।” বলতে বলতেই নিজের গালে চড় মারছে।
এবার 丧强 সত্যিই ভয় পেয়ে গেছে। আজ রাতে সে ক্লাবের সব লোক জড়ো করেছিল 卓南-কে মারার জন্য। অথচ দশ মিনিটেই সবাইকে মাটিতে শুইয়ে দিয়েছে 卓南—এমন ভয়াবহ শক্তি, 丧强-এর এখন সবচেয়ে বড় ভয় 卓南 যদি রেগে গিয়ে তাকে মেরে ফেলে… দুনিয়ায় চলতে গেলে, যতই শক্তিমান হও, যখন প্রাণের ভয় আসে তখন মান-সম্মান, অবস্থান—সবই তুচ্ছ, প্রাণটাই মুখ্য।
ঘটনার স্বাভাবিক ধারায়, 卓南 আকাশের দিকে তাকিয়ে হেসে উঠত, 丧强-কে দেখিয়ে বলত, “দেখলি, কে কত বড়?” তারপর ফিরে যেত। 丧强 তখন হঠাৎ উঠে 卓南-এর ওপর হামলা করত। 丧强-এর মাথায়ও এই কৌশল ঘুরছিল।
কিন্তু 卓南 আর পাঁচজনের মতো নয়, তার আছে সুপার মস্তিষ্ক, সাধারণ নিয়মে চলে না, 丧强-এর মনে কী চলছে, সবই 卓南 জানে…
“তোর মায়ের…!” 卓南 এক লাথিতে 丧强-কে মাটিতে গড়াগড়ি খাওয়াল, তারপর এক ঝাঁপে গিয়ে তার ওপর চড়ে বসল, ঘুষি চালাতে থাকল—এক, দুই, তিন… সাত-আটটা ঘুষি লাগল, প্রতিটা ঘুষিতে রক্ত-মাংস ছিটকে বেরিয়ে আসছে, মুষ্টি তুললে আঙুলের ফাঁকে মাছের রক্তের মতো রক্ত জমে আছে দেখা যায়।
丧强 এর কোনো প্রতিরোধ করতে পারে না, তার চেতনা ক্রমশ ম্লান হয়ে আসছে… তবুও 卓南 থামছে না, 丧强-এর জামার কলার ধরে, প্রায় ছয় ফুটের দেহ তুলে দেয়ালে সজোরে আছাড় মারল… ‘ধাপ’ শব্দে 丧强-এর মাথা আর দেয়াল মিশে গেল…
“卓南, এবার থামো। এই লোকের মস্তিষ্ক ইতিমধ্যে শকে চলে গেছে, হাসপাতালে নিলেও বেঁচে গেলেও সে আর স্বাভাবিক হবে না…”
卓南 মস্তিষ্কের কথা শুনে থামল, দেখল সত্যিই 丧强 অচেতন হয়ে গেছে। আসলে 卓南 সব আঘাতই মাথায় করেছে, শকেই যদি মরেনি, সেটাই তার জন্য সৌভাগ্য।
卓南 হাত ছেড়ে দিল, 丧强 যেন পচা কাদার মতো মাটিতে লুটিয়ে পড়ল—সত্যিই, পচা কাদা কখনো দেয়ালে দাঁড়ায় না। চারপাশে তাকিয়ে দেখল, যে-সব লোক শুয়ে আছে, কেউ অজ্ঞান, কেউ আহত জায়গা ধরে কাতরাচ্ছে—সবাই লড়াই করার শক্তি হারিয়েছে।
卓南 এবার প্রশ্ন করল, “এদের মনে কি কোনো উপায় আছে, যাতে এ রাতের ঘটনা ভুলে যায়?”
“আছে, আমি এদের স্মৃতি বন্ধ করে দিতে পারি। জেগে উঠলে কিছুই মনে থাকবে না।” মস্তিষ্ক উত্তর দিল।
“তাহলে দয়া করে সাহায্য করো…”
“আরে, আমাদের মধ্যে আবার দয়া-কথা! একটু অপেক্ষা করো…” বলেই মস্তিষ্ক চুপ হয়ে গেল।
卓南 একা দাঁড়িয়ে দেখল, যারা কাতরাচ্ছিল, তাদের নড়াচড়া ক্রমশ কমে আসছে, একটু পর একেবারে স্থির। বোঝা গেল, মস্তিষ্ক কাজ শেষ করেছে।
সব গুছিয়ে 卓南 চলে যেতে প্রস্তুত হলো, রাতও কম নয়, বাড়িতে বলে এসেছিল 蓝倩-এর সঙ্গে আছে, কিন্তু খুব দেরি হলে বাড়ির লোক চিন্তা করবে। 丧强-এর দিকে একবার তাকিয়ে 卓南 বলল, “এই ছেলেটার কী হবে…”
মস্তিষ্ক হাসল, “সে মরুক বা না মরুক, বেঁচে থাকলেও বোকা হয়ে থাকবে…”
卓南 মাথা নাড়ল, দ্রুত পায়ে গলি পেরিয়ে বেরিয়ে গেল। তার চলে যাওয়ার কিছু পর, কাছেই পুরোনো এক বাড়ির তৃতীয় তলার জানালায়, বছর পনেরো-ষোলের এক কিশোরী, বড় বড় চোখ, ত্বক দুধের মতো ফর্সা, মুখশ্রী মুগ্ধকর, কার্টুন ছাপা রাতের পোশাকে, হাতে দূরবীন ধরে, “মা, ওই গলিতে একটু আগে মারামারি হয়েছিল।”
মেয়ের কথা শুনে, প্রায় ত্রিশ বছরের এক পরিপূর্ণ নারী, কাঁধে লম্বা চুল, গায়ে সাদা ভি-গলার টপ, পরনে গোলাপি অন্তর্বাস, জানালার কাছে এলেন। উজ্জ্বল চোখ, বাঁকা ভ্রু, দীর্ঘ পাপড়ি কাঁপছে, দুধের মতো ত্বকে হালকা লাল আভা, পাতলা ঠোঁট গোলাপের পাপড়ির মতো, মৃদু হাসতে হাসতে মেয়ের পাশে এসে জানালা বন্ধ করলেন, ঘুরে বললেন, “গুন্ডাদের মারামারিতে মাথা ঘামাতে নেই, ঘুমোতে যাও, কাল আবার স্কুল আছে।”
কিন্তু মেয়ে ঠোঁট ফুলিয়ে, বড় বড় চোখে জ্বলজ্বল করে বলল, “মা, তুমি এভাবে থাকলে ঠান্ডা লাগবে না?”
নারী হালকা বকুনি দিয়ে বললেন, “তুইই তো, রাতে ঘুমাস না, চিৎকার করিস, আমি তো পোশাকও বদলাতে পারিনি…” বলে মেয়ের হাত ধরে জানালা থেকে সরিয়ে নিলেন।
“মা… একটু আগে দেখোনি, কী দারুণ ছিল! একজন পুরুষ একা সাতাশ জনকে মারল…” কিশোরীর গলায় উত্তেজনা। নারী কপাল কুঁচকে বললেন, “এমন কথা আর কোনোদিন বলবি না। কেউ কিছু জিজ্ঞেস করলেও বলবি না। বুঝলি…”
নারী কথা শেষ করতে পারেননি, মেয়ে অনুকরণ করে বলল, “আমরা মা-মেয়ে দুজনে, যত কম ঝামেলা তত ভালো…” বলে দৌড়ে পালাল।
নারী খানিক চমকে, তারপর হাসতে হাসতে পিছু নিলেন, “দুষ্ট মেয়ে, এবার তোকে পাবোই…”