অধ্যায় সাতাশ: অভিজাত ব্যক্তি

“আহ…” ঝুয়ো নান অবাক হয়ে চিৎকার করল, দ্রুত জিজ্ঞেস করল, “শানশান কি জানে?”
চিন চেন ফাং মাথা নেড়ে বলল, “তিনি জানে, তবে তিনি এখনও খুব সুখে আছেন। এই জগতে আমি তাঁর মা, তিনি আমার মেয়ে, আমাদের সম্পর্কই প্রকৃত পিতামাতার চেয়ে গভীর।”
হ্যাঁ, আমার আর ওয়াং লিজু এর সম্পর্কও তো একই রকম, প্রকৃত পিতামাতার চেয়ে আরও ঘনিষ্ঠ…
এই কথা বলতেই চিন চেন ফাং যেন কিছু মনে করে বলল, “ঝুয়ো নান,刚刚的钱我过一段时间才能还给你，你别着急。”
ঝুয়ো নান জানত, যদি বলি টাকা ফেরত দিতে না, তাহলে তিনি খুব লজ্জিত হবেন। তাই বলল, “চিন আং, আমি তাড়াতাড়ি না, আপনি সুবিধামত সময়ে বলবেন। তবে বাড়ির অবস্থা কীভাবে এত সংকীর্ণ হয়ে গেল?”
চিন চেন ফাং একটা দীর্ঘ শ্বাস নিয়ে ধীরে ধীরে বলল, “ঝুয়ো নান, আমি অনাথ, আমার পিতামাতা কে সে আমি জানি না। চৌদ্দ বছর আগে আমি একটি কারখানায় কাজ করতাম। এক রাত, কাজ শেষে বাড়ি ফেরার পথে রাস্তার ধারে কয়েক মাস বয়সী শানশানকে দেখলাম, তখন সে ঠান্ডায় কাঁদছিল। আমি তাকে দেখে আমার নিজের কথা মনে পড়ল, তাই তাকে কোলে নিয়ে বাড়ি নিয়ে এলাম। তবে তখন আমি তরুণী, আমার দুধ ছিল না।”
এই কথা বলতে বলতে চিন চেন ফাং লজ্জায় লাল হয়ে গেল, তারপর বলল, “আমি তাকে দুধের পাউডার কিনে খাওয়ালাম, কিন্তু তখন আমার বেতন খুব কম ছিল, একা সন্তান বড় করা খুব কঠিন ছিল। পরে দেখলাম শানশান কিছু অস্বাভাবিক, হাসপাতালে নিয়ে গিয়ে জানলাম, সে জন্মগত ধরনের টাইপ বি সারকলোসিস রক্তাল্পতা রোগে ভুগছে। এই রোগের জন্য সারাজীবন রক্ত দেওয়া লাগে এবং নিয়মিত আয়রন নিষ্কাশন করা দরকার, না হলে বাঁচতে পারবে না। এই সময়ে আমার সব সঞ্চয় তার চিকিৎসায় শেষ হয়েছে।”
ঝুয়ো নান ভাবেনি যে প্রিয় শানশান এমন রোগে আক্রান্ত, মনের মধ্যে যেন ঈশ্বরের অবিচার অনুভব করল। চিন চেন ফাং বলল, “শানশান ছোটবেলায়, কারখানায় কেউ আমাকে বিয়ে দেওয়ার কথা বলেছিল, কিন্তু শানশানের রোগ শুনে সবাই রাজি হয়নি। গত কয়েক বছর আমি একা শানশানকে বড় করেছি। দু’বছর আগে কারখানা বন্ধ হয়ে গেছে, আমি কাজ হারিয়েছি, এখন ছোট খাবারের দোকান চালিয়ে চলছি, যা উপার্জন হয় সবই শানশানের চিকিৎসায় যায়।”
চিন চেন ফাংয়ের কথায় ঝুয়ো নান বাস্তবতার বেদনা বুঝতে পারল। এই মুহূর্তে টাকা দিতে চাইলে তারা হয়তো নেবে না। সে তার মস্তিষ্কে রোগের বিস্তারিত তথ্য খুঁজে বের করল। টাইপ বি সারকলোসিস রক্তাল্পতা হলো একটি সারকলোসিসের ধরন, টাইপ এ ও টাইপ বি রকম আছে। টাইপ এ রোগীরা সাধারণত মারা যায়, টাইপ বি রোগীদের জীবনকালীন রক্ত দেওয়া ও আয়রন নিষ্কাশন দরকার। আধুনিক চিকিৎসায় হাড়ের মজ্জা প্রতিস্থাপন সম্ভব, তবে খরচ অনেক বেশি এবং সঠিক দাতা পাওয়া কঠিন। ঝুয়ো নান মনে মনে এই তথ্য নোট করল, পরে লং কুনকে বলবে উপযুক্ত হাড়ের মজ্জা দাতা খুঁজে দেখার জন্য।
ঝুয়ো নান জিজ্ঞেস করল, “চিন আং, আপনি কি এখনো দোকান চালাবেন?”
চিন চেন ফাং বিষণ্ন মনে বলল, “শহরের প্রশাসন যদি বিরক্ত করে, তবে আর দোকান চালানো সম্ভব হবে না, তারা বারবার সমস্যা করবে। আমি জানি আপনি খুব সক্ষম, না হলে আজ পুলিশ স্টেশনে এত মানুষের সামনে শহরের প্রশাসনের ডেপুটি ডিরেক্টরকে মারলেও আপনি বেরিয়ে আসতে পারতেন না। তবে আমি আপনাকে বেশি ঝামেলা দিতে চাই না, যত বেশি ঋণ থাকছে ততই আমার মন খারাপ হচ্ছে।”
ঝুয়ো নান বলল, “চিন আং, আমি আপনাকে একটা কাজের ব্যবস্থা করতে চাই। আমাদের পরিবারের একজন আত্মীয় একটি ছোট বেসরকারি রেস্তোরাঁ চালাচ্ছেন, সেখানে ভালো রাঁধুনি প্রয়োজন। আপনি রান্না এত ভালো পারেন, আমি মনে করি আপনি চেষ্টা করবেন।”
চিন চেন ফাং একটু অনিশ্চিত হয়ে বলল, “ঝুয়ো নান, আমি কি রাঁধুনি হতে পারব?”
ঝুয়ো নান হেসে বলল, “চিন আং, কেন পারবেন না? আজ রাতের খাবার তো আমি সব খেয়ে ফেলেছি, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, ওটা সাধারণ বাড়ির রান্নার রেস্টুরেন্ট, আপনি অবশ্যই পারবেন।”
চিন চেন ফাং ভাবল, “ঝুয়ো নান, তাহলে আগে ধন্যবাদ।”
ঝুয়ো নান হাত নাড়িয়ে বলল, “চিন আং, আপনি বললেন আমরা যেন পরিবারের সদস্য, আপনার কথা আমার কথা, কী ধন্যবাদ।”
এই সময় ছোট শানশান বাসন ধুয়ে ফিরে এলো, ঝুয়ো নান সময় দেখে বলল, “চিন আং, দেরি হয়ে গেছে, আমি চলে যাই, বিশ্রাম নিন। আমি যা বলেছি, কয়েক দিনের মধ্যে চিঠি দেব, আপাতত বাড়িতে থাকুন, চিন্তা করবেন না।”
চিন চেন ফাং তাকে ধরে রাখতে পারল না, বলল, “ঝুয়ো নান, আমি জানি কী দিয়ে আপনাকে ধন্যবাদ দেব, আমরা তো অচেনা, কিন্তু আপনি আমাদের অনেক সাহায্য করেছেন।”
ঝুয়ো নান হাসল, “চিন আং, মনে করবেন না, আপনাদের কাছে আমি এক ধরনের স্নেহ অনুভব করি, যা পারি তাই করি। ভালো, আমি যাই।”
চিন চেন ফাং বলল, “শানশান, ঝুয়ো নান দাদা যাচ্ছে, তাকে বিদায় দাও।”
শানশান দ্রুত ঝুয়ো নানের কাছে গিয়ে বলল, “দাদা, কেন এত তাড়াতাড়ি যাচ্ছেন, এখনো সময় আছে।”
ঝুয়ো নান স্নেহভরে শানের মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “দেরি হয়েছে, দাদা বাড়ি ফিরতে হবে, তোমার পড়াশোনাও আছে। দাদা দু-তিন দিনের মধ্যে তোমাকে আসব।”
শানশান খুশি হয়ে বলল, “ঠিক আছে, দাদা, মিথ্যা বলবেন না।”
ঝুয়ো নান হাত নেড়ে বিদায় জানাল, “না, আরে, শানশান, আমি যাচ্ছি, বিদায়।”
শানশান হাসিমুখে হাত নেড়ে বলল, “বিদায়, দাদা।”
চিন চেন ফাং পাশে দাঁড়িয়ে মেয়ের খুশি মুখ দেখে ঝুয়ো নানের প্রতি কৃতজ্ঞতা অনুভব করল।
চিন চেন ফাং ঝুয়ো নানকে নিচে পর্যন্ত ছেড়ে দিল। ঝুয়ো নান বলল, “চিন আং, আপনি উপরে যান, বিদায় দেওয়ার দরকার নেই।”
চিন চেন ফাং হাসি দিয়ে বলল, “ঝুয়ো নান, আজকে অনেক ধন্যবাদ, সাবধানে চলুন, সময় পেলেই আসবেন।”
ঝুয়ো নান মাথা নেড়ে হাত নাড়িয়ে বিদায় জানিয়ে গলির দিকে চলে গেল। চিন চেন ফাং তখন পর্যন্ত তার পেছনের দৃশ্য দেখতে পেল, তারপর বাড়ি ফিরল।
বাড়ি পৌঁছে দেখল শানশান বইয়ের ব্যাগ নিয়ে নির্বোধভাবে টেবিলের সামনে বসে আছে। চিন চেন ফাং কৌতূহল নিয়ে কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করল, “শানশান, কেন পড়াশোনা করছ না?”
শানশান ঘুরে এসে ব্যাগ থেকে এক মুঠো নোট টাকা বের করে চিন চেন ফাংয়ের সামনে রাখল, “মা, এটা আমি ব্যাগে পেয়েছি…”
চিন চেন ফাং একটু অবাক হয়ে সামনে রাখা টাকার গুটি দেখে, যা প্রায় এক লাখ টাকার সমান। হঠাৎ তার মনে হলো, এই টাকা ঝুয়ো নান লক্ষ্য না করেই শানশানের ব্যাগে ঢুকিয়ে দিয়েছিল…
টাকা নিয়ে বাইরে যাওয়ার জন্য ঘুরলে শানশান তাকে ডাকল, “মা, এখানে একটা চিঠিও আছে।”
চিন চেন ফাং থেমে গেল, “কি লেখা?”
শানশান শব্দ শব্দ করে পড়ল, “শানশান, মা, তোমার পেছনে ছুটো না, এত রাতে টাকা নিয়ে ঘোরাফেরা করা নিরাপদ নয়।”
চিন চেন ফাং আর নিজের দুঃখ ধরে রাখতে পারল না, চোখ থেকে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল। সে শানশানকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “শানশান, আমরা ভাগ্যবান মানুষদের সঙ্গে দেখা করেছি…”
ঝুয়ো নান রাস্তার মোড়ে কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে চিন চেন ফাং না আসা নিশ্চিত করে একটি গাড়ি ধরল। ফোন থেকে লং কুনকে ডায়াল করল।
লং কুন ফোন পেয়ে বলল, “দাদা, আমি বিকেলে পুলিশ স্টেশনে গিয়েছিলাম, লাও চেন বলল আপনি ওই মা-মেয়েকে সাথে নিয়ে গেছেন, তাই ফোন করতে পারিনি। এখন আপনি কোথায়?”
ঝুয়ো নান হাসি দিয়ে বলল, “আমি ঠিক আছি, লং কুন, তোমার জন্য দুই কাজ আছে। প্রথম, তাড়াতাড়ি একটি বেসরকারি রেস্তোরাঁ খুলো। দ্বিতীয়, দেশের কোন হাসপাতাল সারকলোসিসের হাড়ের মজ্জা প্রতিস্থাপন করতে পারে, তা খুঁজে বের করো।”
লং কুন বলল, “দাদা, রেস্তোরাঁ খোলা সহজ নয়, মেরামত করতে হবে, রাঁধুনি নিতে হবে, দশ থেকে পনেরো দিন লাগতে পারে।”
ঝুয়ো নান আগুনে ঝলসে উঠল, “বোকা! কেন নতুন করে মেরামত? একটি রেস্তোরাঁ কিনে ফেলো, রাঁধুনি আমি ঠিক করব।”
লং কুন মুগ্ধ হয়ে বলল, “দাদা, আপনি সত্যিই আলাদা, আমি কাল থেকে কাজ শুরু করব। তবে দ্বিতীয় ব্যাপারে আমি কিছু জানি না।”
ঝুয়ো নান বলল, “দ্বিতীয়টা আমি অন্য কাউকে দেব। প্রথম কাজ শেষ করো, তারপর আমাকে জানাও।”
লং কুন বলল, “দাদা, আমি এখন বার-এ আছি, তোমরা আসবে?”
ঝুয়ো নান বলল, “লং কুন, পাইগু ওখানে আছে, আজ সে ভালো কাজ করেছে, আমি খুশি। যদি সে না লড়ত, আমি ওদের সবাইকে শেষ করে দিতাম।”
পাইগু ফোনের পাশে শুনে মুখে হাসি ফুটল, বড় ভাইয়ের প্রশংসা পেয়ে সে অপরূপ আনন্দে ভরে গেল।
লং কুন হাসতে হাসতে বলল, “দাদা, আর তাকে প্রশংসা করো না, এখন সে গর্ব করছে।”
ঝুয়ো নান হেসে বলল, “ঠিক আছে, আর কথা নেই, তোমরা মজা করো, আমি ফোন কেটে দিচ্ছি। কাজ শেষ হলে জানিও।”
লং কুন সম্মানসূচক স্বরে বলল, “দাদা, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি কাল সকালে কাজ শুরু করব।”
ঝুয়ো নান গম্ভীর কণ্ঠে “হুম” বলে ফোন কেটে দিল। পিছনের রিয়ার ভিউ মিরর থেকে দেখল ট্যাক্সি চালকের চোখে আতঙ্ক। বুঝতে পারল সে লং কুনকে চিনে। দ্রুত মস্তিষ্ক কাজ শুরু করে চালকের স্মৃতি ব্লক করল। এক পলকে চালকের চোখ স্বাভাবিক হলো। ঝুয়ো নান অবশেষে শান্ত হল, সিটে ঝুঁকে চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিল।