তিপন্ন তৃতীয় অধ্যায় ভাই সুপার, আমি কখনো হার মানব না...
ষষ্ঠানব্বতম অধ্যায়: চৌ ভাই, আমি হারব না…
এই মুহূর্তে ইয়াং ইলিন মুখ খুললেন, "ঝু নান, সেই সুরক্ষার টাকার ব্যাপারটা কী হবে?"
এই প্রশ্নটি সকলেরই উদ্বেগের বিষয় ছিল। প্রতি মাসে তিন লাখ—গুই নান চৌ যেন জোর করে টাকা ছিনিয়ে নিচ্ছে…
"দিয়ে দাও, পরশু তার হাতে তুলে দেবে। ড্রাগন কুন, এই বিষয়টা পুরোপুরি তুমি দেখবে…" ঝু নান বললেন।
"নান ভাই, প্রতি মাসে তিন লাখ, তাহলে আমাদের ভাইদের কী হবে?" ড্রাগন কুন তাড়াতাড়ি প্রশ্ন করলেন।
"তখন দেখা যাবে, প্রথমে তাকে টাকা দিয়ে দাও। আমরা এখনো গুই নান চৌয়ের প্রতিদ্বন্দ্বী নই…" ঝু নানের কথা অকপট, সকলের মনেই পরিষ্কার, যেমন ব্ল্যাক বিয়ার বলেছিল, তারা সবাই তো বাজারের ছোট খোকা মাত্র…
"আচ্ছা, সবাই বেরিয়ে যাও, একটু সতর্ক থাকো… ইয়াং সহ-পরিচালক থাকুন…" ঝু নান সবাইকে বললেন।
সবাই বুঝতে পারল, ঝু নানের ইয়াং ইলিনের সঙ্গে আরও কথা আছে; তাই একে একে অফিস থেকে বেরিয়ে গেল। যখন কেবল দুজন বাকি, পরিবেশটা কিছুটা অস্বস্তিকর হয়ে উঠল। ঝু নানই প্রথম মুখ খুললেন, "আজ রাতে আমি দুঃখিত…"
ইয়াং ইলিন অবাক হলেন, কেন দুঃখিত বলছেন? নরম স্বরে প্রশ্ন করলেন, "দুঃখিত কেন?"
"তুমি আমার কর্মী, অথচ তোমাকে ঠিকমতো রক্ষা করতে পারিনি, তাই আমি তোমার কাছে দুঃখিত…" ঝু নান কাঁধ ঝাঁকিয়ে অসহায়ভাবে বললেন।
ইয়াং ইলিনের মন জটিল, বোঝাতে পারছিলেন না, প্রথমবার ঝু নানের সঙ্গে দেখা করার মতোই অনুভূতি, তবে এবার আরও প্রবল। তিনি আশায় ছিলেন, কেউ তাকে সান্ত্বনা দেবে, আবার ভয়ও করছিলেন, মাথা নাড়লেন, "কোনো ব্যাপার নয়… তখন আমি একটু ভয় পেয়েছিলাম…"
"ভয় পেয়ো না, আর কখনো এমন হবে না। তুমি আমার কর্মী, তোমার নিরাপত্তার দায়িত্ব আমার…" ঝু নান গম্ভীরভাবে বললেন।
"তাই? ধন্যবাদ।" ইয়াং ইলিনের মন যে ভারাক্রান্ত, ঝু নান বুঝতে পারলেন, হয়তো তিনি এখনও আতঙ্কে আছেন। সান্ত্বনা দিয়ে বললেন, "তুমি একটু বিশ্রাম নাও, আমি এখন চলে যাচ্ছি। রাতে তোমার বাড়ি পৌঁছে দেবার ব্যবস্থা করব।"
"ঠিক আছে, ধন্যবাদ।" সংক্ষিপ্ত উত্তর। ঝু নান হাসলেন, দরজা খুলে চলে গেলেন, ইয়াং ইলিন একা রয়ে গেলেন অফিসে…
ঝু নান ড্রাগন কুনকে খুঁজে বের করলেন, কয়েকজনকে ইয়াং ইলিনকে বাড়ি পৌঁছে দিতে বললেন। সব ব্যবস্থা করে, ঝু নান বার ছেড়ে গেলেন…
অফিসে, ইয়াং ইলিন একা সোফায় বসে নিজেকে প্রশ্ন করলেন, "আমার কী হয়েছে…"
বার ছেড়ে ঝু নান বাড়ি ফেরেননি, উদ্দেশ্যহীনভাবে রাস্তা ধরে হাঁটছিলেন। পকেটের পেজারটি স্পর্শ করলেন, ব্লু চিয়েন দু’মাস ধরে কোনো যোগাযোগ করেননি, হয়তো সত্যিই আর দেখা করতে চান না…
ঝু নান হাঁটতে হাঁটতে ভাবলেন, "গুই নান চৌ, তিন লাখ, আমি তিন টাকা দিতেও রাজি নই।"
"মস্তিষ্ক, তোমার সাহায্য চাই, আমি গুই নান চৌকে সরাতে চাই…" ঝু নান মনে মনে বললেন।
"কোনো সমস্যা নেই।" মস্তিষ্ক দ্রুত উত্তর দিল।
"তুমি আমাকে বাধা দিচ্ছ না কেন?" ঝু নান অবাক হলেন, মস্তিষ্ক এত সহজে সমর্থন করছেন কেন।
"বাধা দেওয়ার কী আছে? গুই নান চৌ নেতা হলে শুধু বিপদ ঘটাবে, আর তুমি আলাদা। তুমি বরাবর চেয়েছ অপরাধজগতকে সঠিক পথে আনতে।" মস্তিষ্ক উত্তর দিল।
ঝু নান নিজেকে নিয়ে ঠাট্টা করে হাসলেন, মনে মনে ভাবলেন, "তুমি আমায় বেশ মূল্য দিচ্ছ!"
"এটা আমি মূল্য দিচ্ছি না, বরং তোমার স্বভাবটাই সৎ… তাই আমি তোমাকে সাহায্য করব।" মস্তিষ্ক হেসে বলল।
"ঠিক আছে, আগে ধন্যবাদ, গুই নান চৌকে খুঁজে পাওয়া যাবে?" ঝু নান প্রশ্ন করলেন।
"খুঁজে পাওয়া কঠিন নয়, কিন্তু তাকে সরানোর পর কী করবে? তুমি কি সঙ্গে সঙ্গে দেকিংয়ের অপরাধজগতকে একত্রিত করতে পারবে?" মস্তিষ্ক পাল্টা প্রশ্ন করল।
ঝু নান চিন্তা করলেন, "বোধহয় পারব না…"
"তাই, তুমি নিজেই জানো পারবে না। তাই তাকে সরানোর চেয়ে নিয়ন্ত্রণ করা ভালো।" মস্তিষ্ক বলল।
"নিয়ন্ত্রণ?" ঝু নান কিছুটা বুঝলেন… ঠোঁটে হালকা হাসি ফুটল…
দুই দিন পর, ড্রাগন কুন ত্রিশ লাখ নগদ নিয়ে ঝু নানকে গুই নান চৌয়ের কাছে নিয়ে গেলেন… ঝু নান এই প্রথম গুই নান চৌকে দেখলেন, তার ধারণার সঙ্গে মিলল না। গুই নান চৌ নামের সঙ্গে সামনের ভূমধ্যসাগরীয় চুলের মোটা লোকের কোনো মিল নেই…
ড্রাগন কুন গুই নান চৌয়ের ডানদিকে বসলেন, ঝু নান যেন দেহরক্ষী, ড্রাগন কুনের পেছনে দাঁড়ালেন।
"চৌ ভাই, এটি তিন লাখ, আপনি লোক পাঠিয়ে গুনে নিন," ড্রাগন কুন বললেন, বাক্স খুলে গুই নান চৌয়ের সামনে রাখলেন।
গুই নান চৌ চোখের কোণ দিয়ে ড্রাগন কুনের দিকে তাকালেন, পাশে থাকা ব্ল্যাক বিয়ারকে ইশারা দিলেন। ব্ল্যাক বিয়ার বাক্স নিয়ে গিয়ে গুনতে শুরু করলেন। গুই নান চৌ হেসে উঠলেন, মুখে যেন মায়া, ঝু নান তার চেহারা দেখে মনে হল যেন পাড়ার কোন সচিব…
"ব্ল্যাক বিয়ার, গুনতে হবে না, আমি ড্রাগন কুনের ওপর বেশি বিশ্বাস করি…" গুই নান চৌ হাসলেন।
"জি, চৌ ভাই…" ব্ল্যাক বিয়ার শ্রদ্ধাভরে উত্তর দিলেন।
"চৌ ভাইকে ধন্যবাদ।" ড্রাগন কুন বললেন, টাকা দিলেন, তবুও ধন্যবাদ জানাতে হয়, সত্যিই অনবদ্য…
"কোনো ব্যাপার নেই…" গুই নান চৌ হাত নেড়ে ঝু নানের দিকে তাকালেন, এরপর ড্রাগন কুনকে প্রশ্ন করলেন, "এই যুবক তোমার অধীনে?"
ড্রাগন কুন মাথা নাড়লেন, "জি, চৌ ভাই, ছেলে এখনো অভিজ্ঞ নয়, এসে চৌ ভাইকে নমস্কার কর!"
ঝু নান গুই নান চৌয়ের সামনে গিয়ে মাথা নিচু করে বললেন, "চৌ ভাই নমস্কার…"
"হাহাহা… যুবক বেশ ভালো।" তারপর মুখ গম্ভীর, "শুনেছি, তুমি আমার লোকদের কারাগারে চারজনকে হারিয়েছ?"
ড্রাগন কুন শুনে তাড়াতাড়ি বললেন, "চৌ ভাই, ভুল বোঝাবুঝি…"
"তোমাকে আমি প্রশ্ন করেছি?" গুই নান চৌ স্পষ্টতই অসন্তুষ্ট, ড্রাগন কুন চুপ হয়ে গেলেন। তখন ঝু নান মুখ খুললেন, গুই নান চৌয়ের চোখে চোখ রেখে, বিন্দুমাত্র না ভয় পেয়ে, "আমি মেরেছি, চৌ ভাই কী করবেন?"
"হাহাহা… নবজাত বাছুর বাঘকে ভয় পায় না, যুবক তোমার সাহস আছে। আমি তোমার জন্য ব্যবসা রেখেছি, তুমি সাহস আছে তো গ্রহণ করবে?"
গুই নান চৌ চোখ ছোট করে ঝু নানকে দেখলেন।
ঝু নান হাসলেন, গুই নান চৌকে একটুও পাত্তা দিলেন না, "তাহলে চৌ ভাইকে ধন্যবাদ…"
গুই নান চৌ একটু অবাক, তারপর জোরে হেসে উঠলেন, "যুবক, তুমি জিজ্ঞাসাও করো না কী ব্যবসা, গ্রহণ করো?"
"চৌ ভাই, আমি কি জিজ্ঞাসা করার প্রয়োজন আছে?" ঝু নান পাল্টা প্রশ্ন করলেন।
"ভালো, যুবক, তুমি বেশ মজার।" গুই নান চৌ ড্রাগন কুনের দিকে তাকিয়ে বললেন, "ড্রাগন কুন, তোমার এই ছেলেটা ভালো।"
ড্রাগন কুনের মনে কাঁপুনি, মনে মনে বললেন, "এটাই আমার বড় ভাই, বুঝলে?" মুখে হাসি, "চৌ ভাই, আপনিই বড় করেছেন… জানি না চৌ ভাই কী কাজ দিতে চান ঝু নানকে?"
ঝু নান না জিজ্ঞাসা করলেও, ড্রাগন কুন তো করতেই হবে, তিনি বড় ভাই বলে তো…
গুই নান চৌ পাশে থাকা মাটির কেটলি থেকে চা খেলেন, তারপর ঠান্ডা গলায় বললেন, "একটা কুস্তির ম্যাচ… জিতলে এই তিন লাখ ফেরত, হারলে বারটা ছেড়ে দিতে হবে…"
ড্রাগন কুনের মন আঁকড়ে উঠল, দারুণ কৌশল গুই নান চৌর। ড্রাগন কুনও নির্ভীক, উঠে দাঁড়িয়ে চোখে চোখ রেখে বললেন, "চৌ ভাই, যদি আমরা না করি?"
"হাহা… ড্রাগন কুন, তুমি কি মনে করো পালাতে পারবে?" গুই নান চৌর কথা শেষ হতে না হতেই বাইরে থেকে ত্রিশজন ছুরি হাতে লোক ঢুকে পড়ল।
এখন ঝু নানরা যেন বাঘের পিঠে, ঝু নান চারপাশ ভালোভাবে দেখে মৃদু হাসলেন, "কুন ভাই, তিন লাখ আমাদের অনেক দিন লাগবে, লড়াই করো, ভয় কী?"
ড্রাগন কুন উদ্বিগ্ন, মনে মনে, "নান ভাই, তুমি ভালো লড়তে পারো, কিন্তু地下 কুস্তি তো জীবন-মরণ ব্যাপার…" বাধা দিতে চাইলেন, কিন্তু ঝু নান চোখে ইশারা দিলেন। ড্রাগন কুন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "ঠিক আছে, চৌ ভাই, আমরা রাজি, তবে আমারও শর্ত আছে?"
গুই নান চৌ তাকালেন, "বলো…"
ড্রাগন কুন একদম ভাবেননি, বললেন, "জিতলে, আমরা আলাদা পথে যাব, আমার বারে চৌ ভাইয়ের লোক আর চাই না।"
"তুমি কী বলছ… শালা…" ড্রাগন কুনের কথায় ব্ল্যাক বিয়ার লাফিয়ে উঠলেন, মুখে গালাগালি।
"ব্ল্যাক বিয়ার… এখানে তোমার কথা বলার নয়।" গুই নান চৌ হাত নেড়ে তাঁকে থামালেন, তারপর ড্রাগন কুনকে বললেন, "ঠিক আছে, জিতলে আলাদা আলাদা, হারলে আমি আগে বলে রাখছি…"
"চৌ ভাই, আমি হারব না…" ঝু নান বিদায়ের আগে বললেন।
"নান ভাই, তুমি কীভাবে গুই নান চৌর প্রস্তাবে রাজি হলে?地下 কুস্তি তো জীবন নিয়ে খেল!" চৌ নান চৌর বাড়ি থেকে বেরিয়ে ড্রাগন কুন তাড়াতাড়ি বললেন।
ঝু নান মাথা নিচু করে গুই নান চৌর দেওয়া প্রতিপক্ষের তথ্য পড়ছিলেন। প্রতিপক্ষ কালো মানুষ, একসময় মার্কিন পেশাদার বক্সার, চীন আসার আগে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায়地下 কুস্তি খেলতেন, কখনো হারেননি, বাহান্ন বার লড়েছেন, একান্ন বার প্রতিপক্ষকে মেরেছেন, একমাত্র বেঁচে থাকা এখনও পাগল, নিজের যত্ন নিতে পারে না…
ড্রাগন কুনের কথা শুনে ঝু নান ফাইল বন্ধ করে হাসলেন, "তুমি বলো, আমি না রাজি হলে গুই নান চৌ ছেড়ে দিতেন?"
ড্রাগন কুন একটু থামলেন, সত্যিই ঠিক, তবু তাঁর নিজের ভাবনা আছে, "নান ভাই, ভয় কী, গুই নান চৌ যদি আমাদের আক্রমণ করে, আমরা লড়ব…"
ঝু নান ভ্রু তুললেন, "কিসের ওপর ভরসা করে লড়বে? আমাদের কত জন? ওদের কত জন?" ঝু নান প্রশ্ন করতেই ড্রাগন কুন চুপ, কিছু বলতে পারলেন না।
ঝু নান সুযোগ নিয়ে ড্রাগন কুনকে আরও শেখালেন, "আমাদের ত্রিশজনও নেই, ওদের তিনশো জনের বেশি, কিসের ওপর যুদ্ধ করবে? ড্রাগন কুন, সব সময় মাথা কাজে লাগাও, চিন্তা করো, দেখো… ভবিষ্যতে, দেকিংয়ের অপরাধজগতের নেতা তুমি হবে, তুমি যদি এতটা হঠকারী হও, আমি কীভাবে তোমার হাতে সব কিছু তুলে দেব?"
ড্রাগন কুন কিছুটা হতবুদ্ধি, মনে ভাবলেন, "নান ভাই কি আমাকে নেতা করতে চান? কিন্তু গুই নান চৌ?" মুহূর্তেই বুঝলেন, নান ভাই কি তাহলে গুই নান চৌকে সরাতে চাইছেন? সন্দেহে ঝু নানের দিকে তাকালেন, ঝু নান মাথা নাড়লেন…