চল্লিশতম অধ্যায়: মানব পাচারকারী

অধ্যায় পঁইত্রিশ: মানব পাচারকারী

ঝাও বাওহুয়া জীবনে কখনও এমন বড়ো কোনো আধিকারিক দেখেননি। চেন লংমিংয়ের সদয় ভঙ্গিমায় নিজে চা বানিয়ে দেওয়া এবং ধূমপান করার সুযোগ দেওয়ায় সে একটু স্তম্ভিত হয়ে পড়ে, মনে মনে বলে, এটাই তো জনগণের সেবা!

চেন লংমিংয়ের সামনাসামনি বসে, ঝু নান ঝাও জিয়াওয়েনের ছবি হাত বাড়িয়ে দিয়েছিল, হাসিমুখে বলল, “চেন জ্যো, আপনার সাহায্য দরকার।”

চেন লংমিং হাত নাড়িয়ে বলল, “এটা আমাদের পুলিশের কাজ।” তারপর অন্তরঙ্গ ফোনটি তুলে এক নম্বর ডায়াল করলেন। ফোনে উত্তর আসতেই চেন লংমিং দৃঢ় কণ্ঠে বললেন, “লিউ দেগাং, এখন তোমার কাছে একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ আছে। আমি কিছুক্ষণ পর তোমাকে একটি ফ্যাক্স পাঠাবো, সেটি একজন নিখোঁজ মেয়ের বিষয়ে। তোমাকে অবশ্যই শক্তিশালী পুলিশ টিম নিয়ে তার খোঁজ চালাতে হবে। বুঝেছ?”

ফোনের অপর প্রান্ত থেকে লিউ সাহেব তৎক্ষণাৎ সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে বললেন, “জরুরী, ম্যানেজার, নিশ্চয়ই আমি কাজটি সম্পন্ন করব।” এত জোরে কথা বলায় চেন লংমিং অবাক হয়ে ফোনটি একটু দূরে সরিয়ে নিলেন, তারপর কোমল স্বরে বললেন, “ঝু শাও এখানে আছেন, তোমার কাজ শুরু করো।”

চেন লংমিংয়ের কথায় সূক্ষ্ম ইঙ্গিত ছিল যে এই কাজটি এবং ঝু নানের সম্পর্ক আছে, একদিকে লিউ দেগাংকে সতর্ক করার জন্য, অন্যদিকে ঝু নানের জন্য একটা উপকার করা।

ঝু নান চেন লংমিংয়ের কৌশল বুঝে হাসতে হাসতে বলল, “চেন জ্যো, এই কাজ শেষ হলে আমি অবশ্যই সবার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করব।”

চেন লংমিং বড় হাত নাড়িয়ে বলল, “ঝু শাও, তুমি খুবই বিনম্র।” তারপর একটি সিগারেট ছুঁড়ে দিলেন, ঝু নান তা হাতে নিয়ে আগুন নিলেন।

পাশ থেকে শিয়া চিয়ানরো সেই দৃশ্য দেখে চেঁচিয়ে উঠলেন, “তুমি ধূমপান করো না...”

চেন লংমিং আচমকা ভয় পেয়ে আগুন ধরে রাখতে পারেননি, সিগারেটটি টেবিলে পড়ে গেল। তিনি শিয়া চিয়ানরোকে দেখলেন, তারপর জিজ্ঞেস করলেন, “এই মademoiselle কে?”

ঝু নান লজ্জা পেয়ে বললেন, “চেন জ্যো, আমি পরিচয় করানো ভুলে গিয়েছিলাম, তিনি আমার ক্লাস শিক্ষক, শিয়া শিক্ষক।”

চেন লংমিং হঠাৎ বুঝলেন, হাত বাড়িয়ে শিয়া চিয়ানরোর হাত ধীরে ধীরে নিলেন। শিয়া চিয়ানরো বিরক্তি সহকারে একবার তাকিয়ে হালকা করে হাত মিলিয়ে মাথা নাড়লেন, তারপর হাত সরিয়ে নিলেন।

চেন লংমিং অনুভব করলেন শিয়া চিয়ানরোর কোমল হাতের স্পর্শ মনোহর, লাজুক হয়ে হাত ফিরিয়ে নিয়ে বললেন, “শিয়া শিক্ষক, আপনি এত তরুণ ও সুন্দর, আমি সত্যিই বাগানের পেশা সম্পর্কে নতুন দৃষ্টিভঙ্গি পেলাম।”

ঝু নান চেন লংমিংয়ের সেই চোখের ইঙ্গিত বুঝে কিছুটা খারাপ লাগল। শিয়া চিয়ানরো কিছু বলার আগেই, ঝু নান কঠোর কণ্ঠে বলল, “চেন জ্যো, এসব ফাঁকা কথা বন্ধ করে, মামলার ব্যাপারে কথা বলো।”

চেন লংমিং একটু অবাক হয়ে দেখলেন ঝু নানের কণ্ঠস্বর কঠোর, শিয়া চিয়ানরোর দিকে তাকিয়ে মনে মনে বললেন, ‘শিশু, তুমি দুর্দান্ত, শিক্ষককেও এখন হাত দিতে হবে... তরুণরা, আঃ, যদি আমি এত তরুণ হতাম! কিন্তু ঝু নান পছন্দ করেছে, আমার আর আশা নেই।’

হেসে বললেন, “ঠিক আছে, ঠিক আছে...”

ঝু নান তার ইচ্ছা বুঝিয়ে চেন লংমিংকে একটি তিরস্কার জানাল।

নারীর ছষ্ঠ ইন্দ্রিয় খুব তীক্ষ্ণ, শিয়া চিয়ানরো অনুভব করলেন এই দুই বয়স্ক ও তরুণ লোক তার সম্পর্কে বকাঝকা করছে, অবাক হয়ে ভাবলেন, ঝু নানের পরিচিতরা কী ধরনের! এই পুলিশ প্রধান তো একেবারেই পুরনো কুৎসিত লোক।

চেন লংমিং আবার অফিসারের গম্ভীর ভাব নিয়ে বললেন, “ঝু শাও, এই মামলা হয়তো অপহরণ নয়। অপহরণ হলে তো অপহরণকারীরা আগেই মুক্তিপণ চেয়ে ফোন করতো। আমার ধারণা সে বাইরে ঘুরতে গিয়েছিল। তোমরা আগে চলে যাও, আমি আরও খুঁজে দেখব। হয়তো রাতেই সে ফিরে আসবে। খবর পেলে আমি তোমাদের প্রথমেই জানাব।”

ঝু নান জানতেন এখানেই অপেক্ষা করা ঠিক নয়, তাই ঝাও বাওহুয়াকে বললেন, “ঝাও মামা, আমরা আগে চলে যাই, চেন জ্যো খবর দিলে জানাবেন। আমি কিছু বন্ধু দিয়েও সাহায্য চাইছি, আশা করি দ্রুত ফলাফল পাব।”

ঝাও বাওহুয়াও বুঝলেন অপেক্ষা করার চেয়ে খোঁজাখুঁজি ভালো, উঠে বললেন, “ঠিক আছে, আমরা চলে যাই। চেন জ্যো, তোমার ওপর নির্ভর করছি।” বলেই পকেট থেকে একটি খামের বের করে চেন লংমিংয়ের টেবিলে রাখলেন।

চেন লংমিং একটু অবাক হয়ে ঝু নানের দিকে তাকালেন। ঝু নান ভাবেননি ঝাও বাওহুয়া এমন করবেই, চেন লংমিং দ্রুত সেই টাকাগুলো তার ড্রয়ারে রেখে দিলেন।

পাশে দাঁড়িয়ে শিয়া চিয়ানরো এই দৃশ্য দেখেও মুখে কোনো প্রকাশ করলেন না। ঝাও বাওহুয়া চেন লংমিং টাকা নিয়ে নেওয়ায় মন শান্ত করে, ধন্যবাদ জানিয়ে স্ত্রীসহ চেন লংমিংয়ের অফিস থেকে বেরিয়ে গেল।

ঝু নান উঠে চেন লংমিংকে মাথা নেড়ে বিদায় জানিয়ে শিয়া চিয়ানরোর হাত ধরে বাইরে গেলেন।

শিয়া চিয়ানরোর রূঢ় অভিব্যক্তি দেখে ঝু নান জিজ্ঞেস করলেন, “শিয়া শিক্ষক, কী হয়েছে? মনে হচ্ছে তুমি তাকে ভণ্ড মনে করো?”

শিয়া চিয়ানরো অবজ্ঞাসহ বললেন, “কী জনগণের সেবক, মুখোশ পরা লোক।”

ঝু নান হাসলেন, “শিয়া শিক্ষক, এই সমাজ এমনই, তোমার তো আমার চেয়ে ভালো জানা উচিত।”

শিয়া চিয়ানরো ঠোঁট চেপে ধরে কোনো উত্তর দিলেন না। সত্যিই, আজকের সমাজ অস্থির, মানুষের স্বার্থপরতা বেড়ে গেছে, এটা আর একক ঘটনা নয়, বরং একটি ব্যাপক প্রবণতা।

এই সময় ঝাও বাওহুয়া পিছন ফিরে দেখলেন ঝু নান শিয়া চিয়ানরোর হাত ধরে নিয়ে যাচ্ছেন, অবাক হয়ে যাওয়ার আগে শিয়া চিয়ানরো দ্রুত হাত ছেড়ে দিলেন, ঝু নান একটু লজ্জিত হয়ে চারপাশে তাকিয়ে মজার ভঙ্গিতে নিজেকে ঢেকে নিলেন।

ঝাও বাওহুয়ার মন এখন এই ছাত্র-শিক্ষিকার ব্যাপারে নয়, তিনি কেবল তাঁর মেয়ের নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত। বললেন, “ঝু নান, তুমি কি মনে করো জিয়াওয়েনের সঙ্গে কিছু হয়েছে?”

ঝু নানও কিছুটা চিন্তিত ছিলেন, তবে আশ্বাস দিলেন, “ঝাও মামা, ভয় পেও না, চেন জ্যো তো বলেছিলেন এটা অপহরণ নয়। হয়তো সে কোথাও খেলতে গিয়েছিল, বাড়ি আসতে ভুলে গেছে। আমরা আগে ফিরে যাই।”

ঝাও বাওহুয়া মাথা নাড়লেন, আবার নাড়লেন, মনের গভীরে অস্থির, মুখে চিন্তার ছাপ। “ঝু নান, আমি এখনও খুঁজতে যাব, তোমরা আগে ফিরে যাও। ধন্যবাদ।”

ঝু নান তার মানসিক অবস্থা বুঝে বললেন, “ঠিক আছে, ঝাও মামা, আমরা ভাগ হয়ে খুঁজব। তোমার ফোন নম্বর দাও, খবর পেলে সঙ্গে সঙ্গে জানাব।”

ঝাও বাওহুয়া নম্বরটি দিলেন, ঝু নান ফোন ডায়াল করলেন, রিং হওয়ার পর বললেন, “ঝাও মামা, তাই করি, আমরা ভাগ হয়ে কাজ করব।”

দেচিং শহরের বাইরে এক পরিত্যক্ত গুদামে, ঝাও জিয়াওয়েন হাতে-পায়ে বেঁধে রাখা, ভীত হয়ে কোণে সঙ্কুচিত হয়ে কাঁপছিল। তার বাম পাশে দুই জন মোটা ও শক্তিশালী পুরুষ বসে ছিল...

“দাদা, এই মেয়েটা বেশ জেদী, এখনো এক ফোঁটা পানি পান করেনি, কেমন যেন, হয়তো ক্ষুধার্ত হয়ে মারা যাবে,” বলে একজন, তার মুখে ভয়ঙ্কর দাগ ছিল, শরীরে ট্যাটু আঁকা।

দাদাকে ডাকা পুরুষটির দু’চোখের আকার এক নয়, বাম চোখটা বড়, স্পষ্টতই নকল চোখ। দাদা রেগে গিয়ে মাইনাস পানি বোতল নিয়ে ঝাও জিয়াওয়েনের মাথার ওপর থেকে জল ঢেলে দিলেন।

ঝাও জিয়াওয়েন চোখ বড় করে শরীর ঘুরিয়ে বলল, “তোমরা আমাকে ছেড়ে দাও, আমার মা-বাবা হয়তো পুলিশে খবর দিয়েছে, পুলিশ শীঘ্রই আসবে।”

নকল চোখের পুরুষ রেগে গিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে ঝাও জিয়াওয়েনের গালে তালি মারল, পাঁচ আঙুলের ছাপ মুখে পড়ল, রক্তও ঝলমল করল, কিন্তু ঝাও জিয়াওয়েন একটাও অশ্রু ফেলল না।

“গন্ধ মেয়েটা, আজ রাতেই গাড়ি আসবে, তোমাকে দক্ষিণ-পশ্চিমে বিক্রি করব, দেখি তোমার মা-বাবা কী করবে।”

এই সময় ট্যাটু করা পুরুষ কাছে এসে মিষ্টি কন্ঠে বলল, “দাদা, এই মেয়েটা দেখতে ভালো, আমরা...”

“বকবক কেন? তুমি জানো না ওরা কেবল কুমারী চায়, যদি ওর কুমারিত্ব নষ্ট হয়, তাহলে আমরা কোথায় থেকে টাকা নেব?” নকল চোখের পুরুষ চেঁচিয়ে বলল।

ট্যাটু করা পুরুষ কিছুটা বিষণ্ণ সুরে বলল, “দাদা, আমরা জানি না ও কুমারী কিনা, ওরা ওঁদের কাছে যাচাই করে, যদি না হয়, তাহলে পাঁচ হাজার টাকা পাব, পাঁচ হাজার আমাদের কাছে কি? চল আগে ওর পরীক্ষা করি, যদি না হয়, আমরা ওকে বাড়ি নিয়ে যাই বর হিসেবে।”

ট্যাটু করা পুরুষের কথা শুনে নকল চোখের পুরুষের মনে লোভ জন্মায়। ওরা দশ বছর ধরে মানব পাচার করে আসছে, চার বছর আগে দক্ষিণ-পশ্চিমে বিক্রি করতে গিয়ে এক ক্রেতার সঙ্গে দেখা হয়েছিল। ক্রেতা বলেছিল, তারা যদি কুমারী এনে দিতে পারে, প্রতি মেয়ের জন্য পাঁচ লাখ টাকা দেবে, যা শিশু বিক্রির চেয়ে অনেক বেশি। তবে ক্রেতার শর্ত ছিল, কুমারী প্রমাণিত হলে টাকা দেবে। চার বছরে তারা একশোর বেশি মেয়ে পাঠিয়েছে, কিন্তু অর্ধেকও কুমারী পাওয়া যায়নি। তবে ক্রেতা খুব উদার ছিল, কুমারীর জন্য পাঁচ লাখ, না হলে পাঁচ হাজার টাকা দিত।

তবুও এত বছর পার হলেও নিজের কোনো স্ত্রী হয়নি, তাই ভাবল এবার মেয়েটিকে ধরেই ফেলবে, বাড়ি নিয়ে যাবো।

নকল চোখের পুরুষ ঝাও জিয়াওয়েনের কোমর-দেহ দেখে উত্তেজিত হয়ে বলল, “পায়ের দড়ি খুলে দাও, আমরা আর এই ব্যবসা করব না।”

সে ঝাও জিয়াওয়েনের শরীরের প্রতি লোভী ছিল, আর দেরি করতে পারছিল না, দ্রুত গিয়ে তার দড়ি খুলতে লাগল।

ঝাও জিয়াওয়েন বুঝল ওরা কী করতে চায়, ভয়ে চিৎকার করে উঠল, “না, না...”

[শেষ]