আটচল্লিশতম অধ্যায়: শিয়া ছিয়ানরোর সমস্যা

চতুর্থ অধ্যায়: শিয়া কিয়ানরুর সমস্যা

"নান ভাই, লোকটা ভেতরেই আছে।" ঝুও নান এবং লং কুন ভেতরে প্রবেশ করতেই হু লি এগিয়ে এসে অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে অভিবাদন জানাল।

ঝুও নান সন্তুষ্টির সাথে মাথা নাড়লেন। হলঘরের পরিস্থিতির দিকে তাকালেন তিনি। সম্ভবত হু লি আগেই সব গুছিয়ে রেখেছিল, বারের কাউন্টারে থাকা দুজন ক্যাশিয়ার ছাড়া বাকি সবাইকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে। ঝুও নান জিজ্ঞেস করলেন, "অন্যান্য অতিথিদের কী ব্যবস্থা করেছ?"

হু লি ঝুও নানের সামনে সামান্য ঝুঁকে বিনয়ের সাথে বলল, "নান ভাই, অন্য সব অতিথিদের প্রাইভেট রুমে রাখা হয়েছে। আমি মেয়েদের পাঠিয়ে তাদের বলে দিয়েছি যেন তারা বাইরে না আসে।"

ঝুও নান মাথা নেড়ে বললেন, "হু লি, ইনি আমার শিক্ষিকা। তুমি নিরাপদ কোনো জায়গায় তাকে বিশ্রামের ব্যবস্থা করে দাও। কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত যেন তিনি বের না হন।"

শিয়া কিয়ানরু কিছুটা অবাক হলেন। ঝুও নানের কথার মানে তো তাকে আটকে রাখা! তিনি কি এখানে থাকলে তাদের অসুবিধা হবে? রাগান্বিত হয়ে তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "ঝুও নান, তুমি আমাকে আটকে রাখছ কেন?"

ঝুও নান হেসে বললেন, "শিয়া ম্যাম, আপনি ভুল বুঝছেন। পরিস্থিতি এখনো পরিষ্কার নয়, বাইরে থাকলে আপনার বিপদ হতে পারে। আমি হু লিকে বলেছি আপনার বিশ্রামের ব্যবস্থা করতে। আমাদের কাজ শেষ হলে আপনি বেরিয়ে আসতে পারবেন।"

শিয়া কিয়ানরু নাছোড়বান্দা, আদুরে গলায় বললেন, "ঝুও নান, আমি তোমার কোনো ঝামেলা করব না, আমাকে তোমার সাথেই থাকতে দাও।" শিয়া কিয়ানরুর মতো রূপবতী নারীর এই আবদার উপেক্ষা করা কঠিন। পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লং কুন এবং হু লি বেশ অস্বস্তিতে পড়ে গেল।

কিন্তু ঝুও নানের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল। অটল স্বরে তিনি বললেন, "শিয়া ম্যাম, এটা আপনার ভালোর জন্যই বলছি।" এরপর হু লিকে উদ্দেশ্য করে বললেন, "হু লি, তাকে ভেতরে নিয়ে যাও।"

হু লি নির্দেশ পালন করল। সে একপাশে সরে গিয়ে হাত ইশারায় বলল, "শিয়া ম্যাম, এদিকে আসুন..."

শিয়া কিয়ানরু বুঝতে পারছিলেন ঝুও নান তার ভালোর জন্যই এসব করছেন, কিন্তু ছেলেটির আচরণ খুব খারাপ। অথচ সে তার ছাত্র! অভিমানে পা ঠুকে তিনি ঝুও নানের দিকে তাকিয়ে রাগী স্বরে বললেন, "ঝুও নান, ফিরে এসে তোমার খবর আছে।" এই বলে তিনি হু লিকে অনুসরণ করলেন।

ঝুও নানের হাসি পেল। শিয়া কিয়ানরু এত বড় হয়েও বাচ্চাদের মতো রাগ করেন। লং কুন পাশে দাঁড়িয়ে মিটিমিটি হাসছিল, সে ঝুও নানের কাছে এসে কৌতুকভরা কণ্ঠে বলল, "নান ভাই, শিক্ষিকাটি বেশ তেজস্বী তো!"

ঝুও নান তাকে কড়া চোখে তাকাতেই লং কুন চুপসে গেল।

হু লি শিয়া কিয়ানরুকে মেয়েদের বিশ্রামকক্ষে নিয়ে গেল। সেখানে সাত-আটজন মেয়ে ছিল। কেউ টিভি দেখছে, কেউ তাস খেলছে, কেউ আবার অর্ধনগ্ন অবস্থায় বসে আছে।

শিয়া কিয়ানরু একজন নারী হিসেবে এসব দেখে লজ্জায় মাথা নিচু করলেন। তিনি ভাবতেই পারেননি ঝুও নান এই ধরনের ব্যবসার সঙ্গে জড়িত। মনে মনে তিনি বেশ রেগে গেলেন, ভাবলেন ফিরে গিয়েই ঝুও নানকে উচিত শিক্ষা দেবেন।

নতুন কাউকে ঢুকতে দেখে মেয়েরা প্রথমে থমকে গেল, কাপড় ঠিক করার চেষ্টা করল। কিন্তু হু লিকে দেখে তারা নিশ্চিন্ত হলো। সেই অর্ধনগ্ন মেয়েটি এগিয়ে এসে আদুরে কণ্ঠে বলল, "হু ভাই, আপনি তো আমাকে ভয়ই পাইয়ে দিয়েছিলেন! দেখুন না আমার বুকটা কেমন ঢিপঢিপ করছে, বিশ্বাস না হয় স্পর্শ করে দেখুন।" এই বলে সে হু লি-র হাত নিজের বুকের ওপর রাখতে চাইল।

সাধারণ সময়ে হলে হু লি সুযোগটা লুফে নিত, কিন্তু এখন শিয়া কিয়ানরু সামনে থাকায় সে গম্ভীর মুখে বলল, "ফালতু কথা বন্ধ করো। শোনো, শিয়া ম্যাম এখানে কিছুক্ষণ বিশ্রাম নেবেন, তার খেয়াল রাখবে। আমার কিছু কাজ আছে, যা-ই ঘটুক, কেউ যেন বাইরে না বেরোয়, বুঝেছ?"

হু লি-র কাছ থেকে সুবিধা না পেয়ে মেয়েটি শিয়া কিয়ানরুর দিকে তাকিয়ে বলল, "হু ভাই, এই দিদিমনি তো খুব সুন্দর! তিনি যদি এখানে কাজ শুরু করেন, তবে আমাদের তো না খেয়ে মরতে হবে।"

হু লি বিরক্ত হয়ে বলল, "তিনি তোমাদের মতো নন। তিনি শুধু বিশ্রাম নিতে এসেছেন, এখনই চলে যাবেন। তার খেয়াল রাখবে, ভালো বকশিশ পাবে।"

তাস খেলা মেয়েরা সব ফেলে শিয়া কিয়ানরুকে ঘিরে ধরল। সবাই তাকে 'দিদি' বলে ডাকতে শুরু করল, শিয়া কিয়ানরু লজ্জায় লাল হয়ে উঠলেন।

হু লি কাশি দিয়ে সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করল। এরপর বলল, "শিয়া ম্যাম, আপনি এখানে বিশ্রাম নিন। পরিবেশটা একটু অন্যরকম হলেও জায়গাটা নিরাপদ। এরা খারাপ নয়।" এরপর মেয়েদের দিকে তাকিয়ে কড়া স্বরে বলল, "তিনি যা চাইবেন, তাই দেবে। বুঝেছ?"

মেয়েরা একযোগে অদ্ভুত স্বরে বলে উঠল, "চিন্তা করবেন না হু ভাই, আমরা সব জানি।" হু লি যেন হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, কপাল থেকে ঘাম মুছে সে দ্রুত ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

হু লি-কে এভাবে পালাতে দেখে মেয়েরা খিলখিল করে হেসে উঠল। শিয়া কিয়ানরু যদিও এই পরিবেশে অভ্যস্ত ছিলেন না, তবুও তাদের হাসি তাকে ছুঁয়ে গেল। সত্যি বলতে, মনে মনে তিনি এসব মেয়েদের নিচু চোখে দেখতেন। টাকার জন্য শরীর বিলিয়ে দেওয়াকে তিনি ঘৃণা করতেন, অথচ আজ তাদের সঙ্গেই তাকে থাকতে হচ্ছে—ভাবলে অদ্ভুতই লাগে।

"শিয়া ম্যাম, জল খান।" কথাটি বলল ঘন মেকআপ করা এক তরুণী। যদিও সে সাজগোজ করেছে, তবুও শিয়া কিয়ানরু বুঝলেন তার বয়স খুব বেশি নয়। মেয়েটি ওয়ান-টাইম কাপে জল এগিয়ে দিলে শিয়া কিয়ানরু হেসে বললেন, "ধন্যবাদ।"

তখন সেই অর্ধনগ্ন মেয়েটি বলল, "শিয়া ম্যাম, এখানে বসুন। আশা করি হু ভাইয়েরা শীঘ্রই কাজ শেষ করে ফেলবে।" শিয়া কিয়ানরু দেখলেন মেয়েটি নিজের চেয়ারটি তার পাশে এনেছে।

যদিও তার অস্বস্তি কাটছিল না, তবুও মেয়েদের আন্তরিকতায় তিনি মুগ্ধ হলেন। বসে তিনি মৃদু স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, "হু ভাইয়ের সঙ্গে তোমাদের সম্পর্ক বেশ ভালো, তাই না?"

মেয়েরা একে অপরের দিকে তাকিয়ে হাসল। তাদের মধ্যে সবচেয়ে বয়োজ্যেষ্ঠ মেয়েটি, যে একটি স্বচ্ছ কালো রঙের টপ পরেছিল, সে বলল, "ম্যাম, লজ্জা পাবেন না। আমরা সবাই খারাপ নই।"

শিয়া কিয়ানরু অপ্রস্তুত হয়ে বললেন, "আমি তা বোঝাতে চাইনি..."

মেয়েটি হাত নেড়ে বলল, "আসলে কেউ তো আর শখ করে এ পেশায় আসে না। কেউ ভুল করে, কেউ বাধ্য হয়ে, কেউ বা পরিস্থিতির শিকার। এখানে কাজ করতে গেলে বসের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখা ছাড়া উপায় নেই।"

মেয়েটির কথা শুনে শিয়া কিয়ানরু দেখলেন অনেকের চোখই বিষণ্ণ হয়ে গেল। তিনি বুঝতে পারলেন এরা আসলে ততটা খারাপ নয় যতটা তিনি ভেবেছিলেন। তিনি আগ্রহ নিয়ে শুনতে লাগলেন।

মেয়েটি বলতে লাগল, "হু ভাই যখন থেকে দায়িত্ব নিয়েছেন, আমাদের বেশ ভালো রেখেছেন। আগের বসের মতো তিনি আমাদের ওপর নির্যাতন করেন না। বরং কেউ অসুস্থ হলে বা ব্যবসা কম হলে তিনি পকেট থেকে টাকা দেন।"

মেয়েদের কথা শুনে শিয়া কিয়ানরু ভাবলেন, "তাহলে আন্ডারওয়ার্ল্ডেও ভালো মানুষ আছে! ঝুও নান তো তেমনই একজন।" ঝুও নানের কথা ভাবতেই তার মুখটা লাল হয়ে উঠল।

জল দেওয়া মেয়েটি জিজ্ঞেস করল, "শিয়া ম্যাম, আপনি কি হু ভাইয়ের প্রেমিকা?"

শিয়া কিয়ানরু চমকে উঠে বললেন, "না, না! আমি তো তাকে চিনিই না।"

মেয়েরা অবাক হলো। মেয়েটি জিজ্ঞেস করল, "তবে তিনি আপনাকে এখানে আনলেন কেন? বাইরের কাউকে তো এখানে ঢুকতে দেওয়া হয় না।"

শিয়া কিয়ানরু কী উত্তর দেবেন বুঝতে পারলেন না। তিনি কি বলবেন যে তার ছাত্রই হু ভাইয়ের বস? অগত্যা তিনি বললেন, "আমার প্রেমিক হু ভাইয়ের বন্ধু।" এই বলে তিনি লজ্জায় মাথা নিচু করলেন। ঝুও নানকে প্রেমিক হিসেবে স্বীকার করা এই প্রথম।

মেয়েরা বুঝে নিল। মেয়েটি বলল, "ওহ, তাহলে আপনি কি হৌ ভাইয়ের প্রেমিকা?"

শিয়া কিয়ানরু অবাক হয়ে ভাবলেন, 'হৌ ভাই আবার কে?' তিনি মাথা নেড়ে বললেন, "না, না।"

"তবে কি পাইগু ভাইয়ের?"

"না, আমি পাইগু ভাইয়েরও প্রেমিকা নই।" শিয়া কিয়ানরু মনে মনে ঝুও নানকে গালি দিচ্ছিলেন, 'কীসব অদ্ভুত মানুষের সাথে মেশো তুমি!'

শিয়া কিয়ানরু হেসে বললেন, "তোমরা আর অনুমান কোরো না, নাম বললে তোমরা চিনবে না।"

মেয়েরা প্রশ্ন করা বন্ধ করল। শিয়া কিয়ানরু কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "তোমরা কাজের বাইরে কী করো? প্রেম করো না?"

মেয়েরা দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "প্রেম? আমাদের সাথে কে প্রেম করবে? আমরা শুধু টাকা জমিয়ে এই পেশা ছেড়ে দিতে চাই। যেমন আমি—বছর শেষে তিন লাখ টাকা জমিয়ে গ্রামে ফিরে গিয়ে বিয়ে করব।"

মেয়েটি যখন তার ভবিষ্যতের স্বপ্নের কথা বলছিল, শিয়া কিয়ানরু তার চোখে এক অদ্ভুত উজ্জ্বলতা দেখতে পেলেন।

"আচ্ছা শিয়া ম্যাম, আপনি কী কাজ করেন?" মেয়েটি জিজ্ঞেস করল। শিয়া কিয়ানরু হেসে বললেন, "আমি একজন শিক্ষিকা।" শিক্ষিকা শুনে মেয়েরা অবাক হয়ে গেল, তাদের মনে এক ধরনের শ্রদ্ধাবোধ ফুটে উঠল।

শিয়া কিয়ানরু কিছুটা দ্বিধা নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "আমি কি তোমাদের কাছে কিছু শিখতে পারি?"

মেয়েরা অবাক হলো। শিয়া কিয়ানরু একটু ইতস্তত করে বললেন, "যদি কোনো পুরুষকে ভালো লাগে, তাকে ধরে রাখার উপায় কী?"

মেয়েরা খিলখিল করে হেসে উঠল। শিয়া কিয়ানরু লজ্জায় লাল হয়ে গেলেন। মেয়েটি হাসি থামিয়ে বলল, "ম্যাম, এটা আমাদের পেশাগত অভিজ্ঞতা। যখন কোনো নারী কোনো পুরুষকে ধরে রাখতে চায়, বিছানাই হলো তার সেরা জায়গা।"

শিয়া কিয়ানরু আমতা আমতা করে বললেন, "কীভাবে তাকে খুশি রাখা যায়?"

মেয়েরা যেন বিশেষজ্ঞের মতো পরামর্শ দিতে শুরু করল। মেয়েটি বলল, "ম্যাম, পুরুষরা বিছানায় নিজেদের শক্তিশালী মনে করতে চায়। তাদের সেই তৃপ্তি দিতে হবে। আর আপনাকে হতে হবে অত্যন্ত মোহময়ী।"

শিয়া কিয়ানরু একমনে তার কথাগুলো ডায়েরিতে নোট করতে লাগলেন। তিনি জানতেন না কেন তিনি এসব লিখছেন, শুধু মনে হচ্ছিল—এগুলো হয়তো কোনোদিন কাজে লাগবে।