পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: লিউ সুয়ান

তৃতীয় অধ্যায়: লিউ শুয়ান

খড়কুটে আকৃতির ছেলেটি মাটিতে হাঁটু গেড়ে বসে ছিল, ভয়ে তার মুখ দিয়ে টু শব্দটিও বেরোচ্ছিল না। এই সময় ঝুও নান তাকে কিছু জিজ্ঞেস করতেই সে দ্রুত উত্তর দিল, "দাদা, আমার ওই বন্ধুর নাম ওয়াং ইউ..."

"ধুর ছাই, আবার সেই ওয়াং ইউ!" ঝুও নান বিরক্তি নিয়ে গালি দিল এবং অজান্তেই তার হাতের চাপ আরও বাড়িয়ে দিল।

হলুদ চুলের ছেলেটি যন্ত্রণায় আর্তনাদ করে অজ্ঞান হয়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। ঝুও নানের মনে হলো ছেলেটা বোধহয় মরেই গেল, তাই সে তার ভাঙা আঙুল ছেড়ে দিয়ে খড়কুটে আকৃতির ছেলেটিকে বলল, "কী দেখছিস? এখনও দাঁড়িয়ে আছিস কেন? তাড়াতাড়ি তোর বসকে হাসপাতালে নিয়ে যা। শালা, আমি কি তোদের চিকিৎসার খরচ দেব নাকি?"

ওই তিনজনের আর হাসপাতালে খরচের টাকা চাওয়ার সাহস হলো না। ঝুও নানের কথা শুনেই তারা দ্রুত তাদের বসকে টেনে হিঁচড়ে কোল্ড ড্রিংকসের দোকান থেকে বেরিয়ে গেল।

ঝুও নান হাত ঝেড়ে বেশ হালকা মেজাজে দাঁড়িয়ে রইল। কিন্তু তার পাশে দাঁড়িয়ে থাকা মেয়েটি ততটা শান্ত ছিল না। সে কিছুটা উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, "ভাই, আপনি বড় বিপদ ডেকে আনলেন। এই ছেলেগুলো সিক্সথ হাই স্কুলের আশেপাশে বেশ প্রভাবশালী। ওদের অনেক লোকবল আছে। মারামারি হলে ওরা কয়েক ডজন লোক নিয়ে আসে। আমার মনে হয় আপনার এখনই এখান থেকে চলে যাওয়া উচিত, নইলে ওরা লোক নিয়ে ফিরে এলে আপনি আর পালাতে পারবেন না।"

মেয়েটির কথা শুনে ঝুও নান তার প্রতি কৃতজ্ঞতা অনুভব করল। হেসে সে বলল, "ভয় নেই। ওই হলুদ চুলের ছেলেটার আঙুল ভেঙে গেছে, হাসপাতালে নিয়ে জোড়া লাগাতেও অন্তত দুই-তিন ঘণ্টা লাগবে। আজ তারা আমার ঝামেলা করার সুযোগ পাবে না। আর কালকের কথা যদি বলেন, তবে কাল তারা আর সেই সুযোগই পাবে না, কারণ আমি সিক্সথ হাই স্কুলের ছাত্র নই।"

ঝুও নানের কথা শুনে মেয়েটি কিছুটা স্বস্তি পেল, তবে পরক্ষণেই সে আবার বলল, "কিন্তু আপনার বান্ধবী তো এই স্কুলেই পড়ে, তাই না? ওরা হয়তো তাকে গিয়ে বিরক্ত করবে। জানেনই তো, এই বখাটেরা অনেকটা আঠার মতো লেগে থাকে।"

মেয়েটির কথা একেবারে অযৌক্তিক নয়, কারণ ফু শিনশিন সত্যিই এখানেই পড়ে। তবে তখনই ঝুও নানের মনে পড়ল, সে নিজেও সিক্সথ হাই স্কুলে ভর্তি হতে যাচ্ছে। তখন সে হলুদ চুলের দলবলকে ভালো করেই শিক্ষা দিতে পারবে। এই ভেবে সে বলল, "চিন্তার জন্য ধন্যবাদ, তবে আমি সব সামলে নেব।" এই বলে সে পকেট থেকে একশ ইউয়ানের নোট বের করে মেয়েটিকে দিয়ে বলল, "এটা珍珠 মিল্ক টি-র দাম। আর ওই চারজন বখাটের বিলটাও আমি দিয়ে দিলাম।"

মেয়েটি হেসে মাথা নেড়ে বলল, "না, সেটির প্রয়োজন নেই। আজ আপনি আমাকে ওদের হাত থেকে বাঁচিয়েছেন, এটা আমার পক্ষ থেকে আপনার জন্য উপহার।"

ঝুও নান বলল, "সেটা কী করে হয়? তাছাড়া ওরা তো টাকা পরিশোধ করেনি, আপনার অনেক লোকসান হলো, রাখুন এটি।"

মেয়েটি হেসে বলল, "কোনো সমস্যা নেই, সামান্য কিছু টাকা মাত্র। আপনাকে ওদের মারতে দেখে আমার খুব ভালো লেগেছে, তাই আপনাকে খাওয়ালে আমার ক্ষতি হবে না।"

মেয়েটি যখন জোর করছে, তখন ঝুও নান আর না করল না। নোটটি পকেটে রেখে সময় দেখে বলল, "ঠিক আছে, ধন্যবাদ। অনেক দেরি হয়ে গেছে, আমি আমার বান্ধবীকে নিতে যাচ্ছি। বিদায়।"

দোকান থেকে বেরিয়েই দেখা গেল সিক্সথ হাই স্কুলের প্রধান ফটক। শিক্ষার্থীরা ধীরে ধীরে বেরিয়ে আসছে। ঝুও নান গেটের সামনে দাঁড়িয়ে ফু শিনশিনকে খুঁজতে লাগল। কিছুক্ষণ পরই সে দেখল ফু শিনশিন একটি মেয়ের হাত ধরে স্কুলের গেটের দিকে আসছে। তাদের ঘনিষ্ঠতা দেখে ঝুও নান ভাবল, ছোট মেয়েটা স্কুলে আসার অল্প সময়ের মধ্যেই খুব ভালো বন্ধু বানিয়ে ফেলেছে।

ফু শিনশিনের পোশাক ছিল সাধারণ। গায়ে একটা গোলাপি টি-শার্ট, যার ওপর আঁকা গারফিল্ডের ছবিটা তার বুকের গড়নের কারণে বেশ ফুটে উঠেছিল। ঝুও নান মনে মনে ভাবল, গত ছয় মাসের পরিচর্যায় শিনশিনের শারীরিক বিকাশ বেশ ভালোই হয়েছে। তার ঠোঁটে একটি দুষ্টু হাসি ফুটে উঠল। স্কুল শুরু হওয়ার পর থেকে তাদের দেখা করা কঠিন হয়ে পড়েছে, তাই অনেকদিন সে শিনশিনের সান্নিধ্য পায়নি। সে মনে মনে পরিকল্পনা করতে লাগল, দরকার হলে একটা ঘর ভাড়া নেওয়া যায়, যেখানে তারা একান্ত সময় কাটাতে পারবে।

ফু শিনশিন পরেছিল হালকা রঙের জিন্স আর সাধারণ স্নিকার্স। মাথায় বাঁধা ছিল পনিটেইল, যা তার হাঁটার সঙ্গে দুলছিল। তার দিকে অনেক ছেলেরই নজর ছিল।

শিনশিনের পাশে যে মেয়েটি ছিল, সে দেখতে খুব মিষ্টি। কাঁধ পর্যন্ত ছোট চুল, উজ্জ্বল ত্বক আর পুতুলের মতো মুখ। তবে তার পরনের টি-শার্টটি তার শরীরের তুলনায় অনেক বড়, যেন কারো পুরোনো বিজ্ঞাপন দেওয়া টি-শার্ট। তার পোশাক দেখেই বোঝা যাচ্ছিল তার পারিবারিক অবস্থা খুব একটা ভালো নয়। ঝুও নানের মনে একটা দুষ্টু চিন্তা এল, মেয়েটা কি ভেতরে কিছু পরেনি?

ফু শিনশিন তখনও ঝুও নানকে দেখতে পায়নি। ভিড়ের মাঝে ঝুও নান চিৎকার করে ডাকল, "শিনশিন!"

ঝুও নানের ডাক শুনে শিনশিন মুখ ফেরাল। তাকে দেখে শিনশিনের মুখে উজ্জ্বল হাসি ফুটে উঠল। তবে স্কুলের গেট হওয়ায় সে নিজেকে সামলে নিল এবং বন্ধুর হাত ধরে ঝুও নানের দিকে এগিয়ে এল।

ঝুও নানকে দেখে আশেপাশের ছেলেরা মনে মনে হিংসায় জ্বলছিল। তাদের ধারণা ছিল, এই ছেলেটা নিশ্চিত কোনো 'সফট বয়'। আর যখন তারা দেখল শিনশিনের মতো স্কুলের নতুন সুন্দরী এই ছেলেটির কাছে যাচ্ছে, তখন তারা আরও হতাশ হয়ে পড়ল।

শিনশিন কাছে এসে উচ্ছ্বসিত হয়ে বলল, "ঝুও নান, তুমি এখানে? আমরা তো রবিবার দেখা করার কথা ছিল।"

ঝুও নান হেসে বলল, "তোমার কথা খুব মনে পড়ছিল, তাই চলে এলাম।"

শিনশিন লাজুক হেসে বলল, "দূর!" তারপর তার বান্ধবীর সাথে পরিচয় করিয়ে দিল, "ঝুও নান, এ আমার বন্ধু লিউ শুয়ান।"

ঝুও নান লিউ শুয়ানের দিকে হাত বাড়িয়ে বলল, "হ্যালো লিউ শুয়ান।"

লিউ শুয়ান বেশ সাবলীলভাবে হাত মিলিয়ে বলল, "হ্যালো।" তারপর শিনশিনকে বলল, "শিনশিন, বুঝলাম কেন তুমি স্কুলে কাউকে পাত্তা দাও না। এত হ্যান্ডসাম বয়ফ্রেন্ড থাকলে তো হিংসা হওয়াই স্বাভাবিক!"

শিনশিন লজ্জায় লাল হয়ে গেল। লিউ শুয়ান বিদায় নিয়ে বিপরীত দিকে চলে গেল। ঝুও নান মজা করে বলল, "তোমার বন্ধু তো বেশ ভালো! আমাকে তার কাছে পাঠিয়ে দিতে চাইলে?"

শিনশিন ঝুও নানের হাত ধরে মিনতি করে বলল, "না না, আমি তোমাকে কাউকে দেব না।"

ঝুও নান দুষ্টু হেসে বলল, "ঠিক আছে, তবে আমাকে এর জন্য ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।"

শিনশিন জানত ঝুও নান কী চায়। সে বলল, "আজ না, আমাকে তাড়াতাড়ি বাড়ি গিয়ে রান্না করতে হবে। রবিবার সিনেমা দেখতে যাব, কেমন?"

"বেশ, তাই হবে," ঝুও নান হাসল।

তারা দুজনে বাসের অপেক্ষায় দাঁড়াল। এমন সময় শিনশিনের আরেক বান্ধবী উ ইউয়ে দৌড়ে এসে হাঁপাতে হাঁপাতে বলল, "শিনশিন, বিপদ হয়েছে! লিউ শুয়ানকে কারা যেন আটকেছে!"

ঝুও নান আর ফু শিনশিন দেরি না করে দ্রুত সেই দিকে দৌড় দিল। সেখানে গিয়ে দেখল, লিউ শুয়ানকে তিনজন লোক ঘিরে রেখেছে। তাদের মধ্যে একজন মাঝবয়সী লোক, দেখতে খুব কদাকার। বাকি দুজন কালো পোশাক পরা গুণ্ডা।

মাঝবয়সী লোকটা লিউ শুয়ানের হাত ধরে চিৎকার করে বলল, "টাকা কোথায়? টাকা না থাকলে আমার এই ভাইদের সাথে কাজ কর!"

"ছাড়ো আমাকে! আমার কাছে টাকা নেই, আর থাকলেও তোমাকে দেব না, তুমি একটা পশু!" লিউ শুয়ান যন্ত্রণায় কাতরাচ্ছিল, কিন্তু তবুও সে সংগ্রাম চালিয়ে যাচ্ছিল। আশেপাশে অনেক মানুষ দাঁড়িয়ে দেখছিল, এমনকি কয়েকজন শিক্ষকও ছিলেন, কিন্তু কেউ এগিয়ে এল না।

লোকটা রাগে চিৎকার করে উঠল, "হারামজাদি, তুই আমাকে গালি দেওয়ার সাহস করিস!" এই বলেই সে লিউ শুয়ানের গালে জোরে এক চড় মারার জন্য হাত তুলল।