সপ্তম অধ্যায়: চার গুণাবলী সম্পন্ন তরুণ
আজ রাতে লংকুন বিশেষভাবে একটি প্রাইভেট রুম বুক করেছেন সবাইকে একত্রিত করার জন্য। বলা হয়েছিল ইয়াং ইয়িলিনকে নতুন কোম্পানির জেনারেল ম্যানেজার হিসেবে শুভেচ্ছা জানাতে, কিন্তু সবাই জানে আসলে এটা একটি সাফল্য উদযাপন সভা। গুইন্যান সুপারম্যানকে মোকাবেলা করার পর সবাই এখনও বসে একসাথে আনন্দ করতে পারেনি।
লংকুন ও ঝুয়ো নান কাজের কথা শেষ করে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলেন, ঠিক তখন ম্যানেজার কক্ষের দরজায় কড়া নক হলো। লংকুন সহজভাবেই বললেন, “ভেতরে এসো...” এরপর তাদের সামনে হাজির হলেন ইয়াং ইয়িলিন।
তবে ইয়াং ইয়িলিন রুমে ঢুকতেই দেখলেন ঝুয়ো নানের হাতে সিগারেট। তার চোখ সামান্য সঙ্কুচিত হয়ে এক কথায় লংকুনকে অবাক করে দিলেন, “ঝুয়ো নান, তুমি তো অপ্রাপ্তবয়স্ক, ধূমপান কিভাবে করতে পারো?”
ঝুয়ো নান রীতিমতো লজ্জিত, লংকুন পাশে দাঁড়িয়ে হাসি লুকিয়ে রাখলেন, সম্ভবত ইয়াং ইয়িলিনই একমাত্র যিনি ঝুয়ো নানের সঙ্গে এমন কথা বলতে সাহস করেন। ঝুয়ো নান দ্রুত সিগারেট নিভিয়ে ইয়াং ইয়িলিনের দিকে লজ্জা পেয়ে হেসে বললেন, “কি হয়েছে, কোনো সমস্যা?”
লংকুন মাঝখানে ঢুকে পড়ে বললেন, “নান哥, আমি আগে চলে যাচ্ছি...”
ছেলেটি একটু চতুর, “লং ম্যানেজার, আমরা একসাথে যাই, আমি আপনাদের ডেকেছিলাম, প্রাইভেট রুমে সব ঠিকঠাক, সবাই হাজির...” ইয়াং ইয়িলিন বুঝতে পারলেন লংকুন ভুল বোঝেছে, দ্রুত ব্যাখ্যা দিলেন। লংকুন কোনো কারণ ছাড়াই দুইজনকে একসাথে মেলানোর চেষ্টা করেন, সম্প্রতি তো তিনি মধ্যস্থতার কাজেও বেশ উৎসাহী।
ঝুয়ো নান কথাটি নিলেন, “তাহলে চল, একসাথে যাই...” বলেই প্রথমে রুম থেকে বেরিয়ে পড়লেন, লংকুন ও ইয়াং ইয়িলিন পেছনে পেছনে গেলেন। বেরোনোর সময় ইয়াং ইয়িলিন লংকুনকে একটি বড়সড় নজরকাড়া চোখ দিয়ে দেখিয়েছিলেন।
প্রাইভেট রুমের ভিতরে, দু ফানহাও দম্পতিসহ উ জিয়ানগুয়ো সবাই এসে পৌঁছেছেন। উ জিয়ানগুয়ো ঝুয়ো নানের সঙ্গে যুক্ত হওয়ার পর থেকে অনেক এগিয়েছেন। লংকুনের সাহায্যে উ জিয়ানগুয়ো ও চেন লংমিং একসাথে একবার ডিনার করেছেন এবং এখন উ জিয়ানগুয়োকে বেইপিং লু থানার প্রধান হিসেবে বদলি করা হয়েছে। ঝুয়ো নানের প্রতি উ জিয়ানগুয়ো অন্তর থেকে কৃতজ্ঞ। তাই দেখা মাত্রই উ জিয়ানগুয়ো বিনয়ের সঙ্গে এগিয়ে এলেন, “নান哥, আপনি এসে গেছেন...”
ঝুয়ো নান মাথা নেড়ে বললেন, “পুরোনো উ, তোমার কষ্ট স্বীকার করছি...” উ জিয়ানগুয়ো সম্মানিত বোধ করে দ্রুত হাত নেড়ে বললেন, “নান哥, এমন কথা বলবেন না, আপনার জন্য কাজ করা আমার সৌভাগ্য...”
যদিও ঝুয়ো নান বুঝতে পারছেন উ জিয়ানগুয়ো মিথ্যা প্রশংসা করছেন, তবুও তার মনের মধ্যে আনন্দ কাজ করছে। কেউই সহজে এই অবস্থানে পৌঁছায় না, নিচ থেকে যারা লেজ নাড়িয়ে স্বাগত জানাচ্ছে, তা দেখতে সত্যিই ভালো লাগে। “পুরোনো উ, তুমি যদি মন দিয়ে কাজ করো, তোমার ভবিষ্যত উজ্জ্বল।”
এক কথায় ঝুয়ো নানের প্রশংসা পেয়ে উ জিয়ানগুয়োর মুখে আনন্দের হাসি ফুটে উঠল, যেন একটি বিশ্বস্ত কুকুর। “ধন্যবাদ নান哥, ধন্যবাদ।”
ঝুয়ো নান হালকা মাথা নেড়ে বললেন, তারপর দু ফানহাওকে মুখ করলেন, “দু哥, তোমার কাজ কেমন চলছে?”
এই প্রশ্নে দু ফানহাও মুখে হাসি ফোটিয়ে বললেন, “নান哥, নিশ্চিন্ত থাকুন, আগামী মঙ্গলবার কিউকিউ সম্পূর্ণরূপে চালু হবে, যা বিনামূল্যে ডাউনলোড করা যাবে।”
ঝুয়ো নান মাথা নেড়ে বললেন, মনে কিছু ভেবে, “আমার জন্য একটি ১০০০০ নম্বর তৈরি করো... বাকি ভালো নম্বরগুলো সবাইকে একেকটাকে দেবে।”
দু ফানহাও শুনে একটু দুঃখ পেলেন, ওই ১০০০০ নম্বরটি নিজের জন্য রাখতে চেয়েছিলেন, কিন্তু যখন নান哥 চাইলেন, অবশ্যই তাকে প্রথমে দিতে হবে। তিনি কেঁদে কেঁদে বললেন, “নান哥, কোনো সমস্যা নেই, ১০০০০ নম্বর আপনার জন্য রেখেছি।”
যদিও সবাই কিউকিউ কী তা বুঝতে পারছে না, কিন্তু যখন নান哥 নিজে নম্বর চাইলেন, তা মানে এটা নিশ্চয়ই একটি ভালো জিনিস। মুহূর্তের মধ্যে দু ফানহাও সবাই দ্বারা ঘেরা হয়ে গেলেন, সবাই তাদের পছন্দের নম্বর বলতে লাগল।
“ঠেকো, ঠেকো, আর ঝামেলা করো না, লংকুন লোক পাঠাও মদ আনতে, আজকে ভালোভাবে উদযাপন করি...” বড় ভাই কথা বললেন, ছোট ভাইরা অবাধ্য হতে পারল না, শান্ত হয়ে গেল।
লংকুন নিজেই ওয়েটারের মতো কাজ করলেন, ঝুয়ো নানের জন্য পুরো এক গ্লাস মদ ঢাললেন। ঝুয়ো নান হেসে বললেন, “লংকুন, এটা বিদেশি মদ, তুমি কি ভাবছো এটা কোলা? এত ঢালছো?”
এই সময় ইয়াং ইয়িলিন তার বহুমুখী কৌশল দেখিয়ে হাসিমুখে বললেন, “ঝুয়ো নান, এটাও তো বিবাহের খুশির মদ, একটু বেশি খাও, মদ্যপ হবে না...” ইয়াং ইয়িলিনের কথায় পরিবেশ একেবারে প্রাণবন্ত হয়ে উঠল, ঝুয়ো নান যদি না খেতেন, তো মজার কিছু থাকত না। তার এই কথায় ঝুয়ো নান অনুভব করলেন আজকের তিনি সাধারণ দিনের থেকে কিছুটা আলাদা, তবে কোথায় আলাদা তা বুঝতে পারছিলেন না।
সবাই মদ পান করার পর, ঝুয়ো নান প্রথমে গ্লাস তুলে চারপাশে তাকালেন। পুরো কক্ষ নীরব হয়ে গেল। ঝুয়ো নান কিছুটা গর্ববোধ করলেন, উচ্চপদস্থের অনুভূতি স্পষ্ট হল। তখন তিনি ধীরে ধীরে বললেন, “এখানে সবাই আমার ভাই, যারা আমার সঙ্গে জন্ম-মৃত্যু পেরিয়েছে। আজ আমরা শুধু সামান্য সাফল্য পেয়েছি। যদি সবাই একযোগে কাজ করে, ভাল দিন এখনও আসেনি। আমি তোমাদের টাকা গুণতে পারব না... তোমাদের নারীদের খেলা শেষ করতে পারব না... তোমাদের গাড়ি চালাতে পারব না... তোমাদের বাড়ি বাস করতে পারব না... ভাইরা, চলুন আমরা সবাই চারটি গুণসম্পন্ন যুবক হই, তোমাদের কি বিশ্বাস আছে?”
“আছে...” ঝুয়ো নানের কয়েকটি বাক্যে সবাই উচ্ছ্বসিত হয়ে উঠল। তাদের চোখে ঝুয়ো নানের কথা হল আদেশ, ঝুয়ো নানের কথা হল সত্য। শুধু নান哥র কাজে নিষ্ঠা দেখালে, এই দিন খুব শিগগিরই আসবে।
এমনকি উ জিয়ানগুও এই উত্তেজনায় প্রভাবিত হলেন। যদি তার পোশাক না দেখে কেউ দেখত, ভাবত এই বুড়ো লোকটিও কোন গ্যাংস্টার।
দু ফানহাও দম্পতি একে অপরকে দেখে হালকা হাসি দিলেন। ঝুয়ো নান যেন একটি বিক্রয় প্রধান, অনুপ্রেরণামূলক কথা বলছেন একের পর এক। আর এই দলকে দেখলেই মনে হয়, যদি এখন ঝুয়ো নান তাদের নিজেকে মেরেও দিতে বলে, তারা কোনো দয়া দেখাবে না।
ইয়াং ইয়িলিন কিন্তু ঝুয়ো নানের কথায় প্রভাবিত হলেন না। এমন পরিস্থিতিতে তিনি খুবই শান্ত। এতদিন বার-এ কাজ করার কারণে গ্যাংস্টারদের ব্যাপারে খুব ভালো না হলেও কিছুটা ধারণা আছে। সামনে যে তরুণ, যার কথা শুনে মনে হয় বিক্রয় প্রশিক্ষক, আসলে তিনি দেচিং গ্যাংস্টারের প্রকৃত নেতা। যদি নিজে তাঁর জন্য কাজ না করতেন, কিভাবে ওই অলস ছেলেকে গ্যাংস্টার নেতা মনে করতেন? এক মুহূর্তে ইয়াং ইয়িলিন ভাবতে ভাবতে হাসতে লাগলেন।
সবাই উত্তেজিত, ইয়াং ইয়িলিনের হেসে ওঠায় সবাই কিছুটা বিভ্রান্ত হলেন। ইয়াং ইয়িলিন চোখ তুলে দেখলেন সবাই তাকিয়ে আছে, লাল হয়ে গেলেন, ক্ষমা চেয়ে বললেন, “দুঃখিত...”
ঝুয়ো নান হাত নেড়ে জিজ্ঞেস করলেন, “কী ভাবছো?”
ইয়াং ইয়িলিন অবশ্য সত্যি বলতে পারেননি, হাসি দিয়ে বললেন, “কিছু ভাবিনি, চল, এক গ্লাস খাই।” দ্রুত বিষয় বদলালেন, সবাই আর জিজ্ঞেস করল না।
ঠিক তখন প্রাইভেট রুমের দরজায় আবার নক পড়ল। ইয়াং ইয়িলিন বললেন, “ভেতরে এসো...” এক ওয়েটার তাড়াহুড়ো করে ঢুকল, কাউকে ডাকল না, সরাসরি বলল, “ইয়াং ভাইস প্রেসিডেন্ট, লিউ শাওয়েই ৬৬৬ প্রাইভেট রুমে আছেন, তিনি চাচ্ছেন আপনি তার সঙ্গে এক গ্লাস পান করতে আসুন...”
ইয়াং ইয়িলিন কপালে ভাঁজ ফেললেন। লিউ শাওয়েই হল লংকুনের কথা বলা সেই ব্যক্তি যিনি ইয়াং ইয়িলিনকে মদ খাওয়ানোর জন্য জোর করেন। প্রতিদিন মদ অর্ডার করার পরও তিনি ইয়াং ইয়িলিনকে কয়েক গ্লাস পান করতে বলেন, না করলে সম্মান কমে। ইয়াং ইয়িলিন খুবই অসহায় বোধ করেন, ব্যবসার জন্য দরজা খুলেছেন, তবে এইসব মেলা-ঘোলা অংশ অবশ্যই করতে হয়। কে বলেছে তিনি এখানে দায়িত্বপ্রাপ্ত নন? কখনো কখনো ওই লোক মদ্যপ অবস্থায় তাকে স্পর্শও করে।
ইয়াং ইয়িলিন মাথা নেড়ে বললেন, “তুমি লিউ শাওয়েইকে বলো কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুক, আমি সেখান যাচ্ছি।”
“ঠিক আছে, ইয়াং ভাইস প্রেসিডেন্ট, আমি বের হয়ে যাচ্ছি।” বলেই ওয়েটার নম্রভাবে প্রাইভেট রুম ছেড়ে গেল, দরজা বন্ধ করে।
“কি ব্যাপার?” ওয়েটার চলে যাওয়ার পর ঝুয়ো নান জিজ্ঞেস করলেন।
ইয়াং ইয়িলিন লজ্জায় কিছু বলতে পারছিলেন না। লংকুন পাশে থেকে অসহায় হয়ে বললেন, “নান哥, ব্যাপারটা এরকম, লিউ শাওয়েই নাম লিউ জিজুন, প্রতিদিন আসে, অনেক দয়ালু, শুধু একটা সমস্যা, তিনি ইয়াং ভাইস প্রেসিডেন্টকে মদ খাওয়াতে চান...”
ঝুয়ো নানের মুখে অসন্তোষ ফুটে উঠল, ইয়াং ইয়িলিন কিছু বলছেন না, কিছুক্ষণ পরে তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কেন তাকে মদ খাওয়ানোর জন্য অন্য কাউকে পাঠাও না?”
ইয়াং ইয়িলিন ভয়ে ভয়ে বললেন, “সে অন্য কাউকে মদ খাওয়াতে চায় না, আমি যদি তাকে না মদ খাইয়াই, সে মদ অর্ডার দেয় না। আমি মনে করি সে দয়ালু, মাঝে মাঝে এক-দুই গ্লাস পান করি, এটাও তার সম্মানের জন্য।” তার আওয়াজ শেষ দিকে ছোট হচ্ছিল।
ঝুয়ো নান কিছু না বলে ইয়াং ইয়িলিনের দিকে তাকালেন, ইয়াং ইয়িলিন তার চোখের দিকে তাকাতে পারছিলেন না, ভীত হয়ে উঠলেন। ঝুয়ো নান দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেললেন, “তুমি এখানে দায়িত্বপ্রাপ্ত, মদ খাওয়ার মেয়ে নও। যদি সে মদ অর্ডার না দেয়, সে চলে যেতে পারে। আমি এক অতিথি কমে যাওয়ায় কিছু মনে করব না, কিন্তু তোমাকে মদ খাওয়াতে দিচ্ছি না, বুঝেছ?”
ইয়াং ইয়িলিনের হৃদয়ে হঠাৎ মধুর অনুভূতি জাগল, কিন্তু দ্রুত নিজেকে শাসন করলেন, শান্ত থাকতে হবে। সামনে এই ১৬ বছরের কম বয়সী ছেলেটি ইতোমধ্যে দুইজন প্রেমিকা পেয়েছে... যদিও সে বেশ পরিণত, শান্ত, সক্ষম, তবুও সে একটি বাচ্চা, তাদের মধ্যে বয়সের ফারাক অদৃশ্য নয়।
এক গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে ইয়াং ইয়িলিন চেয়েছিলেন নিজের আবেগ দ্রুত নিয়ন্ত্রণে আনতে... তারপর ঝুয়ো নানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমি একটু বাইরে গিয়ে সেটি সামলাব...” তাদের চোখ মেলানোর মুহূর্তে ইয়াং ইয়িলিনের সব চেষ্টা বাতিল হয়ে গেল, তার গাল লাল হয়ে গেল, লজ্জায় বললেন, “বিশ্বাস করো, আমি তাকে মদ খাওয়াবো না।” বলেই ঘুরে দরজা খুলে বেরিয়ে গেলেন।