১৫তম অধ্যায়: শীর্ষস্থানীয় সংঘের শীর্ষস্থানীয় সম্মানিত অতিথি
পৃষ্ঠা (১/৩)
ছাই লিন তা দেখে রেগে গেল।
কাস্টমার সার্ভিসের দায়িত্বে থাকা লিউ শুয়ানকে জিজ্ঞেস করল, “একই আমন্ত্রণপত্রেরও আবার মানভেদ আছে নাকি? সে কীভাবে লোক নিয়ে ভেতরে ঢুকতে পারে?”
লু ইয়াংও বলল, “হ্যাঁ, তাই তো! ওই মেয়েটা তো আমার চেয়েও কম কাপড় পরেছে, সে কীভাবে ঢুকতে পারল?”
লিউ শুয়ান পেশাদারসুলভ হাসি দিয়ে ব্যাখ্যা করল,
“দুঃখিত, মিস ছাই। সম্ভবত আপনি কিছুটা ভুল বুঝেছেন।
মিস্টার হুয়াংয়ের কার্ডটি সদস্যদের সোনালি কার্ড, যাতে আগেই টাকা জমা করা হয়েছে।
আর আপনারটি কেবল আমন্ত্রণপত্র, এতে কোনো টাকা জমা নেই।
আগে থেকে আপনাকে বিষয়টি জানাতে না পারা আমাদের কর্মীদের অবহেলা—এটা আমাদেরই ভুল!”
অভিজাত ক্লাবের কর্মীরা মুখে সবচেয়ে ভদ্র কথা বললেও কাজে প্রকাশ করত চরম ঔদ্ধত্য।
ছাই লিন জিজ্ঞেস করায় তবেই সে জানাল, মিস্টার হুয়াং ইতিমধ্যেই এই ক্লাবে এক কোটি টাকা জমা দিয়ে সোনালি কার্ডের সদস্য হয়েছে।
সোনালি কার্ড পরিচয়ের প্রতীক; স্বাভাবিকভাবেই সে অন্য কাউকে সঙ্গে নিয়ে ভেতরে ঢুকতে পারে।
লু ইয়াংও শুনে রেগে গেল।
সবাই বলে ক্রেতাই নাকি ঈশ্বর, অথচ এই পোশাক বিক্রেতারা সেই ঈশ্বরকেই দরজার বাইরে আটকে রাখছে!
সে ছাই লিনের হাত ধরে বলল,
“চলুন। আমাদের টাকা আছে, কাপড় কিনতে হলে অন্য কোথাও যাব। কোনো ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে তো ঢোকার আগে টাকা জমা দিতে হয় না!”
লিউ শুয়ান মৃদু হেসে উত্তর দিল, “কিন্তু অন্য কোথাও আপনি আমাদের ১৭এ-এর মতো উচ্চমানের পোশাক পাবেন না।”
লু ইয়াং সাধারণত পোশাক পরার ব্যাপারে খুবই উদাসীন ছিল। দামের কমবেশি নিয়েও তার কোনো মাথাব্যথা ছিল না।
কিন্তু ছাই লিন জানত, স্বীকৃত আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ড আর সাধারণ শপিং মলের মধ্যে পার্থক্য কোথায়।
এখানকার প্রায় প্রতিটি পোশাকই একক নকশার, আর সবগুলোই ইউরোপের শীর্ষস্থানীয় পোশাক-নকশাবিদদের তৈরি।
এসব পরলে মনে হয়, পৃথিবীতে এমন পোশাক আর কারও নেই।
১৭এ-এর পোশাক পরা যেন পরিচয় ও মর্যাদার প্রতীক।
যেমন কয়েক হাজার বা কয়েক লক্ষ টাকায় একটি এলভি ক্যানভাস ব্যাগ বিক্রি হয়।
আসল জিনিসটির মূল্য হয়তো তেমন বেশি নয়, কিন্তু ব্র্যান্ডের মূল্য বিপুল; হাতে থাকলেই সম্মান বাড়ে।
বস্তুই প্রকাশ করে মানুষের পরিচয় ও সামাজিক অবস্থান।
১৭এ-এর আমন্ত্রণপত্র যারা পায়, তারা হয় ধনী, নয়তো ক্ষমতাবান। সাধারণ মানুষ টাকা থাকলেও এমন কার্ড করতে পারে না।
গ্রাহকদের মর্যাদা ফুটিয়ে তোলার জন্যই ১৭এ কেনাকাটার অধিকার সীমিত রেখেছে।
ছাই লিন অর্থকষ্টে থাকা মানুষ নয়।
সে সরাসরি ব্যাংক কার্ড বের করে বলল, “বেশ, কার্ড করিয়ে টাকা জমা দেওয়াই তো? আমিও জমা দেব—দুই কোটি টাকা! এবার তো এই ভদ্রলোককে সঙ্গে নিয়ে ভেতরে যেতে পারব?”
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা হুয়াং ইয়ান হো হো করে হেসে লু ইয়াংকে বলল,
“ছোকরা, তুমি তো বেশ পারো! কাপড় কিনতেও মেয়ের টাকা দিয়ে কার্ড করাতে হয়। সত্যিই তো তুমি পরনির্ভর সুদর্শন পরজীবী!”
ছাই লিন রেগে বলল, “হুয়াং ইয়ান, তোমার নোংরা মুখ বন্ধ করো। আমি কীভাবে চলব, সেটা তোমার দেখার বিষয় নয়। ওকে নিয়ে আর একবার কিছু বললে কিন্তু এমন চড় মারব যে দাঁত গুনতে হবে!”
হুয়াং ইয়ান হেসে বলল, “আচ্ছা, তুমি এখানে তোমার ওই পরজীবী সুদর্শনকে আগলে বসে থাকো। আমি আমার শুয়েজৌকে নিয়ে কেনাকাটা করতে যাচ্ছি!”
এই বলে সে অট্টহাসি দিতে দিতে ভেতরে ঢুকে গেল।
লু ইয়াং দেখল, ছাই লিন প্রাণপণে তাকে রক্ষা করছে। সে মনে মনে হেসে ফেলল।
এই বরফশীতল নারীকে বাইরে থেকে যতই ঠান্ডা মনে হোক, আসলে সে আমার ব্যাপারে বেশ যত্নশীল।
ছাই লিন সোনালি কার্ডের সদস্য হওয়ার জন্য টাকা জমা দেওয়ার পর লিউ শুয়ানের পক্ষেও আর লু ইয়াংয়ের পোশাক-পরিচ্ছন্নতা নিয়ে তাকে আটকে রাখা সম্ভব হলো না।
সে ছাই লিন ও লু ইয়াংকে মূল大厅ে প্রবেশ করতে দিল।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
লু ইয়াং সাধারণত শপিং মলে ঘুরতে পছন্দ করত না।
কিন্তু এবার ছাই লিন জোর করে তাকে ভেতরে নিয়ে এল।
চারদিকে তাকিয়ে সে বুঝল, এখানে নিয়মকানুন এত বেশি হওয়ার কারণ আছে। জায়গাটা সত্যিই বিলাসবহুল।
সোনালি চাকচিক্যে ভরা, কারুকার্যময় বিম ও খোদাই করা অলংকরণে সজ্জিত।
দেখতে যেন প্রাচীন কোনো রাজপ্রাসাদ।
এমনকি চলন্ত সিঁড়ির হাতলও যেন সোনায় মোড়ানো।
দ্বিতীয় তলায় উঠলেই আসল প্রদর্শনীকক্ষ।
প্রায় প্রতিটি পোশাকের জন্য আলাদা একটি প্রদর্শনমঞ্চ রাখা হয়েছে।
ভেতরে ঘুরে বেড়ানো মানুষের সংখ্যা খুব বেশি নয়, তবে প্রত্যেকেই জিয়াংঝৌ শহরের মর্যাদাবান ব্যক্তি।
পরিচিত কেউ ছাই লিনকে দেখলে মাথা নেড়ে নিচু স্বরে সম্ভাষণ জানাচ্ছিল—অত্যন্ত ভদ্র ও মার্জিত ভঙ্গিতে।
কেউ দাঁড়িয়ে দীর্ঘ আলাপ করে অন্যদের বিরক্ত করছিল না।
এক চক্কর ঘুরে দেখা গেল, নারীদের পোশাকই বেশি।
পুরুষদের পোশাকগুলোও অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক, যা লু ইয়াংয়ের পছন্দ নয়।
লু ইয়াং দেখল, দ্বিতীয় তলায় একটি ছোট সিঁড়ি রয়েছে, যা তৃতীয় তলায় উঠে গেছে।
সিঁড়ির মুখে দাঁড়িয়ে আছে দাহান রাজ্যের ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরা এক সুন্দরী।
লু ইয়াং আঙুল তুলে বলল, “চলুন, ওপরে গিয়ে দেখি।”
পাশ থেকে হুয়াং ইয়ান হঠাৎ হো হো করে হেসে উঠল।
“সত্যিই আকাশ-পাতাল কিছুই বোঝো না! তৃতীয় তলার বিশেষ বিভাগ নির্দিষ্ট সম্মানিত অতিথিদের জন্য। তোমার মতো লোকের সেখানে ওঠার অধিকার আছে?”
থাং শুয়েজৌ হুয়াং ইয়ানকে জিজ্ঞেস করল, “হুয়াং সাহেব, বিশেষ সম্মানিত অতিথি কারা?”
হুয়াং ইয়ান তাকে বোঝাতে লাগল, তবে কথাগুলো মূলত লু ইয়াংকে শোনানোর জন্যই বলছিল,
“১৭এ বিশ্বের সবচেয়ে বড় ব্র্যান্ড হতে পেরেছে এই কারণে যে, কোনো নোংরা লোকের হাতে টাকা থাকলেই সে তাদের জিনিস কিনতে পারে না।
এমনকি কার্ড করিয়ে টাকা জমা দিলেও অনেক শর্ত পূরণ করতে হয়!
ধনী লোকেরা কেবল রুপালি কার্ড করতে পারে এবং প্রতিষ্ঠানের নির্ধারিত সময়ে এসে কেনাকাটা করতে পারে।
যাদের অর্থের পাশাপাশি নির্দিষ্ট সামাজিক পরিচয়ও আছে, তারাই সোনালি কার্ড পাওয়ার যোগ্য।
আর হীরক সম্মানিত অতিথি কার্ড করতে হলে তাদের প্রধান কার্যালয়ের লোকজনকে পরিচয় যাচাই করে সিদ্ধান্ত নিতে হয়—তোমার সামাজিক অবস্থান সেই যোগ্যতা রাখে কি না।
অন্যভাবে বললে, তৃতীয় তলার ওই বিশেষ অঞ্চল ক্ষমতাবান ও অভিজাতদের জন্য সংরক্ষিত।
এখানকার নিরাপত্তারক্ষীরা খুবই কড়া। নিয়ম না মানলে তোমাকে বাইরে বের করে দেবে।”
হুয়াং ইয়ান এত পরিষ্কার করে বলছিল, কারণ সে নিজে বিষয়টি ভোগ করে দেখেছে।
প্রথমবার এখানে এসে সে জোর করে তৃতীয় তলায় উঠে দেখতে চেয়েছিল।
ফলস্বরূপ, কয়েকজন নিরাপত্তারক্ষী তাকে ধরে বাইরে বের করে দেয়।
প্রথমে সে মনে মনে ১৭এ-এর ওপর প্রতিশোধ নেওয়ার কথা ভেবেছিল। কিন্তু তার বাবা তাকে ভীষণ বকাঝকা করেন।
তিনি তাকে বলেছিলেন, “হুয়াং পরিবার তো দূরের কথা, জিয়াংঝৌর কয়েকটি বড় পরিবারও ১৭এ-এর প্রধান শাখার ক্লাবকে সহজে নাড়াতে সাহস পাবে না।”
শোনা যায়, তাদের পেছনে দাহান রাজপরিবারের সমর্থন রয়েছে।
এ ছাড়া তাদের কিছু হীরক-গ্রাহকের সঙ্গে ১৭এ গোষ্ঠীর সভাপতির সম্পর্ক অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ।
হীরক কার্ডধারী কোনো সম্মানিত অতিথির সম্পর্ক সামান্য ব্যবহার করলেই হুয়াং পরিবার ধ্বংস হয়ে যেতে পারে।
তাই এরপর যখনই সে এখানে এসেছে, নিয়ম মেনেই চলেছে।
যতক্ষণ কেউ নিয়ম ভঙ্গ না করে, এখানকার পরিষেবাও বিশ্বের সর্বোচ্চ মানের।
গ্রাহককে এমন অনুভূতি দেয়, যেন সে নিজের বাড়িতেই আছে।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
ছাই লিনও জানত, ১৭এ-এর নিয়মকানুন অনেক কঠোর।
তাই সে লু ইয়াংকে থামাতে চেয়েছিল।
কিন্তু ততক্ষণে লু ইয়াং এগিয়ে গেছে।
সিঁড়ির মুখে থাকা কাস্টমার সার্ভিসের তরুণী তাড়াতাড়ি নত হয়ে অভিবাদন জানাল,
“নমস্কার, স্যার। আপনাকে কীভাবে সাহায্য করতে পারি?”
“আমি কি তৃতীয় তলায় যেতে পারি?”
“আপনি যদি সম্মানিত অতিথির যাচাইয়ে উত্তীর্ণ হন, তাহলে অবশ্যই যেতে পারবেন!”
এই বলে সে পাশে রাখা একটি উঁচু কাঠের স্ট্যান্ডের ওপর থাকা কম্পিউটার-স্ক্রিনের দিকে হাত বাড়াল।
লু ইয়াং এগিয়ে গিয়ে স্ক্রিনের দিকে ঝুঁকে তাকাল।
“টিং! ১৭এ-এর সম্মানিত গ্রাহক, আপনাকে স্বাগতম! ১৭এ পোশাক গোষ্ঠী আন্তরিকভাবে আপনার সেবায় নিয়োজিত।”
“কী! এটা অসম্ভব!”
সবার আগে লাফিয়ে উঠল হুয়াং ইয়ান।
শুধু সে আর থাং শুয়েজৌ নয়, ছাই লিন ও দায়িত্বপ্রাপ্ত লিউ শুয়ানও বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল।
হাঁটু পর্যন্ত ঢেকে রাখা ঢিলেঢালা শর্টস পরা, বেপরোয়া চেহারার এই তরুণ কীভাবে সম্মানিত অতিথির কার্ড যাচাইয়ে উত্তীর্ণ হলো?
এটি তো আন্তর্জাতিক পর্যায়ের সর্বোচ্চ মানের পোশাক-প্রতিষ্ঠান, যেখানে কেবল সমাজের একেবারে শীর্ষস্তরের গ্রাহকরাই আসেন।
এমনকি জিয়াংঝৌর ছাই পরিবারও এই যোগ্যতা রাখে কি না, তা জানতে প্রধান কার্যালয়ে আবেদন করতে হয়।
কুড়ি পেরোনো এই তরুণ কি তবে হীরক-সম্মানিত অতিথি?
লিউ শুয়ানের জানা মতে, হীরক-সম্মানিত অতিথিরা সবাই সমাজে অত্যন্ত উচ্চ মর্যাদার অধিকারী। তাদের বয়স অন্তত চল্লিশের ওপরে হওয়ার কথা।
“অ্যানি, যাচাইয়ের যন্ত্রে কি কোনো সমস্যা হয়েছে?”
লিউ শুয়ান বরং বিশ্বাস করতে রাজি ছিল যে যন্ত্রটি নষ্ট হয়েছে, কিন্তু লু ইয়াং হীরক-স্তরের সম্মানিত অতিথি—এটা বিশ্বাস করতে পারছিল না।
এমনকি লু ইয়াং নিজেও হতভম্ব হয়ে গেল।
“হ্যাঁ, আমিও তো আজই প্রথম ১৭এ-তে এলাম। কখনো কোনো সম্মানিত অতিথির কার্ডও করিনি!”
বিক্রয়-সহায়িকা অ্যানি যাচাইব্যবস্থা বন্ধ করে আবার চালু করল।
তারপর লু ইয়াংকে আরেকবার যাচাই করতে বলল।
হুয়াং ইয়ান বিশ্বাস করতে পারল না। সে আগে নিজের মুখ স্ক্যানারের সামনে ধরল।
যন্ত্র থেকে শব্দ ভেসে এল,
“টুঁ টুঁ টুঁ! দুঃখিত, স্যার। আপনার পরিচয়সংক্রান্ত কোনো তথ্য খুঁজে পাওয়া যায়নি।”
থাং শুয়েজৌও এগিয়ে এসে চেষ্টা করল।
তারও যাচাই হলো না।
হুয়াং ইয়ান দুবার চেষ্টা করল। প্রতিবারই যন্ত্রের সংকেত লাল হয়ে উঠল, তবু সে আবার চেষ্টা করতে যাচ্ছিল।
লিউ শুয়ান তাকে থামিয়ে বলল, “দুঃখিত, স্যার। একটু পেছনে সরে দাঁড়ান। মিস্টার লু-কে আরেকবার চেষ্টা করতে দিন।”
লু ইয়াং মুখ এগিয়ে নিয়ে চোখের মণি ও কর্নিয়ার স্ক্যান করাল।
“টিং! ১৭এ-এর সম্মানিত গ্রাহক, আপনাকে স্বাগতম! ১৭এ পোশাক গোষ্ঠী আন্তরিকভাবে আপনার সেবায় নিয়োজিত।”
পুরো স্ক্রিনজুড়ে সবুজ সংকেত জ্বলে উঠল।
পৃষ্ঠা (৩/৩)