ত্রিশ অধ্যায়: ইয়ে ছিমং-এর হার না মানা জেদ

লু ইয়াং ওপাশ থেকে ফোন ধরলেন।

ছাই কুন দ্রুত নিজের কণ্ঠস্বর স্বাভাবিক করে নিলেন: “মিস্টার লু, আপনি কি রওনা হয়েছেন? আমি লিন লিনের সাথে কথা বলেছি, লিনজিয়াং হোটেলে আপনাকে ডিনারের জন্য আমন্ত্রণ জানাতে চাই।”

ওপাশ থেকে ভেসে এল, “পাপ পাপ... উমম, মিস্টার ছাই, আমি হঠাৎ একটু কাজে আটকে গেছি... পাপ পাপ... অল্প সময়ের মধ্যেই পৌঁছে যাব। আপনি চিন্তিত হবেন না!”

ছাই কুন কিছুটা অস্বস্তি বোধ করলেন। অভিজ্ঞ মানুষ হিসেবে এমন আওয়াজ শুনলে যে কেউ ভিন্ন কিছু ভাবতে পারেন। কিন্তু তিনি কিছু জিজ্ঞেসও করতে পারলেন না। মনের মধ্যে খটকা লাগল, লু ইয়াং কি তাহলে লিন লিনের সাথেই আছে? হায়, এই তরুণ প্রজন্ম!

“ঠিক আছে, সমস্যা নেই, কোনো তাড়াহুড়ো নেই। আপনি এলেই হবে, আমি এখানেই আপনার অপেক্ষায় আছি!”

“ঠিক আছে... আমি একটু ব্যস্ত... সম্ভবত আধ ঘণ্টা বা তার কিছু বেশি সময় লাগবে, তারপরই আমি রওনা হতে পারব!”

“বেশ, ঠিক আছে!”

ছাই কুন ফোন রেখে দিলেন। হুয়া দাওছুয়ানের দিকে তাকিয়ে কিছুটা বিব্রত বোধ করলেন। “তরুণরা, এদের কোনো ঠিকঠিকানা নেই!”

হুয়া দাওছুয়ান মাথা নেড়ে বললেন, “না না, মিস্টার ছাই, অসাধারণ মানুষরাই অসাধারণ কাজ করেন। যারা সব সময় নিয়ম মেনে চলেন, তারা বড় কোনো সাফল্য অর্জন করতে পারেন না।”

একজন বিখ্যাত চিকিৎসক হিসেবে হুয়া দাওছুয়ান ভালো করেই জানেন, ‘বিশুদ্ধ ইয়াং দেহ’ (পিওর ইয়াং বডি) সম্পন্ন পুরুষ পাওয়া কতটা বিরল। এমন মানুষরা সাধারণের ঊর্ধ্বে। যদিও এখন তার কোনো বড় অর্জন নেই, কিন্তু ভবিষ্যতে সে যে আকাশচুম্বী সাফল্য পাবে, তা নিশ্চিত। তিনি যদি জানতেন যে লু ইয়াং আসলে ‘বিশুদ্ধ ইয়াং পবিত্র দেহ’-এর অধিকারী, তবে তিনি বিস্ময়ে হতবাক হয়ে যেতেন।

তিনি একটু আগে ছাই কুনের সাথে লু ইয়াং ও ছাই লিনের সম্পর্কের বিষয়ে কথা বলেছিলেন। ছাই কুন তার কাছে গোপন করেননি। বলেছিলেন, যদিও তারা একে অপরের কাছাকাছি এসেছে, কিন্তু ছাই লিন কিছুটা জেদি; সে চায় লু ইয়াং আগে কিছু অর্জন করুক, তারপরই বিয়ের কথা হবে।

হুয়া দাওছুয়ানের মনে মনে কিছুটা আনন্দ হলো। লু ইয়াংকে খুঁজে বের করার পেছনে তার নিজস্ব উদ্দেশ্য ছিল। তার স্ত্রীর জটিল রোগ এবং মেয়ের দীর্ঘস্থায়ী অসুস্থতার নিরাময় এখন এই লু ইয়াংয়ের ওপরই নির্ভর করছে। যদি এই ‘বিশুদ্ধ ইয়াং দেহ’-এর অধিকারী মানুষটিকে নিজের পক্ষে আনা যায়, তবে আশীর্বাদের কোনো অভাব হবে না!

লু ইয়াং ব্যস্ত থাকায় তারা দুজনে একা খাবার খেতে পারলেন না। ম্যানেজারকে ডেকে ভিআইপি কক্ষের খাবার সরিয়ে নিতে বললেন এবং সম্মানিত অতিথি এলে নতুন করে খাবার পরিবেশনের নির্দেশ দিলেন। এরপর তারা ছোট বসার ঘরের সোফায় বসে অপেক্ষা করতে লাগলেন।

কথার মাঝে তারা চিয়াংঝৌ শহরের পরিস্থিতি এবং দেশের সাম্প্রতিক ঘটনাবলী নিয়ে আলোচনা করলেন। আজ সকালে লিংদংয়ের সান ওয়েনদাও পরিবারের ধ্বংস হওয়ার ঘটনাটি নিয়ে তারা দুঃখ প্রকাশ করলেন। একটি অগ্নিকাণ্ডে আঠারো জন সদস্যের কারোই বেঁচে না ফেরাটা খুবই রহস্যজনক। ছাই কুন এবং হুয়া দাওছুয়ান অনুমান করলেন, হয়তো কোনো শত্রু পরিকল্পিতভাবে এই হত্যাকাণ্ড ঘটিয়েছে এবং ঘটনাটিকে অগ্নিকাণ্ড হিসেবে সাজিয়েছে। তারা একে অপরকে সতর্ক করলেন, এখন থেকে নিজেদের নিরাপত্তার বিষয়ে আরও সচেতন থাকতে হবে।

কারণ, বর্তমানের চিয়াংঝৌ আগের মতো নেই। বিভিন্ন গ্যাংয়ের দাপট, ষড়যন্ত্র, বিদেশি গুপ্তচরদের অনুপ্রবেশ এবং সরকারি প্রশাসনের অকর্মণ্যতায় শহরটি এখন অস্থির। সাধারণ মানুষের জীবনের মূল্য এখানে ধুলোর সমান, আর দুর্নীতিবাজরা নিজেদের পকেট ভারি করছে। তাই তাদের মতো ব্যবসায়ীরা বাইরে থেকে চাকচিক্যময় মনে হলেও, আসলে তারা অপরাধীদের টার্গেট।

...

লু ইয়াং যখন ভিলা থেকে বের হলেন, তখন সন্ধ্যা হয়ে গেছে। দিনটি বেশ ঘটনাবহুল ছিল। ইয়ে ছিমংয়ের সাথে দুবার এবং ছাই লিনের সাথে একবার দেখা হওয়ায় তার ‘পবিত্র ইয়াং দেহ’ তৃপ্ত হয়েছে। ইয়ে ছিমং পুরো সময় তার কোনো অভিযোগ করার সাহস পায়নি, যা লু ইয়াংয়ের মনে তাদের ধ্বংস করে দেওয়ার ইচ্ছাকে আপাতত দমিত করেছে। তারা যদি বুদ্ধিমান হয়, তবে তাদের মেরে ফেলার কোনো প্রয়োজন নেই। আর লু পরিবারের সেই সামান্য সম্পত্তির প্রতি তার কোনো লোভও নেই।

একটি ট্যাক্সি নিয়ে তিনি লিনজিয়াং হোটেলের দিকে রওনা হলেন।

এদিকে ভিলাতে, ইয়ে ছিমং সোফায় এলিয়ে পড়েছিলেন। হঠাৎ ইয়ে ছেনকে এক পাশে হাঁটু গেড়ে বসে থাকতে দেখে দ্রুত পোশাক গুছিয়ে নিলেন। মাথা তুলে দেখলেন সিঁড়িতে ইয়ে শিয়াও ইয়ান দাঁড়িয়ে আছে।

ইয়ে ছিমং রাগান্বিত হয়ে বললেন, “তোকে নিচে আসতে বারণ করিনি? তুই কি সব দেখে ফেলেছিস?”

ইয়ে শিয়াও ইয়ান দৌড়ে এসে মায়ের বুকে ঝাঁপিয়ে পড়ল। ইয়ে ছেনও তখন কাছে এগিয়ে এল। ইয়ে ছিমং যন্ত্রণাকাতর কণ্ঠে বললেন, “ইয়ে ছেন! লু ইয়াং লোকটা খুবই জঘন্য, আমরা ওকে এভাবে ছেড়ে দিতে পারি না!”

ইয়ে ছেন তখন ভয়ে কাঁপছিল, মাথা নেড়ে বলল, “ফুফু, আমার মনে হয়, যতক্ষণ সে আপনার সম্পত্তি কেড়ে নিতে না আসছে, ততক্ষণ তার সাথে লড়াই না করাই ভালো। লোকটার যুদ্ধের কৌশল খুবই উচ্চমানের, আমি তার সক্ষমতার সীমাও বুঝতে পারছি না!”

ইয়ে ছিমং রাগে ফেটে পড়লেন, “ক্ষমতা বেশি হলে কী হবে, ও তো কেবল একজন উদ্ধত যুবক! আমি যদি সরাসরি তার মুখোমুখি না হই, তবে চিয়াংঝৌতে আমার বছরের পর বছর ধরে গড়ে ওঠা নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে আমি অবশ্যই তাকে শেষ করে দেব!” তিনি ইয়ে শিয়াও ইয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “শিয়াও ইয়ান, তুই কি বাও মাস্টার-এর সাথে যোগাযোগ করেছিস?”

ইয়ে শিয়াও ইয়ান মাথা নাড়ল, “আমি আগে তাকে ফোন করেছিলাম, কিন্তু সে ব্যস্ত ছিল। কাল আবার চেষ্টা করব।”

আসলে ইয়ে শিয়াও ইয়ান যখন জেন দুয়াবাওকে ফোন করেছিল, তখন সে সত্যিই ব্যস্ত ছিল। তবে সেটা বিছানায় তাং শুয়ে রোউয়ের সাথে। ইয়ে ছিমং দমে যাওয়ার পাত্রী নন। তিনি বিশ্বাস করেন, লু ইয়াং তাকে এত সহজে ছাড়বে না। সে নিশ্চয়ই লু দিনি’র রেখে যাওয়া কোটি কোটি টাকার সম্পত্তির ওপর নজর দিয়েছে। আর ইয়ে শিয়াও ইয়ানও লু ইয়াংয়ের দেখানো সেই ব্যাংক ব্যালেন্সকে বিশ্বাস করতে নারাজ। তাই মা ও মেয়ে লু ইয়াংয়ের কাছে এভাবে হেরে যেতে রাজি নয়।

...

লু ইয়াং ট্যাক্সি থেকে নেমে হোটেলের মূল ফটকে পৌঁছালেন। ভেতরে ঢোকার সময় স্যুট-টাই পরা এক ম্যানেজার তাকে আটকে দিলেন: “এই যে, আপনি কোথায় যাচ্ছেন? কার সাথে দেখা করতে এসেছেন?”

“আমি ছাই কুনের সাথে দেখা করতে এসেছি।”

“আপনি... ছাই স্যারের সাথে দেখা করতে এসেছেন?” ম্যানেজারটি লু ইয়াংয়ের আপাদমস্তক খুঁটিয়ে দেখলেন। তিনি তাকে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না। “ছাই স্যারের সাথে কী কাজ আপনার?”

“কেন, এখানে কি প্রবেশের জন্য রেজিস্ট্রেশন করতে হয়? তিনি আমাকে ডিনারের দাওয়াত দিয়েছেন, আর এখানে তো আর গোসলের ব্যবস্থা নেই!”

ম্যানেজারটি বিরক্ত হয়ে বললেন, “ছাই স্যার আপনাকে দাওয়াত দিয়েছেন? স্বপ্ন দেখছেন নাকি? ছাই স্যারের সাথে যারা ডিনার করেন, তারা সবাই চিয়াংঝৌর নামী ব্যক্তিত্ব! তিনি একজন বিশেষ অতিথির অপেক্ষায় আছেন, আপনাকে ভেতরে ঢুকতে দেওয়া অসম্ভব!” তিনি হাত ছড়িয়ে লু ইয়াংয়ের পথ আটকে দাঁড়ালেন।

লু ইয়াং রেগে গিয়ে বললেন, “কেন, ছাই স্যার কার সাথে দেখা করবেন আর কার সাথে করবেন না, সেটা কি আপনি ঠিক করে দেবেন?”

“ভেতরে কাউকে অকারণে ঢুকতে দেওয়া যাবে না, ছাই স্যারের কোনো অসুবিধা হলে সে দায়ভার আমরা নিতে পারব না!”

লু ইয়াং ভেতরে যাওয়ার চেষ্টা করতেই ম্যানেজার তাকে ধাক্কা দিয়ে বললেন, “কী করছেন? আপনি যদি অকারণে ঝামেলা করেন, তবে আমি সিকিউরিটিকে ডেকে আপনাকে বের করে দেব!”

লু ইয়াং ঠান্ডা চোখে তার দিকে তাকালেন। সেই দাম্ভিক মানুষটির চেহারায় তিনি নিজের প্রতি অবজ্ঞা দেখতে পেলেন। পাশ থেকে একজন ওয়েটার এসে বোঝানোর চেষ্টা করল, “ম্যানেজার, আমি কি ছাই স্যারকে একবার জিজ্ঞেস করে আসব?”

“দরকার নেই, সম্মানিত অতিথিদের বিরক্ত করো না!” ম্যানেজারটি ভয় পাচ্ছিলেন যে ভুল মানুষকে ভেতরে ঢুকিয়ে দিলে ছাই কুন তাকে বকা দেবেন।

লু ইয়াং এই ধরনের মানুষকে ঘৃণা করেন যারা পোশাক দেখে মানুষকে বিচার করে। তাদের নিজেদের পদমর্যাদা খুব একটা বেশি না হলেও, গরিবদের তারা তুচ্ছজ্ঞান করে আর ধনীদের সামনে মাথা নত করে তোষামোদ করে।

“আপনারা আমাকে ভেতরে ঢুকতে দেবেন না, তাই তো? ঠিক আছে, আমি এখনই চলে যাচ্ছি। ছাই কুন যখন আমাকে খুঁজবেন, তখন তাকে বলব যে আপনারা আমাকে ভেতরে ঢুকতে দেননি!” এই বলে তিনি উল্টো ঘুরে সিঁড়ির দিকে হাঁটা দিলেন।

ম্যানেজারটি ওয়েটারকে উপহাস করে বললেন, “দেখলে তো, ভয় পেয়ে পালিয়ে গেছে! এই ধরনের লোক আমি অনেক দেখেছি। ছাই স্যার এখানে আছেন জেনে হয়তো কোনো সুবিধা নিতে বা কোনো কাজের তদবির করতে এসেছিল। আমি তাকে ঢুকতে দিলে ছাই স্যার নিশ্চিতভাবে বিরক্ত হতেন।”

ঠিক সেই মুহূর্তে একজন ওয়েটার দৌড়ে ফিরে এল। “ম্যানেজার, ছাই স্যার বলেছেন তিনি একজন সাধারণ পোশাক পরা তরুণ অতিথির অপেক্ষায় আছেন।”

“কী?” ম্যানেজারের মনে অশুভ সংকেত দেখা দিল, তার পিঠ দিয়ে ঠান্ডা ঘাম বের হতে লাগল।

কিছুক্ষণ পরেই ছাই কুন বেরিয়ে এলেন। হুয়া দাওছুয়ান সম্মান প্রদর্শনের জন্য তার সাথে বেরিয়ে এলেন। “মিস্টার লু কোথায়?”

ম্যানেজারটি ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে ওয়াকি-টকি হাতে নিলেন: “নিচের তলায়, নিচের তলায়! যে কোনো মূল্যে শর্টস পরা সেই তরুণকে আটকে রাখুন, তাকে যেতে দেবেন না!”

নিচের ফটকে থাকা দুজন সিকিউরিটি গার্ড এবং দুজন রিসেপশনিস্ট নির্দেশ শোনা মাত্রই লু ইয়াংকে দেখতে পেল। চারজন মিলে তাকে ঘিরে ধরল। সিকিউরিটি গার্ড লু ইয়াংয়ের জামা চেপে ধরে ওয়াকি-টকিতে বলল, “ম্যানেজার, ধরে ফেলেছি!”

“কী? তুমি গাধা! কী ধরেছ? তিনি ছাই স্যারের সম্মানিত অতিথি!”

ম্যানেজারটি তখন সিঁড়ি দিয়ে পাগলের মতো দৌড়ে নিচে নেমে এল। দৌড়াতে দৌড়াতে সিকিউরিটি গার্ডকে লাথি মেরে সরিয়ে দিয়ে লু ইয়াংয়ের সামনে এসে গভীর শ্রদ্ধাভরে মাথা নত করল।

“দুঃখিত স্যার, সত্যিই দুঃখিত! আমার ভুল হয়েছে, আপনিই ছাই স্যারের আমন্ত্রিত অতিথি। আমার চোখ অন্ধ ছিল, আমাকে ক্ষমা করুন!”