অধ্যায় ৩১: এরপর থেকে তাকে আর উত্যক্ত করবে না
দু রুয়াও বাজারটা ভালো করে ঘুরে দেখল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কীসের পসরা সাজিয়ে বসবে তা ঠিক করতে পারল না।
বিশ্ববিদ্যালয় এলাকায় ছুটি পড়ে যাচ্ছে—এই চিন্তার পাশাপাশি আরেকটি বড় সমস্যা ছিল পুঁজি। তার কাছে রুয়ান ইউইউ-এর মতো বিশেষ কোনো দক্ষতা নেই, আবার সম্প্রতি ভালো কোনো খণ্ডকালীন কাজও জোটেনি। রুয়ান ইউইউ মাঝে মাঝে সাহায্য না করলে হয়তো এতদিনে না খেয়েই থাকতে হতো তাকে।
কারও কাছে টাকা ধার চাইতেও তার খুব সংকোচ হয়। রুয়ান ইউইউ তার সাথে এত ভালো ব্যবহার করে যে চাইলে সে অনায়াসেই টাকা ধার পেতে পারত, কিন্তু সে সেটা করতে চায় না। বন্ধুত্বে একবার টাকার লেনদেন ঢুকে পড়লে সেই সম্পর্কের বিশুদ্ধতা আর থাকে না।
আজ খণ্ডকালীন কাজ শেষে বাসার সামনে দিয়ে যাওয়ার সময় দু রুয়াওয়ের পা যেন নিজে থেকেই বাড়ির দিকে এগিয়ে গেল। দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে ভেতর থেকে ভেসে আসা হাসাহাসির শব্দ শুনল সে, কিন্তু ভেতরে ঢোকার সাহস পেল না। তার বাবা-মা শুধু তার টাকাটার দিকেই তাকিয়ে থাকেন; যদি সে টাকা দিতে না পারে, তবে তার উপস্থিতি তাদের কাছে কেবল বিরক্তির কারণ হয়ে দাঁড়ায়।
মন খারাপ করে সে নিচের তলার বিশ্রামাগারে গিয়ে বসল। খুঁটিতে হেলান দিয়ে নিজেকে জড়িয়ে ধরে বসে রইল সে। আগে শুনত, বিয়ের পর মেয়েদের নাকি আর বাপের বাড়ি বলে কিছু থাকে না। অথচ সে তো এখনো বিয়েই করেনি, তার আগেই নিজেকে বাইরের লোক বলে মনে হচ্ছে।
ঠিক তখনই পাশের বাড়ির দুই প্রতিবেশী আন্টি রাতের খাবার খেয়ে গল্প করতে করতে বেরোলেন, তাদের কণ্ঠস্বর বেশ চড়া।
"৩-এর বি ফ্ল্যাটের বুড়ো দু-এর ছেলের জন্য পাত্রী পাওয়া গেছে, শুনলাম বিয়ের প্রস্তুতি চলছে..."
"বিয়ে? ধুর! আমি শুনলাম মেয়ের বাড়ির লোকজন ছেলের গরিব হাল দেখে বেঁকে বসেছে। ঘর, গাড়ি, তার ওপর তিন লাখ আঠারো হাজার যৌতুক দাবি করেছে! বলছে, তিন পরিবার মিলে নাকি এই খরচ বহন করবে।"
"সত্যি বলতে, ওই ছেলের যে স্বভাব, তাতে এর চেয়ে কম দাবি করাই আশ্চর্য। আমার মেয়ে হলে আমি কিছুতেই তাকে এমন ছেলের সাথে বিয়ে দিতাম না!"
"তা ঠিক। কিছুদিন আগে ওল্ড সান ছেলেটাকে একটা কাজ জোগাড় করে দিয়েছিলেন, এলাকার প্রপার্টি ম্যানেজমেন্টে মাসে তিন হাজার টাকা বেতন। সে তো সেটা নিলই না, উল্টো বলল সে নাকি 'দারোয়ানের কুকুর' হতে পারবে না! লোকটার মেজাজটাই খারাপ করে দিয়েছে।"
দু রুয়াওয়ের হাত মুঠো হয়ে গেল। দু জিয়াওয়ের পক্ষে এমনটাই করা সম্ভব—নিজের কোনো যোগ্যতা নেই, অথচ নাক উঁচু স্বভাব। অনেক কাজ খুঁজেছে, কিন্তু দুদিনও টিকতে পারেনি, সব কিছুতেই তার ক্লান্তি। শেষ পর্যন্ত বাবা-মা তাকেই পুষছেন।
"মেয়েটার জন্য খুব মায়া হয়। দিনরাত হাড়ভাঙা খাটুনি খেটে টাকা রোজগার করে, কিছুদিন আগে তাকে ঘর থেকেও বের করে দিয়েছিল, ছিঃ!"
"মেয়েটাও আহাম্মক। যা আয় করে সব বাড়িতে দিয়ে দেয়। এমন পরিবারে জন্ম নেওয়াটাই অভিশাপ!"
"আমার মনে হয়, ওর বাবা-মা যখন জানে ছেলেটা অকর্মা, তখন মেয়ের ওপর একটু সদয় হওয়া উচিত ছিল।"
"কে জানে! মেয়েটা সহজ-সরল, নিজে থেকেই দিচ্ছে, আর কীই বা করার আছে!"
দু রুয়াওয়ের ভেতর থেকে এক সমুদ্র অভিমান যেন উপচে এল। চোখের জল গড়িয়ে পড়তে লাগল গাল বেয়ে। সে বেদনার সাথে উপলব্ধি করল, ধীরে ধীরে তাকে যেন 'ভাইয়ের জন্য উৎসর্গীকৃত দাসী' হিসেবে গড়ে তোলা হচ্ছে!
হঠাৎ তার ফোন বেজে উঠল, রুয়ান ইউইউ।
"ইয়াও ইয়াও, জীবন মরণ সমস্যা! দ্রুত আয়!"
রুয়ান ইউইউ-এর ভাড়াবাসায় পৌঁছে দু রুয়াও দেখল সেখানে একগাদা নরম খেলনা (প্লাশ টয়) ছড়িয়ে আছে। কোনোটির চোখ নেই, কোনোটির হাত ছেঁড়া।
"আজ একটা দোকানে খণ্ডকালীন কাজ করতে গিয়েছিলাম। দোকানদার মহিলাটি বললেন কেউ এগুলো মেরামত করতে পারবে কি না। আমি ভালো টাকা পাব শুনে রাজি হয়ে গেলাম, কিন্তু বাসায় এসে দেখি অবস্থা খুব খারাপ!" রুয়ান ইউইউ বলল, "চল, আমরা দুজনে মিলে এগুলো ঠিক করি, যা আয় হবে অর্ধেক করে নেব!"
দু রুয়াও একটি খেলনা হাতে নিয়ে দেখল, "এগুলো কি ইচ্ছে করে নষ্ট করা হয়েছে?"
"মনে হয় দোকানদারের মেয়ের কাজ, বয়স পাঁচ-ছয় হবে। মেয়েটা সবসময় খেলনা নষ্ট করতে পছন্দ করে। আবার নষ্ট হয়ে গেলে সে নিজেই পছন্দ করে না, নতুন খেলনা চাইলেও কাজ হয় না, তাই বাধ্য হয়ে মেরামত করতে হচ্ছে।"
দু রুয়াও ভ্রু কুঁচকে বলল, "বাচ্চাটার কি হিংস্র কোনো প্রবণতা আছে?"
"হয়তো। থাক সেসব, দ্রুত কাজে লেগে পড়ি!" রুয়ান ইউইউ বলল।
গভীর রাত, দুজনে আলো জ্বালিয়ে কাজ করে যাচ্ছে। বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় গরমের ছুটিতে তারা খেলনা কারখানায় কাজ করেছিল। রুয়ান ইউইউ খেলনার জামাকাপড় সেলাইয়ে দক্ষ, আর দু রুয়াও লেবেল লাগানোর কাজ করত। তাই কাজটা তাদের কাছে অপরিচিত নয়।
তবে সমস্যা হলো, হাতের কাছে কোনো সেলাই মেশিন নেই। হাতে সেলাই করা খুব সূক্ষ্ম কাজ, তার ওপর কিছু খেলনা এত বেশি ক্ষতিগ্রস্ত যে হাত-পা নতুন করে তৈরি করে লাগাতে হচ্ছে। এটি ধৈর্যের চূড়ান্ত পরীক্ষা।
হঠাৎ রুয়ান ইউইউ পরামর্শ দিল, "ইয়াও ইয়াও, তুই উল কিনে আন। নানা ধরনের উলের খেলনা বুনে হাটে বিক্রি করতে পারিস। মেয়েরা এই ছোট ছোট খেলনার প্রতি দুর্বল, খুব ভালো বিক্রি হবে!"
দু রুয়াও ছোটবেলা থেকেই মায়ের কাছে উলের কাজ শিখেছিল। মা যখন বাইরে থেকে কাজ আনতেন, অর্ধেক করে ফেলে রাখতেন, বাকিটা ওকেই শেষ করতে হতো। এই প্রস্তাব শুনে তার চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, "এগুলো কি কেউ কিনবে?"
"যদি একটু সুন্দর করে তৈরি করতে পারিস, অবশ্যই কিনবে। আমি তো নাইট মার্কেটে এমন কিছু দেখিনি! তুই কয়েকটা বানিয়ে দেখ, আমি বিক্রির ব্যবস্থা করব। যদি ভালো সাড়া পাস, তারপর তুই নিজের পসরা সাজিয়ে বসবি..."
রুয়ান ইউইউ এটা নিশ্চিতভাবেই জানত। বইয়ের গল্পে দু রুয়াও পরে উলের কাজের একটা দোকান খুলেছিল, যেখানে সে মানুষকে শেখাত আর নিজের তৈরি পণ্য বিক্রি করত। রুয়ান ইউইউ তার আগের জীবনের অভিজ্ঞতা থেকে বুঝতে পেরেছিল যে, উলের খেলনা বানানো অনেক বেশি লাভজনক। সে ইচ্ছে করেই এই কাজটা নিয়ে এসেছে যাতে দু রুয়াও দ্রুত এই পেশায় ঢুকতে পারে।
এটা ভালোভাবে গুছিয়ে নিতে পারলে দু রুয়াওকে আর হাড়ভাঙা খাটুনি খেটে পথে পথে ঘুরতে হবে না। আশা করি, দু রুয়াওয়ের ভবিষ্যৎ কিছুটা সহজ হবে।
মু চিনচেং ডিএনএ পরীক্ষার রিপোর্ট হাতে দাঁড়িয়ে ছিল, তার হাত কাঁপছিল। আগে মু শিনয়ের যে তিনটি রিপোর্ট সে পেয়েছিল, তা দেখে তার এতটা উত্তেজনা হয়নি। কারণ, সে মনে মনে হয়তো আগেই এই উত্তরের প্রতীক্ষায় ছিল। কিন্তু এখন সাদা কাগজে কালো অক্ষরে লেখা—রুয়ান ইউইউ সত্যিই তার বোন!
সে কল্পনাও করতে পারছে না, তার মা এই খবর শুনলে কতটা খুশি হবেন।
"বড় ভাই!" মু শিনয় ঝড়ের গতিতে ঘরের ভেতর ঢুকে এল, তার মুখে উদ্ভাসিত আনন্দ।
"কী হয়েছে? এত হুলস্থুল করছিস কেন?" মু চিনচেং শান্তভাবে রিপোর্টটি লুকিয়ে ফেলল।
"তিন নম্বর ভাই ফিরে আসছে, চলো ওর জন্য একটা অভ্যর্থনা পার্টির আয়োজন করি। আর হ্যাঁ, মো ভাইকে (ফু জিংমো) অবশ্যই ডাকতে হবে!" পাঁচ ভাইয়ের মধ্যে মু শিনয় তিন নম্বর ভাই মু জুনজির সাথেই সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ। তার ফেরার কথা ভেবেই সে খুব খুশি।
মু চিনচেং মনে করিয়ে দিল, "ফু জিংমোকে ডাকার কোনো প্রয়োজন নেই।"
"আরে ভাই, মানুষের সাথে মানুষের যোগাযোগ তো দরকার..."
"মু শিনয়, ফু জিংমোর বাগদত্তা আছে।"
মু শিনয়ের মুখটা সঙ্গে সঙ্গে কালো হয়ে গেল, মনে ভীষণ বিরক্তি। বাগদত্তা, বাগদত্তা, বাগদত্তা! সবাই ফু জিংমোর বাগদত্তাকে নিয়ে পড়ে থাকে। যেন ওই মেয়েটির সাথে তার সম্পর্ক খুব সুখের! ওই মেয়েটাকে খুঁজে পেলে সে ছাড়বে না!
বেরিয়ে যাওয়ার সময় আবার ফিরে এসে বলল, "বড় ভাই, তুমি কি রুয়ান ইউইউ নামের ওই চালাক মেয়েটার পাল্লায় পড়ে গেলে?"
মু চিনচেং কপালে হাত দিয়ে বলল, "ঠিকমতো কথা বল।"
মু শিনয় আরও তেতে উঠল, "আমার বন্ধু তোমাকে ওর সাথে খেতে দেখেছে। ভাই, তুমি ওর প্রতারণায় ভুলো না, ও একটা সুযোগসন্ধানী মেয়ে! আমি সাফ বলে দিচ্ছি, রুয়ান ইউইউ কোনোভাবেই আমার বড় ভাবী হতে পারবে না!"
মু চিনচেংয়ের কণ্ঠস্বর ঠান্ডা হয়ে এল, "তোর নাটক অনেক হয়েছে।"
মু শিনয় বিরক্তি নিয়ে জিজ্ঞেস করল, "কেন? ও কি সত্যিই তোমাকে ফুসলাচ্ছে?"
"না। ভবিষ্যতে ওকে আর বিরক্ত করবি না। এখান থেকে বের হ।"
মু শিনয় ভ্রু কুঁচকাল। সে তো সত্য কথাই বলছে, রুয়ান ইউইউ কি ব্যাঙ হয়ে রাজহংসীর মাংস খাওয়ার স্বপ্ন দেখছে না? বড় ভাই এত রেগে যাচ্ছে কেন?
"বড় ভাই।"
"বল।"
"আমি কি আসলেই তোমার আপন বোন?"