অধ্যায় ১৫: সদয়তা

গ্যালারিটি শূন্য ও শীতল, মেঝের ঠান্ডা স্পর্শ তার শরীরে ছড়িয়ে পড়ছে। স্পষ্টত গ্রীষ্মকাল হলেও, তান ইয়ানই মনে করছিল তার হৃদয় যেন ব্যথায় কাঁপছে, শরীর অপ্রতিরোধ্যভাবে কেঁপে উঠছে। তার চোখ থেকে অশ্রু থামছিল না, মুখে ঢেউ খেলছিল এক অদম্য বেদনা। তান ইয়ানই নিজের এই দুর্বল ও লজ্জাজনক অবস্থা ঘৃণা করছিল; এতদিন ধরে কি সে যথেষ্ট সচেতন ছিল না যে শু চিউহান কতটা নির্মম ও নির্লজ্জ মানুষ? এখনও তার কথায় এতটা কষ্ট পাচ্ছে? তান ইয়ানই নিজেকে বিদ্রূপ করে হাসল, কষ্ট করে মাটির ওপর থেকে উঠে দাঁড়ালো। শুধু দ্রুতই এই ঘৃণিত ও শ্বাসরুদ্ধকর ভিলা থেকে দূরে যেতে চেয়েছিল। দুপুরের সূর্য তীক্ষ্ণ, উজ্জ্বল আলো তান ইয়ানইয়ের চোখে জ্বালা দিচ্ছিল; সে বাড়ির বাইরে বেরিয়ে রাস্তার ধারে হোঁচট খেতে খেতে হাঁটছিল, জানত না কোথায় যাবে। হ্যাঁ, এই ভিলাটি ছাড়া তার আর কোথাও যাওয়ার ছিল না। তান পরিবারের পুরনো বাড়ি ইয়ানজিংয়ে নয়; দাদার মৃত্যুর পর থেকে, সে শু পরিবারের সঙ্গে বিয়ে হয়েছে, তান ইয়ানই প্রায় কখনো ফিরে যায়নি। মা-বাবা বিদেশে থাকেন, তাদের সঙ্গে যোগাযোগে তান ইয়ানই কখনো দুশ্চিন্তা দেখায় না, সবসময় সুখবর দেয়, দুঃখের কথা লুকায়। গত তিন বছরের বিবাহিত জীবনের কষ্ট সে কাউকে জানায়নি। এখন বুঝতে পারছে, তার এমন কোনো আশ্রয় নেই যেখানে গোপনে কষ্ট পেতে পারে। কতইনা হাস্যকর, কতইনা দুঃখজনক। "তান মিস?" হঠাৎ একটি গভীর, মাধুর্যপূর্ণ কণ্ঠ শুনতে পেল। ঝলমলে সূর্যের আলো তার চোখে ঝলমল করছিল, হঠাৎ একটি ছায়া পড়ল। সে ধীরে ধীরে চোখ মেলে দেখল সামনে একজন দাঁড়িয়ে আছে। সে কালো স্যুট পরেছে, সুশৃঙ্খল ও পরিপাটি, মার্জিত ও সংযত ভঙ্গিতে। চোখ উপরে উঠতেই সে চেনা সুন্দর মুখ দেখল। আজ সকালে হাসপাতালে দেখা শু চুয়ান। সে এখন চশমা পরেনি, তার গভীর ও শান্ত পীচ চোখ নিচু করে তাকিয়ে আছে। গ্রীষ্মের ঝকঝকে বাতাস বয়ে আসছিল, যেন তার চোখের জলছটায় ঝিলমিল করছে, কিন্তু তান ইয়ানই সেখানে নিজের দুঃস্থ অবস্থা দেখছিল। শু চুয়ানের তীক্ষ্ণ ভ্রু সামান্য ভাঁজ হলো, তান ইয়ানইয়ের অবস্থা অস্বাভাবিক মনে হলো; তার চোখ ধোঁয়াটে, যেন ভারি বৃষ্টির পরের রোদ, যা সে আগে কখনো দেখেনি। তাই অবশেষে জিজ্ঞাসা করল, "তোমার কী হয়েছে?" তান ইয়ানই ভুলে গিয়ে মাথা না করে কাঁধ নাড়ল। "কিছু না।" সে বলার সঙ্গে সঙ্গে মুখের আবেগ লুকিয়ে নিল। শু চুয়ান চোখে চোখ রাখল তার লাল ফোলা হাতের ছাপে, তারপর তার সাদা গলার অবয়বে অস্পষ্ট আঙুলের ছাপ দেখেও কিছু বলল না। বরং হাত বাড়িয়ে তার বাহু ধরল, গাড়ির দরজা খুলল। তখন তান ইয়ানই লক্ষ্য করল পাশেই একটি কালো গাড়ি দাঁড়িয়ে আছে; সে বুঝতে পারল সে তাকে গাড়িতে নিয়ে যেতে চাচ্ছে, তাই স্বাভাবিকভাবেই বিরোধিতা করল। "তুমি কী করতে চাও?" তান ইয়ানই একবার লড়াই করল, পিছনে থাকা আঘাতে যেন দেহ শক্ত হয়ে গেল, তারপর তাকে শু চুয়ান গাড়ির ভিতরে ঠেলে দিল। "কোথায় যাচ্ছ?" সে বলল, "আমি তোমাকে একসাথে নিয়ে যাব।" তান ইয়ানই ঠোঁট কুঁচকিয়ে আঘাতপ্রাপ্ত স্থান টানল, তীব্র ব্যথায় তার মুখ বিষণ্ণ হয়ে গেল। "শু আইনজীবী আজ কেন এত ফুরসত পেয়েছেন?" শু চুয়ান সামান্য ঝুঁকে, দীর্ঘ হাত বাড়িয়ে তার সিটবেল্ট বেঁধে দিল, লাল চোয়াল হাসলো। "তান মিস তো আমার ক্লায়েন্ট, আমি আরও যত্নবান হব কেন না?" তান ইয়ানই চোখ নামিয়ে নিল। আজ সকালে হলে সে হয়তো বলত, সে তার বিচ্ছেদের মামলাটি অন্য কাউকে দেখাবেন। কিন্তু এখন তা বলা কঠিন। মনে এক ধরনের ক্লান্তি ও বিষাদ, আর শু চুয়ানের সদয় মনোভাবও অনুভব করছিল সে।