৩১তম অধ্যায়: আর কোনো সন্দেহ নয়

থান ইয়ানইউ মুখ খুললেন, কিন্তু许老爷 (শু লাও ইয়ে) যে সত্যিই অসন্তুষ্ট হয়েছেন তা বুঝতে পেরে চুপ হয়ে গেলেন এবং বাধ্য মেয়ের মতো মাথা নাড়লেন।

তার মনে হলো, উইলটি বোধহয় আর পরিবর্তন করা সম্ভব হবে না।

ছোটবেলা থেকেই শু দাদুর সাথে তার সখ্যতা, তাই তার স্বভাব সম্পর্কে তিনি আগে থেকেই অবগত। একবার কোনো কিছু সিদ্ধান্ত নিয়ে নিলে তা টলানো কারো পক্ষেই সম্ভব নয়।

শু লাও ইয়ে হাত বাড়িয়ে তার নিচু করা মাথায় হাত বুলালেন এবং মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

“ইয়ানইউ, তুমি ভেবো না যে এই সম্পত্তি তোমার প্রাপ্য নয়। আমার চোখে, তুমি শুধু আমার শু পরিবারের নাতবউ নও, আমি তোমাকে বরাবরই নিজের নাতনি হিসেবে দেখে এসেছি। তুমি যদি বারবার আমার এই সদিচ্ছাকে প্রত্যাখ্যান করতে চাও, তবে দাদু হিসেবে আমিও কষ্ট পাব।”

ইয়ানইউ থমকে গেলেন। সামনে বৃদ্ধের জরাজীর্ণ কিন্তু স্নেহময় মুখটির দিকে তাকিয়ে তার বুকের ভেতরটা একাধারে ব্যথায় ও উষ্ণতায় ভরে উঠল। তিনি পুনরায় মাথা নাড়লেন।

এবার তিনি পুরোপুরিই দাদুর মত পরিবর্তনের আশা ত্যাগ করলেন।

যদিও এতে তার শাশুড়ি হয়তো অসন্তুষ্ট বা হতাশ হবেন, কিন্তু শাশুড়ির চেয়েও ইয়ানইউয়ের কাছে দাদুর ভাবনা এবং মনোভাব অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

আর শু ছিউহান? ইয়ানইউয়ের হৃদয়ে এখন তার অবস্থান একজন অপরিচিত ব্যক্তির চেয়ে কোনো অংশে কম নয়।

ইয়ানইউ সারাদিন হাসপাতালে শু লাও ইয়ের পাশে ছিলেন, রাতে বাড়ি ফেরার পরই তার ব্যাগে থাকা ফোনটি বেজে উঠল।

ফোনের স্ক্রিনে চু ইউয়ানের নাম দেখে ইয়ানইউ কিছুক্ষণ ইতস্তত করলেন, তারপর ফোনটি ধরলেন।

“মিস থান।” ফোনের ওপাশ থেকে একটি গম্ভীর ও মোহময় কণ্ঠ ভেসে এল, “পরশু আমি যে নথিটি পাঠিয়েছিলাম, সেটি কি দেখেছেন? কোনো পরিবর্তন করার প্রয়োজন মনে করছেন কি?”

ইয়ানইউ মনে করলেন, সেটি ছিল একটি খসড়া বিবাহবিচ্ছেদ চুক্তিপত্র।

“আমি দেখেছি, তবে কিছু শর্ত নিয়ে আমার আরও ভাবার প্রয়োজন আছে। প্রয়োজনে আপনাকে আবার কষ্ট করে সেগুলো সংশোধন করতে হবে।”

“অবশ্যই।” চু ইউয়ান নম্রভাবে উত্তর দিলেন।

চু ইউয়ান এরপর আবার জিজ্ঞেস করলেন, “শুনেছি শু লাও ইয়ে জেগে উঠেছেন, তিনি কি এখন ভালো আছেন?”

ইয়ানইউ অবচেতনভাবেই ভ্রু কুঁচকালেন: “আপনার খবর তো বেশ দ্রুত পৌঁছায়।”

শু দাদু জেগে ওঠার মাত্র দুদিন হয়েছে, শু পরিবারের কিছু অংশীদার ছাড়া বাইরের কাউকে তেমন কিছু জানানো হয়নি।

চু ইউয়ান মৃদু হাসলেন: “মিস থান, আপনি আমার মক্কেল। আপনার সাথে সম্পর্কিত খবরাখবর রাখা আমার দায়িত্ব। খুব বেশি সতর্ক হওয়ার প্রয়োজন নেই, আমি কেবল সৌজন্যবশত জিজ্ঞেস করেছি, অন্য কোনো উদ্দেশ্য নেই।”

চু ইউয়ানের কণ্ঠস্বর তার চেহারার মতোই আকর্ষণীয়—গম্ভীর ও মার্জিত। ফোনের ওপাশ থেকে ভেসে আসা সেই কণ্ঠ যেন একটি সুরেলা চেলো বাদন, যা অজান্তেই মানুষের মনকে শান্ত করে দেয় এবং ইয়ানইউয়ের মনের গভীরে থাকা সামান্য সতর্কতাটুকুও মুছে দেয়।

“...দুঃখিত।” ইয়ানইউ নিচু স্বরে বললেন।

চু ইউয়ান নম্রভাবে বললেন, “কোনো সমস্যা নেই। তাছাড়া, আমি তো চু পরিবারের নির্দেশে শু লাও ইয়েকে দেখতে গিয়েছিলাম। এ বিষয়ে আপনার সতর্ক থাকাটাই স্বাভাবিক।”

তার এমন বিবেচক আচরণে ইয়ানইউ বরং লজ্জিত বোধ করলেন।

চু ইউয়ানের সাথে এই কয়েকবার কথা বলে তার যা ধারণা হয়েছে—তিনি সর্বদা মার্জিত এবং সুরুচিসম্পন্ন। অন্তত শু ছিউহানের মতো অকারণে রেগে যাওয়া বা সহিংস প্রকৃতির মানুষের চেয়ে অনেক গুণ ভালো।

ইয়ানইউয়ের মানসিক দৃঢ়তা ধীরে ধীরে শিথিল হলো, তিনি মৃদু হেসে বললেন:

“চু উকিল, যেহেতু আপনাকে দায়িত্ব দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, তাই আপনার ওপর আর সন্দেহ করব না।”

ফোনের ওপাশে চু ইউয়ানের কণ্ঠে হাসির আভা ফুটে উঠল, “আমি মিস থানের এই আস্থার মর্যাদা রাখব।”

রাত গভীর হয়েছে, ভিলার বাইরে সবকিছু শান্ত।

মেঝে থেকে ছাদ পর্যন্ত বিস্তৃত জানালার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা চু ইউয়ান কালো বাথরোব পরিহিত। তার মুখে সবসময়কার মতো উদাসীন ও ভাবলেশহীন অভিব্যক্তি, যা তার এই নম্র ও হাসিখুশি কণ্ঠের সাথে এক অদ্ভুত বৈপরীত্য তৈরি করেছে।