অধ্যায় ১০: সেনাবাহিনী গবেষণা প্রতিষ্ঠান
【তুমি সেনাবাহিনী সদর দপ্তরে পৌঁছালেন】
【সেনাবাহিনী প্রধান তোমার সামনে চলে এলেন, অসংখ্য সৈন্যের ঈর্ষণীয় দৃষ্টির মাঝে নিজে তোমার জন্য লৌহ ক্রস পদক পরিয়ে দিলেন】
【সাদা ট্যাগ পেয়েছ: দ্বিতীয় স্তরের লৌহ ক্রস (উন্নীত করা যাবে)】
【প্রভাব: আকর্ষণ +১】
দেখতে পাওয়া পুরস্কার বেশি নয়, কিন্তু গ্যাভিন একটুও এই এক পয়েন্ট মূল বৈশিষ্ট্যকে অবমূল্যায়ন করেননি।
আগে এক পয়েন্ট ইচ্ছাশক্তির জন্য তাঁর ভবিষ্যত একেবারে বদলে গিয়েছিল, আর এখন আকর্ষণ এক পয়েন্ট বেড়ে গেল।
【সিজি পেয়েছ: পদক গ্রহণ】
চিত্রে গ্যাভিন দাঁড়িয়ে আছেন, যেন একটি আঁঠালো তলোয়ার; সেনাবাহিনী প্রধানের মুখে কোমল হাসি, তিনি গ্যাভিনের বুকের সামনে পদকটি পরিয়ে দিচ্ছেন।
【“ছেলে, দারুণ করেছ।” সেনাবাহিনী প্রধান তোমার কাঁধে হাত রাখলেন, “তোমার সার্জেন্ট এলভিন জনেসও খুবই যোগ্য অফিসার, তবে দুঃখের বিষয়, তিনি শুধুমাত্র যুদ্ধক্ষেত্রের হাসপাতালেই পদক পাবেন, তারপর পায়ের চোটের চিকিৎসার জন্য পিছনে যাবেন।”】
সিমুলেশন বলেছিল, সেই যোদ্ধারা সবাই বাঁচিয়ে আনা হয়েছে, এবং গ্যাভিনের সামরিক কৃতিত্ব সত্যিই প্রমাণিত।
সেনাবাহিনী প্রধানের কথা শুনে গ্যাভিন জল খান।
এটা কি মানে, আমাদের পদক একই, কিন্তু আমার待遇বা সুবিধা বেশি?
【“সেনাবাহিনী প্রধান, আমাদের দলে সবাই দুর্দান্ত!” তুমি মাথা উঁচু করে উত্তর দাও】
【“হ্যাঁ, তোমার সাহস আমাকে মুগ্ধ করেছে। তোমাদের দলের সদস্য সংখ্যা আমি রিজার্ভ থেকে পূরণ করব। অভিনন্দন, ক্যাপ্টেন গ্যাভিন ওলফ, আজ থেকে তুমি নবম প্লাটুনের নেতৃত্ব দেবে।”】
【“সম্রাজ্যের জন্য শেষ রক্তবিন্দু পর্যন্ত লড়াই করব!”】
【তুমি কখনো ভাবতেই পারনি, মাত্র এক যুদ্ধের মধ্য দিয়ে তুমি প্লাটুন লিডার হয়েছ】
【স্পষ্টতই, সেনাবাহিনী প্রধান তোমাকে পছন্দ করেন, তোমাকে উন্নীত করতে চান】
【প্লাটুন লিডারের দায়িত্ব তোমার কাঁধে, যা তোমার কাছে ভারী মনে হয়】
【তুমি শপথ করো তোমার পদ ও সৈন্যদের প্রতি অবিচার করবে না, প্রতিটি যুদ্ধে ভাল ফলাফল আনবে】
【এই পদক প্রদান খুবই গম্ভীর ছিল, কারণ তুমি একমাত্র যিনি সেনাবাহিনী প্রধানের হাতে লৌহ ক্রস পেয়েছ】
【এই পদক প্রদান সহজ ছিল, কারণ পরে তোমাকে দ্রুত সশস্ত্র ফ্রন্টে ফিরে যেতে হবে】
【তুমি ও হেলেনের দেখা শুধু দুপুরের এক খাবারের সময় হয়】
【তোমরা আগের মতো ট্যাঙ্ক নিয়ে আলোচনা করো, যুদ্ধের সেই দানব দ্রুত মাঠে নামবে বলে আশা করো】
【হেলেন তোমাকে তার উদ্বেগ জানায়, যদি এই যুদ্ধের গতি এমন থাকে, তবে শ্লিফেন পরিকল্পনা সফল হওয়া কঠিন হবে】
গ্যাভিন কিছুটা বিস্মিত।
এটাই কি ভবিষ্যতের মহান সেনানায়কেরা? এত দ্রুতই প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সমস্যাগুলো বুঝে গেল?
সত্যিই, যদি গতি ধীর হয়, যুদ্ধ জটিল হয়ে পড়বে।
【তুমি বলো, তুমি একজন সৈনিক, শুধু নিজের কাজ ভালো করতে পারো, এখন তোমরা ও হেলেন খুব ছোট, পুরো যুদ্ধের ওপর প্রভাব ফেলতে পারো না】
【খাবার শেষ করে, তোমাকে আবার যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে যেতে হয়】
【তুমি হেলেনকে জোরে আলিঙ্গন করো, বলো ভালো থেকো】
【হেলেন মনে হয় বুঝতে পেরেছে তোমার অনেক চিন্তা আছে, বুদ্ধিমান সে প্রশ্ন করে না, শুধু তোমার ঠোঁটে চুম্বন দেয়】
【তুমি যাওয়ার সময় হঠাৎ ঘটে, সেনাবাহিনী প্রধান আবার তোমাকে ধরে রাখলো】
【তুমি কিছুটা বিভ্রান্ত, তবুও সেনাবাহিনী প্রধানের কাছে যাওয়া হল】
【সেনাবাহিনী সদর দপ্তরে তোমরা একজন মহিলাকে দেখলে】
【তার সোনালী চুল ঝকঝকে, সে সাদা কোট পরেছে যা ফ্রন্ট লাইনের পরিবেশের সাথে মানানসই নয়, উচ্চতা মাত্র এক মিটার ষাট সেন্টিমিটার, হেলেনের এক মিটার সত্তর সেন্টিমিটারের তুলনায় কম】
【সে চশমা পরেছে, চোখের নীচে নীলাভ চোখে তোমাকে উপরে নিচে দেখছে】
【“রিপোর্ট, নবম পদাতিক দল, নবম প্লাটুন লিডার, গ্যাভিন ওলফ, রিপোর্ট!”】
【“ওলফ ক্যাপ্টেন, এই মহিলাকে তুমি ফ্রন্টে নিয়ে যাবে।”】
【“হ্যাঁ! মিশন সম্পন্ন করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ! ওকে কার কাছে দেব?”】
【তুমি মনে করো, সে কি ডাক্তার?】
【“এই মহিলাকে এখন থেকে তোমার দেখাশোনা করতে হবে।”】
【“আহ?”】
【তুমি বিস্ময়ে সেনাবাহিনী প্রধানের দিকে তাকাও, বুঝতে পারছ না এই আদেশ কী, তারা কি তোমার একাকীত্ব দূর করতে তোমাকে একজন সঙ্গিনী দিচ্ছে? এই মেয়েটি দেখতে বেশ নাজুক, তোমার লৌহসদৃশ শরীর সহ্য করতে পারবে?】
【“তার নাম আইডা ফিশার, সেনাবাহিনী গবেষণা প্রতিষ্ঠান ডিজাইনার, মেজর র্যাঙ্ক, সেনাবাহিনী গবেষণা প্রতিষ্ঠানের পরিচালক মেজর জেনারেল জোসেফ ওয়ার্মারের ছাত্র। সে প্রথম যিনি ট্যাঙ্কের ধারণা দিয়েছিলেন তাকে দেখতে চায়। সে একটি ট্যাঙ্ক এনেছে, লৌহের সরবরাহ কম থাকার কারণে, আমাদের প্রতিটি কর্পোরেশনে মাত্র দুইটি ট্যাঙ্ক আছে… অভিনন্দন, এখন তোমার কাছে একটি ট্যাঙ্ক আছে।”】
【সেনাবাহিনী প্রধান এই নতুন যানবাহনকে খুব গুরুত্ব দেননি】
গ্যাভিন চোখ বড় করে দেখলো।
অসাধারণ, সত্যিই ট্যাঙ্ক আছে?
একটি কর্পোরেশনে দুইটি ট্যাঙ্ক, কম হলেও, এটা ট্যাঙ্ক তো!
এখন পর্যন্ত প্রতিপক্ষের কোন বিশেষ অস্ত্র বা এন্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুক নেই, তাদের ট্যাঙ্কও নেই।
এ ধরনের যানবাহন যুদ্ধক্ষেত্রে আসলে…
কার্যকারিতা ততটা বেশি নয়?
কারণ সংখ্যা খুব কম!
কিন্তু সাময়িকভাবে কাজে না লাগলেও, ভবিষ্যতে কাজে আসবে, ট্যাঙ্ক মাঠে রাজত্ব শুরু করলে দ্রুত উন্নতি হবে, আরও শক্তিশালী হবে।
পরিমাণে বাড়ানোর পর, শত্রুর জন্য এটি দুঃস্বপ্ন হয়ে উঠবে।
গ্যাভিন ভাবেননি ড্রোলোসের উচ্চপদস্থরা সত্যিই এমন একটি মহাযন্ত্র নিয়ে গবেষণা করেছে, মনে হলো লেভিনস্কির পটভূমি বেশ কাজে এসেছে।
【“তুমি কি ওলফ, যে ল্যান্ড ক্রুজার তৈরি করতে চেয়েছিল?” আইডা তোমার কাছে এল, দুই হাত কোমরে রেখে, মাথা উঁচু করে তোমাকে দেখলো】
【সে নিজেকে বেশি প্রাপ্তবয়স্ক ও মোহনীয় দেখাতে চায়, তবে তার শিশুসুলভ মুখ কোনোভাবেই সেই আবেদন দেখাতে পারেনি】
【“হ্যাঁ, সেই ধারণাটি আমার, ভাবিনি সত্যিই আমার নামে বসানো হবে।”】
【“কেউ তো এই কৃতিত্ব ছিনিয়ে নেয় না, তুমি ভাবছ কোত্থেকে এসেছ, এটা ড্রোলোস।” আইডা হেসে বললো, “যাতে নিশ্চিত হওয়া যায় যুদ্ধক্ষেত্রে এর কার্যকারিতা ও উন্নতির প্রয়োজনীয়তা, আমি পুরো সময় এই ট্যাঙ্কের সঙ্গে থাকব। অভিনন্দন, ক্যাপ্টেন ওলফ, তোমার প্লাটুন প্রথম ট্যাঙ্ক প্লাটুন হবে।”】
【“সত্যি বলতে, এটা যুদ্ধক্ষেত্রে ব্যবহার করার জন্য কমপক্ষে পদাতিক ও ট্যাঙ্ক সমন্বিত কৌশল থাকা দরকার। শুধু একটি ট্যাঙ্ক থাকলে, এটা ট্যাঙ্ক প্লাটুন হিসেবে গণ্য হবে না।”】
【“মানে কী, পদাতিক-ট্যাঙ্ক সমন্বয়?” সেনাবাহিনী প্রধান মূল বিষয় ধরলেন】
【“ট্যাঙ্কের প্রভাব অনেক বড়, কিন্তু সঠিক দল না থাকলে, এটা শুধু হাঁটতে থাকা লোহা ঢিবি মাত্র।” তোমার চোখে আন্তরিকতা, “ট্যাঙ্কের ধারণা হলো ট্যাঙ্ককে কেন্দ্র করে অন্যান্য অনেক সহায়ক উপাদান থাকা।”】
【“যেমন গোয়েন্দারা, যারা শত্রুর অবস্থান জানাবে, রাস্তা ট্যাঙ্কের উপযোগী কিনা জানাবে, না হলে ট্যাঙ্ক অন্ধ হয়ে যাবে। ভুল রাস্তা নিলে ট্যাঙ্ক আটকে যেতে পারে।”】
【“যেমন সিভিল ইঞ্জিনিয়াররা, যারা সেতু বানানো, মাইন পরিষ্কার করা ইত্যাদি কাজ করবে, যাতে ট্যাঙ্ক চলাচলে বাধা না আসে, এবং ইঞ্জিনিয়ারিং যানবাহন ট্যাঙ্কের গতি বজায় রাখবে।”】
【“যেমন মেরামত কর্মীরা, যারা যানবাহন ও যন্ত্রপাতি ঠিক করবে।”】
【“যেমন সরবরাহ দল, যারা গোলাবারুদ, জ্বালানি ও খাদ্য সরবরাহ করবে।”】
【“আমাকে কাগজকলম ও সময় দিলে, আরও প্রয়োজনীয় জিনিস চিন্তা করতে পারব।”】
【সেনাবাহিনী প্রধানের মুখে সন্দিহান ভাব, স্পষ্টত তিনি তোমার আধুনিক জ্ঞানে পারদর্শী নন, তোমার বর্ণিত ধারণাগুলো হজম করতে একটু সময় লাগবে】
【“তুমি যা বলছো আমি বুঝি না।” আইডা হাত হেলিয়ে বলল, “আমি ডিজাইনার, শুধু ট্যাঙ্কের পারফরম্যান্স পরীক্ষা করি! চিন্তা করো না, আমি একটি মেরামত দল, দুই ডিজাইনার আর চারটি বর্মবাহী গাড়ি নিয়ে এসেছি। আজ থেকে, আমরা সবাই তোমার অধীনে থাকব।”】
【“ওহ, ভুলে গেছি, আমার র্যাঙ্ক তোমার চেয়ে বেশি? তাহলে এখন থেকে তুমি আমার অধীনে থাকবে।”】