অধ্যায় ১১: ট্যাংক প্লাটুনের শক্তিবৃদ্ধি
【তুমি একসাথে এত কিছু বললে, এর মানে এই নয় যে কমান্ডার সরাসরি তোমাকে সবকিছু দেবে। আজকের সময়ে কেউ ট্যাংক বুঝে না, আর এটা একবারে পাওয়া যায় না। তুমি শুধু আরও কিছু জনবল চাও, আরও বেশি গুরুত্ব পাওয়ার জন্য।】
【তুমি স্পষ্ট জানো, ট্যাংক একটা বড়ো ঘাতক অস্ত্র, ভবিষ্যতের বর্মবাহিনীই হবে প্রধান ধারা, কিন্তু এর মানে এই নয় যে তা গুরুত্ব পাবে। কেবল যুদ্ধে যথেষ্ট সাফল্য লাভ করলেই উচ্চপদস্থরা ট্যাংক ও বর্মবাহিনীর উন্নয়নে মনোযোগ দেবে।】
গাওয়েন গভীরভাবে একমত হলেন।
দ্য গল তিন বছর আগে ভবিষ্যতের যুদ্ধ নিয়ে বই লিখেছিলেন, যেখানে বর্ম আক্রমণের কৌশলের গুরুত্ব তুলে ধরা হয়েছিল।
সমস্যা হলো, এই বিষয় ফ্রান্সেসা প্রজাতন্ত্রে সম্পূর্ণ অবহেলিত ছিল, কেউ গুরুত্ব দেয়নি। ৩৯ সালে, ড্রোস আবার উঠে আসার পর প্রজাতন্ত্র প্রথম বর্মবাহিনী গঠন করল, কিন্তু তখন অনেক দেরি হয়ে গিয়েছিল...
ফ্রান্সেসা প্রজাতন্ত্রের দৃষ্টিতে, একটানা অটুট প্রতিরক্ষা রেখার চাইতে কোনো কৌশলগত মূল্য ছিল না।
সত্য কথা বলতে, অনেকের যুদ্ধকৌশল এখনও পুরনো সময়ে আটকে রয়েছে।
দূরদর্শী লোক আছেন, কিন্তু তারা তরুণ, তাদের প্রস্তাবিত বিষয়সমূহ হয়তো গুরুত্ব পাবে না।
【“ঠিক আছে, আমি পুরোপুরি সহযোগিতা করব।”】
【তোমার জানা হয় যে তারা একা নয়, কয়েকটি গাড়ি নিয়েই এসেছে, তুমি খুশি হও।】
【বর্মবাহিনী এমন কিছু নয় যা যেকোনো কোম্পানি পেতে পারে।】
【“আর তুমি যে ইঞ্জিনিয়ার, যোগানদার, গোয়েন্দা সেনাদের কথা বললে...” আয়দার দৃষ্টি অধিনায়কের দিকে যায়: “মেজর জেনারেল, অনুগ্রহ করে আমাদের জন্য সবকিছু পূর্ণ করো।”】
【“এইটা... ঠিক আছে।” মেজর জেনারেল একটু হতাশ: “আমি তোমাকে একটা গোয়েন্দা প্লাটুন, একটা যোগানদার প্লাটুন, একটা ইঞ্জিনিয়ার প্লাটুন যোগ করছি। এটা তো প্রায় দুইটি কোম্পানির সমান, তোমার নবম কোম্পানি ইতিমধ্যেই শক্তিশালী হয়েছে।”】
【“ধন্যবাদ অধিনায়ক, আমি তোমার প্রত্যাশা পূরণ করব!”】
গাওয়েন হাসলেন।
অবশ্যই, এটা আমারই কৌশল, সুযোগ বুঝে অনুরোধ করা।
তুমি যদি সরাসরি অধিনায়কের কাছে যেতেই, সে হয়তো তোমাকে গুরুত্ব দিত না, যদিও তুমি সফল।
কিন্তু যখন এই গবেষণা কর্মীরা দাবি করে, অধিনায়ক যতটা সম্ভব পূরণ করতে বাধ্য।
আয়দার পদমর্যাদা মেজর হলেও, অধিনায়ক মেজর জেনারেল, পুরো এক ধাপ উপরে, গবেষণা কর্মীদের মর্যাদা অনেক বেশি।
ইতিহাসে কি তাই ছিল জানি না, কিন্তু গাওয়েন যখন খেলাটি খেলছিল, ড্রোসের জাতীয় নীতিতে গবেষণাকে গুরুত্ব দেওয়া ছিল।
সুতরাং, আয়দার বর্তমান মর্যাদা পাওয়ার পিছনে গাওয়েনই মূল চালক...
【তুমি এই দুনিয়ার প্রথম যুদ্ধক্ষেত্রে ব্যবহৃত ট্যাংকের সাথে সাক্ষাৎ করেছো।】
【তুমি পেয়েছো সিজি: গাওয়েন এবং ট্যাংক।】
【“কেমন লাগল? সুন্দর না? এই ছেলেটা হলো ভোল্ফ-টাইপ ট্যাংক নম্বর ১, তোমার নামে নামকরণ করা হয়েছে।” আয়দা ট্যাংকের গায়ে হাত বুলিয়ে বলল: “ওজন ৩৩ টন, দৈর্ঘ্য ৭.৩৪ মিটার, প্রস্থ ৩.১ মিটার, উচ্চতা ৩.৩ মিটার। সামনের অংশ ৩০ মিমি বর্ম, পাশ এবং পেছনে ১০ মিমি বর্ম। তিনটি ডেইমলার পেট্রোল ইঞ্জিন, গতি ঘণ্টায় ২০ কিলোমিটার, অফ-রোড কার্যক্ষমতা বাড়াতে কিছু শক আবসর্বার ব্যবস্থা রয়েছে। দূরত্ব ১২০ কিলোমিটার। সজ্জিত ৫৭ মিমি কামান, চারটি ৭.৯২ মিমি এমজি০৮ মেশিনগান, মোট ১২ জনের কর্মী আছে।”】
【এই ট্যাংক তোমার কল্পনার থেকে ভিন্ন, আকৃতি তোমার আঁকা নকশার থেকে অনেক দূরে।】
【ইতিহাসে দেখা A7V এর সমতুল্য কিনা তুমি জানো না।】
【“এই আকৃতি ঠিক নয়...” তুমি ট্যাংকটি দেখে ভ্রু কুঁচকিয়ে বললে: “গতিসীমা খুব ধীর, দূরত্ব কম, বর্ম পাতলা। এতজন কেন? পদাতিক ও ট্যাংক সহযোগিতায় তো চারটি মেশিনগানের দরকার নেই।”】
【“এই তো স্যার তোমার আঁকা অদ্ভুত স্কেচ দেখে তৈরি করেছে, এটা আসল অস্ত্র, মাস্টারপিস!” আয়দা অসন্তুষ্ট হয়ে বলল: “তোমার মত অজ্ঞের সাথে ঝগড়া করব না, আমার মতে তোমরা যুদ্ধসীমা পেরিয়ে যাওয়ার অস্ত্র চাও, যা সম্ভব নয়।”】
【তুমি বেশি যুক্তি করো নি, ট্যাংক ভাল কিনা, যুদ্ধক্ষেত্রে ব্যবহার করে জানা যাবে।】
【একসময়, তুমি একাকীত্বের অনুভূতি পেয়েছিলে। এই যুগে কেউ তোমাকে বোঝে না।】
………
【তুমি আর আয়দা বিশাল ভোল্ফ ১ ট্যাংকে উঠলে, চালু করার পর গাড়ির ভিতর তাপমাত্রা আশ্চর্যজনকভাবে বেড়ে যায়, কিছুক্ষণেই তোমরা দুজনেই প্রচণ্ড ঘামত।】
【“এটাই তোমার বলা ২০ কিমি গতি?” তুমি ঠাট্টা করলেন।】
【“রাস্তা, রাস্তার গতি ২০ কিমি, অফ-রোড একরকম হবে?” আয়দা কিছুটা অসন্তুষ্ট।】
【“তুমি বর্মবাহিনীতে ফিরে যাও, এখানে তোমার জন্য সঠিক নয়।”】
【বারোজন ট্যাংকের ভিতরে একসাথে, ঘামের গন্ধ আর পেট্রোলের গন্ধ নাকে লাগে।】
【“না, আমি ডিজাইনার, ট্যাংকের ভিতরে থাকলে ট্যাংকের পরিমাপ বুঝতে পারি। এখন ট্যাংকে একজন কমান্ডার, একজন কামান চালক, একজন গোলাবারুদ লোডার, একজন চালক, একজন যোগাযোগকর্মী, চারজন মেশিনগান চালক, দুইজন যান্ত্রিক, আর তোমার আছে।”】
【“তুমি কি একজন যান্ত্রিক?”】
【“অবশ্যই, আমি এই ব্যাচের সেরা যান্ত্রিক, তোমার ভাগ্য যে আমি আছি।” আয়দা গর্বিত: “সাধারণ সময় ট্যাংক থেকে যোগাযোগকর্মী আর তোমাকে নামানো যায়, আর দুইজন মেশিনগান চালক যোগ করা হয়।”】
【“এতজন মানুষ অনেক বেশি মনে হয় না কি?”】
【“ঠিক আছে।”】
【এখনো যুদ্ধ দেখেনি, আয়দা পরিস্থিতি ভালো মনে করছে।】
【সে ট্যাংকের ভিতরে বসে, লেখাপড়া করছে আর আঁকছে, তুমি বুঝতে পারছো না সে কী লিখছে।】
【এই মেয়েটার প্রতি প্রথমে তুমি অবজ্ঞা করেছিলে, কিন্তু ধীরে ধীরে শ্রদ্ধা জন্মেছে। তার কাপড় ভিজে গেছে, সে যেন পানির অভাবে কাতর, তবুও ট্যাংক ছাড়েনি, মনোযোগ দিয়ে তথ্য সংগ্রহ করছে।】
【বলতেই হবে, সে একটু গবেষণার পাগল।】
【অগাস্ট ২৭, তুমি সামনের লাইন ফিরে এসেছো।】
【তুমি পথে জানতে পারো, পরশু, স্টাফ চিফ পূর্ব লাইনে সাহায্য পাঠাতে নয়টি ডিভিশন আলাদা করেছে।】
【সাধারণ সৈনিক ও নিম্নপদস্থ অফিসারদের এই আদেশ নিয়ে কোনো বিশেষ চিন্তা নেই, কিন্তু তোমার ভিন্ন, তুমি প্রথমেই সমস্যার ইঙ্গিত পাও।】
【যদিও প্রথম আর্মি কর্পস নয়, তবে এটা প্রথম আর্মি কর্পসের চাপ বাড়িয়ে দেয়।】
【সেপ্টেম্বর ২, প্রথম আর্মি কর্পস লাইট সিটির বাইরে পৌঁছায়, তুমি পর্যন্ত লাইট সিটির টাওয়ার দেখতে পারছো।】
【তোমাদের দল লাইট সিটির ওপর আক্রমণ করছে না, সরাসরি মান নদীর দিকে যাচ্ছে।】
【এটি ত্বরিত অভিযান।】
গাওয়েন দেখে হিমশিম খাচ্ছে।
মান নদীর অলৌকিক ঘটনা?
কসমের উপর!
এটা পার হলে, নিশ্চিত পরাজয়ের যুদ্ধ!
সমস্যা হলো, এখন এমনকি ভবিষ্যতের জ্ঞানসম্পন্ন গাওয়েনও জানে না কীভাবে লড়াই করবে।
কারণ এত জনবল সরিয়ে নেওয়ায় যুদ্ধসীমা দুর্বল হবে, শত্রু সুযোগ পাবে।
এই মুহূর্তে যদি শ্লিফেন পরিকল্পনা অনুযায়ী সরাসরি লাইট সিটির ওপর আক্রমণ করত, তবে জনবল কম হত।
কোনও উপায় নেই, স্টাফ চিফ শুরুর দিকে শ্লিফেন পরিকল্পনা পুরোপুরি মানেননি, পশ্চিম লাইনের জনবল কম, শত্রুর পাশে ব্রিটিশ সেনাও আছে।
এই অসুবিধাজনক অবস্থায় নয়টি ডিভিশন আলাদা করে নেওয়া, গাওয়েন হতবাক।
【পুরো রেজিমেন্ট, তোমার নবম কোম্পানিকে কেন্দ্র করে, যাত্রা শুরু করল।】