৪৮তম অধ্যায়: প্রথম বিশ্বযুদ্ধ সম্পর্কে গাওয়েন
"প্রভুর প্রশংসার জন্য ধন্যবাদ, তবে একজন সৈনিক হিসেবে আমার রূপ-সৌন্দর্য অতটা গুরুত্বপূর্ণ নয়," গাও ওয়েন বিনীতভাবে বললেন।
"আচ্ছা, তোমার কি কোনো প্রেমিকা আছে?" লুইসা বেশ কৌতূহলী হয়ে ভাবলেন, বর্তমান গাও ওয়েন এবং হেলেন কি একে অপরের সাথে যুক্ত হয়েছেন?
সিমুলেটরের তথ্য বেশ ঝাপসা ছিল, শুধু বলা হয়েছিল গাও ওয়েন এবং হেলেন সামরিক একাডেমিতে পরিচিত হয়েছিলেন, কিন্তু সুনির্দিষ্ট পরিস্থিতি সম্পর্কে কিছু বলা হয়নি।
"প্রেমিকা? না। একজন সৈনিক হিসেবে আমার কর্তব্য দেশের সেবা করা! এখনো কোনো কীর্তি অর্জন করিনি, কীভাবে সংসার শুরু করব?" গাও ওয়েন অত্যন্ত দৃঢ়তার সাথে বললেন।
অন্য কেউ এমন কথা বললে লুইসা হয়তো একে কথার কথা বলেই উড়িয়ে দিতেন।
কিন্তু গাও ওয়েন যখন এটি বললেন, তখন তিনি সত্যি সত্যিই বিশ্বাস করলেন।
সর্বোপরি, গাও ওয়েনের আনুগত্য কেমন, তা সিমুলেটরের মাধ্যমে লুইসা নিজ চোখেই দেখেছেন।
পুরো বার্লিন সামরিক একাডেমি তথা বিশ্বযুদ্ধজুড়ে, গাও ওয়েন নিঃসন্দেহে সবচেয়ে উজ্জ্বল অভিযাত্রী ছিলেন, এর কোনো ব্যতিক্রম ছিল না।
এমনকি অনেক জেনারেলও তাঁর চেয়ে পিছিয়ে ছিলেন।
"তোমার এই মানসিকতা সত্যিই চমৎকার।"
"প্রশংসার জন্য ধন্যবাদ, প্রভু।"
কথা শেষ করার পর লুইসার যেন আর কি বলার আছে জানা ছিল না।
আর কোনো কারণ নেই, তাদের এই পারস্পরিক পরিচিতি তো মূলত সিমুলেটরের ভেতরেই গড়ে উঠেছিল।
সিমুলেটরের সেই দিনে তারা দুজনেই ছিলেন বার্লিন সামরিক একাডেমির উপ-পরিচালক, একজন লেফটেন্যান্ট কর্নেল, অন্যজন কর্নেল।
আর বর্তমানের এই বাস্তবতায় একজন শিক্ষক, অন্যজন ছাত্র; একজন লেফটেন্যান্ট কর্নেল, অন্যজন সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট।
খেতে খেতে লুইসার মন চলে গেল সুদূর অতীতে।
তিনি তো কেবল শেষ দশ দিনের স্মৃতিই সংগ্রহ করতে পেরেছিলেন, তার আগেকার মস্তিষ্কে শুধু ছিল হোয়েনজোলার্ন রাজবংশের চরম অপমান এবং গাও ওয়েনের শেষ যুদ্ধের সেই বীরত্বগাথা।
এখন গাও ওয়েনকে জীবিত দেখে তাঁর সেই ব্যাকুল হৃদয় অনেকটাই শান্ত হয়েছে, আর এবার তো বাস্তব সমস্যার মুখোমুখি হওয়ার সময় এসেছে।
ভবিষ্যতের পরিস্থিতি যদি সত্যিই তেমন হয়, তবে কীভাবে এর প্রতিরোধ করা সম্ভব?
লুইসার পঠন-পাঠন ও শিক্ষার ক্ষেত্র ছিল বৈদেশিক ভাষা ও আন্তর্জাতিক গবেষণা বিভাগ; অন্য কথায়, লুইসা কূটনৈতিক ধারার মানুষ।
লুইসার বর্তমান জ্ঞানভাণ্ডার অনুযায়ী, ডেলোস এবং ফ্রাঁসোয়ার মধ্যে এমন কিছু অমীমাংসিত দ্বন্দ্ব রয়েছে, যার শেকড় লুকিয়ে আছে অতীতের ডেলো-ফ্রাঁসোয়া যুদ্ধের (প্রুসো-ফরাসি যুদ্ধ) মধ্যে।
দ্বিতীয় চার্লস নৌবাহিনী সম্প্রসারণ শুরু করার পর থেকেই ডেলোস এবং ব্রিটেনের মধ্যেও অমীমাংসিত দ্বন্দ্বের সূচনা হয়।
সাম্রাজ্য যদি উন্নতি করতে চায়, নিজেদের প্রসার ঘটাতে চায়, তবে এই দুই দানবীয় শক্তির সাথে সংঘাতে জড়ানো অনিবার্য।
"বর্তমান আন্তর্জাতিক পরিস্থিতি সম্পর্কে আপনার কী মত?" কফি কাপে চুমুক দিতে দিতে লুইসা তার দৃষ্টি নিবদ্ধ করলেন গাও ওয়েনের ওপর—"আপনার কি মনে হয় ভবিষ্যতে এমন কোনো যুদ্ধ আসবে যা সারা পৃথিবীকে গ্রাস করবে?"
"নিশ্চয়ই আসবে।"
এই লুইসা তো দেখছি বেশ দূরদর্শী! বর্তমান পরিস্থিতি দেখে তিনি এখনই বিশ্বযুদ্ধের কথা ভেবে ফেলেছেন?
তাছাড়া, তিনি তো রাজপরিবারের সদস্য, আবার কূটনীতির সাথেও যুক্ত; বর্তমান পরিস্থিতি বুঝতে পারা তো তাঁর জন্য স্বাভাবিকই।
"ওহ? শুনি তাহলে, কেন এমনটা মনে হয়?" কৌতূহল নিয়ে লুইসা জানতে চাইলেন।
তিনিও দেখতে চান বর্তমানের এই গাও ওয়েন এই বিষয়ে কী বলতে পারেন।
"খোলামেলা বলতে গেলে, প্রতিটি যুদ্ধই মূলত তার পূর্ববর্তী যুদ্ধেরই ধারাবাহিকতা।" গাও ওয়েনের চেহারায় বেশ গম্ভীর ভাব ফুটে উঠল—"সেই সময় ডেলোস যখন ঐক্যবদ্ধ হওয়ার যুদ্ধ চালাচ্ছিল, তখনই ফ্রাঁসোয়া বুঝতে পেরেছিল যে ডেলোস আর আগের মতো দুর্বল নেই।"
"ডেলোস যদি ঐক্যবদ্ধ হতে পারে, তবে তা অনিবার্যভাবেই ফ্রাঁসোয়ার প্রধান শক্তি হিসেবে টিকে থাকার অবস্থাকে বিপন্ন করবে।"
"নানা কারণে আজ থেকে তেতাল্লিশ বছর আগে ফ্রাঁসোয়া ডেলোসের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে, আর এটি ছিল এমন এক যুদ্ধ যার জন্য উভয় পক্ষই অপেক্ষা করছিল।"
"ফ্রাঁসোয়া চেয়েছিল ডেলোসের ঐক্য বাধাগ্রস্ত করতে, আর আমাদের লৌহমানব চ্যান্সেলরও ইউরোপীয় আধিপত্য বিস্তারের জন্য ফ্রাঁসোয়ার সাথে লড়াই করতে উপযুক্ত সময়ের অপেক্ষায় ছিলেন।"
"সে সময় আমাদের সেনাবাহিনী সবেমাত্র ঐক্যবদ্ধ হওয়ার যুদ্ধ শেষ করেছে, তাদের যুদ্ধক্ষমতা ফ্রাঁসোয়ার চেয়ে অনেক বেশি ছিল। যুদ্ধ চলতে চলতে ফ্রাঁসোয়ার আক্রমণাত্মক অবস্থান আত্মরক্ষামূলক যুদ্ধে পরিণত হলো।"
"অবশেষে ফ্রাঁসোয়া আত্মসমর্পণ করল, সম্রাট পদত্যাগ করলেন।"
"যুদ্ধবিরতি চুক্তি স্বাক্ষরিত হওয়ার পর ফ্রাঁসোয়া তার ভূখণ্ড ছেড়ে দিল, যুদ্ধের ক্ষতিপূরণ দিল, আর এই কঠোর শর্তগুলোই আমাদের দুই দেশের মধ্যে শত্রুতার বীজ বপন করে দিল।"
"এই কয়েক দশক ধরে ফ্রাঁসোয়া তাদের পরাজয়ের অপমান ভুলে যায়নি, আর আমাদের সাথে তাদের দ্বন্দ্বের কারণে উভয় পক্ষই নিজ নিজ পক্ষে মিত্র জোট গঠনে ব্যস্ত রয়েছে।"
"এটাই হলো বিশ্বযুদ্ধের অঙ্কুরোদগম।"
"এভাবে কি শান্তিতে একে অপরের সাথে মিলেমিশে উন্নতি করা যেত না?" গাও ওয়েনের চমৎকার ঐতিহাসিক জ্ঞান দেখে লুইসার সেই শিক্ষিকাসুলভ স্বভাব জেগে উঠল।
"তা কস্মিনকালেও সম্ভব নয়।"
সারাজেয়েভো হত্যাকাণ্ড তো কেবল প্রথম বিশ্বযুদ্ধের একটি স্ফুলিঙ্গ মাত্র।
বর্তমান ইউরোপ যেন একটি বারুদের স্তূপ, সামান্য স্পর্শেই তা বিস্ফোরিত হবে।
খুব সাধারণ কোনো বিরোধ সামান্য বাতাসেও মহীরুহ ধারণ করে পরিশেষে এক বিশাল সংঘাতে রূপ নেবে এবং বিশ্বযুদ্ধের সূচনা ঘটাবে।
বিশ্বযুদ্ধ যদি কিছুদিন পিছিয়েও যায়, তবুও তার সম্ভাবনা থেকে যায়।
কিন্তু মানবজাতিকে যুদ্ধ থেকে পুরোপুরি বিরত রাখা...
হাঃ।
আইনভিত্তিক সমাজেও, যেখানে রাষ্ট্রীয় দমনপীড়ন রয়েছে, সেখানেও কেবল জমে থাকা ক্ষোভের কারণে দুটি গ্রামের মধ্যে রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষ বেঁধে যেতে পারে।
যদি অস্ত্রের ওপর নিষেধাজ্ঞা না থাকত, তবে গ্রামবাসীরা দেশীয় কামান নিয়ে পাশের গ্রামের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করতে দ্বিধা করত না।
দুটি গ্রামের যদি এই অবস্থা হয়, তবে রাষ্ট্রের ক্ষেত্রে তবে কী হতে পারে?
প্রথম বিশ্বযুদ্ধে ফ্রাঁসোয়ার যুদ্ধক্ষমতা প্রমাণ করেছে যে ডেলোসের প্রতি তাদের ক্ষোভ ও hatred ঠিকই দশক পর দশক ধরে বেঁচে ছিল, আর এটি সেই পুরনো ডেলো-ফরাসি যুদ্ধের অসমাপ্ত প্রতিশোধের স্পৃহা ছাড়া আর কিছু নয়।
ঠিক যেমন প্রথম বিশ্বযুদ্ধে হেরে যাওয়ার পর ডেলোসও তা মেনে নেয়নি, যার পরিণতি হিসেবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সূচনা হয়েছিল।
ভার্সাই চুক্তি স্বাক্ষরিত হওয়ার পর ডেলোসের আর কোনো ভালো সময় আসেনি; হয় তাদের আমৃত্যু মুখ বুজে অত্যাচার সহ্য করে যেতে হবে, নতুবা গোটা পৃথিবীর বিরুদ্ধে অস্ত্র তুলে নিতে হবে।
"অতীতে রোমানভ সাম্রাজ্য এবং তানিয়া সাম্রাজ্যের মধ্যে রোমানভের সাম্রাজ্য বিস্তারকে কেন্দ্র করে দ্বন্দ্বের সৃষ্টি হয়েছিল, আমাদের দেশ তানিয়ার পক্ষাবলম্বন করায় কার্যত রোমানভের সাথে আমাদের দ্বন্দ্ব তৈরি হয়।"
"রোমানভ সাম্রাজ্য তাদের শিল্পায়নের বিকাশ ঘটাতে চেয়েছিল, যার জন্য ঋণের প্রয়োজন ছিল, আর ফ্রাঁসোয়া আনন্দের সাথে রোমানভকে ঋণ প্রদান করল, ফলে রোমানভ ধীরে ধীরে ফ্রাঁসোয়ার দিকে ঝুঁকে পড়তে লাগল..."
"আমরা যদি সেই সময় নিরপেক্ষ অবস্থান বজায় রাখতাম, তবে কি রোমানভ সাম্রাজ্যের সাথে আমাদের সম্পর্ক এতটা টানটান থাকত?" পূর্ব ইউরোপের রণাঙ্গনের কথা ভেবে লুইসার দম যেন আটকে আসার উপক্রম হলো, কারণ সেই রণাঙ্গন তো ডেলোসের বহু জনবল ও সম্পদ কেড়ে নিয়েছিল।
"অবশ্যই থাকত।" গাও ওয়েন নিশ্চিতভাবে মাথা নাড়লেন—"তখন আমাদের পক্ষে নিরপেক্ষ থাকা অসম্ভব ছিল, আর যদি নিরপেক্ষ থাকতামও, তার অর্থ দাঁড়াত উভয় পক্ষকেই চটিয়ে দেওয়া।"
যখন কেউ বলে 'আমি একটি নিরপেক্ষ ও ন্যায়সঙ্গত কথা বলছি', তখন ধরে নিতে হবে যে সেই কথাটি আর নিরপেক্ষ রইল না।
এমনকি যদি সত্যি সত্যিই নিরপেক্ষতা বজায় রাখা হতো, তবে উভয় পক্ষই মনে করত যে নিরপেক্ষ পক্ষটি বুঝি তাদের প্রতিপক্ষকে সমর্থন করছে, কারণ পর্যাপ্ত স্বার্থ না দিলে অপর পক্ষ তাকে নিজেদের শত্রু বলেই মনে করবে।
"তাই, একটি পক্ষকে কাছে টানা এবং অন্য পক্ষকে দূরে সরিয়ে রাখা অনিবার্য ছিল, এবং সেই সময় লৌহমানব চ্যান্সেলর সঠিক কাজটিই করেছিলেন। নিরাপত্তার খাতিরে তিনি রোমানভ সাম্রাজ্যের সাথে 'পুনর্বীমা চুক্তি'ও স্বাক্ষর করেছিলেন।"
"কিন্তু বাবা তো সেই চুক্তির মেয়াদ বাড়াননি।" লুইসা টেবিলে টোকা দিলেন।
"হাঃ, ওটা কোনো ব্যাপার না, চুক্তি তো কেবল ছিঁড়ে ফেলার জন্যই করা হয়।" গাও ওয়েন হাত নেড়ে বললেন—"তারা যদি সত্যিই যুদ্ধ করতে চায়, তবে চুক্তির ভেতরে হাজারো ফাঁকফোকর খুঁজে নেওয়া যায়, আর সামান্য অজুহাত দিয়েই বলে দেওয়া যায় যে আমরাই প্রথমে চুক্তি ভঙ্গ করেছি।"
"পৃথিবীর সমস্ত কর্মতৎপরতা লাভ-লোকসানের জন্যই আবর্তিত হয়।" গাও ওয়েন একটি চিনা প্রবাদ উচ্চারণ করলেন—"প্রভু কি এই কথার অর্থ বুঝতে পেরেছেন?"
"আমি একাদশটি ভাষায় পারদর্শী।" লুইসা চোখ ওপরে তুলে, দুই হাত বুকে জড়িয়ে, পা একটির ওপর আরেকটি রেখে সামান্য মাথা উঁচুতে তুলে বেশ একটু গর্বের সাথে গাও ওয়েনের দিকে তাকালেন।
"প্রভু বুঝলেই হলো।" গাও ওয়েন কফি পান করলেন—"ফ্রাঁসোয়া রোমানভ সাম্রাজ্যকে বিপুল পরিমাণ ঋণ দিয়েছে, আমরা সেই পরিমাণ দিতে পারিনি, তাই তারা এখন এক অভিন্ন স্বার্থের অংশীদার।"
"রাষ্ট্রগুলোর মাঝে চিরস্থায়ী কোনো মিত্র বলে কিছু নেই, খোলাসা করে বললে সবই কেবল স্বার্থের খেলা।"
"যতক্ষণ পর্যন্ত আমরা তাদের আরও অধিক মূল্যের কোনো স্বার্থের অফার দিতে না পারব, ততক্ষণ রোমানভের ফ্রাঁসোয়ার দিকে ঝুঁকে পড়াটা অনিবার্য।"