৩১ অধ্যায়: সবাই বোকা বনেছে
(১/৩) পৃষ্ঠা
[দুইটি ব্যাটালিয়নের যোদ্ধারা এভাবেই দলছুট হয়ে গেল, তোমাদের পথ সুগম করতে তারা তাদের জীবন উৎসর্গ করল—এই দৃশ্য তোমার হৃদয়কে ব্যথিত করে।]
[কিন্তু, দয়া প্রদর্শন যুদ্ধের ময়দানে চলে না। সর্বোচ্চ কমান্ডার হিসেবে তোমাকে বৃহত্তর প্রেক্ষাপট ভাবতে হবে। যারা বেঁচে আছে তাদের কথা ভাবতে হবে, পুরো যুদ্ধের কথা ভাবতে হবে, ডেলোসের কথা ভাবতে হবে।]
[অভিনন্দন, তুমি একজন অপরিণত সামরিক কর্মকর্তা থেকে একজন রক্তগরম লৌহমানস কমান্ডারে পরিণত হয়েছ।]
[তুমি অর্জন করলে বেগুনি বিশেষ গুণ: ‘প্রেতাত্মা ডিভিশন কমান্ডার’ (অসম্পূর্ণ, ডেলোসের ভূখণ্ডে বা দখলকৃত এলাকায় ফিরে গেলে পূর্ণাঙ্গ গুণটি কার্যকর হবে)।]
[এই বিশেষ নাম বা পরিচিতিটি শত্রুরাই তোমাকে দিয়েছে, আর এটাই তোমার আসল গৌরব।]
[কার্যকারিতা: তোমার বাহিনীর পদযাত্রার উপস্থিতি বা পদধ্বনি হ্রাস পাবে, কৌশলগত গোপনীয়তা +২০।]
[“তারা কি সত্যিই এভাবে চলে গেল?” দূরে সরে যেতে থাকা শত্রু বাহিনীর দিকে তাকিয়ে হেলেনের কণ্ঠে এক অদ্ভুত অবিশ্বাস ফুটে উঠল।]
[শত্রু বাহিনীর একটি ডিভিশন তোমাদের চোখের সামনে দিয়ে মার্চ করে যাচ্ছে, সেই দুই ব্যাটালিয়নের পিছু ধাওয়া করছে।]
[“কারণ আমরা সব ঘোড়া ও যানবাহন ত্যাগ করেছি।” গিলি পোশাক পরা অবস্থায় তুমি দূরবীক্ষণ যন্ত্রটি নামিয়ে বললে: “আমাদের আর অবশিষ্ট আছে... সাত হাজারের কম।”]
[“এখন কী করব?” হেলেন প্রশ্ন করল।]
[“পেছনে আমরা অনেক তোলপাড় করেছি, কিন্তু আমাদের মূল বাহিনী এখনো এনা নদীর প্রতিরক্ষা ব্যূহ ভাঙতে পারেনি। মনে হচ্ছে আমরা আমাদের বাহিনীর জন্য জয়ের যথেষ্ট সুযোগ তৈরি করে দিতে পারিনি।” তুমি কিছুটা আক্ষেপ করলে।]
[“তুমি কি পেছনে এত কাণ্ড ঘটিয়েছিলে শুধু শত্রুর সামনের বাহিনীকে সরানোর জন্য, যাতে আমাদের মূল বাহিনী এনা নদী পার হতে পারে?” হেলেন স্তম্ভিত হয়ে গেল।]
[সে ভাবতেও পারেনি যে তুমি এত দূর পর্যন্ত চিন্তা করেছ!]
[সে ভেবেছিল, তুমি পেছনে বিশৃঙ্খলা তৈরি করছ কারণ তুমি সামনের লোকেদের সাথে দৌড়াতে চাও না এবং নিজেকে বাঁচানোর জন্য বাড়তি সময় চেয়ে নিচ্ছ।]
[“অনেক কারণ আছে।” কিছুটা মাথা ব্যথার ভান করে তুমি বললে: “যাই হোক, আমাদের চূড়ান্ত পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে হবে।”]
“মার্ন নদী তিনবার পার হওয়া...” গাও ওয়েন যখন স্বয়ংক্রিয় মোডে চলে যায়, তখন সচরাচর তাকে নিজে থেকে কিছু করতে হয় না, বরং ভবিষ্যতের নিজের ওপরই সে সিদ্ধান্তের ভার ছেড়ে দেয়।
“তাহলে, এই যুদ্ধে আমার কমান্ড আসলে সেই মহান ব্যক্তিকে অনুকরণ করা...”
গাও ওয়েনের মস্তিষ্কে একটি ছায়া ভেসে উঠল, এক মুহূর্তের জন্য সে ঘোরের মধ্যে ডুবে গেল।
আমি তাদের নাচিয়ে বেড়াচ্ছি, শত্রুর পেছনে মাছের মতো জলসা করে চলছি, কারণ আমি দাঁড়িয়ে আছি এক দানবের কাঁধের ওপর।
তবে, আমার মস্তিষ্কজাত জ্ঞানকে বাস্তবে রূপ দিতে হলে যুদ্ধের এই অগ্নিপরীক্ষা প্রয়োজন...
গাও ওয়েন তার স্কুলজীবনের কথা ভাবল, তখন অনেক কিছুই অপ্রয়োজনীয় মনে হতো, কিন্তু কর্মজীবনে আসার পর যখন তা কাজে লাগল, তখনই সে বুঝতে পারল শিক্ষার আসল মূল্য।
যদি বলা হয় আমি এখন শুধু পুঁথিগত বিদ্যায় পারদর্শী, তবে ভবিষ্যতের আমি সত্যিই কিছু একটা অর্জন করেছে।
......
[নিধনকারী বাহিনীর সদর দপ্তর]
(২/৩) পৃষ্ঠা
[“রিপোর্ট, শত্রুর পায়ের চিহ্ন পাওয়া গেছে, তারা উত্তর দিকে অগ্রসর হচ্ছে, এনা নদীর দিকে ধেয়ে আসছে!”]
[“এনা নদী, তাদের থেকে খুব একটা দূরে নয়, সরলরেখায় আশি কিলোমিটারের কম, দুই দিনেই পৌঁছে যাবে। আমাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর অনেক সময় পার হয়ে গেছে, দ্রুত পদযাত্রা করলে একদিনেও পৌঁছানো সম্ভব...” কমান্ডারের কপালে বিন্দু বিন্দু ঘাম জমল: “একটি ডিভিশনের চেয়ে কম সৈন্য, ভারী অস্ত্রশস্ত্রও নেই, তাত্ত্বিকভাবে তারা আমাদের পেছনের দিকের জন্য কোনো হুমকি হওয়ার কথা নয়...”]
[“কিন্তু, আমাদের গোলাবারুদের ভাণ্ডার, লজিস্টিকস, সব তো তাদের নাকের ডগাতেই!” স্টাফ অফিসার উদ্বিগ্ন হয়ে বলল: “এই প্রেতাত্মা ডিভিশন যুদ্ধ থেকে রসদ সংগ্রহে ওস্তাদ। রাতের বেলা দ্রুত মার্চ করে যদি তারা আমাদের কামান দখল করে নেয় এবং আমাদের অবস্থানেই গোলাবর্ষণ শুরু করে, তবে আমরা দুই দিক থেকে চাপে পড়ে যাব...”]
[“তারপর ব্যূহ ভেঙে যাবে, ডেলোসের পঞ্চম আর্মি সেই ফাঁক দিয়ে এনা নদী পার হয়ে আমাদের তৃতীয় কর্পসকে ঘিরে ফেলবে...” কমান্ডারের কপালে শীতল ঘাম ঝরল: “না, এটা ঘটতে দেওয়া যাবে না!”]
[“দ্রুত, এনা নদীকে সহায়তা করার জন্য সৈন্য পাঠাও! এখনো সময় আছে!”]
[৩রা অক্টোবর]
[কমান্ডারের আগের সেই নিশ্চিন্ত ভাব আর নেই, তিনি উদ্বিগ্ন হয়ে রণসংবাদের অপেক্ষায় আছেন।]
[গতকাল রাতে অশ্বারোহী বাহিনী এনা নদীর দিকে যাত্রা করেছে, উত্তরের তিনটি পদাতিক ডিভিশন এবং একটি ভার্দুন পদাতিক ডিভিশন সেই দিকেই ছুটেছে, শুধু দুটি অশ্বারোহী রেজিমেন্টকে রাখা হয়েছে জরুরি প্রয়োজনে।]
[কমান্ডার শুধু চাইছেন সেই ছিদ্রটি বন্ধ করতে এবং এই দলটিকে ধরতে।]
[এনা নদীর প্রতিরক্ষা ব্যূহ]
[ক্যাভালরি ডিভিশন কমান্ডার কিছুটা স্বস্তির সাথে টেলিফোনটি হাতে নিলেন।]
[তিনি গাও ওয়েনের কোনো চিহ্নই পাননি, এই দলটি যেন তার চোখের সামনে থেকেই অদৃশ্য হয়ে গেছে।]
[তিনি খুশি কারণ, তাকে এখন কম তিরস্কার শুনতে হবে।]
[কারণ, কমান্ডার তাকে অনেকক্ষণ ধরে বকাঝকা করছিলেন, কিন্তু এখন সেই কমান্ডার নিজেও একই ভুল করেছেন।]
[যদি শুধু সেই একা গাও ওয়েনের কাছে বোকা বনতেন, তবে সেটা হতো তার অযোগ্যতা।]
[যদি আরও বেশি মানুষ গাও ওয়েনের কাছে বোকা বনে থাকে, তবে তার ভুলটা আর অতটা স্পষ্ট থাকবে না।]
[দেখুন, আমি যদি অযোগ্য হই, তবে আপনারাও তো কম নন?]
[এটা আমার ব্যর্থতা নয়, শত্রু বড্ড বেশি শক্তিশালী!]
[যদিও এই চিন্তাটা নিচ এবং বৃহত্তর স্বার্থের পরিপন্থী, তবুও ডিভিশন কমান্ডার ঠিক এমনটাই ভাবছিলেন।]
[“রিপোর্ট কমান্ডার, প্রেতাত্মা ডিভিশনের কোনো চিহ্ন নেই, আমরা পুরো যুদ্ধক্ষেত্র খুঁজেছি, এমনকি গোয়েন্দা বিমানও পাঠানো হয়েছে।”]
[“কী? নেই? আবার অদৃশ্য? তারা সবাই গিলি পোশাক পরে আছে, তোমরা কি ঠিকমতো খুঁজছ না!” কমান্ডারের রাগান্বিত কণ্ঠ শোনা গেল।]
[“আমরা আরও কয়েকবার তল্লাশি চালাব।” ডিভিশন কমান্ডার বললেন।]
[ডিভিশন কমান্ডার কথা শেষ করার আগেই, কমান্ডার ‘তুমি অপেক্ষা করো’ বলে অন্য কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়লেন।]
[টেলিফোনের ওপাশ থেকে ডিভিশন কমান্ডার শুনতে পেলেন, ‘কী? তারা ভার্দুনে গেছে? ভার্দুনের পেছনে ইতিমধ্যে আক্রমণ হয়েছে? তারা একটি গোলাবারুদের ভাণ্ডারও উড়িয়ে দিয়েছে?’]
(৩/৩) পৃষ্ঠা
[এই খবর শুনে ডিভিশন কমান্ডার অত্যন্ত মর্মাহত হলেন।]
[এই মুহূর্তে ডিভিশন কমান্ডারকে মনে হচ্ছিল এমন এক শিশুর মতো, যার বাড়ির কুকুর তার স্কুলের খাতা ছিঁড়ে ফেলেছে, আর সে এখন আর জ্ঞানের সাগরে সাঁতার কাটতে পারছে না।]
[ভাগ্যিস, ডিভিশন কমান্ডার একজন প্রাপ্তবয়স্ক, তিনি জানেন কীভাবে হাসির আড়ালে নিজের বেদনা লুকাতে হয়।]
[“সবাই, দিক পরিবর্তন করো, ভার্দুনের দিকে চলো!” কমান্ডারের কণ্ঠ টেলিফোনে গর্জে উঠল।]
[“কমান্ডার, আমরা দ্রুত মার্চ করে এনা নদীতে এসেছি, মানুষ সহ্য করতে পারলেও ঘোড়াগুলো আর পারবে না!” ডিভিশন কমান্ডার করুণ হেসে বললেন: “আপনি নিশ্চয়ই চাইবেন না আপনার বাহিনী পথেই মারা পড়ুক?”]
গত কয়েক দিনে গাও ওয়েন হাত গুটিয়ে বসে থাকেনি, তার বাহিনীর দ্বারা চালিত হওয়া শত্রু বাহিনীও শান্ত থাকেনি।
বলা যায়, সবাই সময়ের সাথে পাল্লা দিচ্ছিল, সবাই যেন জীবনপণ দৌড়াচ্ছিল।
মানুষ তো যন্ত্র নয়, তারা আর ধকল সইতে পারছিল না।
[“গর্দভ, সব গর্দভ!”]
[টেলিফোন রাখার পর কমান্ডারের মানসিক অবস্থা ভেঙে পড়ল।]
[তিনি ভাবতেও পারেননি যে প্রেতাত্মা ডিভিশন এমন পরিস্থিতিতেও একটা ভুয়া আক্রমণের নাটক সাজাবে।]
[আসলে, প্রেতাত্মা ডিভিশন যদি সোজা উত্তরে পালিয়ে যেত, তবে তাদের বাঁচার সম্ভাবনা বেশি ছিল।]
[কমান্ডার ভয় পাচ্ছিলেন তারা যুদ্ধে যোগ দেবে এবং ফ্রাঁসোয়া বাহিনীর পেছনে আক্রমণ করবে।]
[এখন পরিস্থিতি উল্টো, কমান্ডার যা ভয় পাচ্ছিলেন তা-ই ঘটেছে, শুধু তারা এনা নদীর পেছনে নয়, বরং ভার্দুন রণক্ষেত্রের পেছনে হানা দিয়েছে!]
[ঝনঝন ঝনঝন]
[টেলিফোন বেজে উঠল।]
[এই মুহূর্তে টেলিফোন বাজলে কমান্ডার আর ধরতে চাচ্ছিলেন না, কিন্তু না ধরে উপায়ও নেই।]
[তিনি কাঁপাকাঁপা হাতে টেলিফোনটি ধরলেন।]
[“তুমি একটা আস্ত গাধা! ডেলোস বাহিনী ভার্দুনে প্রচণ্ড আক্রমণ চালাচ্ছে!”]
[“মূলত ভার্দুন ডেলোসের আক্রমণ ঠেকিয়ে দিতে পারত... কিন্তু তুমি বোকাটা ভার্দুন থেকে একটি ডিভিশন সরিয়ে নিয়েছ! সেই প্রেতাত্মা ডিভিশন তৃতীয় কর্পসের পেছনে আবির্ভূত হয়েছে, বিস্ফোরক চুরি করেছে এবং তৃতীয় কর্পসের পিঠে ছুরি বসিয়েছে! এখন সব শেষ, প্রেতাত্মা ডিভিশন ভার্দুনের আশেপাশের তিনটি দুর্গ দখল করে নিয়েছে, যার মধ্যে দুয়ামোঁ দুর্গও আছে, এবং তারা সফলভাবে ডেলোসে পালিয়ে গেছে!”]