পঞ্চান্নতম অধ্যায় রক্তক্ষরণ
রেডিওলজি বিভাগে থাকার সময় মো শাওহুয়ের বাম পা দরজার পাল্লার আঘাতে চূর্ণ হয়ে যায়, হাঁটাচলার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলে সে। একদল মৃতদেহের সাথে লড়াই শেষে, তখনই কেবল লি নান সময় পেল মো শাওহুয়ের পা পরীক্ষা করার, সৌভাগ্যবশত হাড় ভাঙেনি, শুধু গোড়ালির টেন্ডনে চোট লেগেছে—খুব একটা গুরুতর নয়।
যদিও মো শাওহুয়ের চোট সাধারণ মচকানো পায়ের মতো, এখন তার বাম পা এমনভাবে ফেঁপে উঠেছে যে হাঁটতেই পারছে না। লিউ জিমিং এখনও অচেতন, তার ওপর এখন মো শাওহুয়ের চলাফেরা অসম্ভব—এ যেন লি নানের জন্য এক ভয়ংকর পরিস্থিতি!
অগত্যা, লি নান রক্তক্ষরণ পদ্ধতি প্রয়োগ করতে বাধ্য হয়।
মো শাওহুয়ে চিৎকার করে ওঠে, “আমার রক্ত বের করবে? তুমি কি আমাকে মেরে ফেলতে চাও?”
লি নান হেসে বলে, “তুমি এখন একেবারে হাঁটতে পারছো না, গোড়ালির ফোলাটা না কমলে এখানেই আটকেই থাকতে হবে, আরেকটু পরে যদি আবার মৃতদেহদের আক্রমণ আসে?”
মো শাওহুয়ের ভিতরটা কেঁপে উঠে, “আহা! তুমি ডাক্তার, যা বলো তাই করো।”
লি নান অপারেশন ছুরি হাতে নিয়ে মো শাওহুয়ের বাম গোড়ালিতে ক্রস আকৃতির একটি চিরুনি কাটে, ঠিক যেন মাছ রান্নার সময় মাছের গায়ে কাটে দেওয়া হয়। মো শাওহুয়ে মুখে কিছুই বলল না, শুধু বিড়বিড় করে, “তুমি কি আমাকে রান্না করার কথা ভাবছো? আরেকটা নন-স্টিক প্যানে এনে দেই?”
লি নান কোনো জবাব না দিয়ে, ক্ষতের নিচের চামড়ায় ছুরি চালায়, সঙ্গে সঙ্গে গাঢ় হলুদ রঙের তরল বের হতে থাকে, আর কিছুক্ষণ পর জমে থাকা রক্তও ধীরে ধীরে বেরিয়ে আসে। মো শাওহুয়ের ফোলা গোড়ালিও আস্তে আস্তে কমে আসে।
“তুমি তো বেশ পটু!” পুরো প্রক্রিয়ায় মো শাওহুয়ে কোনো ব্যথা টের পেল না, বরং লি নান মৃদু হাসি দিয়ে বলে, “তোমার স্নায়ু ইতিমধ্যে অবশ হয়ে গেছে, ফোলা পুরোপুরি কমে গেলে তখন ব্যথা টের পাবে।”
লি নান নিজের জামার অর্ধেক ছিঁড়ে ব্যান্ডেজ বানিয়ে মো শাওহুয়ের গোড়ালিতে বাঁধে, “ব্যস, এখন অন্তত নিজে নিজে হাঁটতে পারবে।”
মো শাওহুয়ে বিস্মিত, একটু দাঁড়িয়ে দেখে সত্যিই কয়েক কদম এগোতে পারছে, যদিও গোড়ালির চেরা জায়গায় হালকা ব্যথা অনুভব করে।
“সয়ো, একটু সহ্য করো, ওষুধ বিভাগ থেকে কিছু অ্যান্টিসেপটিক নিয়ে লাগালে দ্রুত সেরে উঠবে।”
যদিও ফোলা কমেছে, মো শাওহুয়ে এখনও ব্যথা পাচ্ছে, তাই সে এক পা ভর করে, লাফাতে লাফাতে লি নানের পেছনে পেছনে ওষুধ বিভাগে ঢুকে পড়ে।
লি নান হাসিমুখে দেখে, মো শাওহুয়ের দুটি সাদা পা, সুন্দর মুখশ্রী—পুরোপুরি যেন এক দুষ্টু খরগোশ, দৌড়াদৌড়ি করছে, দেখলেই ভালো লাগে!
মনোযোগ ফেরানোর পর, লি নান ওষুধ বিভাগে প্রবেশ করে।
***********************
এদিকে লিউ জিমিংয়ের অবস্থা খুবই খারাপ। তার তলপেটে গুলির টুকরো সাত ভাগ হয়ে ছড়িয়ে পড়েছে, একটি সবচেয়ে বিপজ্জনক টুকরো প্রায় হৃদপিণ্ডের কাছে চলে গেছে, অবস্থা অত্যন্ত জটিল।
সামরিক বাহিনীর সদস্যরা, বিশেষ করে লাংয়া বাহিনীর মতো বিশেষ ইউনিটের সদস্যরা, গুলি-ছুরির আঘাত পাওয়া তাদের কাছে নতুন কিছু নয়। প্রতিটি মিশনই জীবনের ঝুঁকি নিয়ে করতে হয়। লিউ জিমিংয়ের তলপেটের গুলির চিহ্ন দেখে বোঝা যায়, দুই-তিন বছর আগের পুরনো ক্ষত। কেন গুলির টুকরো তখন রয়ে গেল, সেটা জানা যায়নি, হয়তো খেয়াল করা হয়নি, কিংবা অন্য কোনো কারণ। কিন্তু এখন সেই গুলির টুকরোই লিউ জিমিংয়ের মৃত্যুর কারণ হতে চলেছে!
লি নানের চিকিৎসা দক্ষতা কতটা, সে তো মাত্র ছয় মাসের ইন্টার্ন ডাক্তার, এতো বড় অপারেশন কি তার দ্বারা সম্ভব? লি নান নিজেও দ্বিধায়, কিন্তু এখন আর কোনো উপায় নেই—অন্তত চেষ্টা করতেই হবে। সে পারুক আর না-ই পারুক, সাহস করে এগিয়ে যেতে হবে।
“সালাইন শেষ, নতুন বোতল লাগাও, ওষুধ আমি মিশিয়ে দিয়েছি, শুধু লাগিয়ে দাও।” লি নানের গাল বেয়ে ঘাম গড়াচ্ছে, অপারেশন ছুরি রক্তে ভেজা।
লি নানের কথায় মো শাওহুয়ে এক পায়ে লাফিয়ে গিয়ে নতুন সালাইন বোতল লাগিয়ে দেয়।
মো শাওহুয়ে তখন একরকম ছোট্ট খরগোশের মতো লি নানের পাশে নত হয়ে অপারেশন দেখছে। তার চোখে কোনো ভয়ংকর দৃশ্য নয়, বরং সে দেখে একজন পুরুষের গভীর মনোযোগ, একজন চিকিৎসকের পবিত্র দায়িত্ববোধ।
প্রথমে লিউ জিমিংয়ের পেট চেরা হয়, পুরনো ক্ষতস্থান ধরে গুলির টুকরোর অবস্থান চিহ্নিত করে, একে একে চার ভাগ টুকরো বের করে আনা হয়, তিনটি এখনও পাওয়া যায়নি।
“মো শাওহুয়ে, একটু এসো, আমাকে একটু সহায়তা করো!” এখন অবস্থা এমন, লি নানের দুই হাতে আর কুলিয়ে ওঠা যাচ্ছে না।
মো শাওহুয়ে কাঁপতে কাঁপতে এগিয়ে আসে, এসময় লিউ জিমিংয়ের পেট পুরোপুরি খোলা, প্রায় নাড়িভুঁড়ি বের করে ফেলা হয়েছে।
লি নান বলে, “একটা টুকরো অর্গানের নিচে আটকে গেছে, তুমি একটু জায়গা করে দাও!”
মো শাওহুয়ে মুখ বাঁকিয়ে, অনিচ্ছাসত্ত্বেও দুই হাত ঢুকিয়ে দেয়, অর্গানটা ধরে রাখে, যাতে লি নান সহজে গুলির টুকরো বের করতে পারে।
“এটা কী?” মো শাওহুয়ে নিজের মনোযোগ সরাতে চায়, কিন্তু গা গুলানো গন্ধে নাক ভরে যায়।
“এটা মূত্রথলি।” লি নান অন্যমনস্কভাবে উত্তর দেয়।
“আহ!” মো শাওহুয়ের মুখে বিরক্তি ফুটে ওঠে, লি নান চেঁচিয়ে বলে, “দয়া করে নাড়াচাড়া কোরো না, মূত্রথলি ফেটে গেলে লিউ জিমিংয়ের মৃত্যু নিশ্চিত!”
মো শাওহুয়ে চোখ বন্ধ করে নেয়, দেখতে চায় না, তবু সাহস করে লি নানের সহকারীর ভূমিকা পালন করে চলে।
লি নান অত্যন্ত সতর্কভাবে ছুরি চালিয়ে অবশেষে পঞ্চম টুকরো বের করে।
আরও দুই টুকরো বাকি, লি নান বিন্দুমাত্র ঢিলেঢালা না হয়ে সময়ের জন্য লড়াই চালিয়ে যায়। বাইরে হয়তো দশতলায় ইতোমধ্যে যুদ্ধ শুরু হয়ে গেছে, সময় কারো জন্য অপেক্ষা করে না!
পঞ্চম টুকরো বিপদ ছাড়াই বেরিয়ে এল, ষষ্ঠ টুকরোর অবস্থান তুলনায় সহজ, কয়েক মিনিটেই বের করা গেল। এখন শুধু সপ্তম টুকরো, যা হৃদপিণ্ডের কাছে!
পাশেই মো শাওহুয়ে লি নানকে উৎসাহ দেয়, কিন্তু সে আর সেদিকে মনোযোগ দিতে পারে না—এখন তার সমস্ত মনোযোগ চাই, কারণ হৃদপিণ্ডের চারপাশে রক্তনালি ঠাসা, ভুলে একটি কাট দিলেই শেষ!
মো শাওহুয়ে সাহায্য করতে করতে বুঝতে পারে, এতো রক্তাক্ত দৃশ্য তার সহ্যের বাইরে, চিকিৎসা পেশায় মানসিক দৃঢ়তা না থাকলে টিকে থাকা দায়!
কয়েক মিনিট পর, লি নানের ছুরি এখনও গুরুত্বপূর্ণ স্থানে পৌঁছায়নি, মো শাওহুয়ে বুঝতে পারে, “তুমি কীসের অপেক্ষায়?”
লি নান ফ্যাকাসে মুখে, কাঁপতে থাকা ডান হাতে ছুরি ধরে বলে, “আমি ভয় পাচ্ছি, এই ছুরি যদি ভুল যায়, তাকে বাঁচানোর বদলে মেরে ফেলব না তো!”
মো শাওহুয়ে অনুভব করে লি নানের টানটান উত্তেজনা, তার কপাল থেকে ঘাম টুপটুপ করে ঝরছে।
মো শাওহুয়ে চিন্তিত গলায় বলে, “তুমি তো কেবল ইন্টার্ন—এতো চাপ নেওয়ার দরকার নেই, শুধু সর্বোচ্চ চেষ্টা করো।”
অন্যের মৃত্যু-জীবন দেখতে দেখতে, লি নান ভেবেছিল ডাক্তারি পেশার জন্য প্রস্তুত, কিন্তু নিজের হাতে মৃত্যুর সম্ভাবনা এলেই সে ভয় পায়, কারণ সে ডাক্তার—জল্লাদ নয়, তার কাজ জীবন রক্ষা, জীবন হরণ নয়! কিন্তু সত্যিই কি সে লিউ জিমিংকে বাঁচাতে পারবে?
লি নান টের পায় শুধু ডান হাত নয়, পুরো শরীর কাঁপছে। শান্ত থাকতে চাইলেও পারছে না। এক ছুরিতেই জীবন-মৃত্যুর ফয়সালা—এটা চিকিৎসক জীবনে প্রথম!
মো শাওহুয়ে তার সাদা বাহু বাড়িয়ে আস্তে করে লি নানের কপাল মুছে দেয়, “কিছু হবে না, আমি তোমার ওপর বিশ্বাস রাখি, তুমি ওকে বাঁচাবে।”
“সত্যি?” লি নান সন্দেহভাজন কণ্ঠে জানতে চায়, সে নিজেই যেন নিজের ওপর আস্থা রাখতে পারছে না।
মো শাওহুয়ে দৃঢ়ভাবে বলে, “অপারেশন টেবিলে কী হবে কেউ জানে না, রোগীর জীবন কেবল তোমার হাতে নয়, ভাগ্যও আছে। ভাগ্য চাইলে বাঁচবে, না চাইলে মারা যাবে, এটা তোমার দোষ নয়।”
মো শাওহুয়ের কথা হয়তো খুব গভীর নয়, কিন্তু লি নানের কাছে মনে হয় কিছুটা দায় এড়ানোর সুযোগ, তবু এখন আর পিছু হটার উপায় নেই—অপারেশন চালিয়ে যেতে হবে!
কখনো কোনো ডাক্তার অপারেশন টেবিল ছেড়ে পালায়নি, লি নানও হবে না, সে যাই হোক, এই ছুরি চালাতেই হবে—লিউ জিমিংকে বাঁচাতে হবে, তার জীবন কাড়তে নয়!
অভাবী পরিবেশে, অপারেশনের সময় কমাতে হবে, অল্প কিছু মেডিকেল অ্যালকোহলে দীর্ঘ অপারেশন সম্ভব নয়, আর দেরি করার সময় নেই। এই ছুরি চালাতে হবেই!
দৃঢ় প্রত্যয়ে, সব চিন্তা দূরে ঠেলে দিয়ে, লি নান ছুরি ধরে সাবধানে কেটে ফেলে হৃদপিণ্ডের কাছে থাকা রক্তনালি, সপ্তম টুকরো চিহ্নিত করে।
চরম চাপ, চরম চ্যালেঞ্জে, অপারেশনের তালে লি নানের মনোযোগ স্থিতিশীল হয়ে আসে। এটাই তার ইন্টার্নশিপের মোড় ঘোরানো মুহূর্ত—এ অপারেশন সফল হলে সে স্থায়ী পদে উত্তীর্ণ হতে পারে, কয়েক বছরে হয়তো সে-ই হবে অপারেশন টেবিলের অধিপতি!
সবকিছু সুশৃঙ্খল, লি নান রক্তনালির জটলার নিচে সপ্তম টুকরো খুঁজে পায়।
সাফল্যের দ্বারপ্রান্তে—শুধু ওই টুকরো বের করলেই অপারেশন সফল, লি নান মনে মনে খুশি হয়, কৃতিত্ব দেয় লিউ জিমিংয়ের ভাগ্যকে, নিজের দক্ষতাকেও।
লি নান ছুরি চালাতে থাকে, মাত্র তিন সেকেন্ড, অপারেশন শেষ—কিন্তু ঠিক সেই সময়, যখন দু’জনেই মনে মনে সাফল্যের আনন্দে বিভোর, অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটে যায়।
লি নানের হাতে থাকা ছুরি অজান্তেই কেঁপে ওঠে, মুহূর্তেই চুলের মতো এক রক্তনালি কেটে যায়, আর লিউ জিমিংয়ের পেটভর্তি রক্তে প্লাবিত হয়ে ওঠে।