পঁচিশতম অধ্যায়: উৎপীড়কদের দুঃস্বপ্ন হয়ে ওঠা
“চিয়াং রুয়ি, শুনলাম তুমি বিশ্ববিদ্যালয় শেষ করে গ্রামে ফিরে চাষবাস শুরু করেছ?”
চ্যাং শিয়াওশিয়াও অবজ্ঞার স্বরে কথাটি বলে চিয়াং রুয়ির দিকে একবার ভালো করে তাকাল। অতীতে চিয়াং রুয়ি সব সময় সাধারণ টি-শার্ট, জিন্স আর সাদা স্নিকার্স পরে থাকত, চুলগুলো খোপা করে রাখত, আর সারা দিন মাথা নিচু করে নিজেকে গুটিয়ে থাকত। দেখতে একেবারে গ্রাম্য এক মেয়ের মতো ছিল সে।
কিন্তু এখনকার চিয়াং রুয়ি সম্পূর্ণ আলাদা। পরনে তার চমৎকার এক পোশাক, চেহারায় তারুণ্য আর লাবণ্য, সাজপোশাকে আধুনিকতার ছাপ, আর চোখের দৃষ্টিতে এক অদ্ভুত আত্মবিশ্বাস। এমনকি আজকের কনে চ্যাং শিয়াওশিয়াওয়ের চেয়েও তাকে বেশি উজ্জ্বল দেখাচ্ছিল। শিয়াওশিয়াওয়ের মনে ঈর্ষার দানা বাঁধল।
অথচ শিয়াওশিয়াওয়ের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা বর লি ওয়েইয়াংয়ের চোখেমুখে মুগ্ধতার আভা ফুটে উঠল। চিয়াং রুয়ি বরাবরই সুন্দরী ছিল, নইলে তিনি তার সাথে প্রেম করতেন না। কিন্তু গ্রাম থেকে উঠে আসা সাধারণ মেয়ে হিসেবে সে সবসময় টাকা বাঁচাতে ব্যস্ত থাকত, তাই মনে মনে লি ওয়েইয়াং তাকে নিচু চোখে দেখতেন। বিচ্ছেদের পর তার কোনো আক্ষেপও ছিল না। কিন্তু আজ তাকে নতুন সাজে, আরও আবেদনময়ী রূপে দেখে তার সেই পুরোনো ধারণা পুরোপুরি বদলে গেল।
উপস্থিত অন্যরা চ্যাং শিয়াওশিয়াওয়ের কথা শুনে ধরে নিল, চিয়াং রুয়ি হয়তো বাইরে টিকতে না পেরে গ্রামে ফিরে চাষবাস করছে। ঠিক তখনই তান ফেই চিয়াং রুয়ির হয়ে কথা বলে উঠল।
“ভাই, রুয়ি গ্রামে ফিরে চাষবাস করছে ঠিকই, কিন্তু এখন সে যা করছে তা অবিশ্বাস্য! শুধু প্রচুর শাকসবজিই কিনছে না, হে জুয়াংজি গ্রামের সব স্ট্রবেরিও সে কিনে নিয়েছে!”
“তাই নাকি? তাহলে তো দারুণ ব্যাপার!” লি ওয়েইয়াং মনে মনে ভাবলেন, যারা প্রচুর পরিমাণে ফল-সবজি কিনতে পারে, তাদের নিশ্চয়ই ভালো কোনো যোগাযোগ আছে।
“তাতে কী হয়েছে? গ্রামে ফিরে চাষবাসই যদি করতে হয়, তবে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করে লাভ কী হলো!” চ্যাং শিয়াওশিয়াও ভ্রু কুঁচকে তাচ্ছিল্যের সঙ্গে বলল।
লি ওয়েইয়াং বিরক্ত হয়ে শিয়াওশিয়াওয়ের হাত টেনে নিচু স্বরে বললেন, “শিয়াওশিয়াও, এসব কী করছ?” চিয়াং রুয়িকে তিনি নিজেই নিমন্ত্রণ করেছিলেন, সে উপহার নিয়ে তাদের আনন্দ ভাগ করে নিতে এসেছে, তাই অহেতুক অপমান করাটা ঠিক হবে না। তিনি শিয়াওশিয়াওকে সতর্ক দৃষ্টিতে তাকিয়ে চিয়াং রুয়ির দিকে হাত বাড়িয়ে হাসিমুখে বললেন, “রুয়ি, তোমাকে দেখে সত্যিই খুব ভালো লাগছে।”
চিয়াং রুয়ি তার বাড়ানো হাতের দিকে তাকাল, কিন্তু হাত মেলাল না। শান্ত স্বরে শুধু বলল, “নিমন্ত্রণপত্র পেয়েছিলাম, তাই না এসে উপায় ছিল না। তোমাদের অভিনন্দন। আমার কাজ আছে, তাই আজকের খাবারটা আর খেতে পারছি না।” এই বলে সে উঠে দাঁড়াল। আগে মনের ভেতর একটা ক্ষোভ ছিল, কিন্তু এখন তাদের এই তুচ্ছ রূপ দেখে তার কাছে সবটাই অর্থহীন মনে হচ্ছে।
লি ওয়েইয়াং অপ্রস্তুত হয়ে হাত ফিরিয়ে নিলেন, কিন্তু হাল ছাড়লেন না। “অনেক দিন পর দেখা হলো, চলো না উইচ্যাটে যুক্ত হই?”
চিয়াং রুয়ির প্রতি তার এই তোষামোদ দেখে শিয়াওশিয়াওয়ের ভেতরটা জ্বলে উঠল। “ঠিকই তো, যখন এসেই পড়েছ, এত তাড়া কিসের?” শিয়াওশিয়াও এক গ্লাস রেড ওয়াইন হাতে চিয়াং রুয়ির সামনে বাধা হয়ে দাঁড়াল।
সে ঘৃণাভরে চিয়াং রুয়ির দিকে তাকাল, তারপর তার দীর্ঘ ও ধারালো আঙুল দিয়ে ওয়াইনের গ্লাসটি উঁচুতে তুলে চিয়াং রুয়ির পোশাকের ওপর ওয়াইন ঢেলে দিল।
“ওহ্! তুমি এটা কী করলে?!” দৃশ্যটি দেখে তান ফেই চিৎকার করে উঠল। সে আতঙ্কিত হয়ে চারদিকে তাকাল, কিন্তু দেখল উপস্থিত সবাই যেন এই দৃশ্য দেখে অভ্যস্ত। কেউ বাধা দেওয়ার জন্য এগিয়ে এলো না, বরং সবাই মজা দেখছে। বেগুনি রঙের ওয়াইন চিয়াং রুয়ির সাদা পোশাকে একটা বিশাল দাগ ফেলে দিল।
গ্লাসের সবটুকু ওয়াইন ঢেলে দেওয়ার পর চ্যাং শিয়াওশিয়াও মাথা তুলে চিয়াং রুয়ির দিকে তাকিয়ে ভ্রু নাচিয়ে বলল, “চিয়াং রুয়ি, ভালো কুকুর কখনো পথ আটকে দাঁড়ায় না, তুই এখনো এত বোকা কেন?”
চিয়াং রুয়ি শান্তভাবে তার কর্মকাণ্ড দেখছিল। আজকের এই দৃশ্যের সাথে তিন বছর আগের একটি ঘটনার হুবহু মিল রয়েছে। তখনও সে ঠিক একইভাবে অহংকারের সাথে অন্যদের বলেছিল যেন তার পায়ের ওপর ফুটন্ত গরম জল ঢেলে দেওয়া হয়। চিয়াং রুয়ির পায়ের পুরনো ক্ষত যেন হঠাৎ আবার ব্যথা করতে শুরু করল।
হঠাৎ চিয়াং রুয়ি চ্যাং শিয়াওশিয়াওয়ের কব্জি শক্ত করে চেপে ধরল। সে প্রবল শক্তিতে সেটি বাইরের দিকে মোচড় দিল। শিয়াওশিয়াও তৎক্ষণাৎ যন্ত্রণায় চিৎকার করে উঠল।
“চিয়াং রুয়ি! তুই আমার সাথে এমন করার সাহস করলি? হাত ছাড়!” কব্জিতে অসহ্য যন্ত্রণায় শিয়াওশিয়াওয়ের মুখ বিকৃত হয়ে উঠল। আশেপাশের সবাই এই আকস্মিক ঘটনায় চমকে উঠল, অনেকে আসন ছেড়ে দাঁড়িয়ে পড়ল, আর লি ওয়েইয়াং এক ধাপ পিছিয়ে গেলেন।
“শুনতে পাচ্ছিস না? হাত ছাড় বলছি!” শিয়াওশিয়াও যন্ত্রণায় আর্তনাদ করছিল, তার সেই অহংকারী চেহারা এখন আতঙ্কে কুঁকড়ে গেছে। চিয়াং রুয়ি তার কথায় কান না দিয়ে এক হাতে শিয়াওশিয়াওয়ের কব্জি মোচড় দিয়ে ধরে তার যন্ত্রণাকাতর চেহারা উপভোগ করতে লাগল। আশেপাশের লোকজন পরিস্থিতি বুঝে চিৎকার করতে করতে এগিয়ে এল।
আশপাশের সব আওয়াজ চিয়াং রুয়ির কাছে গৌণ হয়ে গেল। সে এতটাই শক্ত করে ধরেছিল যে কেউ তাকে ছাড়াতে পারল না। দীর্ঘক্ষণ এভাবে থাকার পর চিয়াং রুয়ি যখন মনে করল যথেষ্ট হয়েছে, তখনই সে হাত ছেড়ে দিল।
“অসভ্য মেয়ে, তুই আমাকে মারার সাহস করলি? তুই কি মরতে চাস!” মুক্ত হওয়ার পর শিয়াওশিয়াও হাত চেপে ধরে চিৎকার করে গালি দিতে লাগল। “আমি পুলিশ ডাকব, মেডিকেল রিপোর্ট করাব, তোকে জেলে পাঠাব, তোকে পথের ভিখারি বানিয়ে ছাড়ব!” তার কর্কশ কণ্ঠ চিয়াং রুয়ির কানের পর্দা ছিঁড়ে ফেলার মতো মনে হচ্ছিল।
কিন্তু চিয়াং রুয়ির মনে বিন্দুমাত্র ভয় ছিল না। এই মুহূর্তে শিয়াওশিয়াওয়ের আস্ফালন অনেকটা কাগজের বাঘের মতো, যা সামান্য স্পর্শেই ছিঁড়ে যায়। সে এখন আর চিয়াং রুয়ির মনে কোনো ভয় জাগাতে পারে না।
উল্টো শিয়াওশিয়াওয়ের অবস্থা দেখে মনে হচ্ছিল, আজকের এই ধাক্কা তাকে দুঃস্বপ্নের মতো তাড়া করবে। সত্যিই, পুরনো অত্যাচারীকে এভাবে ধরাশায়ী করাটা বেশ তৃপ্তিদায়ক।
চিয়াং রুয়ি শান্ত স্বরে বলল, “সবাই দেখেছে যে তুমিই আগে ওয়াইন ঢেলে আমার গায়ে হাত তুলেছ। আমি যা করেছি, তা আত্মরক্ষা। আর শোনো, আমার এই পোশাকটি অনেক দামি। যেহেতু তুমি এটি নষ্ট করেছ, তোমাকে এর পূর্ণ মূল্য পরিশোধ করতে হবে!”
শিয়াওশিয়াও কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে রইল, তারপর বিদ্রূপের হাসি হেসে চিয়াং রুয়ির দিকে তাকাল। “ছিঃ! কাকে ভয় দেখাচ্ছিস? কে না জানে যে তুই যখন ইউনিভার্সিটিতে পড়তিস, তখন ফুটপাতের সস্তা জিনিস কিনতিস! এই পোশাকটাও নিশ্চয়ই ফুটপাত থেকে কিনেছিস? অথবা বাজার, কিংবা অনলাইন শপিং থেকে?” তার ধারণায় চিয়াং রুয়ির মতো গ্রামের মেয়ে ভালো পোশাক পরার যোগ্যই নয়।
ঠিক তখন উপস্থিত এক নারী চিয়াং রুয়ির পোশাকের দিকে তাকিয়ে বিস্ময় প্রকাশ করলেন: “আমি এই পোশাকটি চিনি, এটি ডিওর-এর বিশেষ কাস্টমাইজড পোশাক! এই বছরের নতুন কালেকশন!” তিনি ডিওর-এর একজন ভক্ত, তাই তিনি ভুল করতে পারেন না। উপস্থিত সবাই অবাক হয়ে গেল।
চিয়াং রুয়ি অন্যমনস্কভাবে কলার নাড়াতেই সবাই পোশাকের ট্যাগটিতে ‘ক্রিশ্চিয়ান ডিওর প্যারিস’ লেখাটি দেখতে পেল। যারা এ বিষয়ে জানে, তারা এক পলকেই চিনে ফেলল:
“এটা সত্যিই ডিওর!”
“এটা তো সত্যিকারের শীর্ষস্থানীয় বিলাসবহুল পোশাক!”
“ঠিক, আমাদের শহরে তো ডিওর-এর শোরুমই নেই, এটি অর্ডার করতে হলে শহরে যেতে হয়!”
“ভালো করে দেখে নিন, এটা ডিওর, ফুটপাতের সস্তা কোনো জিনিস নয়!” তান ফেই তার পাশে দাঁড়িয়ে গর্জে উঠল। সে তার এই ঝামেলাকারী ভাবিকে সত্যিই অপছন্দ করে। চিয়াং রুয়ি তাদের গ্রামের জন্য বড় সম্পদ, আগামী বছর গ্রামের স্ট্রবেরি বিক্রির সব আশা তো তাকে ঘিরেই! আর এই শিয়াওশিয়াও কী না অসভ্যতা করছে, এতে তার নিজেরই লজ্জা লাগছে।
“কী করে সম্ভব? গ্রামের এক সাধারণ মেয়ে, সে ডিওর পরবে? নিশ্চয়ই কোনো অনলাইন শপ থেকে কেনা নকল মাল!” শিয়াওশিয়াও তার কথায় বিশ্বাস না করে আরও জোরে উপহাস করতে লাগল। যদিও তার পরিবার কিছুটা স্বচ্ছল, কিন্তু সত্যিকারের ধনী ব্যক্তিদের তুলনায় তারা অনেক পিছিয়ে। সে সাধারণত অ্যাডিডাস বা নাইকির মতো সাধারণ ব্র্যান্ডই চেনে, খুব দামি ব্র্যান্ডের সাথে তার পরিচয় নেই। তবে সে কিছুতেই বিশ্বাস করতে চাইল না যে চিয়াং রুয়ির কাছে এসব থাকতে পারে।