ষাটষষ্টি অধ্যায় এটা কি তবে ইতিহাসকে উল্টো দিকে ফেরানো নয়? (পাঠের অনুরোধ)
উচিহা সō এ কথা শুনে কিছুটা হতবাক হয়ে গেল, কিন্তু রিনের সেই আন্তরিক আর স্বপ্নময় দৃষ্টি দেখে মনের ভেতর নীরবে মাথা নাড়ল। স্পষ্ট বোঝা যায়, রিন এখনও যুদ্ধ নিয়ে কিছুটা সুন্দর কল্পনা পোষণ করে। আসলে, অনেক তরুণ নিনজা যারা ছোটবেলা থেকে ‘আগুনের ইচ্ছাশক্তি’ নামক আদর্শে বড় হয়েছে, তাদের অনেকেই যুদ্ধকে প্রথমে ঠিক এমনভাবেই দেখে।毕竟木叶 তো সর্বদা বলে এসেছে, তারাই ন্যায়ের বাহিনী। অথচ যখন তারা সত্যিকারের যুদ্ধে নামে, তখন সবাই হতবিহ্বল হয়ে যায়—এতটা ভয়াবহ, নির্মম লড়াই কি তারা সামলাতে পারবে? বলা চলে, কোণোহার ঊর্ধ্বতনরা যেন নিজেদের মুখের এক পাশের চামড়া ছিঁড়ে অন্য পাশে লাগিয়ে নিয়েছে—একদিকে নির্লজ্জ, অন্যদিকে লজ্জাহীন! উচিহা সō কিছুতেই বুঝতে পারে না, কেন এত ছোট ছেলেমেয়েদের—মাত্র ছয়-সাত বছরের—যুদ্ধে পাঠানো হয়। তারা কী-ই বা করতে পারে? কিছুই না! বড়জোর অন্যদের বদলে কুনাই বা নিনজুত্সুর আঘাত খাবে। এই তো তাদের কাজ। বলা চলে, সারুতোবি-সামার সঙ্গে চললে তিনদিনে নয়বার না খেয়ে থাকতে হবে, আর অবসরে একটু পিটুনি-টিটুনিও জুটবে।
“আসলে, যুদ্ধ মোটেই কল্পনার মতো সুন্দর নয়।” উচিহা সō কিছুক্ষণ ভেবে অবশেষে বলল, “একটু অসাবধান হলে চিরদিনের মতো পরবাসেই থেকে যেতে হবে।”
“ধন্যবাদ, সō।” রিন মাথা নাড়ল, তবে তার রক্তিম, রত্নের মতো চোখে হাসি ফুটে উঠল, বলল, “তবু আমি সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছি। আমাদের ব্যাচের প্রায় সবাই যুদ্ধে গেছে, এমনকি অনকোও চলে গেছে। আমি জানি না কেন আমি এতদিন কোণোহার ভেতরে থাকলাম, কিন্তু আর চাই না। এবার নিজের ইচ্ছায় আবেদন করেছি। চাই না আমাদের ব্যাচের সম্মান ক্ষুণ্ণ হোক।”
নিজে থেকে আবেদন? উচিহা সō বিস্মিত হয়ে রিনের দিকে তাকাল—কোণোহার কবে এত সদয় হল যে এমন ভালো ‘বলিপশু’কে যুদ্ধে পাঠায় না? এটা তো কোণোহার সাধারণ নীতির সঙ্গে মেলে না! কিন্তু খুব তাড়াতাড়ি তার মুখ স্বাভাবিক হল, মনে পড়ল—স্কুলে থাকতে থেকেই আসুমা অনকোর প্রতি একটু বিশেষ নজর দিত। এই দুনিয়ায় বাচ্চারা অস্বাভাবিক দ্রুত পরিণত হয়—হিনাতা আর নারুতো তো আছেই, শুধু ইনো আর সাকুরার সাসকেকে নিয়ে আচরণই যথেষ্ট প্রমাণ। সেটা আবার শান্তিকালে—যুদ্ধকালে এরা আরও দ্রুত বড় হয়। আর আসুমা তো সারুতোবি হিরুজেনের ছেলে!
যদিও সে বাড়িতে এখনও ভাইয়ের চেয়ে ছোট, কিন্তু এমন পরিচয় তো অনেক কিছু পাল্টে দিতে পারে। সম্ভবত তৃতীয় হোকাগে প্রকাশ্যে কিছু না বললেও, তার ছেলের কারণে নিয়োগকারীরা রিনকে একটু সুযোগ দিয়েছে। যেমন, তাকে যুদ্ধে পাঠানো হয়নি—এমনও তো হতে পারে। কোণোহার লোকজন তো অনেক, তোমার মতো এক-দুজন ‘বলিপশু’ কম থাকলেই বা কী?
“ঠিক আছে, তুমি সাবধানে থেকো।” উচিহা সō এত দূর ভাবার পরে নিজের দুর্ভাগ্যের কথাও মনে পড়ে গেল—হালকা হাসল, বলল, “তাহলে চেষ্টা করো, ফিরে এলে তোমায় নিয়ে আড্ডা দেব, না ফিরলে প্রতিবছর তোমার কবর পরিষ্কার করব।”
“তুমি তো দেখি একেবারে অন্য মানুষ!” রিন হেসে কেঁদে ফেলল কী না বোঝা গেল না, কিন্তু জানত, উচিহা সōর মনে কোনও খারাপ ভাবনা নেই। তাই ইচ্ছা করেই ভয় দেখিয়ে বলল, “তাহলে প্রস্তুত থেকো, আমি অবশ্যই ফিরে আসব!”
“ভালো, আমি তোমার ফিরে আসার অপেক্ষায় রইলাম।”
হয়তো দীর্ঘদিন পরে দেখা, হয়তো কথাবার্তা খুলে গিয়েছিল, দুজনেই বেশ আনন্দে গল্প করল। রিন খুব জানতে চাইল উচিহা সō কীভাবে শত্রুপক্ষের পেছনে এত কিছু করল, আবার আকাই, গেনমা ও অনকোর সঙ্গে তার কেমন সমন্বয় হয়েছে—এও জানতে চাইল। উচিহা সōও খুব বেশি গোপন করল না—শুধু কিছু কথা বাদে, যেমন কিভাবে অনকোদের ফাঁসিয়েছে, বা অনকো আর ওরোচিমারুকে ফাঁদে ফেলেছে—বাকি সব কিছু খোলামেলা বলল।
আসলে, উচিহা সō আগে ভেবেছিল, রিন শুধুমাত্র আসুমার জন্যই জোনিন হয়েছে।毕竟 হিরুজেনের বড় ছেলে মারা যাওয়ার পর বেঁচে আছে শুধু আসুমা—তাকে তো বিশেষভাবে তৈরি করাই স্বাভাবিক। আর রিন তো ছোট থেকেই আসুমার পছন্দের মানুষ—তাহলে কিছু করলেও দোষ কী? কিন্তু তৃতীয় হোকাগে বা তো কিছু করলে বিরাট কিছুই করে বসেন। ভাবো, আসুমার দলে তো চূড়ান্ত উত্তরাধিকারী—ইনো-শিকা-চো! আর রিনের দলের সবাইও তো হিউগা, ইনুজুকা, আবুরামে—সব উত্তরাধিকারী। এই দুজন যদি বিয়ে করে, সঙ্গে এইসব অনুগামী-শিষ্য—অর্থাৎ ভবিষ্যতের হোকাগে নিজ ছেলের হাতেই উঠে যাচ্ছে!
এ যেন ঠিক ‘নিজেদের মানুষকে কাতারে দাঁড় করিয়ে পদে বসানো’। তাহলে পরে কোণোহার নাম বদলে ‘সারুতোবি গোত্রের হোকাগে’ রাখা যেতে পারে!
আর কোণোহার অর্থনীতি বেশিরভাগই মিশনের উপর নির্ভরশীল, তৃতীয় হোকাগের দল সুপার বিশেষাধিকার পায়, ড্যানযোর মূল দফতর গড়ে তোলে নিনজাদের জীবন-মৃত্যু নির্ধারণের জন্য, আরেকটু হলে তো...!
এ নিয়ে ভাবতে গিয়েই উচিহা সō হতবাক হয়ে গিয়েছিল, তারপর মনে মনে স্বীকার করল—এ বড় কাণ্ড! এটা তো এক অদ্ভুত সংমিশ্রণ—সোভিয়েত ধাঁচের অর্থনীতির অচলাবস্থা, জাপানি কর্পোরেট ক্ষমতা, নাৎসি জার্মানির স্বাধীনতা হরণ, আর ইতিহাসকে উল্টো দিকে চালিয়ে পরিবারের উত্তরাধিকার! ‘এটা তো যেন বিষধর পোকা পালা, সবার খারাপ দিকটাই নিয়েছে!’
ভাগ্যিস, ওরোচিমারু আর আকাতসুকি সংগঠন ঠিক সময়ে একটু চমক এনে দিয়েছিল। এই দুজনের সম্মিলিত চেষ্টাতেই বাবা-ছেলে দুই জন বিদায় নেয়, নইলে ব্যাপারটা আরও খারাপ পর্যায়ে যেত। আর এই দুইজনের মৃত্যুর পরে, উচিহা সō তার আগের জীবনে রিনের বিধবা হওয়া দেখে দুঃখ পেয়েছিল, আর তখনই তার অফিশিয়াল তথ্য পড়ে আবিষ্কার করেছিল, আসলে রিন সত্যিই মেধাবী। শুধু যে তার ইল্যুশন নিনজুৎসুতে দারুণ প্রতিভা ছিল তাই নয়, গতি, তথ্য বিশ্লেষণ, এমনকি শারীরিক কৌশলও ছিল অসাধারণ। ভবিষ্যতে তার দুর্বলতা অনেকটাই প্রতিপক্ষের অস্বাভাবিক শক্তির জন্য, আসলে সে একেবারে ‘স্বাভাবিক’ নিনজা—তার দক্ষতা ভবিষ্যতের সেই অস্বাভাবিকদের সামনে যথেষ্ট ছিল না।
“আচ্ছা, আগামী সপ্তাহে আমাদের সহপাঠী সম্মেলন আছে, তুমি আসবে তো?” ঠিক তখনই, রিন হঠাৎ কী মনে পড়ে আগ্রহ নিয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“সহপাঠী সম্মেলন?” উচিহা সō চোখ মিটমিট করে বলল, “এখনও তো যুদ্ধ চলছে, এই সময়ে সম্মেলন?”
“তুমি তো তিন বছর যুদ্ধক্ষেত্রেই ছিলে, জানার কথা নয়। আসলে, প্রতি বছর এই সময়ে আমরা করি। যদিও অনেকেই ফিরতে পারে না, যারা কোণোহার ভেতরে আছে সবাই আসে।”
“তাই নাকি?” উচিহা সō মাথা নাড়ল, “ঠিক আছে, আমি আসব। গেনমা আর আকাই তো কোণোহার আছেই, এবার লোকজন বেশি হবে বোধহয়।”
“অবশ্যই!” রিন হাসল, তারপর উচিহা সōর কাছে একটু এগিয়ে এসে আস্তে বলল, “তোমায় একটা গোপন কথা বলি, কিন্তু কাউকে বলো না।”
“হুম?” উচিহা সō কৌতূহলী হয়ে মাথা নাড়ল, “কি গোপন কথা, বলো তো শুনি।”
“আমার বাবা বলেছে, উজুমাকি দেশের যুদ্ধ শেষ হতে চলেছে।”
রিন চারদিক একবার দেখে নিয়ে হাসল, “সব ঠিক থাকলে, আগামী সপ্তাহেই সবাই ফিরে আসবে—অনকো, আমাদের সহপাঠীরা, এমনকি ওরোচিমারু-সামাও!”