বিরাশি অধ্যায়: তুমি কি নিশ্চিত যে হোকাগে হতে চাও?

“চিয়ার্স!”

দ্বিতীয় দিন, যখন ওরোচিমারু গ্রামে ফিরে এলেন, তখন কোণোহাগাকুরার এক গ্রিল মাংসের রেস্তোরাঁয়। উচিহা সō এবং ননজিরু ইবুকি-সহ আরও কয়েকজন একসঙ্গে বসে গ্লাস তুলল, যদিও দুঃখের বিষয় তারা বয়সে ছোট বলে মদ খেতে পারছিল না।

ভাবলে সত্যিই হাস্যকর লাগে, এই অল্পবয়সেই তারা মানুষ হত্যা ও লুটপাট করতে পারে, অথচ মদ খাওয়া নিষেধ। কে জানে এই দুনিয়ার নিয়মকানুন কেমন! ওর নিজেরও এসবের মাথামুণ্ডু কিছুই বোঝা হয় না। তবে সেও এগুলো নিয়ে মাথা ঘামায় না। এমন আড্ডার আসল উদ্দেশ্যই তো আনন্দ করা—আর এই মুহূর্তে সবাই বেশ উপভোগ করছে।

সবাই এক বয়সী, এবং বেশিরভাগই যুদ্ধক্ষেত্র থেকে সদ্য ফিরে এসেছে। মৃত্যুর মুখ থেকে ফেরার আনন্দ আর সহপাঠীদের সঙ্গে দুষ্টুমিতে মেতে ওঠা—সব মিলিয়ে যেন আবার সেই ছেলেবেলায়, যখন নতুন-নতুন নিনজা স্কুলে পা দিয়েছিল।

তবে যারা যুদ্ধক্ষেত্র ঘুরে এসেছে, তারা অদ্ভুত এক বোঝাপড়ায় বাঁধা—প্রায় কেউ-ই মাঠে ঘটে যাওয়া ঘটনা নিয়ে মুখ খোলে না। যুদ্ধের নির্মমতা তাদের কল্পনা ছাড়িয়ে গেছে; সুযোগ থাকলে কেউ-ই এসবের মুখোমুখি হতে চাইত না।

তবে ব্যতিক্রম তো আছেই—যেমন হোন্ডো। সে নিজে বসে আছে উচিহা সō-র পাশে, এক হাতে গ্লাস ধরে অপর হাতে জোরে-জোরে বলে চলেছে কীভাবে শত্রুপক্ষের পেছনে সে অসাধারণ কীর্তি দেখিয়েছে।

যদিও উচিহা সō, আকাই আর ননজিরু ইবুকি সবাই তার এসব কাণ্ডে অভ্যস্ত, তবু আজও হোন্ডোর গল্প শুনে মাথা ব্যথা হয়। তার বর্ণনায় তারা সবাই যেন শত্রুপক্ষের পেছনে মিস্ট ভিলেজের ওপর চরম নির্দয়তা দেখিয়েছিল।

এমনকি বিখ্যাত মন্ত্রীও শুনলে নিজের কবিতার লাইন বদলে লিখতেন—‘বিশাল মাশরুম ধোঁয়া উড়ে, দীর্ঘ ছায়া পড়ে অস্তগামী সূর্যে।’

সবচেয়ে বড় কথা, এখানে যারা আছে, তাদের সবাই উজুমাকি দেশের যুদ্ধক্ষেত্র থেকে ফিরে এসেছে। এই দিকের যুদ্ধ আপাতত শেষ বলেই তারা সবাই এখানে।

তারা জানে উচিহা সō-রা শত্রুপক্ষের পেছনে কত বড় অবদান রেখেছে—তাই তাদের গল্পে সমর্থন দিতে কারও আপত্তি নেই। এতে উচিহা সō-রা কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ে, আর সবাই হোন্ডোর কথা শুনে, নিজের অজান্তেই উচিহা সō-দের দিকে তাকায়।

“সō, দেখছি তুমি আমাদের মধ্যে এখন সবচেয়ে শক্তিশালী। এমনকি কাকাশি-ও আর তোমার প্রতিদ্বন্দ্বী নেই,” অনেকক্ষণ চুপ থেকে হোন্ডো হঠাৎ দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলে উঠল।

“এতে বিশেষ কিছু নেই,” উচিহা সō হাসল, “শুধু ভাগ্য ভালো ছিল, সবাই পাশে ছিল বলেই এতদূর আসা সম্ভব হয়েছে। নইলে শত্রুপক্ষের পেছনে একা, সাহায্য ছাড়া কিছু করা অসম্ভব ছিল।”

উচিহা সō বরাবরই বিনয়ী। যদিও মনে মনে জানে, তার অবদান অপরিবর্তনীয়। তবে সহযোদ্ধারা না থাকলে, তার যত পরিকল্পনাই থাকুক, একা কিছুই করা যেত না।

“তুই তো দেখি একেবারে বিনয়ী!” হোন্ডো পাশে বসে সরাসরি তার গলায় হাত রাখল। “শত্রুপক্ষের পেছনে তোর নেতৃত্ব ছিল দারুণ। তখন আমাকে কিন্তু কড়া নিয়ন্ত্রণে রাখতিস।”

“সারাক্ষণ ঝামেলা পাকাতি, তাই তো ক্যাপ্টেন এতটা কড়া হতো!” ননজিরু ইবুকি হাসতে হাসতে বলল। সত্যিই, শত্রুপক্ষের পেছনে হোন্ডো ছিল দলের প্রাণ।

ওর কথা শুনে এতক্ষণ চুপ থাকা হিউগা তেতসু আর মোরিনো ইবিকি-ও হেসে উঠল। যদিও সেই সময়টা ভীষণ কষ্টের ছিল, এখন মনে হলে অন্যরকম লাগে।

“শুধু জানি না, এবার আমাদের এই ব্যাচে শেষ পর্যন্ত আর কজন বেঁচে থাকবে…” আনন্দের মুহূর্তে হিউগা তেতসু হঠাৎ একটা দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল। তার এক কথাতেই সবাই থেমে গেল।

সত্যিই, তাদের এই ব্যাচে কতজন টিকে থাকবে, কেউ জানে না। এই মুহূর্তে汤之国 আর草之国ের যুদ্ধক্ষেত্র এখনো উত্তপ্ত। যদিও মিনাতো নামিকাজে মেঘগ্রামের ‘কটন ব্রাদার্স’দের দমন করেছে, তাই ওরা আর সাহস করে কোণোহায় বিশেষ কাউকে পাঠাচ্ছে না।

তবু যুদ্ধ তো এক অদ্ভুত মাংস কাটা কল—সব মানবিকতা, অনুভূতি গিলে ফেলে, নির্বিচারে কে ছোট, কে বড়—সবাইকে প্রাণ নিয়ে চলে যায়।

যুদ্ধের ভয়াবহতা তাদের ব্যাচের সবচেয়ে বড় ছায়া, আবার এটাই তাদের বেড়ে ওঠার মূল উৎস, অন্তর থেকে শান্তির আকাঙ্ক্ষার জন্মদাত্রী।

“চলো, এসব কথা থাক,” উচিহা সō টেবিল ঠুকে গ্লাস তুলল, “আমরা অন্তত বেঁচে আছি, তাই চলে যাওয়া সঙ্গীদের স্বপ্ন ও আদর্শ বুকে নিয়ে বাঁচতে হবে। আমি মনে করি, কেবল এভাবেই, একদিন যখন বিশ্রামের দেশে যাব, তখন গর্ব করে বলতে পারব—‘তোমাদের আত্মদানেই আমাদের স্বপ্নের জগত গড়ে উঠেছে!’”

“চিয়ার্স!” উচিহা সō-র কথায় সবাই একসঙ্গে গ্লাস তুলল, একে অপরের গ্লাসে ঠোকাল। তার স্মরণ ও উৎসাহে সবার মনে নতুন উদ্যম এল—যুদ্ধ থামাতে না পারলেও, যারা সব দিয়েছে তাদের নিরাশ করা চলবে না…

-----------------

গ্রিল মাংসের দোকানে আড্ডা যখন জমে উঠেছে, তখন একজন নিঃশব্দে দোকান ছেড়ে জনতার ভিড়ে মিশে গেল।

সে-ই ছিল উচিহা সō। আড্ডার মাঝপথে সে টয়লেটে যাওয়ার অজুহাতে এক ছায়া বিভাজন তৈরি করেছিল।

ওরোচিমারু ফিরে এসেছেন দুদিন হলো। আগের চুক্তি অনুযায়ী, তার বাড়িতে একবার দেখা করতেই হবে। কিন্তু ওরোচিমারু হচ্ছেন ভবিষ্যতের চতুর্থ হোকাগের অন্যতম সম্ভাব্য প্রার্থী, আর উচিহা সō নিজেও অসাধারণ এক ব্যক্তিত্ব। ফলে তাদের দেখা-সাক্ষাৎ হওয়া মানেই বাড়তি সতর্কতা দরকার। কেউ জানতে পারলে নতুন বিপদের সূত্রপাত।

নিঃশব্দে, উচিহা সō ধীরে ধীরে ওরোচিমারুর বাসভবনের এলাকায় এসে পৌঁছাল।

ভাবলে অবাক লাগে, ওরোচিমারু—কোণোহার তিন সানিনের একজন—তবু কোণোহার কেন্দ্রে নয়, বরং শহরের কোলাহল থেকে দূরে নিভৃত এক এলাকায় বাস করে।

এখানটা খুবই শান্ত, আবার ফাঁকা বলে উচিহা সō-কে বাড়তি সাবধান হতে হচ্ছে।

ভালো করে চারপাশ খতিয়ে দেখে, নিশ্চিত হয়ে যে কোথাও আনবু নেই, সে সাবধানে ওরোচিমারুর বাড়ির দিকে এগোল।

কিন্তু সে ভাবতেই পারেনি, বাড়ির সামনের আঙিনায় পা রাখতেই এক ছুরি শোঁ শোঁ করে তার দিকে ছুটে এল!

উচিহা সō হালকা কায়দায় সরে গিয়ে হাত বাড়িয়ে ছুরি ধরে ফেলল। ঠিক তখনই এক রুক্ষ কণ্ঠ ভেসে এল—

“আচ্ছা, তো সō-ই! ভাবছিলাম এত রাতে কে আবার এমনভাবে এসে হাজির হল।”

“ওরোচিমারু-সামা।”

উচিহা সō মাথা তুলে জানালার ধারে দাঁড়িয়ে থাকা ওরোচিমারুর দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল।

“রাতে এসে বিরক্ত করলাম। আসলে আমাদের দু’জনের অবস্থানই একটু বিশেষ, তাই আপনি নিশ্চয়ই বুঝতে পারবেন।”

“দেখছি, সō শুধু যুদ্ধক্ষেত্রে নয়, কোণোহায় ফিরে এসেও অনেক কিছু শিখেছে।”

ওরোচিমারু হাসল, মুখে আরও উজ্জ্বলতা ফুটে উঠল। জিভ চেটে নিয়ে বলল,

“ভেতরে এসো। আনবুদের আমি সরিয়ে দিয়েছি। ওরা জানে, আমি পাশে লোক রাখতে পছন্দ করি না। সাবধান হওয়া ভালো, তবে এখানে তার দরকার নেই।”

ওরোচিমারুর কথায় উচিহা সō মৃদু হাসল। কোনো প্রতিবাদ না করে, যথেষ্ট সতর্কতা বজায় রেখেই ঘরে ঢুকল।

ওরোচিমারুর ঘর ভাবনার চেয়ে অনেক সরল; তবে ওর সঙ্গে মানিয়েই যায়।

এ সময় ওরোচিমারু ধীরে ধাপে উপরের তলা থেকে নামল, উচিহা সō-র দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল।

“অনেকদিন ধরেই অপেক্ষা করছিলাম, অবশেষে দেখা হল।”

“আমিও অপেক্ষায় ছিলাম আপনার ফেরার। কিছু বিষয় আছে, যেগুলো নিয়ে খোলামেলা কথা বলা দরকার।”

উচিহা সō মৃদু হাসল, এবার তার মুখ কিছুটা গম্ভীর হলো।

“ওহ?” ওরোচিমারু ভ্রু তুলল, জানার ভান করে জানতে চাইল, “তুমি কী নিয়ে কথা বলতে চাও?”

“বিষয়বস্তু বেশি নয়, তবে গুরুত্বপূর্ণ। কারণ, এতে আমি আপনার মনোভাব বুঝতে পারব।”

উচিহা সō গভীর দৃষ্টিতে ওরোচিমারুর দিকে তাকিয়ে স্পষ্ট উচ্চারণে জিজ্ঞাসা করল—

“আপনি কি সত্যিই হোকাগে হতে চান, ওরোচিমারু-সামা?”

…