প্রথম খণ্ড অষ্টম অধ্যায় আমি দলবদ্ধ হয়ে মারপিট করি, এতেই আমার গর্ব
সং স লিন এসেছিলেন দ্রুত, আর চলে গেলেন আরও দ্রুত।
তিনি আসলে আরও কিছু প্রশ্ন করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু কিন ইইহান যখন ভাবলেন যে ছোট ইইইই চিকিৎসকদের খুব ভয় পায়, তখন তিনি সরাসরি মুখ গম্ভীর করে তাকে বিদায় করে দিলেন।
সং স লিন: “...”
সং স লিন তার ওষুধের বাক্সটা শক্ত করে ধরে রাগে কালো মুখে বেরিয়ে গেলেন।
তিনি আবার আসবেন!
তিনি দেখতে চান এই ছোট তুলতুলে মেয়েটার আসলে এমন কী জাদু আছে, যার জন্য কিন পরিবারের কর্তা, নিষ্ঠুর ও কঠোর কিন কোম্পানির প্রেসিডেন্ট তাকে, তার নিজের বন্ধুকে, এমন একটা দুধের শিশুর জন্য তাড়িয়ে দিলেন।
অবশ্য যখন পরে সং স লিন জেগে থাকা সেই ছোট তুলতুলে মেয়েটিকে দেখলেন, তখন তার মন গলে জল হয়ে গিয়েছিল।
সেগুলো অবশ্য পরের কথা!
কিন ইইইই একটা ঘুম দিয়ে বিকেল সাড়ে তিনটায় জেগে উঠল।
কিন ইইহান পুরো সময়টা শয়নকক্ষেই পাহারা দিচ্ছিলেন, পাছে সে জেগে উঠে কাউকে দেখতে না পেয়ে ভয় পায়।
“ছোট ইইইই, ঘুম ভেঙেছে?”
কিন ইইইই পুরোনো কথা মনে রাখে না।
যদিও এই পরিচর্যাকারী বাবা তার কথা রাখেনি, তবুও জেগে ওঠার পর প্রথম দৃশ্যেই তাকে দেখতে পেয়ে, এবং সে যে সারাক্ষণ তার পাশেই ছিল তা বুঝতে পেরে, কিন ইইইই খুব খুশি হলো।
সে তো সেই তিমিকুল প্রিয় ছোট তিমি শাবকই রয়ে গেছে।
“ইইইইই~~”
কিন ইইহান আদরের সাথে তার মাথায় হাত বুলিয়ে দিলেন: “ছোট ইইইই কি বাবাকে এখানে দেখে খুব খুশি হয়েছে?”
“ইই!”
কিন ইইহান আরও বেশি আদুরে হাসি হাসলেন।
“ছোট ইইইই, বাবা বলো!”
কিন ইইইই সেই পরিচর্যাকারী ভাইয়ের কথা ভাবল, যে তাকে কথা বলা শেখাতে চেয়েছিল।
“ইই?”
লি চেং ভাই কোথায়?
কিন ইইহান তার মুখে প্রত্যাশার ছাপ দেখতে পেলেন, এবং সে যখন দরজার দিকে তাকাল, তখন তিনি সহজেই তার মানে বুঝে গেলেন।
“লি চেং ভাইয়ের খোঁজ করছ? কেন?”
“ইই!”
অবশ্যই, সে চেয়েছিল পরিচর্যাকারী ভাই তাকে কথা বলা শেখাক।
কিন্তু সে বলতে পারছিল না, আবার ভয় পাচ্ছিল যে পরিচর্যাকারী বাবা হয়তো বুঝতে পারবে না, কারণ বিষয়টা কিছুটা জটিল। তাই সে ইশারায় বোঝানোর চেষ্টা করল।
ছোট্ট শিশুটি নিজের আঙুল দিয়ে মুখ দেখাল, তারপর দরজার দিকে নির্দেশ করল, যেন সে বলছে সে চায় লি চেং ভাই তাকে কথা বলা শেখাক।
কিন ইইহান হেসে ফেললেন।
“বাবাও তো শেখাতে পারে। তোমার লি চেং ভাই হয়তো বই পড়ছে, বাবা এখন ব্যস্ত নয়, বাবা তোমাকে শেখাবে। বাবা তোমাকে কিছুক্ষণ শেখাবে, তারপর আমরা একসাথে সুপার মার্কেটে যাব, মজার খাবার আর খেলনা কিনতে।”
কিন ইইহান খুব কম কথা বলেন, কথাগুলো শেষ করে তিনি নিজেই কিছুটা অবাক হলেন।
কিন ইইইই মুখ খোলার চেষ্টা করল: “বা... পা...”
কিন ইইহান হাসতে চাইলেন, কারণ ছোট ইইইইয়ের খুব মনোযোগ দিয়ে মুখ বাঁকিয়ে শব্দ উচ্চারণ করার চেষ্টাটা খুব মিষ্টি ছিল।
তার গালগুলো তুলতুলে, ফুসফুসে বাতাস ভরে সে শব্দ বের করার চেষ্টা করছিল।
কিন্তু মুখ খুলতেই সুর বদলে গেল...
কিন ইইহান দ্রুত উৎসাহ দিলেন: “ছোট ইইইই খুব ভালো, বা-পা বলা শিখে গেছে।”
কিন ইইইই: “...”
ভালো ছাই!
সে একটা শব্দও ঠিকমতো উচ্চারণ করতে পারেনি।
কিন ইইহান আবার বললেন: “বা—বা”
কিন ইইইই তার ছোট মুখ খুলল: “পা... পা...”
আহ!
সে পাগল হয়ে যাচ্ছে!
সে উচ্চারণটা জানে, কিন্তু মুখ খুললেই মনে হয় মুখটা যেন তার নিজের নয়।
মানুষের বাচ্চার মুখ আর তিমির মুখের নড়াচড়ায় কি এত পার্থক্য?
এমন অদ্ভুত নিয়ম কেন?
কিন ইইহান আবার শেখালেন।
কিন ইইইই আবার শিখল।
“পা পা!”
“ছোট ইইইই খুব ভালো, শব্দগুলো জোড়া দিতে পেরেছে, তবে এটা হবে বাবা।”
কিন ইইইই কেঁদে ফেলার উপক্রম করল।
নিজের অবাধ্য মুখের ওপর রাগে তার কান্না পাচ্ছিল।
কিন্তু সে তো আর নিজের মুখে থাপ্পড় মারতে পারে না।
যদি আঘাত লেগে যায়, তবে কি কথা বলা আরও কঠিন হয়ে যাবে না?
কিন ইইহান দেখলেন ছোট ইইইই কান্নাকাটি করছে, তাই দ্রুত তাকে কোলে তুলে নিলেন সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য।
“ঠিক আছে ঠিক আছে, ছোট ইইইই, আজকের মতো শেখা এখানেই শেষ। আমরা আগামীকাল আবার শিখব, এখন চলো সুপার মার্কেটে যাই, মজার খাবার আর খেলনা কিনতে।”
“ইই!”
না!
সে কথা বলা শিখতে চায়!
কিন ইইহান দেখলেন ছোট ইইইই জেদ করছে, তাই তিনি আবার শেখাতে লাগলেন।
কিন্তু তিন মিনিট পর, কিন ইইহানের মনে হলো ছোট ইইইইয়ের এই অভিমানী, হতাশ কিন্তু নাছোড়বান্দা চেহারা দেখে তার মায়া লাগছে আবার হাসিও পাচ্ছে।
তার চোখের কোণ ভিজে উঠেছে, আঙুরের মতো চোখগুলো বাষ্পাকীর্ণ, কিন ইইহান দ্রুত ছোট বাচ্চাটির কপালে চুমু খেলেন।
“কিছু হয়নি, ছোট ইইইই খুব ভালো করেছে, কেঁদো না।”
কিন ইইইই কেন কাঁদবে?
ফ্যাট টাইগার (সে নিজে) মহাসাগরে কখনো কাউকে ভয় পায়নি!
সে কাউকে হারাতে না পারলে তার নানী, মা, ভাই বা মামাদের ডেকে আনত!
কী?
একা না পারলে সাহায্য চাওয়া কি লজ্জার?
কিসের লজ্জা?
সে তো আর সাধারণ মানুষ নয়!
সে তো সেই কুখ্যাত ফ্যাট টাইগার, যাকে লোকে দুষ্ট তিমি, খুনি তিমি বলে ডাকে।
খ্যাতি এসবের তোয়াক্কা তারা কখনো করে না!
আর সে যখন লড়াই করে, তখন নানী, মা, ভাই, মামারা দলবেঁধে সাহায্য করতে আসে। যারা একা লড়াই করতে গিয়ে মার খায়, তারা আবার তাকে দোষ দেয়?
ছোট তিমি শাবক মনে করে, সে দলবেঁধে লড়াই করে সাহায্য চায়, এতে সে গর্বিত!
ক্ষমতা থাকলে তোমরাও সাহায্য ডাকো!
কিন ইইইই তার ছোট মাথা তুলে একটা হুঙ্কার দিল।
“আমি একদম... কাঁদছি না...”
কথাটা শেষ করে কিন ইইইই রাগে বিছানায় কিল মারল।
তার মুখ দিয়ে কি বাতাস বেরিয়ে যাচ্ছে?
অথচ এখনো তো দাঁত পড়াই শুরু হয়নি!
তার জীবনটাই যেন অর্থহীন মনে হচ্ছে!
দাঁড়াও!
সে এইমাত্র কী বলল?
আমি একদম কাঁদছি না!
আহ!
কিন ইইইই খুশিতে পরিচর্যাকারী বাবার বড় হাতটা চেপে ধরে চিৎকার করে উঠল।
“ইইইইই~~~”
আমি কথা বলতে পেরেছি!
যদিও উচ্চারণ পুরোপুরি সঠিক নয়!
কিন্তু চারটে শব্দের মধ্যে তিনটেই তো ঠিক হয়েছে!
কিন ইইহানও বিষয়টি লক্ষ্য করলেন, এবং তিনি তার চেয়েও বেশি অবাক হলেন।
কারণ তিনি শুধু তাকে ‘বাবা’ বলতে শিখিয়েছিলেন, অন্য কিছু নয়।
কিন্তু স্পষ্টতই ছোট ইইইই সবকিছুই বোঝে, শুধু বলতে পারে না।
এইমাত্র তাড়াহুড়োয় সে তিনটে শব্দ ঠিকঠাক বলে ফেলেছে।
শেষের ‘কান্না’ শব্দটিকে সে ‘পাউ’ বলে ফেলেছে।
বাবা হিসেবে কিন ইইহানের মুখে এক উজ্জ্বল হাসি ফুটে উঠল।
“ছোট ইইইই খুব ভালো!”
এক সেকেন্ডের বেশি খুশি থাকতে পারল না সেই ছোট তিমি শাবক, আবার মন খারাপ হয়ে গেল।
আবার কেন ‘ইইইইই’ হয়ে গেল...
ইয়ান লি চেং দরজা ঠেলে ভেতরে এসে এই দৃশ্য দেখল, তার ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটে উঠল।
“কিন আঙ্কেল, ছোট ইইইই জেগেছে।”
কিন ইইহান মাথা নাড়লেন, বিছানায় নিজেকে নিয়ে সন্দিহান সেই ছোট বাচ্চাটিকে কোলে তুলে নিলেন।
“লি চেং, ছোট ইইইইয়ের জুতো জোড়া আনতে সাহায্য করো, আমরা সুপার মার্কেটে যাচ্ছি। আজ রাতে বাইরে খাব, আমাদের এই ছোট পরিবারে ছোট ইইইইকে স্বাগত জানাতে।”
কথাটা শেষ করে তিনি দেখলেন ইয়ান লি চেং ইতিমধ্যে ঝুঁকে ছোট ইইইইকে জুতো পরাচ্ছে।
সত্যিই একটি ছোট মেয়েকে দত্তক নেওয়া সঠিক সিদ্ধান্ত ছিল।
আজকের এই অর্ধেক দিনে লি চেংয়ের সাথে তার যতটা কথা হয়েছে, তা গত দুই বছরেও হয়নি।
কিন ইইহান খুব খুশি হলেন, ছোট বাচ্চাটিকে বুকে জড়িয়ে নিলেন এবং এক হাত দিয়ে ইয়ান লি চেংয়ের চওড়া হতে থাকা কাঁধে চাপড় দিলেন।
ছোট ইইইইয়ের জুতো পরানো শেষ করে ইয়ান লি চেং মাথা তুলল, তার কালো চোখে অসীম কৃতজ্ঞতা।
“কিন আঙ্কেল, আপনাকে ধন্যবাদ।”
ধন্যবাদ আপনাকে দুই বছর আগে ইয়ান বাড়িতে আমার পাশে দাঁড়ানোর জন্য, ধন্যবাদ আমাকে এখানে নিয়ে আসার জন্য, আর ধন্যবাদ ছোট ইইইইকে দত্তক নেওয়ার জন্য, যা আমার অন্ধকার জীবনে আবার সূর্যের আলো ফিরিয়ে এনেছে।
কিন ইইহান ছোট বাচ্চাটিকে কোলে নিয়ে বেরিয়ে গেলেন, যদিও তিনি কিছু বললেন না, কিন্তু তার দীর্ঘদেহী অবয়বের দিকে তাকিয়ে ইয়ান লি চেংয়ের মনটা আজ অনেক শান্ত আর হালকা মনে হচ্ছিল।
তার আবার একটা বোন হয়েছে, এই বোনটি আগের সেই বোনের চেয়ে একদম আলাদা।
সে অবশ্যই ছোট ইইইইকে রক্ষা করবে, কেউ যেন তার সামান্য ক্ষতিও করতে না পারে!
কিন ইইইই দেখল পরিচর্যাকারী ভাই এখনো দাঁড়িয়ে আছে, তাই হাত নেড়ে তাকে ডাকল।
“ইই!”
লি চেং ভাই, তাড়াতাড়ি চলো!
সুপার মার্কেটে যাচ্ছি, মজার খাবার কিনব!
ছোট ইইইইয়ের উজ্জ্বল আঙুরের মতো চোখের দিকে তাকিয়ে, যে যেন বলছে: চলো চলো, মজার খাবার কিনব, ইয়ান লি চেং হেসে ফেলল।
সে বড় বড় পদক্ষেপে এগিয়ে গিয়ে কিন আঙ্কেলের সঙ্গী হলো।