প্রথম খণ্ড, অষ্টাদশ অধ্যায়: তুমি কি কারো রোষানলে পড়েছ?
শু ইউন্ হাতে থাকা জামাটি নামিয়ে রাখল, সে সেইসব বেচাকেনাকারীর মতো নয়, যারা অহংকারী।
অবশ্যই এটি একটি সেবা খাত, মানুষ টাকা দিয়ে জিনিস কিনে আবার বাজে ব্যবহারও সহ্য করে, কে কি পছন্দ করে?
"নমস্কার! কী লাগবে?" শু ইউন্ এগিয়ে এসে বলল।
মহিলা কেবল চোখ তুলল, "পোশাক কাউন্টার, সবসময় জামাকাপড় কিনি, না হলে আমি কি শূকর মাংস বিক্রি করতে আসি?"
শু ইউনের মুখে হাসি অটল রইল, "আপনি কী ধরনের জামা চান? আমাদের ডিপার্টমেন্ট স্টোরের জামাগুলো শহরের সেরা।"
মহিলার হাত এক এক করে জামার ওপর দিয়ে গেল, "আমার কাছে এগুলো ভালো লাগছে না, মাটির গন্ধ লাগে।"
শু ইউন্ কোনো উত্তর দিল না, শুধু হাসি দিয়ে তাকিয়ে রইল।
"এইটা দিবে, আমার জন্য একবার পরখ করে দাও।"
"দুঃখিত, আপা, আমাদের জামাগুলো পরার জন্য নয়।"
"তোমাদের সেবা মানসিকতা কী? এত বড় ডিপার্টমেন্ট স্টোরে জামা পরার অনুমতি নেই?"
হে তিয়েনমেই এগিয়ে এসে বলল, "এই আপা, আমাদের ডিপার্টমেন্ট স্টোর খোলার পর থেকে জামা পরখ করা হয় না।"
মহিলা তাকে উপেক্ষা করে কেবল শু ইউনের দিকে বলল, "তোমার এই কী মনোভাব? তুমি তো সরকারের চাকরি, দেশের বেতন নাও, সাধারণ মানুষের সঙ্গে এই রকম আচরণ করো?"
শু ইউন্ হাসি ধরে রেখেছিল, "আপনি যদি আমি আপনাকে জামা পরখ করতে দিই, তাহলে ভবিষ্যতে যারা জামা দেখতে আসবে, তাদের কি পরতে দেবো নাকি দেবো না?"
মহিলা হেসে বলল, "তুমি তো মুখখারাপ, তোমাদের নেতাকে ডেকো, আমি জানতে চাই ডিপার্টমেন্ট স্টোরের সেবা কি এভাবেই?"
হে তিয়েনমেই এখানে বহু বছর কাজ করেছে, নানা মানুষ দেখেছে।
এই মহিলা স্পষ্টতই ঝগড়া খুঁজতে এসেছে, ব্যাপারটা বড় না করলে ছাড়বে না।
হে পরিচালক শব্দ শুনে বেরিয়ে এলেন।
হে পরিচালক আসার সঙ্গে সঙ্গে কেউ ঘটনাটার বিবরণ দিয়ে দিল।
"আপনি কি নেতা?"
মহিলা ঘুরে দাঁড়িয়ে বলল, "আমি দক্ষিণ শহরের ডিপার্টমেন্ট স্টোরের পরিচালক।"
"সরকারি প্রতিষ্ঠান হয়ে দেশের বেতন নিয়ে সাধারণ মানুষের সঙ্গে এভাবেই আচরণ করেন?"
হে পরিচালক মহিলার অবজ্ঞাসূচক আচরণে কিছুটা রেগে গেলেন, তিনি ডিপার্টমেন্ট স্টোরে বহু বছর ধরে কাজ করছেন এবং পণ্য কেনার ক্ষমতা তার হাতে।
সবাই তাকে সমর্থন করছে।
"আমাদের ডিপার্টমেন্ট স্টোরে জামা পরা হয় না, আপা, আপনি যদি জামা পরখ করতে চান, অনুগ্রহ করে গলির মুখের দর্জির দোকানে যান, যেভাবে চান, সেভাবে পরখ করুন।"
"তোমাদের ডিপার্টমেন্ট স্টোরের এই মনোভাব?"
"আপা, আমাদের ডিপার্টমেন্ট স্টোর সবাইকে সমান মনোভাব দেখায়।"
"সমান মনোভাব? আমি মনে করি এই বিক্রেতা আমার প্রতি ব্যক্তিগতভাবে খারাপ আচরণ করছে।"
শু ইউন্ লক্ষ করে সামনে এগিয়ে এসে বলল, "আপনি বলছেন আমার আচরণ খারাপ, হয়তো আপনি একটু নাজুক, কারো পছন্দের জন্য তৈরি।"
মহিলা রেগে গিয়ে বলল, "আমি একজন..."
মহিলা কথা চালিয়ে যেতে পারল না, নিজের পরিচয় ফাঁস করতে চায়নি।
শু ইউন্ বুঝতে পারল, মহিলার কাজ সাধারণ নয়, নিজের প্রতিষ্ঠানের কথা বলতে সাহস পেল না।
"আপনি কোন প্রতিষ্ঠানের, না হলে আমি আপনার প্রতিষ্ঠানে গিয়ে আপনার নেতার সঙ্গে কথা বলব, আজকের ঘটনা আমার কারণে না আপনার কারণে?"
মহিলা একটু স্তম্ভিত, "এগুলি তো মাটির মতো, জামাও পরতে দেয় না। এই সাংজিয়াং-এর জামা শুধু পরতে দেয় না, তৈরি করতেও পারে।"
বলেই সে পিছনে ফিরে গেল।
সবাই হে পরিচালকের ডাকে নিজের কর্মস্থলে ফিরে গেল।
"শু ইউন্, তুমি কি কাউকে রেগে দিয়েছ?"
শু ইউন্ বলল, "না।"
হে তিয়েনমেই না জিজ্ঞেস করলে বুঝত না, ভাবল হয়তো সে টার্গেট।
কিন্তু শু ইউন্ মাথা ঘামিয়ে ভাবল, কারো বিরুদ্ধেও কিছু করেনি।
*
শহর জনস্বাস্থ্য হাসপাতাল
লিউ দাশু সকালের নাশতা রেখে দ্রুত ডাক্তার কক্ষে গেলেন।
নিজের অবহেলিত নাতনীর কথা চিন্তা করে রেগে যাচ্ছিলেন, এত ভালো ছেলে পেয়েও সে বরং এই বুড়ির কাছে আসে।
দরজা খুলে লিউ দাশু উষ্ণভাবেই বললেন, "ঝাও ডাক্তার।"
ঝাও ওয়াংবিন মাথা তুলে একটু অবাক হলেন।
"ওয়াংবিন, সকালের নাশতা খেয়েছ?"
"দিদিমা, এখনও খেতে পারিনি।"
"তাহলেই তো ভালো! এই শু ইউন্ তো ভাবছে তুমি ডাক্তার হও, কাজে ব্যস্ত, সকালের নাশতা পাঠাতে পারবে না, তাই আমি রেড ইয়ানের জন্য নিয়ে এসেছি, তোমার জন্যও নিয়ে এসেছি।"
ঝাও ওয়াংবিন হৃদয়ে গরম অনুভব করে দ্রুত নাশতা নিয়ে নিলেন।
লিউ দাশুর আত্মবিশ্বাস বেড়ে গেল, এই ঝাও ওয়াংবিন নিশ্চয়ই নিজের নাতনীর কথা ভাবছে।
"ঝাও ডাক্তার! আমি আমার নাতনীকে প্রশংসা করছি না, সে সত্যিই সব দিক থেকে ভালো। সুন্দর! গৃহকর্মও ভালো করে, এই সকালের নাশতাও সে করেছে।"
"স্বাদ কেমন?"
ঝাও ওয়াংবিন বারবার মাথা নাড়লেন, মুখে মুখে খাবার ভরে দিয়ে দ্বিতীয় মুখ বেরোয় যেন।
"ওয়াংবিন, শু ইউন্ এই মেয়ে গ্রামে বড় হয়েছে, কম কথা বলে, শান্ত।"
ঝাও ওয়াংবিন লিউ দাশুকে দেখে অবাক হলেন, শান্ত? কম কথা বলা? নিশ্চিত এটা শু ইউন্-র জন্য বলা হচ্ছে?
"তুমি ছেলে, একটু বেশি উদ্যোগী হও।"
ঝাও ওয়াংবিন মাথা নাড়লেন।
"তাহলে দেখো, তোমার বাবা-মা কখন ফ্রি, আমরা দুজনার পরিবারের সঙ্গে কথা বলব।"
লিউ দাশু এখনই বিষয়টা ঠিক করতে চায়, যেন ওরা সরাসরি বিয়ে করে।
ঝাও ওয়াংবিন মুখে রাজি হলেও মন খারাপ।
গত রাতে ইয়েই শাওঝেনের মনোভাব দেখে মনে হচ্ছে আর বিয়ের প্রস্তাব দেবে না।
"দিদিমা, শি আয়ূর বাইরে এলে আমরা কথা বলব।"
"তা কী! ও তো শু ইউন্-র মা নয়!"
"আমি তোমাকে বলছি! এই ঝোউ চিন শু ইউন্-র তুলনায় কিছুই না, বলতে গেলে তুলনাই চলে না! অন্য কিছু বলি না, শুধু এই মুখটাই তো শু ইউন্-র মতো নয়, কাজও করে না।"
ঝাও ওয়াংবিন লজ্জা পেয়ে সাড়া দিলেন না, ইয়েই শাওঝেনের কাছে এতদিন থেকে দেখাশোনা পেয়ে, বুঝে গেছে সুফল-অসুবিধা।
মুখের সৌন্দর্য বাদ দিলে, শু ইউনের থেকে অনেক ভালো অবস্থার মেয়েই আছে।
"ঝাও ডাক্তার।"
একজন সাদা কোট পরিহিত মহিলা দরজার কাছে দাঁড়িয়ে ছিলেন।
এই মহিলা হলেন ডিপার্টমেন্ট স্টোরে শু ইউনের সঙ্গে ঝগড়া করা মানুষ।
"ঝাও ডাক্তার, রোগীর পরিবারের সঙ্গে রোগের ব্যাপারে কথা বলছেন?"
ঝাও ওয়াংবিন একটু ভাবলেন, "আমার বান্ধবীর দিদিমার সঙ্গে।"
চিন ওয়েইনিং সঙ্গে সঙ্গেই মুখ খারাপ করল।
লিউ দাশু ঝাও ওয়াংবিনের নাতনীর সম্পর্ক স্বীকার করতেই খুব খুশি হলেন।
তাড়াতাড়ি বললেন, "ওয়াংবিন, তোমার কাজ থাকলে আগে করো। কালও শু ইউন্ তোমার জন্য সকালের খাবার বানাবে।"
চিন ওয়েইনিং লিউ দাশুর পেছনে চোখ ঘুরিয়ে দেখল, স্পষ্টতই শহরের লোক নয়।
"এ ধরনের নিম্নবর্গীয় পরিবারের লোকেরা সবসময় কৌশল অবলম্বন করে।"
ঝাও ওয়াংবিন শেষ এক টুকরো পাউরুটি খেয়ে বলল, "তুমি কী বলছ?"
চিন ওয়েইনিং সঙ্গে সঙ্গে রঙ পরিবর্তন করল, "গতকাল নার্সরা বলেছিল তোমার পরিবার হাসপাতালে ভর্তি, সাহায্যের প্রয়োজন হলে বলো।"
"বান্ধবীর কাকিমা।"
চিন ওয়েইনিং আবার মুখ খারাপ করল, বিয়ের আগে ঝাঁপিয়ে পড়ে সাহায্যের আশা করা।
এই কেমন পরিবার?
ঝাও ওয়াংবিন কি এরকম চোখ?
"তারা বলল তোমার বান্ধবী আছে, আমি ভেবেছিলাম মজা করছে, ভাবিনি সত্যি।"
ঝাও ওয়াংবিন উত্তর দেওয়ার আগেই দরজার কাছে ইয়েই শাওঝেন বলল, "কোন বান্ধবী? এখনও ঠিক হয়নি, বান্ধবী কী হয়?"