প্রথম খণ্ড, ছিয়ানত্বোতম অধ্যায়: শেষ, সব শেষ, আকাশ ভেঙে পড়েছে

সাতটা ত্রিশ মিনিটে, গু হুয়াইআন রাস্তার মোড় থেকে কেনা চিনির তৈরি বাওজি নিয়ে ফিরে এল। দরজা ঠেলে ঘরের ভেতরে তাকিয়েই তার মনে হলো যেন মাথায় বজ্রপাত হয়েছে।

“তোমরা কী করছ এটা? বাড়িতে কি ডাকাত পড়েছে?”

সে দরজার মুখে দাঁড়িয়ে আর ভেতরে এগোতে চাইল না। উঠানের টবগুলো উল্টে পড়ে আছে, মানিপ্ল্যান্টের লতা ছিঁড়ে মাটিতে ফেলে দেওয়া হয়েছে, রান্নাঘরের দরজার কাছে ভাঙা বাটি পড়ে আছে। জামাকাপড় শুকানোর বাঁশের হাঙ্গারগুলো সব উধাও, কেবল জামাকাপড়গুলো সেগুলোর ওপর অগোছালোভাবে ছড়িয়ে রাখা হয়েছে। সামনের বসার ঘরটা এমন ফাঁকা যে সেখানে ঘোড়া ছোটানো যাবে। শেন জিয়াও এবং গু জিষুয়ো অত্যন্ত মলিন মুখে পাথরের চেয়ারে বসে আছে, যেন দুজন অত্যাচারিত অভাগা শিশু।

শেন জিয়াওয়ের চোখের কোণে জল ঝুলে ছিল: “সব সু নিয়ান-এর জন্য।”

“সে এসে জিনিসপত্র গুছিয়ে নিয়ে গেল, বলল নাকি ওগুলো সব তারই কেনা,……”

এই বেগুনি রঙের বিদ্যুৎটি অত্যন্ত অদ্ভুতভাবে আবির্ভূত হলো। এর কোনো নির্দিষ্ট গন্তব্য ছিল না, শূন্যে শুধু একবার ঝলকে উঠেই মিলিয়ে গেল।

লি কিইউ কি বলবে বুঝতে পারছিল না, তার চোখ জুড়েই ছিল অপরাধবোধ। এই অনুশোচনার অনুভূতি তাকে শ্বাসরুদ্ধ করে তুলছিল।

লি কিইউ ব্যঙ্গাত্মক হাসি হাসল। ইয়ে ঝিলুর অহংকার তো কেবল বাইরের লোকজনের দেখানোর জন্য, কিন্তু বো ইয়েইউয়ানের সামনে আসতেই সে একদম ঘাবড়ে যেত।

গু হুয়াং এই মুহূর্তে স্টারভিউজ-এর মুখের ভাবের দিকেও নজর রাখছিল। সে দেখল স্টারভিউজ-এর মুখে এক অদ্ভুত উত্তেজনার আভা ফুটে উঠেছে, তাতেই সে বুঝতে পারল স্টারভিউজ হয়তো এই পর্যন্তই এগোতে পারবে।

কমান্ডার জে-এর অবশ্য এ নিয়ে কোনো আপত্তি ছিল না, কারণ ইয়ে ফেং কখনো জোটের সিদ্ধান্তে নাক গলায়নি, আর হুইওয়াং স্টারকে ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে পরিণত করার কোনো ইচ্ছাও তার ছিল না।

“গু হুয়াং, না…… আমাকে মেরো না, আমি এখনও তরুণ, আমার সামনে অনেক ভবিষ্যৎ পড়ে আছে। তোমার কী চাই বলো, আমাকে বল, আমি সবই দেব তোমাকে!” উ লিজুয়াং উদ্বিগ্নভাবে বলল। গু হুয়াংয়ের ঠান্ডা কথাগুলো শুনে তার বুক ভয়ে কেঁপে উঠল।

সকালে অ্যামেলিয়ার ভ্রুর মাঝখানের ফুলের রেণু দেখে তা থেকে কয়েকটি ফুল নিজের কাছে নিয়ে যাওয়ার সময় তার সেই আনন্দিত ও তৃপ্ত মুখখানা সে কিছুতেই ভুলতে পারছিল না।

এই প্রজ্ঞাবৃক্ষটি আর কোনো কিছু নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করতে পারল না। মাঝখান থেকে দুভাগ হয়ে যাওয়া তার শরীরের ভেতর জীবনীশক্তি দ্রুত ফুরিয়ে আসছিল। মাত্র কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই তার অন্ধকার ও গভীর চোখ দুটি এক জায়গায় স্থির হয়ে গেল।

তিয়ানদে রহস্যময় হাসি হেসে বলল, “আমি仙官 (জ্যোতির্বিজ্ঞান কর্মকর্তা)-কে জিজ্ঞেস করেছি। তুমি তো পান্তাও উদ্যানের কোনো পরিই নও! সে তো সম্প্রতি পান্তাও উদ্যানের কোনো পরিকেই ফুলের শিশির সংগ্রহ করতে পাঠায়নি। সেখানে শুধু ইউ ফেই শিনজিউং ছিলেন।”

লিন মিয়ু ইউয়ু招财猫 (টাকাটাকা বিড়াল)-এর ওই জীবন কত কঠিন এমন মুখভঙ্গি দেখে না হেসে পারল না, আর তার হাতের আপেলটা সে সেটির দিকে বাড়িয়ে দিল।

তাছাড়া সে乔森 (চিয়াও সেন)-এর কাছ থেকে জেনেছে যে এই ছিয়ান দেলু যদিও নাগাসে গাওয়াওয়াসার খুব কাছাকাছি থাকে, তবুও সে কখনো সাধারণ মানুষের কোনো ক্ষতি করেনি।

“qin feng (ছিন ফেং)-এর মতো এই ছেলেটার মরে যাওয়া উচিত! তার পুতুল যাই হোক না কেন, আজ তাকে মরতেই হবে!” চৌ উ পূর্বপুরুষ ঠান্ডা সুরে নাক দিয়ে শব্দ করে উঠলেন।

সে এবং সে কেবল একবার দেখা হওয়া শিক্ষক-ছাত্রীর সম্পর্ক, তাও আবার সরাসরি ক্লাস নেওয়া সেই ধরনের নয়, আর এসেই সে তাকে এটা উপহার দিয়ে দিল? সে কি এতে ভয় পেয়ে যাবে না?

রাত দুটো পর্যন্ত অপেক্ষা করার পর, অবশেষে অন্ধকূপের দরজায় দেখা গেল সোনালী রঙের বর্ম পরা, পিঠে বড় তরবারি ঝোলানো, মাথায় আইডি লেখা—মং ছি ইয়ে।

সেং সিন যে ভালো মনের মানুষ, তা আসলেই সত্যি। যতই পাপিষ্ঠ বা অপরাধী মানুষ হোক না কেন, সে সবসময় তাদের ভালো মানুষ হওয়ার জন্য বোঝানোর চেষ্টা করত।

পেয়ে গেছে! হোয়াইট মুন-এর শক্তি এবং ভেজিটার শক্তির ইশারা পেয়ে ড্রাগন বল যোদ্ধারা সবাই উত্তর মেরুর দিকে উড়ে গেল। ড্রাগন বল যোদ্ধারা উত্তর মেরুর চরম ঠান্ডার জায়গায় একত্রিত হলো।

দুর্ভাগ্যবশত, তারা দুজনই বুঝতে পেরেছিল যে তাদের বর্তমান বয়সে লিন ঝাও-এর শিষ্য হওয়া আর বাস্তবসম্মত নয়।

“সন্তুষ্ট থাকো, ফেরার পথে হয়তো ফসল একটু কম হবে, তবে ভাগ্য ভালো থাকলে প্রত্যেকে চারটে করে পেতেই পারো!” লিন ছিংইউয়ুন হেসে সান্ত্বনা দিল।

“এটি আমি বিশেষভাবে তোমার জন্মদিনের জন্য কিনেছি, তুমি ফিরিয়ে দিও না। তাছাড়া, এটা তো সামান্য হাত খরচের টাকাই মাত্র।” লিন জিয়াও দুলটি চু ইউয়ের দিকে ঠেলে দিয়ে অত্যন্ত মার্জিত ভঙ্গিতে বলল।

মনোর বিছানা থেকে উঠে বসল এবং কে এসেছে তা না জিজ্ঞেস করেই ঘরের দরজা খুলে দিল, যেন সে আগেই জানত কে এসেছে।

কিন্তু যখন সে উত্তর গেটের প্রাচীরের ওপর থেকে তিনটি মশাল ছুঁড়ে মারতে দেখল, তখন তাদের দলনেতা ডান হাত ওপরে তুলে সামনের দিকে নাড়লেন।

শাও ঝিহানকে প্রতিক্রিয়া করতে দেখে, ইয়ান শি কিছুটা আফসোস করলেও ভেতরে ভেতরে বেশ রোমাঞ্চিত বোধ করল।

দুজনেই একে অপরের দিকে তাকাল এবং একসাথে তাদের হাতের তালুতে অভ্যন্তরীণ শক্তি ঘনীভূত করে, তারা যেদিক নির্দেশ করেছিল সেদিকে এক থাপ্পড় মেরে বসল।

শুরুতে চেন ছির সাথে চেন ইউরাও একসাথে থাকত। পরে, চেন ইউর জন্মের অল্প কিছুদিন পরেই চেন ছির সেখান থেকে চলে যায় এবং পুরানো রাস্তায় একটা বাড়ি কেনে, সেটাও মাটির বাড়িই ছিল।

আজকের দিনের জন্য সে তো পুরোপুরি প্রস্তুতি নিয়েই রেখেছিল। বীরের সমাধি পেয়ে গেলে শাও দেয়ং নিশ্চয়ই বাধ্য হয়ে তার ইচ্ছেমতোই কাজ করবে। আর এই ইয়ান শি নামক ডাইনিটার কথা যদি বল, আজকের পর তার চোখের কাঁটা হয়ে দাঁড়ানোর বা তার পরিকল্পনা ভেস্তে দেওয়ার আর কোনো সুযোগই থাকবে না।

চেন ইউর মুখে কোনো ভাবলেশ না দেখে ইয়াও ইউয়েন হাল ছেড়ে দিল। সত্যিই তো, চেন ইউকে হিংসায় জ্বলতে দেখাটা বেশ কঠিন, মনে হচ্ছে তাকে আরও বেশি চেষ্টা করতে হবে।

কিন্তু সমস্যা হলো এই প্রকল্পের দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি অর্থাৎ ফু ইউ চেই কেবল একজন কর্নেল মাত্র।趙峰 (চাও ফেং)-এর জন্য এত উচ্চ সামরিক পদের আবেদন করার মতো কোনো অধিকার তার নেই। তাই সে নিজের ক্ষমতার মধ্যে থেকেই যতটা সম্ভব উর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের কাছে তার পদের জন্য আবেদন করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত উচ্চপর্যায়ের পর্যালোচনার পর তাকে মেজর পদে ভূষিত করা হয়।

আর যুদ্ধজাহাজের তৃতীয় বহরও একের পর এক বন্দরে প্রবেশ করতে শুরু করে। জোড়ায় জোড়ায় পাশাপাশি, আগেরগুলোর সাথে লেজুড় জোড়া লাগিয়ে, সেগুলো খোলা সমুদ্র পর্যন্ত বিস্তৃত হয় এবং পরিশেষে পাঁচ সমুদ্র মাইল দূরে থেমে থাকা ঝেং হেহ জাহাজের সাথে সফলভাবে যুক্ত হয়।

“শুধু জানি না এই ভিডিওটি ইন্টারনেটে ছাড়লে সবার কেমন প্রতিক্রিয়া হবে।” কথাটি শেষ করেই সে সরাসরি আপলোড বোতাম টিপে দিল। হে জুনহাও এসে তার ফোনটি কেড়ে নেওয়ার আগেই সে ভিডিওটি পোস্ট করে দিল।

ছি ফেইয়ের মুখটি ফ্যাকাশে হয়ে গেল। যখন সে “গুরু” এবং “মারা গেছেন” এই দুটি শব্দ শুনতে পেল, তখন তার মুখখানা মুহূর্তের মধ্যে অন্ধকার হয়ে গেল এবং সে অনিচ্ছাকৃতভাবেই তার মুঠো শক্ত করে ফেলল।

রক্তপাত বন্ধ হলো, প্রাণ তো অবশ্যই রক্ষা পাবে। তবে এই ধরনের আঘাতে অন্তত দেড় মাস সহজে নড়াচড়া করা যাবে না, তাছাড়া ক্ষত নিরাময়ের জন্য ভেষজ ওষুধের সাহায্যও নিতে হবে, তবেই আর কোনো অভ্যন্তরীণ সমস্যা থাকবে না।

দীর্ঘক্ষণ ব্যস্ত থাকার পর সে পুরোপুরি দিশেহারা হয়ে পড়েছিল এবং কোনো অগ্রগতিই হচ্ছিল না। সেখান থেকে বেরিয়ে একটু দম ফেলার সুযোগ পাওয়ার আগেই তাকে জানানো হলো যে কারাগারে এক বিশাল কাণ্ড ঘটে গেছে।

গত কয়েক বছর ধরে অনেক কষ্ট ও নির্যাতন সহ্য করার কারণে লানলানের শরীরে অনেক অভ্যন্তরীণ ক্ষত তৈরি হয়েছিল। এমনকি এখন পরিস্থিতি কিছুটা ভালো হলেও সেই স্বাস্থ্য আর আগের মতো ফিরিয়ে আনা সম্ভব নয়।

কথা শেষ হতে না হতেই দেখা গেল, ফেং ছং যেখানে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল সেই কাঠের স্তূপের ওপরের জিনিসগুলো দুলতে দুলতে নিচে পড়ার উপক্রম হয়েছে।