২৯ বিদায়

(১/৩) পৃষ্ঠা
মায়াবী বানরটি হুয়া ই-এর জন্য সারাদিনের খাবার আগেভাগেই প্রস্তুত করে হাঁড়িতে গরম রাখল, তারপর সারাটা দিন বাইরে ঘুরে বেড়িয়ে রাতের বেলা ফিরল।
ঝুয়াং মেংদিয়ে-এর অফিসে বসে চিন ইয়াং একঘেয়েমি কাটাতে মোবাইল নিয়ে খেলছিল, কারণ ঝুয়াং মেংদিয়ে বলেছিল রাতে তারা একসাথে খেতে যাবে, আর এটাই হবে চিন ইয়াংয়ের জন্য এক অভ্যর্থনা।
"দেখো, আমাদের এই বিশাল পরিবারটা কত অগোছালো, তোমার কি অনেক বন্ধু-বান্ধব আছে?" ইউন শিজি কোনোভাবেই হাল ছাড়ার পাত্র নয়, সে তথ্য জানার জন্য মরিয়া।
"আমি কাউকে জোর করে বের করে আনছি না, আমি শুধু চাইছি যারা সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা রাখে তারা সামনে আসুক!" লিউ উচেন মৃদু মাথা নাড়ল। আগত ব্যক্তিটির শক্তি অত্যন্ত প্রবল, সে যে সব নিংশেন পর্যায়ের মাস্টারদের দেখেছে, তাদের চেয়েও শক্তিশালী। হয়তো সেদিনকার বিস্টম্যান রিসার্চ ইনস্টিটিউটের পরিচালক ব্ল্যাক ড্রাগনও তার কাছে কিছুটা পিছিয়ে থাকবে।
এখন পর্যন্ত এসে সে অন্ধ হওয়ার কষ্টটা সত্যিকারের উপলব্ধি করতে পারল, আর বুঝতে পারল হুয়া মানলোর মহত্ত্ব।
আসলে তিয়ান পর্যায়ের প্রাথমিক পর্যায়ের বহিরাগত修真者দের সাথে মানসশক্তির অধিকারী যোদ্ধাদের যুদ্ধের হিসাব অনুযায়ী, তিয়ান পর্যায়ের প্রাথমিক পর্যায়ের একজন বহিরাগত যোদ্ধা地 পর্যায়ের মধ্যম পর্যায়ের একজন মানসশক্তি সম্পন্ন যোদ্ধার সমতুল্য। সং চেংইয়ং ভেবেছিল সে হয়তো তাং ফানের শক্তিকে অবমূল্যায়ন করেছে, তাই কিছুক্ষণ আগে তাং ফানের হাতে তাকে বেশ বেগ পেতে হয়েছিল।
খাওয়াদাওয়ার পর ইউন ফেং প্রথমে ঝান হংইং এবং হু কিয়ানইংয়ের খোঁজ নিলেন, হু কিয়ানইং কেবল প্রাণখোলা হাসি হাসলেন।
তাং ফান ফিরে গিয়ে বিছানায় বিশ্রাম নিল। পরদিন সকালে তাং ফান তাও ইউয়েয়াওকে ফোন করল এবং বিকেলে ফান ইয়ুন মার্শাল আর্ট সেন্টারে যাওয়ার জন্য দেখা করতে বলল। আসলে তাং ফান রাস্তা চিনত না বলেই তাকে সাথে নিতে চেয়েছিল।
অভ্যাসবশত হোটেলের টিভিটা অন করল সে, ভেতরে শুধু ওয়াই দেশের অনুষ্ঠান। শিয়া শিগুয়াং মুভি চ্যানেল খুঁজে একটি চীনা ভাষার সিনেমা চালিয়ে দিল, যেন ঘরের পরিবেশটা খুব বেশি অস্বস্তিকর না হয়।
টেবিলের সামনে জিয়াং আনগুও এবং জিয়াং ফেং ছাড়াও শিয়া শিগুয়াংয়ের অচেনা একজন মধ্যবয়সী লোক বসে ছিল। পরিপাটি পোশাক, চোখে গোল ফ্রেমের চশমা, ঘন দাড়ি—দেখতে অনেকটা শিল্পমনা মানুষের মতো।
"দ্বিতীয়জনের নাম চেং সিবাদ, বয়স বিশের কোঠায়, অবিবাহিত। গ্রামে কেবল তার এক কাকা আছেন। চেং সিবাদ নিজের বিছানাতেই মারা গিয়েছিল, মমি হয়ে গিয়েছিল তার দেহ।" বৃদ্ধ লোকটি বলল।
যদি কেউ এটি দেখত, তবে নিশ্চয়ই অবাক হতো—এটা কি কোনো বিস্ফোরণের পূর্বাভাস? না হলে প্রায় দশ হাজার মিটার দীর্ঘ মহাকাশযানটি কেন এত প্রবলভাবে কাঁপছে?

(২/৩) পৃষ্ঠা
নিঃসন্দেহে, হুগো বছর শেষের তালিকায় এখনও রাজা। মানুষ এই ধারায় অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর শেষ বছরটি যখন পর্দা ফেলল, তখন এই দশ বছরের দিকে ফিরে তাকিয়ে মানুষ চমকে উঠল—হুগো নব্বইয়ের দশকের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লেবেলে পরিণত হয়েছে, এর কোনো বিকল্প নেই।
লু হাও এক ঘুষিতে ওয়াং সি-কে ফেলে দিল। লোকটা ওঠার আগেই সে ঝাঁপিয়ে পড়ে তার বুকের ওপর পা তুলে দিল।
অবশ্যই, ব্যারির সক্রিয়তা হুগোর ধারণাকে সত্য প্রমাণ করল। তাহলে এখন দেখার বিষয়, ব্যারির আন্তরিকতা কতটা। এছাড়া ওয়ার্নার ব্রাদার্স ছাড়া হুগোর আর কী কী বিকল্প আছে এবং সেই বিকল্পগুলোর তুলনায় ওয়ার্নার ব্রাদার্সের মান কেমন।
লিউ মিং কোনো সুপার আর্টেফ্যাক্টের সাহায্য ছাড়াই নিজের জাদুকরী শক্তির জোরে ডান হাত দিয়ে শূন্যে আলতো করে একটি বৃত্ত আঁকল।
"ওউ বস, আপনারা বড্ড বেশি ভদ্রতা করছেন। আমরা এখানে একদিন বা দুদিনের জন্য আসিনি। পরে যা খুশি তাই করবেন। ভাইয়েরা যা খাবে, আমরাও তা-ই খাব।" চিন শিলি হেসে বলল।
হে ইউলান টেবিলের ওপর রাখা কাগজগুলো হাতে তুলে নিয়ে শক্ত করে চেপে ধরল: "এগুলো কী?" মনে মনে হঠাৎ কোনো এক সম্ভাবনার কথা ভেবে, যে হে ইউলান বাইরের মানুষের সামনে সর্বদা অবিচল থাকে, তার দুগাল লজ্জায় রক্তিম হয়ে উঠল।
সু ইয়ে স্বাভাবিকভাবেই হে ইউলানের চাহনি লক্ষ্য করেছিল। সে মাথা নিচু করে এড়িয়ে যেতে চাইল, কিন্তু নিজেকেই খুব বেশি কৃত্রিম মনে হলো। তারা তো এই কয়েক মাস ধরে একই বিছানায় ঘুমিয়েছে, এখন শুধু তাকিয়ে দেখা তো আর এমন কিছু নয়।
নারুতো এবং অন্যান্য সদস্যরা হোগাগের কাছ থেকে আনুষ্ঠানিক নোটিশ পেল। সামান্য অবাক হলেও, সবাই সানন্দে গ্রহণ করল। ভোজের আয়োজনে তারা জেন ই-এর শক্তি এবং ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে জেনেছিল, তাই তাদের মধ্যে মিশে যেতে কোনো সংকোচ বা বাধা ছিল না।
"বিং-এর, দয়া করে আমাকে ভুল বুঝো না। আমি সত্যিই তোমাকে পছন্দ করি, এমনকি ভালোবাসি। এই অনুভূতি কখনো বদলায়নি!" শানগুয়ান চ্যান অত্যন্ত গম্ভীর মুখে লে বিং-এর দিকে তাকাল। তার অভিব্যক্তিতে বিন্দুমাত্র কৃত্রিমতা ছিল না, এতটাই আন্তরিক ছিল যে লে বিং তাকে হাততালি দিয়ে সাধুবাদ জানাতে চাইল।
এক মুহূর্ত থমকে গিয়ে সাইমন একটু জোরে চাপ দিল, তখন তলোয়ারটি একটি কর্কশ শব্দ করে খাপ থেকে বেরিয়ে এল।
সেই অনুভূতিটা ইউ রো ঠিক ব্যাখ্যা করতে পারল না। শুধু মনে হলো লে বিং-এর আবেগের ওঠানামা খুব কম। এমনকি হাসলেও, তার হৃদয় যে হাসছে—তা অনুভব করা কঠিন।
মুরং শানশান স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে ছিল, তার স্নায়ু টানটান। প্রতিপ্রভ আলোর নিচে তার তুষারশুভ্র মুখটি ছিল অত্যন্ত মোহনীয়।

(৩/৩) পৃষ্ঠা
তিয়ে কুয়ান এবং তিয়ে ঝান একে অপরের দিকে তাকিয়ে নীরব রইল। প্রভু এমনভাবে ঈর্ষা করছেন! অপরপক্ষ তো একই লিঙ্গের, শুধু একটু ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক। মনে হচ্ছে夫人-কে না পাওয়া পর্যন্ত প্রভুর ঈর্ষা কেবল বাড়তেই থাকবে। তবে লে বিং-এর ভাব দেখে মনে হয়, কবে যে প্রভু তাকে বশ করতে পারবেন, ঈশ্বরই জানেন।
"黄猿 অ্যাডমিরাল, ৪ নম্বর এবং ৬ নম্বর যুদ্ধজাহাজ থেকে এইমাত্র জানতে চাওয়া হয়েছে কখন আক্রমণ শুরু হবে।" বেহারি黄猿-এর বিশাল দেহের পাশে গিয়ে নিচু স্বরে রিপোর্ট করল।
ঝু দা হাত নাড়ল। হু ফান এবং কাউন্টি ম্যাজিস্ট্রেট একে অপরের দিকে চোখ রাঙালেও মুখ খোলার সাহস পেল না। ঝু দা এখন আর সৌজন্য দেখাচ্ছে না, সে স্পষ্ট করে দিল যে নিয়ন্ত্রণ তার হাতে।
উচ্চ পর্যায়ের গোপন মার্শাল আর্টগুলোর চেয়েও ওপরে থাকে চূড়ান্ত পর্যায়ের গোপন মার্শাল আর্ট, যাকে ঐতিহ্যবাহী মার্শাল আর্ট বলা যায়। এমন মাত্র দুটি আছে, এবং তার মধ্যে একটি আবার অসম্পূর্ণ। অর্থাৎ, হে ঝেং-এর কাছে ঐতিহ্যবাহী মার্শাল আর্ট শেখার খুব বেশি সুযোগ নেই।
এই প্রহরীটি খুব জেদি ছিল। ইয়ে তিয়ান তাকে ছুরি দিয়ে খুঁচিয়ে জাগানোর পর, সে কোনোভাবেই সহযোগিতা করছিল না। উল্টো এমনভাবে তাকিয়ে ছিল যেন চোখের চাহনি দিয়েই ইয়ে তিয়ানকে মেরে ফেলবে।
এমনকি যদি সত্যিই এমন কিছু ঘটত, তবুও এই তিনটি আত্মা একে অপরের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হতো, যার ফলে আত্মা ধারণকারী চেতনা-সমুদ্র পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে যেত।
যাইহোক, বর্তমানে নিজেদের চাষাবাদের সীমাবদ্ধতার কারণে তারা তাদের শিষ্যদের নিয়ে চলে যেতে বাধ্য হলো। এই সুযোগ হাতছাড়া হওয়ায় তাদের মনে গভীর আক্ষেপ রয়ে গেল। কিন্তু তারা জানত, দুয়ান চুর কথা মিথ্যা নয়, কিছু জিনিস পরিমিত হওয়াই ভালো, সবকিছুর অভিজ্ঞতা অর্জন করা সবসময় ভালো কিছু বয়ে আনে না।
রাতের খাবারের পর, লিন হুয়াং আগের মতোই একাকী ১০১ নম্বর ব্যাটল ট্রেনিং রুমে গেল এবং তার তলোয়ার কৌশল অনুশীলনের জন্য ‘বাই’-কে তলব করল।
এই কথা শুনে তু মেইর চেহারা বদলে গেল। সে বুঝতে পারল দুয়ান চুর境界 ভাঙার উপায় জানা হয়ে গেছে। সে আর দেরি না করে তার সমস্ত আধ্যাত্মিক ইচ্ছাশক্তিকে চরম পর্যায়ে ঘনীভূত করে ঘোস্ট মিররের ভেতরে ঝাঁপিয়ে পড়ল। দুঃস্বপ্ন এবং নরকের দৃশ্য তৈরি করে সে যেকোনো মূল্যে দুয়ান চুর এই ঘোস্ট এম্পেরর রূপটিকে ধ্বংস করে ফেলতে চাইল।