৫৪তম অধ্যায়: পারিবারিক ভোজ

তবে, লিন শি কখনও ভাবেনি এই ঘটনায় কিন ইউ-ও জড়িত ছিল।
“তাহলে তুমি সবসময় জানতেছ?”
“তুমি কি সিসিটিভি দেখে জানতে?”
দুজনের দৃষ্টি একে অপরের দিকে, লিন শি তার চোখের গভীরতা দিয়ে তার অন্তর বুঝতে চেষ্টা করল।
কিন ইউ, একজন রহস্যময় মানুষ, যার মুখে কখনও আবেগের ছায়া থাকে না, যাই ঘটুক না কেন, তার মুখে বরফের মতো স্থিরতা। এমনকি সবচেয়ে কাছের মানুষরাও তার ভাবনা বুঝতে পারে না।
তবে, দেশে ফেরার পর, লিন শি সত্যিই একাধিকবার তাকে নিয়ন্ত্রণ হারাতে দেখেছে, যা খুবই বিরল।
দীর্ঘক্ষণ তাকিয়ে থাকার পর, পুরুষটি অবশেষে উত্তর দিল, “তারও আগে।”
লিন শি এবার নিজেকে সামলাতে পারল না, বিস্ময়ের ছাপ তার মুখে স্পষ্ট হয়ে উঠল। সে ভুলে গেল তারা কী আলোচনা করছে, আগের মতোই, অজান্তেই তার দিকে ঝুঁকে জিজ্ঞেস করল,
“আগে তুমি কীভাবে জানলে? বাই শু তো কিছু বলেনি।”
সে বাই শু-কে অবিশ্বাস করছিল না, বরং বাই শু-র চরিত্রই অনিশ্চিত, অস্থির। সে কোনো কাজের আগে–পরে ভাবনা করে না, নিয়ম মানে না, সব কাজ মনের খেয়ালে।
“এই বিষয়ে বাই শু কখনও তোমার নাম নেয়নি।”
এটা দেখেই বোঝা যায়, বাই শু কিছুটা দায়িত্বশীল।
লিন শি আরও অবাক হল।
“তার কথায় কেউ বিশ্বাস করেনি, তাই কেউ গভীরে যায়নি।” আরেকটি কারণ, কিন ইউ বলেনি।
লিন শি ঠোঁট ঘুরিয়ে মনে মনে ভাবল, কিন ইউ বেশ নিরস।
——
পরীক্ষার রিপোর্ট এলো, বড় কোনো সমস্যা নেই, তবে ছোট ছোট অসুখ বেশ কিছু।
রাত জাগা, নিদ্রাহীনতা, স্বপ্নভঙ্গ, খাওয়ার অনীহা। ডাক্তার তাকে বলল, জীবনযাপনের অভ্যাস বদলাতে হবে, নিয়মিত খেতে হবে।
“এখনকার তরুণদের এসব সমস্যা খুব সাধারণ, কিন ইউ–কে চিন্তা করতে হবে না।” ডাক্তার লিন শি-কে বলার পর, কিন ইউ-র সঙ্গে কথাবার্তা চালাল।
লিন শি একবার তাকাল, ডাক্তার সব বিস্তারিত বলে যাচ্ছে। হঠাৎ মনে হল, সে যেন এখনও সাবালক হয়নি, অভিভাবক নিয়ে চিকিৎসকের কাছে এসেছে।
সে তো এখানে, তাহলে আবার কিন ইউ-কে আলাদা করে বোঝানোর কী আছে…
হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে, লিন শি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
“আজ তোমাকে বিরক্ত করলাম, আমি বাড়ি গিয়ে দিদাকে ফোন করব।” যদিও কিন ইউ-কে সে নিজে ডেকেনি, তবু সৌজন্যবশত কিছু বলা উচিত।
তার ধন্যবাদ উপেক্ষা করে, কিন ইউ জিজ্ঞাসা করল, “বাড়িতে ফিরছ?”
কয়েকদিন সে খুব ব্যস্ত ছিল, ফিরতে পারেনি।
“তাহলে তোমার গাড়িতে চড়েই যাই।” এটা সাধারণ সৌজন্য, তার কোনো দ্বিধা নেই।

ফেরার পথে, লিন শি দিদাকে ফোন করল।
“একদম কিছু হয়নি, হাসপাতাল থেকে ফিরেছি, সামান্য কিছু সমস্যা, আগামী সপ্তাহে সময় পেলে তোমার ওষুধ নিয়ে আসব।”
“মিথ্যা বলছি না।”
“তৃতীয় ভাই…” লিন শি পাশের পুরুষটির দিকে তাকিয়ে ফোনে বলল, “সে আমার পাশে।”
শুনে, কিন ইউ হাত বাড়াল, “দাও।”
“ওহ।”
লিন শি ফোনটা দিল।
“হ্যাঁ, আমি। দিদা, চিন্তা করবেন না, আমি সবসময় তার সঙ্গে আছি, কোনো বড় সমস্যা নেই। পরে রিপোর্ট পাঠিয়ে দেব।”
কিন ইউ মাত্র কয়েক বাক্যে দিদাকে নিশ্চিন্ত করল। ফোন রাখার পর, লিন শি-র মুখে অবর্ণনীয় এক ভাব, সে এতক্ষণ ব্যাখ্যা করেও কিছু হয়নি, কিন ইউ এক বাক্যে দিদা-কে বিশ্বাস করাল।
ফোনটা ফেরত নিয়ে সে হাসল, “তৃতীয় ভাই, তুমি তো বড়দের খুব পছন্দের!”
বাড়ির ছেলেরা প্রত্যেকেই আলাদা গুণের। সাধারণত সবচেয়ে পছন্দের হওয়ার কথা ছিল চেং সি, তার মুখে সবচেয়ে মধুর কথা।
কিন্তু এখন বড়দের মুখে সবচেয়ে বেশি শুনি, সবচেয়ে প্রিয়– নিঃসন্দেহে কিন ইউ।
কখনও সে ভাবতে পারে না কেন, কিন্তু বাড়ির কেউ, বা তার দিদা-দাদু, কিন ইউ-র নাম বললে প্রশংসা করেই যায়।
“তোমার মতো নয়।”
ভেবেছিল কিন ইউ ফিরবে না, কিন্তু সে সৌজন্য দেখাল।
বাড়ির ছোটদের মধ্যে কিন ইউ-র অবস্থান তুলনাহীন। লিন শি জানে তার নিজের সীমা কোথায়, কিন ইউ-র সঙ্গে তুলনা চলে না।
লিন শি কাঁধ ঝাঁকাল, “আহ, আমার তো আপনার সঙ্গে তুলনা করার যোগ্যতাই নেই।”
এই কথা বলার পর, কিন ইউ আর কোনো উত্তর দিল না।
তাকে চুপ করিয়ে দেওয়ার ক্ষমতা লিন শি-র আছে।
——
বাড়ি ফিরে, লিন শি দাদুকে পেল না, তাই পুরনো জায়গায় খুঁজতে গেল।
প্রায় সেপ্টেম্বর শেষ, তবু পeking শহরে গরম এখনো আছে। লিন শি রোদে থাকতে পারে না, বাইরে গেলে পাতলা চাদর পরে।
পরিচিত সেই ছোট গজিবনে, বয়স্করা প্রতিদিন এখানে একসঙ্গে বসে দাবা খেলে।
“ওহ, শি শি এসেছে।”
তাকে দেখামাত্র, কঠিন মুখের বৃদ্ধরা হেসে উঠল।
লিন শি একে একে সবাইকে নমস্কার করল, কিন্তু তার দাদু নেই।

তার দৃষ্টি এক বৃদ্ধের দিকে, জিজ্ঞাসা করল, “আপনি কি আমার দাদুকে দেখেছেন? বাড়িতে নেই, ভাবলাম এখানে আপনাদের সঙ্গে দাবা খেলছেন।”
“লিন দাদু তো এখন বাই বাড়িতে।”
বাই বাড়ি।
লিন শি দরজায় পৌঁছতেই বাই দাদুর হাসির শব্দ পেল। এই কয়েকজনের মধ্যে, বাই দাদুই সবচেয়ে তরুণ, স্বাস্থ্যবান। বাই দাদু আজও সকালবেলা ব্যায়াম করেন।
“বাই দাদু।”
“আহা, কে এসেছে, কার আদরের মেয়ে!” শুধু তার কণ্ঠ শুনেই বাই শু-র দাদু চিনতে পারল।
ভেতরে ঢুকেই, লিন শি দেখল, কিন ইউ-র দাদু-ও এখানে।
সে তাড়াতাড়ি নমস্কার করল, কিন দাদু বেশ গম্ভীর, সাধারণত হাসে না, তবে লিন শি-কে দেখলে হাসিমুখে হাত নাড়ে, “শি শি চলে এসেছে, এসো।”
তাকে ঠিক সময়ে পাওয়া গেল, খাওয়ার আয়োজন চলছে।
“আজ কেমন আয়োজন?” টেবিলে নানা বাহারি খাবার, পাশে ভালো মদ।
স্পষ্টই সাধারণ আড্ডা নয়, আরও কেউ আসবে।
“পারিবারিক ভোজ। তোমার পঞ্চম ভাই এসেছে, সবাই মিলে খেতে বসেছি।”
“তোমরা দেখা করেছ? সে তো হাংজু শহরের আইনজীবী অফিসে অনেকদিন ছিল, যদি না শুনত তুমি ফিরেছ, মনে হয় সে বাড়ির কথা ভুলেই যেত।”
বাই দাদুর কথায় একটু খোঁচা আছে। লিন শি খুশি হয়ে হাসল, “আহা, আপনি তো জানেন, পঞ্চম ভাই ব্যস্ত ছিল, ফিরেই আপনাদের সঙ্গে। আর আমি তো এতটা আকর্ষণীয় নই।”
“উঁহু।” বাই দাদু চোখে মজার ভাব, “এই কথা লিন বা কিন দাদুকে বললে হয়ত বিশ্বাস করত, আমি কিন্তু নয়। শুনেছি, সে ফিরেই প্রথমে আপনাকে দেখতে এসেছে।”
এই কথার অর্থ আছে, লিন শি হাসল, “আমি নই, শুনেছি তৃতীয় ভাইয়েরা আয়োজন করেছিল।”
কিন ইউ-র নাম শুনে, কিন দাদু জিজ্ঞাসা করলেন, “তারা তোমাকে ডাকেনি?”
“না।” লিন শি অভিযোগ করতে চায় না, “আমি সেদিন অফিসে ছিলাম। এই সময় কোম্পানিতে খুব ব্যস্ত। দ্বিতীয় ভাই ফিরলে আমরা আবার মিলব, এটা ঠিক হয়ে গেছে।”
“ভালো। যদি তারা তোমাকে কষ্ট দেয়, দাদুকে বলো, দাদু ওই ছেলে গুলোকে শাসন করবে।”
কিন দাদু মুখ শক্ত করে বললেও, লিন শি ভয় পায় না, কারণ কিন দাদু সবসময় তার পক্ষ নেয়।
তবে, তার নামের ‘শি’ অক্ষরটি কিন দাদুই রেখেছিল।
(এ অধ্যায়ের সমাপ্তি)