[Renascimento nos anos 70 + casamento militar + segundo casamento + vingança contra canalhas] Uma camponesa destemida e divorciada contra um oficial militar habilidoso e imponente = casal hilário de a
“পটাপটাপট!”
একটানা কর্কশ পটকার শব্দে তার ঘুম ভেঙে গেল।
ঝাং ইয়ুনইং হঠাৎ চোখ মেলে তাকাল।
চোখের সামনে ধরা পড়া দৃশ্য দেখে সে কিছুক্ষণ হতবুদ্ধি হয়ে রইল।
তার মস্তিষ্কে তখনও নিজের মৃত্যুর সেই মুহূর্তটি আটকে ছিল—
কেউ এক ঝটকায় তার মুখের শ্বাসনল খুলে নিয়েছিল, আর পাহাড়ধসের মতো দমবন্ধ করা যন্ত্রণা তাকে গ্রাস করেছিল। বিদ্রূপমাখা হাসি-হাসি তিনটি পরিচিত মুখের সামনে সে দুহাত আকাশে ছুড়ে মরিয়া হয়ে ছটফট করেছিল। কয়েক মিনিট সেই যন্ত্রণা সহ্য করার পর অবশেষে তার প্রাণ বেরিয়ে গিয়েছিল।
ঠিক সেই মুহূর্তে ডাক্তার ছুটে এলেও আর কিছু করার ছিল না।
কিন্তু মৃত্যুর এক মুহূর্ত আগে সে স্পষ্ট শুনেছিল ডাক্তার তাকে মৃত ঘোষণা করছেন—তাহলে পরের মুহূর্তেই সে জেগে উঠল কীভাবে?
তবে কি সে পরলোকে এসে পৌঁছেছে?
ধীর চোখে চারপাশে তাকিয়ে সে বুঝল, ব্যাপারটা ঠিক তা নয়।
এই মুহূর্তে সে শুয়ে আছে লাল রঙ করা কাঠের এক খাটে। খাটের ওপর সামান্য ধূসর হয়ে যাওয়া সুতির মশারি টাঙানো।
এমন সেকেলে খাট আর মশারি তার চেনা চেনা লাগল—যেন কেবল বহু দশক আগের পুরোনো গ্রামেই এগুলোর দেখা মিলত।
কাদামাটির দেওয়ালে সাঁটা একটি ক্যালেন্ডারের ছবিতে তার চোখ থামতেই মাথার ভেতর যেন বিদ্যুৎ ঝলসে উঠল।
ছবিতে বড় বড় লাল অঙ্কে লেখা—১৯৭৪।
১৯৭৪ সাল—এই তো সেই বছর, যে বছর তার সঙ্গে সং ছিংইউনের বিয়ে হয়েছিল! দেওয়ালে টাঙানো গোলগাল শিশুর ছবির ক্যালেন্ডারটিও সেই বছরই লাগানো হয়েছিল।
হঠাৎ খাট থেকে উঠে বসে সে আরও বিস্তৃতভাবে চারপাশে তাকাল। দেখল—
খড় মেশানো কাদামাটির দেওয়াল, কাঠের তৈরি ছোট জানালা, গোল কাঠ আর বাঁশের খুঁটি দিয়ে দাঁড় করানো ছাদ, যার ওপর পরিপাটি করে বিছানো আধভালো গমের খড়।
হায় ভগবান! এই ঘরটাই তো সে আর সং ছিংইউ