অধ্যায় ১৭: তাড়াতাড়ি দেখো, পড়ে গিয়ে ওর ঠোঁটটা শূকরের মুখের মতো হয়ে গেছে!

সোঙ চিংঝু রাগে দাঁত কেটেই বসে, গালি দিতে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ অনুভব করলেন তাঁর পায়ের নিচে কিছু একটা তাঁর প্যান্টের ধারে টান দিচ্ছে। তিনি ঘুরে দেখলেন, ছোট কালো কুকুরটি তাঁর প্যান্টের ধারে কামড় দিচ্ছে।
“মৃত কুকুর, সরো!” তিনি রেগে গালি দিলেন।
ছোট কালো কুকুরটি শক্ত করে কামড় দিলে তিনি ভয়ে পা তুলে মারলেন, কিন্তু পায়ের নিচে থাকা ছোট আসনটি লাফিয়ে গড়িয়ে পড়ল, আর তিনি হঠাৎ হাতছাড়া হয়ে মাটিতে পড়ে গেলেন।
ছোট কালো কুকুর সুযোগ নিয়ে মুখ ছেড়ে দ্রুত দৌড়ে গেল।
“আহা—”
তিনি মাটির ধাপে বসানো গোলাকার পাথরের ওপর মাথা ঠেকিয়ে পড়ে আছেন, ব্যথায় চিৎকার করছেন।
তাঁর চিৎকার শুনে সোঙের মা দ্রুত রান্নাঘর থেকে দৌড়ে এসে হাত-পা না জেনে তাঁকে তুলে নিলেন।
তাকে তুলে দেখে তাঁর মা খুবই কষ্ট পেলেন।
মেয়ের কোমল ঠোঁট ধাপে থাকা পাথরে আঘাত পেয়ে একদম ফোলা হয়ে গেছে।
“তুমি এটা কী করেছো?!” সোঙের মা কষ্ট নিয়ে দোষ দিলেন।
“তাই না, ওই মেয়েকে ডেকে রান্না করানোর জন্য...” সোঙ চিংঝু ব্যথায় দাঁত বের করে বললেন, “মা, দেখো তো, ওই গ্রামের মেয়ে ঘরের ভেতরে লুকিয়ে খাচ্ছে!”
সোঙের মা জানালা থেকে ভিতরের দিকে তাকালেন, চোখে ক্ষোভের আগুন জ্বলছে, যেন চোখ থেকে নখ বের করে ওই মেয়েটিকে ছিঁড়ে ফেলতে চাইছেন।
কিন্তু ছোট মাটির জানালাটি অনেক উঁচু হওয়ায় তিনি ভিতরের লোককে দেখতে পারছিলেন না, আর ভিতরের লোকও তাঁর এই রাগ দেখছিল না।
একটু থেমে সোঙের মা সবচেয়ে কঠোর চেহারা নিয়ে মৃদু কণ্ঠে বললেন, “জামাইবাবু, উঠে খাও, আমি রান্না করে রেখেছি।”
জানালার ভিতরে, ঝাং ইউনইং ধীরেধীরে বিছানায় বসে উঠলেন, বিছানার পাশে রাখা ফোঁপা কাচের পাত্র থেকে পানি খেতে লাগলেন, একটি রুটি তিনি শেষ করে ফেলেছেন, এখন একটু পানি দিয়ে পেট সামান্য প্রশমিত করতে চাচ্ছেন।
“গুলু, গুলু—”
অর্ধেক পাত্র ঠান্ডা পানি ঢুকে গেল পেটে।
খুবই সন্তুষ্ট।
তিনি আরাম করে একটি বড় ডকার বেলেছিলেন, শরীর বিছানার মাথার পাশে ঠেকিয়ে খানিকটা বিশ্রাম নিলেন, চোখ মুড়ে একটু ঘুমোলেন।
বাইরের সোঙের মায়ের “আমি রান্না করে রেখেছি” কথাগুলো তিনি শোনেননি বলে ভেবেছিলেন।
সোঙ চিংইন তাঁর মা কি ভালো রান্না করতে পারেন? ভালো রান্না করলেও নিজের জন্য রান্না করবেন, আর নিজের জন্য রান্না মানে বিষাক্ত খাবার।
খেতে না পারলেই ভাল।
“মা, তুমি ওকে কি খাবার খেতে বলছ?” সোঙ চিংঝুর রাগান্বিত কণ্ঠ জানালা থেকে শোনা গেল, “সে যোগ্য নয়! ওকে গাধার পায়খানা খেতে বলো!”
ঝাং ইউনইং: হেহে, কে গাধার পায়খানা খায়, তা তো বলা যায় না।

সোঙের মায়ের ভণ্ড কণ্ঠ সঙ্গে সঙ্গে শোনা গেল, “মূর্খ মেয়ে, তুমি কী বলছো! সে তো তোমার বৌদি!”
ঝাং ইউনইং: অভিনয় করো, তোমরা চালিয়ে যাও। আমি এখন শূদৌশান—এক—দুই—তিন—
ধ্যান করছি।
কারো মারছি না।
শক্তি সঞ্চয় করছি, ভবিষ্যতের বিপ্লবী সংগ্রামে যোগ দিতে প্রস্তুত।
কিছুক্ষণ ধরে জানালার ভিতরের লোক কোনো প্রতিক্রিয়া না দেওয়ায়, সোঙের মা কন্যার হাত ধরে কাঁটা দাঁত দিয়ে নিচু কণ্ঠে বললেন, “চলো, আমরা খেতে যাই, ওর জন্য কিছু রাখব না।”
“হ্যাঁ, ওর জন্য এক চামচ ভাতের চামচও রাখব না!” সোঙ চিংঝু ঠোঁট কামড় দিয়ে আবার ব্যথায় দাঁত বের করলেন।
মা-মেয়ে রাগে রান্নাঘরের দিকে গেলেন।
বলা যায়, সোঙের মা সত্যিই একটা পাত্র ভাত রান্না করেছিলেন।
এক পাত্র দুধভাত।
“মা, কেন এতো ভাত রান্না করেছ?”
“চাল বেশি ছিল, তাই বেশি রান্না করলাম, এটা তো উপহার হিসেবে এসেছে, আমাদের তো চাষ করতে হয় না, খেয়ে শেষ হলে সে নিজেই মায়ের বাড়ি থেকে আবার আনবে।” সোঙের মা অবহেলা করে বললেন।
তিনি মূলত শুকনো ভাত রান্না করতে চেয়েছিলেন, কারণ সোঙ চিংইনের জন্য শোকসভা দলের পক্ষ থেকে অনেক চাল আনা হয়েছিল, দুই দিনের ব্যবহারের পর এখনও আধা ঝুড়ি চাল বাকি ছিল।
কিন্তু গ্রামীণ বড় লোহার হাঁড়িতে শুকনো ভাত রান্না করতে পারেননি, জল বেশি দিয়ে ভাতটি দুধভাতের মতো হয়ে গেল।
সোঙ চিংঝু তীক্ষ্ণ চোখে রান্নাঘরের চুলার ওপর রাখা পাত্রে তিনটি ছোলা ডিম দেখতে পেলেন, হাত বাড়িয়ে নিতে গেলেন।
সোঙের মা হাত বাড়িয়ে বাধা দিলেন, “তুমি একটাই খেতে পারবে।”
সোঙ চিংঝু রাজি হলেন না, চিৎকার করলেন, “আমার ভাই তো দুই খাবে, কেন?”
সোঙের মা দ্রুত মুখ ঢেকে দিলেন, “ছোট ভগবান, তুমি ধীরে বলো, ওই মেয়েটা শুনলে কেউ খেতে পারবে না...”
বলতে বলতেই চোখ চারদিকে দ্রুত ঘুরিয়ে দেখলেন।
ডিমগুলো তিনি সকালেই গোপনে মুরগির লেপ থেকে চুরি করে এনেছিলেন।
ঝাং ইউনইং দুইটি মুরগি পালন করেন, ডিমগুলো সাধারণত খেতে দেন না, বাজারে বিক্রি করে বাড়ির খরচ চালান।
সোঙ চিংঝুর উপরের ঠোঁট লম্বা হয়ে গেল, “পক্ষপাত।”
“তোমার ভাই তো অসুস্থ, এক ডিম বেশি খেলে দ্রুত সুস্থ হবে।”
এরপর সোঙের মা একটি বড় পাত্রে ভাত নিলেন, দুইটি ডিম পাত্রের তলায় ঢুকিয়ে সোঙ চিংইনের কাছে নিয়ে গেলেন।
জ্বর কমানোর ইনজেকশন নেওয়ার পর সোঙ চিংইনের জ্বর কমে গিয়েছে, তবে বাঁ পায়ে “কুকুরের কামড়” আঘাতের ক্ষত পায়ের গোড়ার কাছে মল ঢুকে ফুলে উঠেছে, সংক্রমণ হয়েছে, পা পেতে নিচে নামানো যাচ্ছে না।
সোঙের মা ভাত পাত্রটি তার বিছানার কাছে নিয়ে গেলেন, “ছেলে, দ্রুত খাও, ডিম খেলে দ্রুত সুস্থ হবে।”
“বাই স্নো কি করছে জানি না, মা, তুমি পরে বাই স্নোকে দেখতে যাবে...” সোঙ চিংইন দুর্বল শরীরেও তার প্রিয়জনকে চিন্তা করছিলেন।
“হ্যাঁ, ঠিক আছে।”
“আরও ভাত আছে? বাই স্নোর জন্য একটা পাত্র নিয়ে যাও, ডিমও একটা দেন।”
“জানি।” সোঙের মা তাঁর কপালে হাত রাখলেন, পূর্ণ মমতা নিয়ে বললেন, “তোমার ওকে ছেড়ে দেওয়া যাবে না আমি জানি।”
তারপর ধীরে গলায় বললেন, “ডিম অনেক আছে, আমার মনে হয় আধা ঝুড়ি, প্রায় veinteটা, পরে বাই স্নোর কাছে নিয়ে যাব যেন সে ছোট ডংকে দিতে পারে।”
“হ্যাঁ।”
সোঙ চিংইন ভাত খেয়ে শেষ করার পর সোঙের মা বাকি ভাত সব এক বাটিতে ঢেলে দিলেন, মেয়েকে বললেন, “চলো, আমরা বাই স্নোর কাছে নিয়ে যাই।”
“ঠিক আছে, সব নিয়ে যাবে, ওই গ্রামের মেয়ের জন্য কিছু রাখব না।” সোঙ চিংঝু বললেন।
...
বিছানায় যথেষ্ট সময় পড়ে থাকার পর, ঝাং ইউনইং ধীরে ধীরে উঠে দরজা দিয়ে বেরিয়ে এলেন, বাগানে হাঁটতে গিয়ে পেশী ঝড়াতে লাগলেন।
বাগান শান্ত, সাম্প্রতিক দিনের গর্জন আর কোলাহল একেবারে মিটে গেছে।
সূর্যের আলো ছাদে রাখা গমের ডাঁটার ওপর পড়ে উষ্ণ এবং সরল আলো ছড়াল। ছোট বাগানটি নীচু মাটির প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত, প্রাচীরের ওপর কিছু ভেজা অংশে কয়েকটি কুকুরের লেজের মতো ঘাস বেড়ে উঠেছে, যেন খেলার ছলে সবাইকে আদর জানাচ্ছে।
প্রাচীরের কাছে ড্রাগনের দরজার পাশে একটি চেরি গাছ রয়েছে, যার ছায়া ঘন এবং পাতা হাওয়ায় নরমভাবে দুলছে।
বাগানের কোণে একটি বাঁশের কুরসি রাখা আছে, কুরসির হাতল সূর্যের আলোয় হালকা ঝলমল করছে। কুরসির পাশে দুইটি মুরগি ধীরে ধীরে হেঁটে বেড়াচ্ছে, মাঝে মাঝে মাথা নিচু করে চেরা খাবার খাচ্ছে, মাঝে মাঝে চারদিকে তাকিয়ে দেখছে।
পুরো দৃশ্য শান্তি এবং প্রশান্তিতে ভরা, যেন সময় এখানে ধীর গতিতে চলছে।
সব কিছু দেখে তিনি গভীর ভাবনায় মগ্ন—যদি প্রথম থেকেই নিজের চোখে অন্ধত্ব না হত এবং এই কুৎসিত পুরুষের সঙ্গে না জড়াতেন, তাহলে কীভাবে এমন শান্তিপূর্ণ দিনগুলো এত অশান্তিতে পরিণত হতো?!
“কোকোডা—”
হঠাৎ একটি মুরগি পাখা ঝাপটিয়ে একটি আওয়াজ করল।
তিনি হঠাৎ স্মরণ করলেন, এই দুই দিন মুরগির লেপ থেকে ডিম উঠানো হয়নি, তাই দ্রুত শূকর খামারের পাশে মুরগির লেপের দিকে গেলেন।
কিন্তু তিনি যখন মুরগির লেপের কাছে পৌঁছালেন, দেখলেন ঝুড়ি দিয়ে তৈরি লেপে একটিও ডিম নেই।
এটা অসম্ভব, নিজের পালিত মুরগি প্রতিবার ডিম দিলে নিজেকে গর্বের মতো দেখাত, কীভাবে হঠাৎ খালি ঝুড়ি হতে পারে?