অধ্যায় আটচল্লিশ: ঈর্ষার দাবানল

আমাদের অবশ্যই গিয়ে শিক্ষকের সাথে কথা বলা উচিত, এই পরিস্থিতি সম্পর্কে জানানো উচিত। এটা কি পরিবেশ নষ্ট করা নয়?
ইয়ার, তুই কি জিয়াং ঝি-এর ঝামেলায় পড়ার ভয় পাস না? আমি তো তাকে ভয় পাই, তুই দেখেছিস ও যেভাবে পাগল হয়ে যায়!
কথাগুলো শুনে জিয়াং ঝি রাগে প্রায় হাসতেই শুরু করেছিল, তার বুকের ভেতর আগুন জ্বলছিল। এই দলটার কি আর কোনো কাজ নেই, খালি কল্পনাশক্তির জোর বানিয়ে বানিয়ে গল্প বলতে জানে! আর এমনভাবে বলছিল যেন সব সত্যি!
তখন ঠিক ছুটির সময় ছিল, স্কুল চত্বরটা বেশ কোলাহলপূর্ণ। আকাশ মেঘলা হয়ে এল, আর বড় বড় বৃষ্টির ফোঁটা আকাশ থেকে ঝরতে শুরু করল।
কয়েকজন মেয়ে নিজেদের মতো করে কথা বলেই যাচ্ছিল, একটুও লক্ষ করেনি যে তাদের দিকে অন্ধকার মুখে তাকিয়ে আছে জিয়াং ঝি।
সে সোজা তাদের দিকে এগিয়ে গেল, আর তৎক্ষণাৎ মেয়েগুলোর বুক ধক করে উঠল।
বাতাস যেন এক মুহূর্তের জন্য থেমে গেল, লি চানের মনে এক অদ্ভুত আবেগের জন্ম নিল।
ভয়, আতঙ্ক আর কৌতূহল, বিস্ময় মিলেমিশে একাকার হয়ে গেল।
জিয়াং ঝি তার এত কাছে দাঁড়িয়ে ছিল, তার সেই তীক্ষ্ণ আর সুদর্শন মুখশ্রী দেখে মেয়েটির বুক দুন্দুভি বাজাচ্ছিল, কিন্তু সে কিছুক্ষণ আগে যা বলল... জিয়াং ঝি কি তা শুনতে পেয়েছে?
জিয়াং ঝি তাদের হাতের প্লাস্টিকের ব্যাগটা এক টানে কেড়ে নিল, ব্যাগটা ছিঁড়ে যাওয়ার মতো খসখস শব্দ হলো। সে একটা কথাও বলল না, শুধু তার সেই ঠান্ডা ও গম্ভীর দৃষ্টি দিয়ে তাদের দিকে তাকিয়ে রইল।
কয়েকজন মেয়ে ভয়ে তার দৃষ্টি এড়ানোর চেষ্টা করল, কেউ আর মুখ খোলার সাহস পেল না।
যে মেয়েটা সবচেয়ে বেশি উৎসাহ নিয়ে কথা বলছিল, সেই চু লি-র মুখের হাসিও নিমেষে মিলিয়ে গেল। একটু আগে সে যে বড় আপার মতো ভাব নিয়েছিল, তার লেশমাত্রও আর রইল না, ঠোঁট উল্টে সে যেন কেঁদেই ফেলবে।
তোমরা কজন, যদি আর কখনো এমন আজেবাজে কথা বলো, তাহলে মেয়ে হলেও আমি হাত তুলতে পিছপা হব না।
চু লি তোতলাতে তোতলাতে শক্ত করে লি চানের হাতার কোণ খামচে ধরে রইল। ছোট ছোট কজন মেয়ে মুরগির দানা খাওয়ার মতো পাগলের মতো মাথা নাড়াতে লাগল, পাছে জিয়াং ঝি পাগল হয়ে তাদের পিটুনি দেয়।
তারা সবাই জানত জিয়াং ঝি যা বলে তা করেই ছাড়ে, বুদ্ধিমান মানুষ বর্তমান পরিস্থিতিতে ঝামেলায় জড়ায় না। জিয়াং ঝি চরম বিরক্তি নিয়ে, মুখ কালো করে ময়লার ব্যাগটা ছুড়ে ফেলে দ্রুত সামনে হেঁটে গেল।
আমাকে তো মেরেই ফেলেছিল, ইয়ার।
আরে, চল চল, তাড়াতাড়ি চল।
সে কী সাহসে এত ভাব দেখাচ্ছে রে! ওসবের জন্যই তো ওর বাবা ওকে রোজ মারে, বকাটে একটা।
দুটি কথা বলতে না বলতেই লি চানের রাগ অপমানে ফেটে পড়ার উপক্রম হলো। তার গলাটা তীক্ষ্ণ হয়ে উঠল, চোখ দুটো লাল হয়ে জল জমে গেল, সে দারুণ ক্ষিপ্ত দৃষ্টিতে জিয়াং ঝির পিঠের দিকে তাকিয়ে রইল।
পাশের মেয়েরা মাথা নিচু করে দাঁড়িয়ে রইল, তাদের মুখে বিরক্তি ও অসহায়তার ছাপ স্পষ্ট। লি চানের মতো তো আর তাদের মাথার ওপর হাত রাখার কেউ নেই। তাই নিজেদের বিপদ ডেকে না এনে, তারা বাহু জড়িয়ে ছোট ছোট পায়ে সামনে হেঁটে চলল।
সেদিনের পর থেকে জিয়াং ঝি যখন আন লুওশেনকে স্কুলে নিয়ে যেত, তখন স্কুলের মোড় থেকে দুটো গলি আগেই মোটর সাইকেল থামিয়ে দিত। তারপর দুজনে দু মিটার দূরত্ব বজায় রেখে একজন সামনে আর একজন পেছনে হেঁটে স্কুলের দিকে যেত।
ক্লাস, রাতের সেলফ স্টাডি, তারপর ছুটি—কয়েক দিন ধরে জিয়াং ঝি স্কুলের বিশেষ কোচিং ক্লাসে থাকত, আর আন লুওশেন একা একা হেঁটে বাড়ি ফিরত।
শান্তিতে দুদিনও কাটল না, এর মধ্যেই ক্যাম্পাসে এক বিস্ফোরক খবর ছড়িয়ে পড়ল।
মেয়েদের শৌচাগারের কিউবিকেলের দেওয়ালে লাল হরফে পরিষ্কার লেখা—“আন লুওশেন বেশ্যা”, “আন লুওশেন কুৎসিত লোভী নারী” এবং আরও কত সব কদর্য কথা।
কল্পনা করা কঠিন, কিন্তু এটাই সত্যি, বয়ঃসন্ধির ছেলেমেয়েদের কুৎসা ও বিদ্বেষ প্রায়শই অত্যন্ত নির্দয় ও বেপরোয়া হয়।
প্রতিটি তলার মেয়েদের শৌচাগারে এক রাতের মধ্যে এই সমস্ত কথা লিখে দেওয়া হয়েছিল।
লেখাগুলো দেখে আন লুওশেনের মাথাটা ভোঁ ভোঁ করে ফেটে যাওয়ার উপক্রম হলো। আর বিন্দুমাত্র সন্দেহের অবকাশ রইল না যে, এটা ক্লাসের সেই মেয়েগুলোরই কীর্তি।
অত্যন্ত বিরক্তিকর এই মেয়েগুলোর মাথায় কত যে ফন্দি আঁটছে! আন লুওশেন মাথা খাটিয়েও বুঝতে পারল না যে সে আসলে কোথায় তাদের বিরক্ত করেছে।
শৌচাগারের দরজায় নিজের নাম এভাবে নগ্নভাবে লেখা দেখে সে আর সহ্য করতে পারল না।
পদার্থবিজ্ঞানের একটা পুরো ক্লাসের সময় মনে মনে লড়াই করার পর, ছুটির সময় ক্লাসের প্রায় সবাই যখন চলে গেছে, সে সোজা লি চানের সামনে গিয়ে দাঁড়াল এবং তার টেবিলে টোকা দিল।
বাইরে এসো, তোমার সাথে আমার কিছু কথা আছে।
পরের ক্লাসটা তো শরীরচর্চার, আমি এখন মাঠে যাচ্ছি, তোমার কথা শোনার কোনো সময় আমার নেই।
কথাটা শেষ করে লি চিয়ান একটা চটকা হাসি দিয়ে মুখ ফিরিয়ে চলে যেতে চাইল।
আন লুওশেন দ্রুত হাত বাড়িয়ে তার হাতা খামচে ধরল এবং শক্ত করে ধরে রেখে তাকে যেতে দিল না। আন লুওশেনের এত শক্তি দেখে লি চিয়ান একটু অবাক হলো, তারপর কিছুটা অপরাধবোধ লুকিয়ে চোখ বড় বড় করে তাকাল, তবে আন লুওশেনের চোখের দিকে সরাসরি তাকাতে সাহস পেল না।
তুমি কী করতে চাও?
আমি কী করতে চাই? আমি তো তোমাকে জিজ্ঞেস করতে চাই তুমি কী করতে চাইছ? শৌচাগারের নামগুলো কি তুমি লিখেছ?
আমার ঘাড়ে অনর্থক দোষ চাপানোর চেষ্টা কোরো না! স্কুলেও তোমাকে অপছন্দ করার মেয়ের অভাব নেই! কোনো প্রমাণ ছাড়া এখানে এসে মিথ্যা অপবাদ দিও না!
আন লুওশেন রাগে ফেটে পড়ার জোগাড় হলো, এত নির্লজ্জ মানুষ পৃথিবীতে কীভাবে থাকতে পারে!
তবে এই মুহূর্তে তার কাছে সত্যিই কোনো শক্ত প্রমাণ নেই, তাই আন লুওশেন শরীরচর্চার ক্লাস নষ্ট করতে চায় না বলে এখানে আর কথা বাড়াল না এবং তার হাত ছেড়ে দিল।
লি চিয়ান নামের মতো মানুষটাও ঠিক তাই—একটু সুযোগ পেলেই মাথায় চড়ে বসে।
সে ভেবেছিল আন লুওশেন হাত ছেড়ে দিয়েছে মানে সে ভয় পেয়েছে। তাই সে একটু গর্বিত ভঙ্গিতে শরীর টানটান করে দাঁড়িয়ে শার্টটা ঠিক করে চোখ গোল গোল করে তাকাল।
বুঝলে তো ভালোই হলো! আমাদের পরিবারের সাথে কার কেমন সম্পর্ক তা তুমি কল্পনাও করতে পারবে না! জিয়াং ঝির সাথেও তোমার মেলামেশা বন্ধ করা উচিত, নয়তো ও পাগল কুকুরের মতো সবাইকে কামড়ে বেড়াবে এবং শেষ পর্যন্ত স্কুল থেকে তোমাদেরই বহিষ্কার করা হবে!
আন লুওশেন রাগে প্রায় পাগল হয়ে যাওয়ার উপক্রম হয়েছিল, সে মুঠো শক্ত করে খামচে ধরল, রাগে তার চোয়ালের পেশি কাঁপছিল।
সে এই স্কুলে আসার পর খুব বেশি দিন হয়নি, তাই লি চিয়ানের পারিবারিক ব্যাকগ্রাউন্ড সে ভালো করে জানে না।
তার কথা শুনে মনে মনে কিছুটা তো দ্বিধা তৈরি হলোই।
তাকে স্কুল থেকে বের করে দিলে কোনো সমস্যা নেই, সে তো এখানে কিছুদিন পড়তে এসেছে মাত্র। কিন্তু জিয়াং ঝি তো উচ্চমাধ্যমিক পরীক্ষা দিয়ে সামনে এগিয়ে যাওয়ার স্বপ্ন দেখছে, এই সময়ে কোনোভাবেই তাকে নিজের কারণে বিভ্রান্ত করা যাবে না।
শরীরচর্চার ক্লাসের সময় লি চিয়ান ইচ্ছা করেই কয়েকজন মেয়ের সাথে একসাথে থাকল, যাতে আন লুওশেন একা তার সাথে কথা বলার সুযোগ না পায়।
গু ছিংমিয়াও দেখল আন লুওশেনের হাতে একটা ভলিবল রয়েছে, কিন্তু তার চোখগুলো বারবার ইয়াও ইয়ের দিকে চলে যাচ্ছে। সে আন লুওশেনের কাছে এসে তার হাত থেকে বলটা নিয়ে নিল।
একটু খেলবে না?
এই মেয়েটিকে আন লুওশেন ঠিক চিনতে পারল না, মনে হয় পাশের ক্লাসে একবার তাকে দেখেছিল।
তাই আন লুওশেনের মুখে কোনো হাসি ছিল না, সে শুধু সংক্ষেপে বলল,
আমার সাথে দল গড়ার মতো কাউকে এখনো খুঁজে পাইনি।
গু ছিংমিয়াওয়ের দৃষ্টি আন লুওশেনের চোখের সাথে সাথে লি চিয়ানের দিকে চলে গেল।
ওরা খুব বিরক্তিকর, তাই না? আসলে পুরোটাই জ্বলুনি থেকে করছে।
গু ছিংমিয়াও দেখতে পেল আন লুওশেনের মুখে একটা বিভ্রান্তির ছাপ ভেসে উঠল, যা মুহূর্তের মধ্যে মিলিয়ে গেল।
জ্বলুনি? কী নিয়ে জ্বলবে?
জিয়াং ঝি-কে নিয়ে! তুমি জানো না? স্কুলের বেশিরভাগ মেয়ে তার নাম শুনলে ভয় পেলেও, তাতে তাদের তাকে পছন্দ করতে কোনো বাধা থাকে না।
এই কথাটা আন লুওশেন বুঝতে পারল।
বয়ঃসন্ধির মেয়েরা, বিশেষ করে যাদের বাবা-মায়ের কড়া শাসনের মধ্যে থাকতে হয়, তারা সহজেই এমন খ্যাপাটে ও দুর্দান্ত বকাটে ছেলেদের পছন্দ করে বসে, আর সে ক্ষেত্রে তো জিয়াং ঝি আরও আকর্ষণীয়।
সোনালি রোদ্দুর দুজনের গায়ে এসে পড়ল, আর একঝলক হাওয়া তাদের চুল উড়িয়ে দিল।
তখনই আন লুওশেন লক্ষ করল যে, গু ছিংমিয়াও বাধ্য মেয়ের মতো স্কুলের পোশাক পরলেও এবং কাঁধ পর্যন্ত চুল ছাঁটলেও, তার কানের পাশের চুলগুলো বিবর্ণ ঘাস-সবুজ রঙের, যা দেখে মনে হয় নীল রঙ করার পর তা ধুয়ে ফিকে হয়ে গেছে।
তার বাঁ কানের সোয়ারোভস্কি কানের দুলটাও চকচক করছিল।
আন লুওশেন ভ্রু কুঁচকে ফেলল, তার সম্পূর্ণ দৃষ্টি গু ছিংমিয়াওয়ের মুখের ওপর নিবদ্ধ রইল। মেয়েটির মুখশ্রী বেশ ঠান্ডা এবং দৃঢ়চেতা, অনেকটা পাইন গাছ বা বাঁশঝাড়ের মতো।
তাহলে তুমি আমাকে এসব কেন বলছ? তুমিও কি তাকে পছন্দ করো?
গু ছিংমিয়াও মাথা নাড়ল,
আমার তার প্রতি কোনো আগ্রহ নেই, তবে এই প্রথম তাকে এমনভাবে দেখলাম।