পঞ্চম অধ্যায়: তার চুম্বন তিনি সম্পূর্ণ নিজ চোখে দেখেছেন

পৃষ্ঠা ১/৩

জিয়াং ঝি নিশ্চয়ই এমন কিছু জানে, যা সে নিজে জানে না।

কথাটা ঠোঁট পর্যন্ত এসেও আবার গিলে ফেলল আন লুওশেং। মাসিক শুরু হওয়ার আগে তলপেটে ব্যথা ও অস্বস্তি হচ্ছে—এই অজুহাত দেখিয়ে সে এই কিছুটা উদ্ভট প্রশিক্ষণের ইতি টানল।

“সত্যিই হাসপাতালে গিয়ে দেখাবে না?”

“না, না, দরকার নেই।”

জিয়াং ঝি ভ্রু কুঁচকে তাকিয়ে রইল। আন লুওশেং পিঠে ছোট্ট স্কুলব্যাগ ঝুলিয়ে অস্থিরভাবে বাড়ির দিকে হাঁটছিল; স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল, তার মন অন্য কোথাও।

গাছের ডগায় পাতার মৃদু সরসর শব্দ উঠল। স্বচ্ছ, সুরেলা এক শিসের শব্দে আন লুওশেং মাথা তুলল।

গু ছিংমিয়াও একেবারে নিরপেক্ষ ধাঁচের পোশাক পরেছিল—সাদা টি-শার্ট, কালো স্পোর্টস প্যান্ট, খাঁটি সাদা কেডস। কানের দুল বদলে এখন সেখানে ঝুলছিল জলনীল রঙের ছোট্ট একটি মাছ।

“আজ রাতে তোমাকে সেই ধরনের বারে নিয়ে যাব, যার কথা তুমি বলেছিলে।”

আন লুওশেংয়ের মনে হলো, তার আবির্ভাবটা ভীষণ সময়মতো হয়েছে। মুখের অভিব্যক্তি কিছুটা জমে গেল, সে গু ছিংমিয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।

“কী হয়েছে?”

“কিছু না। আমি বাড়ি গিয়ে পোশাক বদলে আসছি।”

গু ছিংমিয়াও দরজার সামনে দাঁড়িয়ে তার অপেক্ষা করছিল। ফোনের পর্দায় ভেসে ওঠা বার্তাটি দেখে সে মুচকি হাসল।

“এটা আবার জিজ্ঞেস করার কী আছে? আজ রাতে সে নিশ্চয়ই আসবে। ব্যবসা থাকলে সে কীভাবে না এসে পারে?”

“হাসছ কেন?”

আন লুওশেং একটি হাতাকাটা শার্ট আর জলনীল লম্বা স্কার্ট পরে বেরিয়ে এল। গু ছিংমিয়াওয়ের চোখ এক মুহূর্তের জন্য ঝলমল করে উঠল।

“তোমাকে দারুণ সুন্দর লাগছে। চলো।”

এই পথ দিয়ে আগে কখনও আসেনি আন লুওশেং। অনেক দূর থেকেই সে শুনতে পেল, বারের দরজা পেরিয়ে উত্তাল সঙ্গীত বাইরে ছড়িয়ে পড়ছে।

সে মাথা তুলে সাইনবোর্ডের দিকে তাকাল। হঠাৎ বুকের ভেতর কেমন সংশয় জেগে উঠল। পা থমকে গেল—এই দোরগোড়া পেরোনো উচিত কি না, বুঝতে পারছিল না। আন লুওশেং ঘুরে তার পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা গু ছিংমিয়াওয়ের দিকে তাকাল।

“যেতে ইচ্ছে না করলে ফিরে যাই। নাকি তোমার অন্য কিছু বলার আছে?”

গু ছিংমিয়াও তার কাছে এসে দাঁড়াল। ঠোঁটের কোণে উঠল এক অদ্ভুত বাঁক। হাত বাড়িয়ে আন লুওশেংয়ের মাথায় আলতো করে হাত বুলিয়ে নিচু স্বরে বলল,

পৃষ্ঠা ২/৩

“তোমার মনের প্রশ্নগুলোর উত্তর ভেতরে ঢুকে দেখলেই পেয়ে যাবে।”

আন লুওশেংয়ের চোখের মণি কেঁপে উঠল। বিস্ময়ে সে গু ছিংমিয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে রইল।

কৌতূহল ইতিমধ্যেই তাকে টেনে নিয়েছে। তাই স্বাভাবিকভাবেই সে আর ফিরে গেল না।

বহুরঙা লেজার আলো উন্মত্তের মতো ঝলসে উঠছিল। চারপাশের স্থান যেন অসংখ্য আলোকছায়ার টুকরোয় বিভক্ত হয়ে যাচ্ছিল। ঘামের গন্ধের সঙ্গে মিশে থাকা শীতল পুদিনার সুবাস বাতাসে ঘন হয়ে উঠেছিল।

উত্তেজিত আন লুওশেং চারদিকে তাকাতে লাগল। এভাবেই যেন তার সামনে খুলে গেল এক নতুন জগতের দরজা।

গু ছিংমিয়াও তাকে একটি আলাদা কক্ষে নিয়ে গেল। ভেতরে আরও বড় একটি মঞ্চ ছিল। উদ্দাম সঙ্গীত কানে আসতেই তরুণ রক্ত যেন উত্তেজনায় ফেটে পড়তে চাইছিল।

সে ধীরে ধীরে আন লুওশেংয়ের পেছনে গিয়ে দাঁড়াল এবং মনে মনে সময় গুনতে লাগল।

আন লুওশেংয়ের দৃষ্টি মঞ্চ থেকে নেমে মঞ্চের পাশের আসনগুলোর দিকে গিয়ে থামল।

এক মিনিট। তিন মিনিট। পাঁচ মিনিট।

গু ছিংমিয়াও ঠিক ভাবতে যাচ্ছিল, আন লুওশেংয়ের মানসিক সহনশক্তি সত্যিই বেশ শক্ত, এমন সময় পরের মুহূর্তেই আন লুওশেং ঘুরে দাঁড়িয়ে মানুষের স্রোত ঠেলে দরজা দিয়ে বাইরে ছুটে গেল।

বাইরে এসে সে দেয়ালে হেলান দিয়ে দাঁড়াল। তার চোখের কোল দ্রুত লাল হয়ে উঠল, শরীর নিয়ন্ত্রণের বাইরে মৃদু কাঁপতে লাগল।

গু ছিংমিয়াও তার পেছন পেছন ছুটে এল। আন লুওশেংয়ের হাত ধরতে এগিয়ে যেতেই সে ঝটকা দিয়ে হাত সরিয়ে দিল।

“এবার কি পরিষ্কার করে দেখলে?”

আন লুওশেং কোনো কথা বলল না। সামনে হাঁটতে লাগল। কিছুক্ষণ আগের দৃশ্যগুলো তার মাথার ভেতর এলোমেলোভাবে ঘুরপাক খাচ্ছিল।

গু ছিংমিয়াও তাকে ধরে ফেলে সামনে এসে পথ আটকাল। তার চোখে স্পষ্ট উদ্বেগ।

“তুমি আসলে কী করতে চাইছ! এটাই কি তুমি আমাকে দেখাতে চেয়েছিলে?”

আন লুওশেং গভীর শ্বাস নিল। তার বুক দ্রুত ওঠানামা করছিল, অনুভূতিগুলোকে জোর করে দমিয়ে রাখার চেষ্টা করছিল।

“আমি বুঝেছি। এই কারণেই তুমি আমার কাছে এসেছিলে। আমি ভেবেছিলাম, তুমি সত্যিই আমার সঙ্গে বন্ধুত্ব করতে চাও। শেষ পর্যন্ত ব্যাপারটা আবারও জিয়াং ঝিকে ঘিরেই।”

এইমাত্র দেখা দৃশ্যটি এতটাই ঘনিষ্ঠ ও উত্তেজক ছিল যে কিছুতেই মন থেকে সরছিল না। জিয়াং ঝি সম্পর্কে আন লুওশেংয়ের সমস্ত ধারণাই যেন মুহূর্তে বদলে গেল।

আন লুওশেংয়ের সমস্ত ক্ষোভের কথা শুনেও গু ছিংমিয়াও একটি শব্দ বলল না। সরে গেলও না। শুধু মাথা নিচু করে তার সামনে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।

“তুমি আসলে কী করতে চাইছ?”

সে কোনো উত্তর দিল না।

পৃষ্ঠা ৩/৩

আন লুওশেংয়ের আর তার সঙ্গে এভাবে দাঁড়িয়ে ঝামেলা করার মতো মানসিক অবস্থা ছিল না। সমস্ত শরীর জুড়ে শীতল ঘৃণা ও বমি বমি ভাব ছড়িয়ে পড়ছিল। তার বাহুর শিরাগুলো ফুলে উঠল। হঠাৎ সমস্ত শক্তি দিয়ে সে গু ছিংমিয়াওয়ের বাহু চেপে ধরে জোরে টান দিল।

“তুমি আসলে কী করতে চাইছ!”

আন লুওশেং আবারও প্রশ্ন করল।

“বলবে না, তাই তো?”

নিচের ঠোঁট কামড়ে ধরে আন লুওশেং গু ছিংমিয়াওকে এক ধাক্কায় সরিয়ে দিল এবং নিজে সোজা সামনে হাঁটতে লাগল।

দুজনের কাঁধ পরস্পরের সঙ্গে ধাক্কা খাওয়ার মুহূর্তে গু ছিংমিয়াও হঠাৎ হাত বাড়িয়ে আন লুওশেংকে জড়িয়ে ধরল। তাদের ভঙ্গিটি হয়ে উঠল অদ্ভুত এবং দ্ব্যর্থক।

গু ছিংমিয়াওয়ের কপালের এলোমেলো চুল প্রায় তার চোখ ঢেকে দিয়েছিল। আন লুওশেংয়ের বাঁ কানের কাছে মুখ এনে সে বলল,

“সে প্রায়ই এখানে কাজ করতে আসে। তা না হলে তুমি কীভাবে ভাবো, জিয়াং ঝি নিজের পড়াশোনার খরচ চালানোর মতো টাকা পায়?”

কথার মোড় হঠাৎ বদলে গেল।

আন লুওশেং এক পা পেছনে সরে গেল। গু ছিংমিয়াওও যেন পরীক্ষা করে দেখার মতো করে তার দিকে ঝুঁকে এল। ফড়িংয়ের ডানার মতো ক্ষণিকের স্পর্শে তার ঠোঁট এসে ছুঁয়ে গেল আন লুওশেংয়ের গাল।

আন লুওশেং বিস্ময়ে স্থির হয়ে গেল; মুখ দিয়ে কোনো কথা বেরোল না। তার হৃদপিণ্ড বুকের ভেতর উন্মত্তের মতো ধুকপুক করতে লাগল।

দৃষ্টি কিছুক্ষণের জন্য ঝাপসা হয়ে যাওয়ার পর ধীরে ধীরে আবার স্পষ্ট হলো। বারের দরজার সামনে কখন এসে দাঁড়িয়েছে, জিয়াং ঝি তা কেউ টের পায়নি। আঙুলের ফাঁকে ধরা সিগারেট নিয়ে সে আন লুওশেংয়ের দিকে স্থিরদৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিল।

গু ছিংমিয়াওও জিয়াং ঝিকে দেখে ফেলল। তিনজন যেন সেই মুহূর্তে একই জায়গায় জমে গেল। আন লুওশেংয়ের মনে হচ্ছিল, তার হৃদয় ফেটে যাবে।

এইমাত্র তার নিজের “বন্ধু” তাকে চুমু খেয়েছে, আর বারের ভেতর অদ্ভুত খণ্ডকালীন কাজ করা জিয়াং ঝি সেই দৃশ্য দেখে ফেলেছে।

তার মাথার ভেতর গুঞ্জন উঠল।

গু ছিংমিয়াও জিয়াং ঝির উপস্থিতিকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে দ্রুত দৃষ্টি ফিরিয়ে আন লুওশেংয়ের ওপর স্থির করল। তার কণ্ঠ ছিল কোমল, অথচ অনড়।

“লুওশেং, তুমি কি সত্যিই তাকে ভালোবাসো? তার অতীত সম্পর্কে তুমি কতটা জানো? তুমি চাইলে আমার সঙ্গে চলে এসো। আমি যা জানি, সব তোমাকে বলে দেব।”

জিয়াং ঝি সিগারেটটি পায়ের নিচে পিষে নিভিয়ে দিল। গু ছিংমিয়াও আন লুওশেংকে টানাটানি করছে দেখে সে দ্রুত পায়ে তাদের দিকে এগিয়ে এল।